ประโยคภาษาจีน- 这首诗引起了读者的共鸣中文句子 (664099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǒu shī 首诗 yǐn qǐ 引起 le 了 dú zhě 读者 de 的 gòng míng 共鸣。
This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǒu shī 首诗 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè rén 一个人， yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 bān 般 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 ài 爱 … … bú shi 不是 mǔ qīn 母亲， néng 能 shì 是 shéi 谁？
cóng 从 huǒ chē zhàn 火车站 dào 到 chéng qiáng 城墙， huā 花 le 了 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chū zū chē 出租车 chē chéng 车程， rán hòu 然后， wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 jìn zhǐ 禁止 chē liàng 车辆 tōng xíng 通行 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心。
cóng 从 zāi qíng 灾情 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， wēn 温 zǒng lǐ 总理 biàn 便 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 dǐ dá 抵达 zāi qū 灾区， zài 在 lín shí 临时 dā 搭 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐篷 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 kàng zhèn 抗震、 jiù zāi 救灾、 jiù rén 救人。
cóng 从 hōng bèi 烘焙、 dā jiàn 搭建 niǎo wō 鸟窝 dào 到 zhì zuò 制作 fēng zhēng 风筝 hé 和 xiū lǐ 修理 mǎ dá 马达， wǒ 我 yé ye 爷爷 dōu 都 zuò 做。
xiàn zài 现在， zài 在 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yī chóu 一筹 mò zhǎn zhī 莫展之 shí 时， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 jiāng 将 qiú zhù 求助 de 的 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 zhōng guó 中国。
kě yǐ 可以 cóng 从 jià gé 价格 zuì 最 yōu huì 优惠、 fú wù 服务 zuì hǎo 最好 de 的 mài jiā 卖家 nà li 那里 zū yòng 租用 zhè zhǒng 这种 jī chǔ shè shī 基础设施。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 qù guò 去过 wū lái 乌来 guān shǎng 观赏 nà li 那里 wén míng 闻名 de 的 pù bù 瀑布， dàn 但 nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 tíng xià 停下 lái qù 来去 líng tīng 聆听 nà 那 lái zì 来自 gǔ lǎo 古老 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 cūn luò 村落 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 dú tè 独特 yīn yuè 音乐 ne 呢？
cóng 从 yān cōng 烟囱 zhōng 中 pǎo 跑 chu lai 出来 de 的 qì wèi 气味 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 dì xià 地下 líng táng 灵堂 huò 或 cháo shī 潮湿 de 的 dì fang 地方 pǎo chū 跑出 de 的 yí yàng 一样。
zhè 这 shǒu shī 首诗 shì 是 xiě shí 写实 de 的， wǒ 我 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 tā 它。
kě yǐ 可以 zuò 作 rán liào 燃料 yě 也 wēi jí 危及 dào liǎo 到了 tā men 它们 de 的 shēng cún 生存。 jí shǐ 即使 shì 是 fù zé 负责 bǎo hù 保护 tā men 它们 de 的 gōng yuán 公园 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 yě 也 huì 会 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 bù dé 不得 jǐ 己 de 地 lì yòng 利用 tā men 它们 qǔ nuǎn 取暖。
xiàn zài 现在， kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 bào fēng xuě 暴风雪 lái xí 来袭， xiǎng xiang 想想 xià tiān 夏天 de 的 qíng jǐng 情景 jué duì 绝对 shì 是 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的。
cóng 从 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 nán zǐ 男子， shēn zhuó 身着 hēi sè 黑色 xī zhuāng 西装， shǒu 手 dài 戴 bái sè 白色 shǒu tào 手套， chēng 撑 zhe 着 hēi sè 黑色 yǔ sǎn 雨伞， hù zhe 护着 bái sè 白色 gǔ huī hé 骨灰盒。
zhè 这 gāo gāo 高高 de 的 xiǎo lóu 小楼 yí yàng 一样 de 的 shā zi 沙子 duī 堆， zài 在 dì èr tiān 第二天 bái tiān 白天 de shí hòu 的时候， zhǔn bǎo 准保 ǎi 矮 le 了 bù shǎo 不少。
cóng 从 wù lǐ 物理、 diàn zǐ 电子、 xíng wéi 行为 yǐ jí 以及 huà xué 化学 gè fāng 各方 miàn 面 lái shuō 来说， wǒ men de 我们的 zhè 这 duì 对 chuán shēng 传声 bǎn 板 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 zhǒng zú 种族 de 的 tiān rán 天然 biāo jì 标记。
