ประโยคภาษาจีน- 现在尽管投资者们战战兢兢中文句子 (664923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， jǐn guǎn 尽管， tóu zī zhě 投资者 men 们 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢。
Now, though, investors are getting jittery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， gōng chéng shī 工程师 men 们 fā xiàn 发现， “ wù jìng tiān zé 物竞天择 ” de 的 jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 zài 在 háng tiān qì 航天器 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yàng 同样 huì 会 chǎn shēng 产生 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果。
jìn yí bù 进一步 shuō 说， shēn chǔ 身处 zì rán 自然， wú lùn 无论 shì 是 yí cì 一次 shù lín 树林 zhòng dì 中的 yuǎn zú 远足， hái shi 还是 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 cóng 从 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 chuāng hu 窗户 lǐ 里 níng shì 凝视 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， dōu 都 kě yǐ 可以 dài lái 带来 qīng 轻 sòng 送、 mǎn zú 满足 de 的 gǎn jué 感觉， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jī fā 激发 chuàng zuò 创作 de 的 huǒ huā 火花。
jìn yí bù 进一步， tí chū 提出 le 了 kuài sù lù 快速路 rù kǒu 入口 zā dào 匝道 de 的 fēi 非 cān shù 参数 zì shì yìng 自适应 dié dài 迭代 xué xí 学习 kòng zhì 控制（ NP-AILC ） fāng àn 方案。
jìn 进 le 了 sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 jiā 家， wèn 问 yī lì shā 伊利莎 bái Ān 白安。
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 shuō 说， yóu yú 由于 yì zhí 一直 yǒu 有 hé shuǐ 河水 xī liú 溪流 de 的 liú rù 流入， zhè ge 这个 hú 湖 bú duàn 不断 de 地 zài 在 shì fàng 释放 néng liàng 能量， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 tā 它 chéng wéi 成为 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 hǎi shuǐ 海水 néng liàng 能量 gōng chǎng 工厂。
wǒ men 我们 tán dào 谈到 le 了 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 de 的 pēn shuǐ chí 喷水池、 lù 露 tíng 亭、 xiǎo 小 yùn hé 运河 yǐ jí 以及 lí ba 篱笆 mí gōng 迷宫， suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 wán zhěng 完整 chéng xiàn 呈现。
kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 gòu zào 构造 yí gè 一个 shàng mian 上面 zhè yàng 这样 de 的 shì fàn 示范。
xiàn zài 现在， shì zhèng fǔ 市政府 de 的 guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 yǐn dǎo 引导 yú lùn 舆论 dǎo xiàng 导向， xī wàng 希望 guó jì 国际 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 néng gòu 能够 cóng 从 fēng guāng 风光 guī lì 瑰丽 de 的 běi àn 北岸 shān mài 山脉 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 yí 移 zǒu 走。
jìn xiū 进修 dào 到 de 的 jì qiǎo 技巧： jiāo jì 交际 néng lì 能力， shùn yìng 顺应 néng lì 能力， nài xīn 耐心， zài 在 yā lì 压力 huán jìng 环境 xià gōng 下工 zuò 做 de 的 néng lì 能力， zé rèn 责任， zì ào 自傲， qiáng liè 强烈 de 的 zhí yè dào dé 职业道德。
kě yǐ 可以 duō 多 shí 食 zhī ma 芝麻、 hé tao 核桃、 nuò mǐ 糯米、 fēng mì 蜂蜜 děng 等， yǐ 以 qǐ dào 起到 zī yīn 滋阴 rùn fèi 润肺 yǎng 养 xuè 血 de 的 zuò yòng 作用。
cóng 从 shēng mìng 生命 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码 dào xiàn zài 到现在， hé gān suān 核苷酸 de 的 sì gè 四个 zì mǔ 字母 de 的 sān chóng 三重 zǔ hé 组合 yǒu 有 64 gè 个 kě néng 可能， zhè xiē 这些 yí chuán 遗传 “ zì cí 字词 ” bèi 被 chēng wéi 称为 mì mǎ zi 密码子。
xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ men 我们 wèi 为 yí gè 一个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gòng shāng 共商 duì cè 对策 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 tuán jié 团结 bǐ 比 xún qiú 寻求 tā 它 gèng wéi 更为 kùn nan 困难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huá shèng dùn 华盛顿。
jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡、 cuī mián 催眠 bān 般 de 的 zhuàng tài 状态， píng xīn jìng qì 平心静气 dào 到 shuì mián 睡眠 zhuàng tài 状态， gǎn shòu 感受 huò 或 rèn shi 认识 dào 到 nǐ de 你的 qí dǎo 祈祷 jiāng huì 将会 dé dào 得到 huí yìng 回应。
wǒ men 我们 jǐn 谨 qǐng 请 nǐ 你 shǎng guāng 赏光， zuò 作 wǒ men de 我们的 guì bīn 贵宾 hǎo 好 ma 吗 ? 。
cóng 从 yòng hù 用户 jiǎo dù 角度 kàn 看， běn dì 本地 yìng yòng 应用 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 rén 人 yǐ 以 zhēn shí 真实 de 的 cún zài 存在 gǎn 感， cún zài 存在 yún duān 云端 de 的 wǎng luò yìng yòng 网络应用 zé 则 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈。
jìn rù 进入 biàn sù xiāng 变速箱， wàn xiàng jié 万向节 lián jiē 连接 zhōng xīn 中心 chuán dòng zhóu 传动轴 dào 到 nèi bù 内部 zhuī chǐ lún 锥齿轮。
wǒ men 我们 zàn shǎng 赞赏 jī gòu 机构 jí 及 zǒng gàn shi 总干事 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力， xī wàng 希望 yī fāng 伊方 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 yǔ 与 jī gòu 机构 de 的 hé zuò 合作， jǐn zǎo 尽早 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 wèi jué 未决 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， nín 您 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 yì zhǒng 一种 yōu yǎ 优雅 de 的 fāng shì 方式， què dìng 确定 biǎo 表 zhōng 中 měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 de 的 nèi róng 内容 hé 和 yàng shì 样式。
jìn rù 进入 sì miào 寺庙 zhī hòu 之后， shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 jiāng 将 jì pǐn 祭品 gòng fèng 供奉 yú zhū shén 于诸神 miàn qián 面前。
cóng 从 bái gōng guǎn 白公馆 chū lái 出来， S huó 和 wǒ 我 shāng liang 商量 xià mian 下面 qù 去 nǎ r 哪儿。 zhè shí 这时 yī 一 wèi 位 rè xīn 热心 de 的 guò lù rén 过路人 chā huà 插话 jìn lái 进来 gěi 给 wǒ men 我们 jiàn yì 建议。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 diǎn zhe 点着 bìng 并 fàng zài 放在 dòng kǒu 洞口 fù jìn 附近 de 的 tí dēng 提灯 shí 时 de 的 kuáng xǐ 狂喜 xīn qíng 心情。
cóng 从 gài sà 盖萨 kāi shǐ 开始 shì 是 yī 一 tiáo 条 wǎng 往 xī 西 de 的 shàng pō 上坡 xiāng cūn 乡村 bǎi yóu lù 柏油路， yǒu 有 hěn duō 很多 zhǐ xiàng 指向 ā ěr fǎ 阿尔法 shào suǒ 哨所 de 的 biāo shì pái 标示牌。
wǒ men 我们 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 bāng zhù 帮助 tā 他。
cóng 从 xiāng duì lùn 相对论 hé 和 liàng zǐ lùn 量子论 dé chū 得出 de 的 jī běn 基本 jié lùn 结论 shì 是： pín lǜ 频率 chuàng zào 创造 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 pǎo 跑 dào 到 hěn 很 yuǎn 远 yǐ wài 以外 de 的 shè qū 社区 mǎi 买 cài 菜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhè biān 这边 jiǔ jiào 酒窖 lǐ 里 mài 卖 de 的 cài 菜 gēn běn 根本 bù néng 不能 chī 吃。
kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 de 的 zì fú chuàn 字符串 cháng dù 长度 dān yuán 单元 lái 来 zhǐ míng 指明 zài 在 nǎ xiē 哪些 dān yuán 单元 zhōng biǎo 中表 shì 示 hán shù 函数 de 的 qǐ shǐ 起始 wèi zhi 位置 hé 和 jiē guǒ 结果。
cóng 从 yán jiū 研究 suō jī 羧基 biàn 变 qíng jī 氰基 de 的 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 rù shǒu 入手， shè jì 设计 fǎn yìng 反应 lù xiàn 路线。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动。
