ประโยคภาษาจีน- 这首诗很可能是家父逝世前所作的最后一首遗诗家父是于年月去世的中文句子 (664100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǒu shī 首诗 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 jiā fù 家父 shì shì 逝世 qián suǒ 前所 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 yī shǒu 一首 yí 遗 shī 诗， jiā fù 家父 shì 是 yú 于 1960 nián 年 6 yuè 月 qù shì 去世 de 的。
This poem was probably one of the very last poems father composed before he passed away in June 1960.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǒu shī 首诗 shì 是 chéng 乘 yì shí 一时 de 的 xìng huì 兴会 xiě chéng 写成 de 的。
cóng 从 huǒ chē zhàn 火车站 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng 乘 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo gōng gòng 小公共 qì chē 汽车 dào 到 lǚ guǎn 旅馆。
cóng 从 lú 炉 shàng duān 上端 kāi 开 guō zi 锅子， sǎ 洒 shàng 上 yán sui yè 芫荽叶 hé 和 cōng 葱。
xiàn zài 现在， zài 在 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 jiē tóu 街头 shàng 上， jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 táng cù 糖醋 guī yú 鲑鱼， jǐn guǎn 尽管 yī rán 依然 xīn cún jiè dì 心存芥蒂， fēi zhōu rén 非洲人 zhèng 正 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yíng jiē 迎接 zhōng guó 中国 chuàng zào 创造 de 的 xīn 新 de 的 jī yù 机遇。
xiàn zài 现在， zài 在 hú lú dǎo 葫芦岛， zhè ge 这个 mó zhòu 魔咒 jiě chú 解除， wǒ men 我们 zài dù 再度 fù huó 复活 qǐ lai 起来 le 了！
kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 jiǎn xuǎn 拣选 yī rén 一人， shǐ 使 tā 他 xià 下 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 huái zhe 怀着 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， mēng piàn 蒙骗 huò 或 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式， xiě 写 yī 一 běn shū 本书， yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
cóng 从 yān 烟 de 的 dòng xiàng 动向 kě yǐ 可以 pàn duàn 判断 chū 出 fēng xiàng 风向， dàn 但 bù néng 不能 tōng guò 通过 fēng xiàng biāo 风向标 pàn duàn 判断。
zhè 这 shǒu shī 首诗 yǒu 有 mín gē 民歌 fēng wèi 风味。
kě yǐ 可以 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yī bēi 一杯 shuāng qí lín 霜淇淋 ma 吗？
xiàn zài 现在， wài guó 外国 qǐ yè 企业 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 zài 在 zhī shi chǎn quán 知识产权 àn 案 zhōng 中 shèng sù 胜诉， jǐn guǎn 尽管 péi cháng jīn 赔偿金 tōng cháng 通常 hěn 很 dī 低。
cóng 从 zhào piàn 照片 hé 和 yóu huà 油画 zhōng 中 kàn chū 看出， yī lì shā bái 伊丽莎白 · hēng tè 亨特 dāng nián 当年 shì 是 wèi 位 zī róng 姿容 měi lì 美丽、 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 nǚ rén 女人。
zhè 这 gāo gāo 高高 ér 而 yòu 又 píng tǎn 平坦 de 的 shān dǐng 山顶 shàng mian 上面 fù gài 覆盖 zhe 着 cì bǎi 刺柏 hé 和 sōng shù 松树， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lǜ sè 绿色 de 的 píng tái 平台， zhè 这 zài 在 xī bān yá yǔ 西班牙语 zhōng 中 jiù shì 就是 “ lǜ sè 绿色 tái dì 台地 ” de 的 yì si 意思。
cóng 从 wù lǐ 物理 hé 和 luó ji 逻辑 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， kǎn rù shì 嵌入式 fāng fǎ 方法 shì 是 shàng shù 上述 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 de 的 hùn hé 混合， zhì shǎo 至少 yào 要 qiàn rù 嵌入 jīn zì tǎ 金字塔 mǒu 某 céng 层 zhòng dì 中的 liǎng 两 jí 级 huò 或 sān jí 三级 shēn 深。
wǒ men 我们 shì xiǎng 试想 xià 下， jiǎ rú 假如 yí gè 一个 tuán duì 团队 rén rén 人人 dōu 都 shì 是 lóng 龙， dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lǐng xiù 领袖 shì 是 gè 个 shén me 什么 qíng jǐng 情景， qún lóng wú shǒu 群龙无首 ā 啊， hěn 很 kě pà 可怕 de 的。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liàn lù 链路 jù hé 聚合 shè bèi 设备 bǎ 把 liǎng gè 两个 wù lǐ 物理 shì pèi qì 适配器 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， ràng 让 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 shì pèi qì 适配器 yí yàng 一样。
