ประโยคภาษาจีน- 年美国政府发起新发大流行威胁规划以此抢先或抵御可能在未来导致大流行的疾病中文句子 (6644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2009 nián 年， měi guó zhèng fǔ 美国政府 fā qǐ 发起 xīn fā 新发 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁 guī huà 规划， yǐ cǐ 以此 “ qiǎng xiān 抢先 huò 或 dǐ yù 抵御 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 dǎo zhì 导致 dà liú xíng 大流行 de 的 jí bìng 疾病 ” 。
In 2009, the United States government launched the Emerging Pandemic Threats programme to “preempt or combat diseases that could cause future pandemics”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2009 nián 年， bèi 被 jìn yǎn 禁演 30 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 diàn yǐng 电影 zuì zhōng 最终 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 chéng zhèn 城镇 Ā bó lǐ sī 阿伯里斯 wēi sī 威斯 jiě chú 解除 jìn lìng 禁令。
2009 nián 年， huò kè sī 霍克斯 hé 和 jǐ wèi 几位 yán jiū zhě 研究者 zǔ chéng 组成 de 的 guó jì 国际 xiǎo zǔ 小组 zài 在 yìn dù 印度 jiāng 将 25 zhǐ 只 bān tóu yàn 斑头雁 shēn shang 身上 zhuāng 装 shàng 上 le 了 GPS chuán gǎn qì 传感器。
200 míng 名 cān jiā zhě 参加者 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 zhí 职 qián 前 cè shì 测试， zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiàn shí 现实 zhōng 中 shēn qǐng 申请 shì zhèng fǔ 市政府 yùn shū 运输 bù mén 部门 de 的 sī jī 司机 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 yí bù fèn 一部分。
2010 dōng lì 东丽 fàn tài píng yáng 泛太平洋 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 guān fāng 官方 de 的 qiú yuán 球员 qīn bǐ 亲笔 huó dòng 活动（ bāo kuò 包括 yī dá 伊达 gōng zǐ 公子， shā lā bō wá 莎拉波娃， wò zī 沃兹 ní yà qí 尼亚奇， yáng kē wéi qí 扬科维奇， dé 德 mén dì 门蒂 yē 耶 wá 娃， sī 斯 qí yà 齐亚 wò ní 沃尼， lā dé wàn 拉德万 sī kǎ 斯卡， zī wò nà 兹沃娜 liè 列 wá 娃， sà fēn nà 萨芬娜， nài liáng 奈良 jiǔ liú 久留 měi 美）： 250 , 000 rì yuán 日元
2010 nián 年 10 yuè 月 28 rì 日 zài 在 “ yuán dǐng 圆顶 ” guān cè 观测 cāng 舱 pāi shè 拍摄 de 的 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhōng 中， xī xī lǐ dǎo 西西里岛、 chéng xiàn 呈现 dú tè 独特 xuē zi 靴子 xíng zhuàng 形状 de 的 yì dà lì 意大利 yǐ jí 以及 dì zhōng hǎi 地中海 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
2010 nián 年 10 yuè 月， xīn bǎn 新版《 shī zǐ wáng 狮子王》 jiāng 将 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 gōng yǎn 公演。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， chóng qìng 重庆 zhí xiá shì 直辖市， rì huán shí 日环食 guò chéng 过程 zhōng 中 yuè liang 月亮 yùn xíng 运行 dào 到 de 地 rì 日 zhī jiān 之间。
2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 shàng wǔ 上午 bú què dìng 不确定 shí hou 时候， zhèng dé yáng 郑德杨 jiàng 将 suí tóng 随同 gāo jiā yú 高家余 xiào zhǎng 校长 yì xíng 一行 dǐ dá 抵达 fèng qìng 凤庆。
2010 nián 年 3 yuè 月 11 hào 号， yī 一 zhǐ 只 tiān é 天鹅 yóu 游 zài 在 dé guó 德国 xī bù 西部 de 的 dù yī 杜伊 sī 斯 bǎo shì 堡市 de 的 Toepper hú zhōng 湖中。
2010 nián 年 3 yuè 月 28 rì 日， hái zi men 孩子们 zài wài 在外 tān 滩 fān xīn 翻新 gōng chéng 工程 de 的 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式 shàng 上 fàng fēi 放飞 fēng zhēng 风筝。
2010 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 7 yuè 月 30 rì 日， zhè jiāng shěng 浙江省 jiā xīng 嘉兴 jiāo qū 郊区， wǔ jǐng 武警 zài 在 hé 河 zhōng 中 xùn liàn 训练。
2010 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 wài bù 外部 zuò 做 qīng lǐ 清理。