jìn huà 进化 — — zhè 这 yī 一 cháng 常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边 de 的 xué shuō 学说 — — shì 是 yǒu guān 有关 mǒu 某 shí tǐ 实体 rú hé 如何 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 qiān yán 迁延 ér 而 biàn huà 变化 de 的 xué shuō 学说。
kě yǐ 可以 gēn jù 根据 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求， duì 对 jiào mǔ 酵母 péi yǎng 培养 de 的 wēn dù 温度、 yā lì 压力、 chōng yǎng 充氧 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 mài zhī 麦汁 tiān jiā 添加 liáng 量 děng 等 cān shù 参数 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shè zhì 设置。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， gōng chéng shī 工程师 men 们 fā xiàn 发现， “ wù jìng tiān zé 物竞天择 ” de 的 jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 zài 在 háng tiān qì 航天器 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yàng 同样 huì 会 chǎn shēng 产生 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果。
jìn yí bù 进一步 shuō 说， shēn chǔ 身处 zì rán 自然， wú lùn 无论 shì 是 yí cì 一次 shù lín 树林 zhòng dì 中的 yuǎn zú 远足， hái shi 还是 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 cóng 从 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 chuāng hu 窗户 lǐ 里 níng shì 凝视 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， dōu 都 kě yǐ 可以 dài lái 带来 qīng 轻 sòng 送、 mǎn zú 满足 de 的 gǎn jué 感觉， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jī fā 激发 chuàng zuò 创作 de 的 huǒ huā 火花。
jìn yí bù 进一步， tí chū 提出 le 了 kuài sù lù 快速路 rù kǒu 入口 zā dào 匝道 de 的 fēi 非 cān shù 参数 zì shì yìng 自适应 dié dài 迭代 xué xí 学习 kòng zhì 控制（ NP-AILC ） fāng àn 方案。
jìn 进 le 了 sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 jiā 家， wèn 问 yī lì shā 伊利莎 bái Ān 白安。
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 shuō 说， yóu yú 由于 yì zhí 一直 yǒu 有 hé shuǐ 河水 xī liú 溪流 de 的 liú rù 流入， zhè ge 这个 hú 湖 bú duàn 不断 de 地 zài 在 shì fàng 释放 néng liàng 能量， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 tā 它 chéng wéi 成为 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 hǎi shuǐ 海水 néng liàng 能量 gōng chǎng 工厂。
wǒ men 我们 tán dào 谈到 le 了 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 de 的 pēn shuǐ chí 喷水池、 lù 露 tíng 亭、 xiǎo 小 yùn hé 运河 yǐ jí 以及 lí ba 篱笆 mí gōng 迷宫， suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 wán zhěng 完整 chéng xiàn 呈现。
kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 gòu zào 构造 yí gè 一个 shàng mian 上面 zhè yàng 这样 de 的 shì fàn 示范。
xiàn zài 现在， shì zhèng fǔ 市政府 de 的 guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 yǐn dǎo 引导 yú lùn 舆论 dǎo xiàng 导向， xī wàng 希望 guó jì 国际 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 néng gòu 能够 cóng 从 fēng guāng 风光 guī lì 瑰丽 de 的 běi àn 北岸 shān mài 山脉 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 yí 移 zǒu 走。
jìn xiū 进修 dào 到 de 的 jì qiǎo 技巧： jiāo jì 交际 néng lì 能力， shùn yìng 顺应 néng lì 能力， nài xīn 耐心， zài 在 yā lì 压力 huán jìng 环境 xià gōng 下工 zuò 做 de 的 néng lì 能力， zé rèn 责任， zì ào 自傲， qiáng liè 强烈 de 的 zhí yè dào dé 职业道德。