wǒ men 我们 shì tú 试图 tōng guò 通过 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 míng xiǎng 冥想 yǐ 以 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 zài 在 yì shí 意识 yǔ 与 shàng dì 上帝 de 的 lián xì 联系， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 tā 他 de 的 yì zhì 意志 suǒ 所 duì 对 wǒ men 我们 zuò chū 作出 de 的 zhǐ yǐn 指引 hè 和 shí xiàn 实现 tā 它 de 的 lì liang 力量 ér 而 qí dǎo 祈祷。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 gēn zōng 跟踪 guò chéng 过程 lì shǐ 历史， mǎn zú 满足 shěn jì 审计 hé 和 bào gào 报告 xū qiú 需求。
cóng 从 huán wù èr xī 环戊二烯 hé 和 shuāng huán 双环 wù èr xī 戊二烯 de 的 lì yòng 利用、 yì wù èr xī 异戊二烯 de 的 lì yòng 利用、 jiān 间 wù èr xī 戊二烯 de 的 lì yòng 利用 yǐ jí 以及 C5 shí yóu 石油 shù zhī 树脂 de 的 lì yòng 利用 děng 等 jǐ 几 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 liè jiě 裂解 C5 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
xiàn zài 现在， rú 如 nǐ men 你们 néng 能 zài 在 yóu 铀 238 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 zhōng 中 xiǎng qǐ 想起 de 的， wǒ 我 xiǎng 想， xià 下 yì zhāng 一张 huàn dēng piàn 幻灯片 jiù 就 huì 会 zhǎn shì 展示 tā 它。
jìn yí bù 进一步 shì shí 事实 zhèng míng 证明， yì shí xíng tài 意识形态 jiāo liú 交流 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， rú jīn 如今 jiào yù jiè 教育界 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 biàn lùn 辩论 de 的 xíng shì 形式。
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 yǐ gāo 以高 dá 达 75% de 的 yōu huì 优惠 xiǎng yǒu 享有 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu lún 游轮 fú wù 服务， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样？
jìn yí bù 进一步 zài 在 shū chū 输出 qiāng 腔 zhòng jì 中计 jí 及 le 了 jiāo liú kòng jiān 交流空间 diàn hè 电荷 cháng 场 duì 对 zhù 注 yī bō 一波 huàn 换 néng 能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， fù qīn 父亲 hé 和 ér zi 儿子， kě yǐ 可以 zhēng qǔ 争取 píng děng 平等 de 的 tiáo jiàn 条件。
jìn yí bù 进一步 nòng qīng 弄清 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 fēng fù 丰富 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 yǔ 与 wù lǐ 物理 de 的 lǐ lùn 理论， kě 可 wèi 为 èr mào 二茂 tiě jī 铁基 jù hé wù 聚合物 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 shù jù 数据。
kě yǐ 可以 hē 喝 diǎn 点 jiàn ér 健儿 qīng 清 jiě yè huò 解液或 niú huáng suān 牛磺酸， shì 是 qīng rè jiě dú 清热解毒 de 的， lìng wài 另外 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 shí 时 wù lǐ 物理 jiàng wēn 降温 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的， kě yǐ 可以。
cóng 从 lǐ huà 理化 chéng fèn 成分 yǔ 与 kuàng wù zhì 矿物质 hán liàng 含量 lái kàn 来看， lǎo shù 老树 chá 茶 yǔ 与 tái dì 台地 chá 茶 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bù néng 不能 jiǎn dān 简单、 wǔ duàn 武断 de 地 jiǎng 讲 shéi 谁 yōu 优 shéi 谁 liè 劣、 shéi 谁 hǎo 好 shéi 谁 chà 差。
xiàn zài 现在， duì 对 xiǎo qǐ yè 小企业 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
wǒ men 我们 qǐng qiú 请求 lǎo shī 老师 jiě shì 解释 yí xià 一下 tā 他 de 的 jué dìng 决定。
jìn yí bù 进一步， xiāo fèi zhě 消费者 huó 和 tí gōng zhě 提供者 bì xū 必须 yī zhào 依照 fú wù 服务 jiē kǒu 接口 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 xié yì 协议 jìn xíng 进行 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
kě yǐ 可以 zài 在 xuǎn xiàng 选项 qián 前 shǐ yòng 使用 jiā hào 加号 ( + ) jiāng 将 qí 其 jìn yòng 禁用。