2010 nián 年 shì bó huì 世博会 de 的 quán chēng 全称 shì 是 shén me 什么？
2010 nián dǐ 年底， dá léi ěr 达雷尔 • sī dì wén sēn 斯蒂文森 kāi shǐ 开始 yùn sòng 运送 rǔ niú 乳牛， gōng niú 公牛， mǎ 马 hé 和 shè bèi 设备 dào 到 É luó sī 俄罗斯。
2010 nián 年， zài 在 xīn dé lǐ 新德里 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 yà mù nà hé 亚穆纳河 lǐ 里， yī 一 wèi 位 yìn dù jiào 印度教 xìn tú 信徒 zài 在 qìn 沁 jìn 浸 yí shì 仪式 hòu 后 zhèng zài 正在 yòng 用 bù piàn 布片 bāo guǒ 包裹 zì jǐ 自己。
2011 nián 年 10 yuè 月 21 rì 日， hóng dū lā sī 洪都拉斯 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 Escuela yī yuàn 医院 de 的 ér tóng 儿童 bìng fáng 病房， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 zhèng zài 正在 wèi 为 xīn chū shēng 新出生 de 的 yīng ér 婴儿 tián xiě 填写 zī liào 资料。
2011 nián 年 1 yuè 月 29 rì 日， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng jiē rì 传统节日 chūn jié 春节， fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā shì 马尼拉市 jǔ bàn 举办 dì yī jiè 第一届 wǔ shī 舞狮 dà sài 大赛， cān jiā zhě 参加者 děng dài 等待 biǎo yǎn 表演。
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， zhè 这 yī 一 fú 幅 háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， zài 在 rì lì 日立 zhōng 中 shì 市 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 zhōng hé 中河， hǎi xiào 海啸 cháo xī 潮汐 bō 波 yǐn fā 引发 le 了 hé shuǐ 河水 nì liú 逆流（ tú piàn 图片 zuǒ cè 左侧）。
2011 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 yǎ ěr tǎ 雅尔塔 huì jiàn 会见 wū kè lán 乌克兰 zǒng tǒng 总统 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇。
2011 nián 年 de 的 fēn diǎn 分点 hé 和 zhì 至 diǎn 点 yǒu zhe 有着 tè 特 bié de 别的 néng liàng 能量 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 mù dì 目的。
2050 nián 年 zhī hòu 之后， jiǎn pái 减排 réng rán 仍然 shì 是 bì yào 必要 de 的， dàn 但 cǐ shí 此时 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 pái fàng 排放 guó jiā 国家 de 的 rén jūn 人均 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 zài 在 tóng yī 同一 shuǐ píng xiàn 水平线 shàng 上。
20 shì jì 世纪 qí tā 其他 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng nèi 党内 xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 zhí de 值得 jiàn jiè 鉴戒。
20 lì 例 lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省， 1 lì 例 lái zì 来自 sū mén dá là 苏门答腊 nán bǎng 楠榜 shěng 省。
21 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， běi jīng 北京 de 的 sān huán lù 三环路、 sì huán lù 四环路 zhōu biān 周边 yě 也 xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 bàn gōng 办公 yè 业 jí jù 集聚 xiàn xiàng 现象。
22 suì 岁 de 的 wáng lěi 王磊（ yīn yì 音译） bì yè 毕业 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学， tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 yào pǐn 药品 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员。
24 suì 岁 de 的 zhào fēng 赵峰（ huà míng 化名 ) zài 在 sì chuān 四川 lè shān 乐山 jūn duì 军队 fú yì qī 服役期 jiān 间 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 yí cì 一次 kuàng nàn 矿难 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
26 suì 岁 de 的 péng 彭 jīn huá 金华（ yīn yì 音译） mù qián 目前 zài 在 yì jiā 一家 běi jīng 北京 zī xún gōng sī 咨询公司 rèn 任 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理， tā 他 běn rén 本人 chéng wéi 成为 zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 shòu yì zhě 受益者。