cóng 从 huán rào 环绕 zài 在 gǔ dì 谷地 zhōu wéi 周围 de 的 shān luán 山峦 de 的 dǐng shàng 顶上 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zhè ge 这个 shān gǔ 山谷 kě yǐ 可以 kàn 看 dé 得 zuì 最 qīng chu 清楚 — — bú guò 不过 yě xǔ 也许 xià tiān 夏天 de 的 gān hàn 干旱 tiān qì 天气 yào 要 chú kāi 除开 bù suàn 不算。
xiàn zài 现在， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示， guān cai 棺材 tōng cháng 通常 dōu 都 fàng zhì 放置 zài 在 dì shang 地上 líng táng 灵堂。
cóng 从 xiàn dài 现代 yíng yǎng xué 营养学 kàn 看， lián ǒu 莲藕、 lián zǐ 莲子 dōu 都 shì 是 shǔ yú 属于 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物。
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì suàn 计算 shí jiān 时间 , huì 会 hěn 很 jiē jìn 接近 zhōng duān 终端 sù dù 速度 , zhè 这 bìng 并 bù jiǎn dān 不简单， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yào 要 jiě 解 yí gè 一个 , lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
jìn yí bù 进一步 de 地， tā men 它们 kě néng 可能 míng què 明确 yí gè 一个 fú wù 服务 tè dìng 特定 de 的 tí gōng zhě 提供者， ér 而 bú shi 不是 tè dìng 特定 fú wù 服务 de 的 jiē kǒu 接口 zì shēn 自身。
cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， lǐ fà shī 理发师 kě yǐ 可以 shōu qǐ 收起 jiǎn dāo 剪刀 le 了。
jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出 le 了 zhǎo 找 yóu 油 fāng xiàng 方向， bìng 并 yùn yòng 运用 dì jìn 递进 chéng kuàng 成矿 guān diǎn 观点 zài 在 yǔ 与 sān gè 三个 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 xiāng yìng 相应 de 的 gòu zào 构造 céng 层 zhōng 中 zhǎo 找 yóu 油；
kě yǐ 可以 huí dá 回答 wáng 王 jīn fú 金福 de 的 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是 jìng zhēng 竞争， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 wài guó rén 外国人 de 的 jìng zhēng 竞争， jǐn guǎn 尽管 cǐ 此 shuō fǎ 说法 shàng wèi 尚未 fēng xíng 风行。
cóng 从 lǐ xìng 理性 jì 系 tǒng guān 统观 de 的 shì jiǎo 视角 chū fā 出发， zǔ zhī 组织 xíng wéi 行为 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu 有 míng què 明确 mù biāo 目标 de 的 hé 和 xié tóng 协同 gōng zuò 工作 de 的 dài lǐ rén 代理人 kāi zhǎn 开展 de 的 xíng dòng 行动。
xiàn zài 现在， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 shì 是 shén me 什么 dòng lì 动力， zài 在 zhè 这 lì zi 例子 zhōng 中， rè néng 热能， shì 是 wǒ men 我们 yào 要 néng gòu 能够 , cóng 从 rán liào 燃料 hé 和 cái liào 材料 de 的 pèi zhì 配置 zhōng chuāng 中创 zào 造 chū lái 出来 de 的。
wǒ men 我们 qǐng 请 mù qián 目前 de 的 zhī chí zhě 支持者 jì xù 继续 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力， bìng 并 dà lì 大力 gǔ lì 鼓励 xīn 新 de 的 zhī chí zhě 支持者 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 háng liè 行列 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
jìn 进 bù 不 tài 太 yǒu míng 有名 de 的 xué xiào 学校 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kǎo xué 考学 shī lì 失利 huò 或 zhì lì dī xià 智力低下， shí jì shàng 实际上 tā 它 kě néng 可能 huì 会 chéng jiù 成就 gèng wéi 更为 yuán mǎn 圆满、 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功 de 的 wèi lái 未来 rén shēng 人生。
xiàn zài 现在， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 qíng bào bù 情报部 mén zhǔ 门主 yào 要 fù zé 负责 dì miàn 地面 sōu bǔ 搜捕， měi guó 美国 wú rén jī 无人机 zài 在 kōng zhōng 空中 zhēn chá 侦察， yī kè bù tíng 一刻不停 de 的 zài 在 kào jìn 靠近 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jìng 边境 de 的 bù 不 shòu 受 zhèng fǔ 政府 guǎn zhì 管制 de 的 bù luò 部落 qū 区 jìn xíng 进行 sōu chá 搜查。