cóng 从 guā dá ěr 瓜达尔 shēn xiàng 伸向 dōng běi 东北， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 kā lǎ kūn lún gōng lù 喀喇昆仑公路， rán hòu 然后 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 jǐ 几 tiáo 条 xīn 新 gōng lù 公路， yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 hé 和 yī 一 tiáo 条 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǒu shī 首诗 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè rén 一个人， yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 bān 般 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 ài 爱 … … bú shi 不是 mǔ qīn 母亲， néng 能 shì 是 shéi 谁？
cóng 从 huǒ chē zhàn 火车站 dào 到 chéng qiáng 城墙， huā 花 le 了 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chū zū chē 出租车 chē chéng 车程， rán hòu 然后， wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 jìn zhǐ 禁止 chē liàng 车辆 tōng xíng 通行 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心。
cóng 从 zāi qíng 灾情 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， wēn 温 zǒng lǐ 总理 biàn 便 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 dǐ dá 抵达 zāi qū 灾区， zài 在 lín shí 临时 dā 搭 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐篷 zhōng zhǐ 中指 huī 挥 kàng zhèn 抗震、 jiù zāi 救灾、 jiù rén 救人。
cóng 从 hōng bèi 烘焙、 dā jiàn 搭建 niǎo wō 鸟窝 dào 到 zhì zuò 制作 fēng zhēng 风筝 hé 和 xiū lǐ 修理 mǎ dá 马达， wǒ 我 yé ye 爷爷 dōu 都 zuò 做。
xiàn zài 现在， zài 在 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yī chóu 一筹 mò zhǎn zhī 莫展之 shí 时， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 jiāng 将 qiú zhù 求助 de 的 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 zhōng guó 中国。
kě yǐ 可以 cóng 从 jià gé 价格 zuì 最 yōu huì 优惠、 fú wù 服务 zuì hǎo 最好 de 的 mài jiā 卖家 nà li 那里 zū yòng 租用 zhè zhǒng 这种 jī chǔ shè shī 基础设施。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 qù guò 去过 wū lái 乌来 guān shǎng 观赏 nà li 那里 wén míng 闻名 de 的 pù bù 瀑布， dàn 但 nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 tíng xià 停下 lái qù 来去 líng tīng 聆听 nà 那 lái zì 来自 gǔ lǎo 古老 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 cūn luò 村落 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 dú tè 独特 yīn yuè 音乐 ne 呢？
cóng 从 yān cōng 烟囱 zhōng 中 pǎo 跑 chu lai 出来 de 的 qì wèi 气味 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 dì xià 地下 líng táng 灵堂 huò 或 cháo shī 潮湿 de 的 dì fang 地方 pǎo chū 跑出 de 的 yí yàng 一样。
zhè 这 shǒu shī 首诗 shì 是 xiě shí 写实 de 的， wǒ 我 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 tā 它。
kě yǐ 可以 zuò 作 rán liào 燃料 yě 也 wēi jí 危及 dào liǎo 到了 tā men 它们 de 的 shēng cún 生存。 jí shǐ 即使 shì 是 fù zé 负责 bǎo hù 保护 tā men 它们 de 的 gōng yuán 公园 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 yě 也 huì 会 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 bù dé 不得 jǐ 己 de 地 lì yòng 利用 tā men 它们 qǔ nuǎn 取暖。
xiàn zài 现在， kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 bào fēng xuě 暴风雪 lái xí 来袭， xiǎng xiang 想想 xià tiān 夏天 de 的 qíng jǐng 情景 jué duì 绝对 shì 是 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的。
cóng 从 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆 de 的 nán zǐ 男子， shēn zhuó 身着 hēi sè 黑色 xī zhuāng 西装， shǒu 手 dài 戴 bái sè 白色 shǒu tào 手套， chēng 撑 zhe 着 hēi sè 黑色 yǔ sǎn 雨伞， hù zhe 护着 bái sè 白色 gǔ huī hé 骨灰盒。
zhè 这 gāo gāo 高高 de 的 xiǎo lóu 小楼 yí yàng 一样 de 的 shā zi 沙子 duī 堆， zài 在 dì èr tiān 第二天 bái tiān 白天 de shí hòu 的时候， zhǔn bǎo 准保 ǎi 矮 le 了 bù shǎo 不少。
cóng 从 wù lǐ 物理、 diàn zǐ 电子、 xíng wéi 行为 yǐ jí 以及 huà xué 化学 gè fāng 各方 miàn 面 lái shuō 来说， wǒ men de 我们的 zhè 这 duì 对 chuán shēng 传声 bǎn 板 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 zhǒng zú 种族 de 的 tiān rán 天然 biāo jì 标记。