29 rì 日， qiú xīng 球星 luó nà ěr duō 罗纳尔多 ( jiàn 见 tú 图 ) jiē shòu 接受 le 了 zuǒ shǒu wàn 左手腕 de 的 liǎng 两 kuài 块 gǔ tou 骨头 de 的 jiǎo zhèng 矫正 shǒu shù 手术 hòu 后， hái 还 zuò 做 le 了 yí gè 一个 fù bù 腹部 chōu zhī 抽脂 shǒu shù 手术。

ประโยคภาษาจีน
2009 nián 年， bèi 被 jìn yǎn 禁演 30 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 diàn yǐng 电影 zuì zhōng 最终 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 chéng zhèn 城镇 Ā bó lǐ sī 阿伯里斯 wēi sī 威斯 jiě chú 解除 jìn lìng 禁令。
2009 nián 年， huò kè sī 霍克斯 hé 和 jǐ wèi 几位 yán jiū zhě 研究者 zǔ chéng 组成 de 的 guó jì 国际 xiǎo zǔ 小组 zài 在 yìn dù 印度 jiāng 将 25 zhǐ 只 bān tóu yàn 斑头雁 shēn shang 身上 zhuāng 装 shàng 上 le 了 GPS chuán gǎn qì 传感器。
200 míng 名 cān jiā zhě 参加者 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 zhí 职 qián 前 cè shì 测试， zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiàn shí 现实 zhōng 中 shēn qǐng 申请 shì zhèng fǔ 市政府 yùn shū 运输 bù mén 部门 de 的 sī jī 司机 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 yí bù fèn 一部分。
2010 dōng lì 东丽 fàn tài píng yáng 泛太平洋 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 guān fāng 官方 de 的 qiú yuán 球员 qīn bǐ 亲笔 huó dòng 活动（ bāo kuò 包括 yī dá 伊达 gōng zǐ 公子， shā lā bō wá 莎拉波娃， wò zī 沃兹 ní yà qí 尼亚奇， yáng kē wéi qí 扬科维奇， dé 德 mén dì 门蒂 yē 耶 wá 娃， sī 斯 qí yà 齐亚 wò ní 沃尼， lā dé wàn 拉德万 sī kǎ 斯卡， zī wò nà 兹沃娜 liè 列 wá 娃， sà fēn nà 萨芬娜， nài liáng 奈良 jiǔ liú 久留 měi 美）： 250 , 000 rì yuán 日元
2010 nián 年 10 yuè 月 28 rì 日 zài 在 “ yuán dǐng 圆顶 ” guān cè 观测 cāng 舱 pāi shè 拍摄 de 的 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhōng 中， xī xī lǐ dǎo 西西里岛、 chéng xiàn 呈现 dú tè 独特 xuē zi 靴子 xíng zhuàng 形状 de 的 yì dà lì 意大利 yǐ jí 以及 dì zhōng hǎi 地中海 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
2010 nián 年 10 yuè 月， xīn bǎn 新版《 shī zǐ wáng 狮子王》 jiāng 将 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 gōng yǎn 公演。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， chóng qìng 重庆 zhí xiá shì 直辖市， rì huán shí 日环食 guò chéng 过程 zhōng 中 yuè liang 月亮 yùn xíng 运行 dào 到 de 地 rì 日 zhī jiān 之间。
2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 shàng wǔ 上午 bú què dìng 不确定 shí hou 时候， zhèng dé yáng 郑德杨 jiàng 将 suí tóng 随同 gāo jiā yú 高家余 xiào zhǎng 校长 yì xíng 一行 dǐ dá 抵达 fèng qìng 凤庆。
2010 nián 年 3 yuè 月 11 hào 号， yī 一 zhǐ 只 tiān é 天鹅 yóu 游 zài 在 dé guó 德国 xī bù 西部 de 的 dù yī 杜伊 sī 斯 bǎo shì 堡市 de 的 Toepper hú zhōng 湖中。
2010 nián 年 3 yuè 月 28 rì 日， hái zi men 孩子们 zài wài 在外 tān 滩 fān xīn 翻新 gōng chéng 工程 de 的 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式 shàng 上 fàng fēi 放飞 fēng zhēng 风筝。
2010 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 7 yuè 月 30 rì 日， zhè jiāng shěng 浙江省 jiā xīng 嘉兴 jiāo qū 郊区， wǔ jǐng 武警 zài 在 hé 河 zhōng 中 xùn liàn 训练。
2010 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 wài bù 外部 zuò 做 qīng lǐ 清理。
2010 nián 年 shì bó huì 世博会 de 的 quán chēng 全称 shì 是 shén me 什么？
2010 nián dǐ 年底， dá léi ěr 达雷尔 • sī dì wén sēn 斯蒂文森 kāi shǐ 开始 yùn sòng 运送 rǔ niú 乳牛， gōng niú 公牛， mǎ 马 hé 和 shè bèi 设备 dào 到 É luó sī 俄罗斯。