cóng 从 wǎ sī 瓦斯 dì zhì xué 地质学 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， jiāng 将 fǎn yìng 反映 méi céng 煤层 wǎ sī 瓦斯 jī běn 基本 cān shù 参数 de 的 kōng jiān 空间 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 kàn zuò 看做 shì 是 yǔ qí 与其 fù cún 赋存 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 lián xù hán shù 连续函数。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǒu shī 首诗 shì 是 chéng 乘 yì shí 一时 de 的 xìng huì 兴会 xiě chéng 写成 de 的。
cóng 从 huǒ chē zhàn 火车站 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng 乘 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo gōng gòng 小公共 qì chē 汽车 dào 到 lǚ guǎn 旅馆。
cóng 从 lú 炉 shàng duān 上端 kāi 开 guō zi 锅子， sǎ 洒 shàng 上 yán sui yè 芫荽叶 hé 和 cōng 葱。
xiàn zài 现在， zài 在 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 jiē tóu 街头 shàng 上， jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 táng cù 糖醋 guī yú 鲑鱼， jǐn guǎn 尽管 yī rán 依然 xīn cún jiè dì 心存芥蒂， fēi zhōu rén 非洲人 zhèng 正 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yíng jiē 迎接 zhōng guó 中国 chuàng zào 创造 de 的 xīn 新 de 的 jī yù 机遇。
xiàn zài 现在， zài 在 hú lú dǎo 葫芦岛， zhè ge 这个 mó zhòu 魔咒 jiě chú 解除， wǒ men 我们 zài dù 再度 fù huó 复活 qǐ lai 起来 le 了！
kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 jiǎn xuǎn 拣选 yī rén 一人， shǐ 使 tā 他 xià 下 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 huái zhe 怀着 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， mēng piàn 蒙骗 huò 或 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式， xiě 写 yī 一 běn shū 本书， yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
cóng 从 yān 烟 de 的 dòng xiàng 动向 kě yǐ 可以 pàn duàn 判断 chū 出 fēng xiàng 风向， dàn 但 bù néng 不能 tōng guò 通过 fēng xiàng biāo 风向标 pàn duàn 判断。
zhè 这 shǒu shī 首诗 yǒu 有 mín gē 民歌 fēng wèi 风味。
kě yǐ 可以 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yī bēi 一杯 shuāng qí lín 霜淇淋 ma 吗？
xiàn zài 现在， wài guó 外国 qǐ yè 企业 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 zài 在 zhī shi chǎn quán 知识产权 àn 案 zhōng 中 shèng sù 胜诉， jǐn guǎn 尽管 péi cháng jīn 赔偿金 tōng cháng 通常 hěn 很 dī 低。
cóng 从 zhào piàn 照片 hé 和 yóu huà 油画 zhōng 中 kàn chū 看出， yī lì shā bái 伊丽莎白 · hēng tè 亨特 dāng nián 当年 shì 是 wèi 位 zī róng 姿容 měi lì 美丽、 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 nǚ rén 女人。
zhè 这 gāo gāo 高高 ér 而 yòu 又 píng tǎn 平坦 de 的 shān dǐng 山顶 shàng mian 上面 fù gài 覆盖 zhe 着 cì bǎi 刺柏 hé 和 sōng shù 松树， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lǜ sè 绿色 de 的 píng tái 平台， zhè 这 zài 在 xī bān yá yǔ 西班牙语 zhōng 中 jiù shì 就是 “ lǜ sè 绿色 tái dì 台地 ” de 的 yì si 意思。
cóng 从 wù lǐ 物理 hé 和 luó ji 逻辑 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， kǎn rù shì 嵌入式 fāng fǎ 方法 shì 是 shàng shù 上述 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 de 的 hùn hé 混合， zhì shǎo 至少 yào 要 qiàn rù 嵌入 jīn zì tǎ 金字塔 mǒu 某 céng 层 zhòng dì 中的 liǎng 两 jí 级 huò 或 sān jí 三级 shēn 深。
wǒ men 我们 shì xiǎng 试想 xià 下， jiǎ rú 假如 yí gè 一个 tuán duì 团队 rén rén 人人 dōu 都 shì 是 lóng 龙， dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lǐng xiù 领袖 shì 是 gè 个 shén me 什么 qíng jǐng 情景， qún lóng wú shǒu 群龙无首 ā 啊， hěn 很 kě pà 可怕 de 的。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liàn lù 链路 jù hé 聚合 shè bèi 设备 bǎ 把 liǎng gè 两个 wù lǐ 物理 shì pèi qì 适配器 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， ràng 让 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 shì pèi qì 适配器 yí yàng 一样。
cóng 从 huán rào 环绕 zài 在 gǔ dì 谷地 zhōu wéi 周围 de 的 shān luán 山峦 de 的 dǐng shàng 顶上 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zhè ge 这个 shān gǔ 山谷 kě yǐ 可以 kàn 看 dé 得 zuì 最 qīng chu 清楚 — — bú guò 不过 yě xǔ 也许 xià tiān 夏天 de 的 gān hàn 干旱 tiān qì 天气 yào 要 chú kāi 除开 bù suàn 不算。