wǒ men 我们 shì tú 试图 tōng guò 通过 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 míng xiǎng 冥想 yǐ 以 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 zài 在 yì shí 意识 yǔ 与 shàng dì 上帝 de 的 lián xì 联系， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 tā 他 de 的 yì zhì 意志 suǒ 所 duì 对 wǒ men 我们 zuò chū 作出 de 的 zhǐ yǐn 指引 hè 和 shí xiàn 实现 tā 它 de 的 lì liang 力量 ér 而 qí dǎo 祈祷。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 gēn zōng 跟踪 guò chéng 过程 lì shǐ 历史， mǎn zú 满足 shěn jì 审计 hé 和 bào gào 报告 xū qiú 需求。
cóng 从 huán wù èr xī 环戊二烯 hé 和 shuāng huán 双环 wù èr xī 戊二烯 de 的 lì yòng 利用、 yì wù èr xī 异戊二烯 de 的 lì yòng 利用、 jiān 间 wù èr xī 戊二烯 de 的 lì yòng 利用 yǐ jí 以及 C5 shí yóu 石油 shù zhī 树脂 de 的 lì yòng 利用 děng 等 jǐ 几 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 liè jiě 裂解 C5 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
xiàn zài 现在， rú 如 nǐ men 你们 néng 能 zài 在 yóu 铀 238 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 zhōng 中 xiǎng qǐ 想起 de 的， wǒ 我 xiǎng 想， xià 下 yì zhāng 一张 huàn dēng piàn 幻灯片 jiù 就 huì 会 zhǎn shì 展示 tā 它。
jìn yí bù 进一步 shì shí 事实 zhèng míng 证明， yì shí xíng tài 意识形态 jiāo liú 交流 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， rú jīn 如今 jiào yù jiè 教育界 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 biàn lùn 辩论 de 的 xíng shì 形式。
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 yǐ gāo 以高 dá 达 75% de 的 yōu huì 优惠 xiǎng yǒu 享有 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu lún 游轮 fú wù 服务， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样？
jìn yí bù 进一步 zài 在 shū chū 输出 qiāng 腔 zhòng jì 中计 jí 及 le 了 jiāo liú kòng jiān 交流空间 diàn hè 电荷 cháng 场 duì 对 zhù 注 yī bō 一波 huàn 换 néng 能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， fù qīn 父亲 hé 和 ér zi 儿子， kě yǐ 可以 zhēng qǔ 争取 píng děng 平等 de 的 tiáo jiàn 条件。
jìn yí bù 进一步 nòng qīng 弄清 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 fēng fù 丰富 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 yǔ 与 wù lǐ 物理 de 的 lǐ lùn 理论， kě 可 wèi 为 èr mào 二茂 tiě jī 铁基 jù hé wù 聚合物 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 shù jù 数据。
kě yǐ 可以 hē 喝 diǎn 点 jiàn ér 健儿 qīng 清 jiě yè huò 解液或 niú huáng suān 牛磺酸， shì 是 qīng rè jiě dú 清热解毒 de 的， lìng wài 另外 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 shí 时 wù lǐ 物理 jiàng wēn 降温 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的， kě yǐ 可以。
cóng 从 lǐ huà 理化 chéng fèn 成分 yǔ 与 kuàng wù zhì 矿物质 hán liàng 含量 lái kàn 来看， lǎo shù 老树 chá 茶 yǔ 与 tái dì 台地 chá 茶 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bù néng 不能 jiǎn dān 简单、 wǔ duàn 武断 de 地 jiǎng 讲 shéi 谁 yōu 优 shéi 谁 liè 劣、 shéi 谁 hǎo 好 shéi 谁 chà 差。
xiàn zài 现在， duì 对 xiǎo qǐ yè 小企业 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
wǒ men 我们 qǐng qiú 请求 lǎo shī 老师 jiě shì 解释 yí xià 一下 tā 他 de 的 jué dìng 决定。
jìn yí bù 进一步， xiāo fèi zhě 消费者 huó 和 tí gōng zhě 提供者 bì xū 必须 yī zhào 依照 fú wù 服务 jiē kǒu 接口 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 xié yì 协议 jìn xíng 进行 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
kě yǐ 可以 zài 在 xuǎn xiàng 选项 qián 前 shǐ yòng 使用 jiā hào 加号 ( + ) jiāng 将 qí 其 jìn yòng 禁用。
cóng 从 guā dá ěr 瓜达尔 shēn xiàng 伸向 dōng běi 东北， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 kā lǎ kūn lún gōng lù 喀喇昆仑公路， rán hòu 然后 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 jǐ 几 tiáo 条 xīn 新 gōng lù 公路， yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 hé 和 yī 一 tiáo 条 tiān rán qì 天然气 guǎn dào 管道 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子