2010 nián 年， zài 在 xīn dé lǐ 新德里 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 yà mù nà hé 亚穆纳河 lǐ 里， yī 一 wèi 位 yìn dù jiào 印度教 xìn tú 信徒 zài 在 qìn 沁 jìn 浸 yí shì 仪式 hòu 后 zhèng zài 正在 yòng 用 bù piàn 布片 bāo guǒ 包裹 zì jǐ 自己。
2011 nián 年 10 yuè 月 21 rì 日， hóng dū lā sī 洪都拉斯 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 Escuela yī yuàn 医院 de 的 ér tóng 儿童 bìng fáng 病房， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 zhèng zài 正在 wèi 为 xīn chū shēng 新出生 de 的 yīng ér 婴儿 tián xiě 填写 zī liào 资料。
2011 nián 年 1 yuè 月 29 rì 日， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng jiē rì 传统节日 chūn jié 春节， fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā shì 马尼拉市 jǔ bàn 举办 dì yī jiè 第一届 wǔ shī 舞狮 dà sài 大赛， cān jiā zhě 参加者 děng dài 等待 biǎo yǎn 表演。
2011 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， zhè 这 yī 一 fú 幅 háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， zài 在 rì lì 日立 zhōng 中 shì 市 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 zhōng hé 中河， hǎi xiào 海啸 cháo xī 潮汐 bō 波 yǐn fā 引发 le 了 hé shuǐ 河水 nì liú 逆流（ tú piàn 图片 zuǒ cè 左侧）。
2011 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 yǎ ěr tǎ 雅尔塔 huì jiàn 会见 wū kè lán 乌克兰 zǒng tǒng 总统 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇。
2011 nián 年 de 的 fēn diǎn 分点 hé 和 zhì 至 diǎn 点 yǒu zhe 有着 tè 特 bié de 别的 néng liàng 能量 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 mù dì 目的。
2050 nián 年 zhī hòu 之后， jiǎn pái 减排 réng rán 仍然 shì 是 bì yào 必要 de 的， dàn 但 cǐ shí 此时 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 pái fàng 排放 guó jiā 国家 de 的 rén jūn 人均 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 zài 在 tóng yī 同一 shuǐ píng xiàn 水平线 shàng 上。
20 shì jì 世纪 qí tā 其他 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng nèi 党内 xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 zhí de 值得 jiàn jiè 鉴戒。
20 lì 例 lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省， 1 lì 例 lái zì 来自 sū mén dá là 苏门答腊 nán bǎng 楠榜 shěng 省。
21 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， běi jīng 北京 de 的 sān huán lù 三环路、 sì huán lù 四环路 zhōu biān 周边 yě 也 xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 bàn gōng 办公 yè 业 jí jù 集聚 xiàn xiàng 现象。
22 suì 岁 de 的 wáng lěi 王磊（ yīn yì 音译） bì yè 毕业 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学， tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 yào pǐn 药品 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员。
24 suì 岁 de 的 zhào fēng 赵峰（ huà míng 化名 ) zài 在 sì chuān 四川 lè shān 乐山 jūn duì 军队 fú yì qī 服役期 jiān 间 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 yí cì 一次 kuàng nàn 矿难 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
26 suì 岁 de 的 péng 彭 jīn huá 金华（ yīn yì 音译） mù qián 目前 zài 在 yì jiā 一家 běi jīng 北京 zī xún gōng sī 咨询公司 rèn 任 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理， tā 他 běn rén 本人 chéng wéi 成为 zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 shòu yì zhě 受益者。
29 rì 日， qiú xīng 球星 luó nà ěr duō 罗纳尔多 ( jiàn 见 tú 图 ) jiē shòu 接受 le 了 zuǒ shǒu wàn 左手腕 de 的 liǎng 两 kuài 块 gǔ tou 骨头 de 的 jiǎo zhèng 矫正 shǒu shù 手术 hòu 后， hái 还 zuò 做 le 了 yí gè 一个 fù bù 腹部 chōu zhī 抽脂 shǒu shù 手术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子