xiàn zài 现在， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示， guān cai 棺材 tōng cháng 通常 dōu 都 fàng zhì 放置 zài 在 dì shang 地上 líng táng 灵堂。
cóng 从 xiàn dài 现代 yíng yǎng xué 营养学 kàn 看， lián ǒu 莲藕、 lián zǐ 莲子 dōu 都 shì 是 shǔ yú 属于 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物。
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì suàn 计算 shí jiān 时间 , huì 会 hěn 很 jiē jìn 接近 zhōng duān 终端 sù dù 速度 , zhè 这 bìng 并 bù jiǎn dān 不简单， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yào 要 jiě 解 yí gè 一个 , lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
jìn yí bù 进一步 de 地， tā men 它们 kě néng 可能 míng què 明确 yí gè 一个 fú wù 服务 tè dìng 特定 de 的 tí gōng zhě 提供者， ér 而 bú shi 不是 tè dìng 特定 fú wù 服务 de 的 jiē kǒu 接口 zì shēn 自身。
cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， lǐ fà shī 理发师 kě yǐ 可以 shōu qǐ 收起 jiǎn dāo 剪刀 le 了。
jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出 le 了 zhǎo 找 yóu 油 fāng xiàng 方向， bìng 并 yùn yòng 运用 dì jìn 递进 chéng kuàng 成矿 guān diǎn 观点 zài 在 yǔ 与 sān gè 三个 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 xiāng yìng 相应 de 的 gòu zào 构造 céng 层 zhōng 中 zhǎo 找 yóu 油；
kě yǐ 可以 huí dá 回答 wáng 王 jīn fú 金福 de 的 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是 jìng zhēng 竞争， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 wài guó rén 外国人 de 的 jìng zhēng 竞争， jǐn guǎn 尽管 cǐ 此 shuō fǎ 说法 shàng wèi 尚未 fēng xíng 风行。
cóng 从 lǐ xìng 理性 jì 系 tǒng guān 统观 de 的 shì jiǎo 视角 chū fā 出发， zǔ zhī 组织 xíng wéi 行为 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu 有 míng què 明确 mù biāo 目标 de 的 hé 和 xié tóng 协同 gōng zuò 工作 de 的 dài lǐ rén 代理人 kāi zhǎn 开展 de 的 xíng dòng 行动。
xiàn zài 现在， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 shì 是 shén me 什么 dòng lì 动力， zài 在 zhè 这 lì zi 例子 zhōng 中， rè néng 热能， shì 是 wǒ men 我们 yào 要 néng gòu 能够 , cóng 从 rán liào 燃料 hé 和 cái liào 材料 de 的 pèi zhì 配置 zhōng chuāng 中创 zào 造 chū lái 出来 de 的。
wǒ men 我们 qǐng 请 mù qián 目前 de 的 zhī chí zhě 支持者 jì xù 继续 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力， bìng 并 dà lì 大力 gǔ lì 鼓励 xīn 新 de 的 zhī chí zhě 支持者 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 háng liè 行列 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
jìn 进 bù 不 tài 太 yǒu míng 有名 de 的 xué xiào 学校 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kǎo xué 考学 shī lì 失利 huò 或 zhì lì dī xià 智力低下， shí jì shàng 实际上 tā 它 kě néng 可能 huì 会 chéng jiù 成就 gèng wéi 更为 yuán mǎn 圆满、 gèng wéi 更为 chéng gōng 成功 de 的 wèi lái 未来 rén shēng 人生。
xiàn zài 现在， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 qíng bào bù 情报部 mén zhǔ 门主 yào 要 fù zé 负责 dì miàn 地面 sōu bǔ 搜捕， měi guó 美国 wú rén jī 无人机 zài 在 kōng zhōng 空中 zhēn chá 侦察， yī kè bù tíng 一刻不停 de 的 zài 在 kào jìn 靠近 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jìng 边境 de 的 bù 不 shòu 受 zhèng fǔ 政府 guǎn zhì 管制 de 的 bù luò 部落 qū 区 jìn xíng 进行 sōu chá 搜查。
cóng 从 wǎ sī 瓦斯 dì zhì xué 地质学 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， jiāng 将 fǎn yìng 反映 méi céng 煤层 wǎ sī 瓦斯 jī běn 基本 cān shù 参数 de 的 kōng jiān 空间 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 kàn zuò 看做 shì 是 yǔ qí 与其 fù cún 赋存 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 lián xù hán shù 连续函数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子