kě yǐ 可以 duō 多 shí 食 zhī ma 芝麻、 hé tao 核桃、 nuò mǐ 糯米、 fēng mì 蜂蜜 děng 等， yǐ 以 qǐ dào 起到 zī yīn 滋阴 rùn fèi 润肺 yǎng 养 xuè 血 de 的 zuò yòng 作用。
cóng 从 shēng mìng 生命 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码 dào xiàn zài 到现在， hé gān suān 核苷酸 de 的 sì gè 四个 zì mǔ 字母 de 的 sān chóng 三重 zǔ hé 组合 yǒu 有 64 gè 个 kě néng 可能， zhè xiē 这些 yí chuán 遗传 “ zì cí 字词 ” bèi 被 chēng wéi 称为 mì mǎ zi 密码子。
xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ men 我们 wèi 为 yí gè 一个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gòng shāng 共商 duì cè 对策 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 tuán jié 团结 bǐ 比 xún qiú 寻求 tā 它 gèng wéi 更为 kùn nan 困难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huá shèng dùn 华盛顿。
jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡、 cuī mián 催眠 bān 般 de 的 zhuàng tài 状态， píng xīn jìng qì 平心静气 dào 到 shuì mián 睡眠 zhuàng tài 状态， gǎn shòu 感受 huò 或 rèn shi 认识 dào 到 nǐ de 你的 qí dǎo 祈祷 jiāng huì 将会 dé dào 得到 huí yìng 回应。
wǒ men 我们 jǐn 谨 qǐng 请 nǐ 你 shǎng guāng 赏光， zuò 作 wǒ men de 我们的 guì bīn 贵宾 hǎo 好 ma 吗 ? 。
cóng 从 yòng hù 用户 jiǎo dù 角度 kàn 看， běn dì 本地 yìng yòng 应用 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 rén 人 yǐ 以 zhēn shí 真实 de 的 cún zài 存在 gǎn 感， cún zài 存在 yún duān 云端 de 的 wǎng luò yìng yòng 网络应用 zé 则 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈。
jìn rù 进入 biàn sù xiāng 变速箱， wàn xiàng jié 万向节 lián jiē 连接 zhōng xīn 中心 chuán dòng zhóu 传动轴 dào 到 nèi bù 内部 zhuī chǐ lún 锥齿轮。
wǒ men 我们 zàn shǎng 赞赏 jī gòu 机构 jí 及 zǒng gàn shi 总干事 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力， xī wàng 希望 yī fāng 伊方 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 yǔ 与 jī gòu 机构 de 的 hé zuò 合作， jǐn zǎo 尽早 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 wèi jué 未决 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， nín 您 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 yì zhǒng 一种 yōu yǎ 优雅 de 的 fāng shì 方式， què dìng 确定 biǎo 表 zhōng 中 měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 de 的 nèi róng 内容 hé 和 yàng shì 样式。
jìn rù 进入 sì miào 寺庙 zhī hòu 之后， shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们 jiāng 将 jì pǐn 祭品 gòng fèng 供奉 yú zhū shén 于诸神 miàn qián 面前。
cóng 从 bái gōng guǎn 白公馆 chū lái 出来， S huó 和 wǒ 我 shāng liang 商量 xià mian 下面 qù 去 nǎ r 哪儿。 zhè shí 这时 yī 一 wèi 位 rè xīn 热心 de 的 guò lù rén 过路人 chā huà 插话 jìn lái 进来 gěi 给 wǒ men 我们 jiàn yì 建议。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 diǎn zhe 点着 bìng 并 fàng zài 放在 dòng kǒu 洞口 fù jìn 附近 de 的 tí dēng 提灯 shí 时 de 的 kuáng xǐ 狂喜 xīn qíng 心情。
cóng 从 gài sà 盖萨 kāi shǐ 开始 shì 是 yī 一 tiáo 条 wǎng 往 xī 西 de 的 shàng pō 上坡 xiāng cūn 乡村 bǎi yóu lù 柏油路， yǒu 有 hěn duō 很多 zhǐ xiàng 指向 ā ěr fǎ 阿尔法 shào suǒ 哨所 de 的 biāo shì pái 标示牌。
wǒ men 我们 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 bāng zhù 帮助 tā 他。
cóng 从 xiāng duì lùn 相对论 hé 和 liàng zǐ lùn 量子论 dé chū 得出 de 的 jī běn 基本 jié lùn 结论 shì 是： pín lǜ 频率 chuàng zào 创造 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 pǎo 跑 dào 到 hěn 很 yuǎn 远 yǐ wài 以外 de 的 shè qū 社区 mǎi 买 cài 菜， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhè biān 这边 jiǔ jiào 酒窖 lǐ 里 mài 卖 de 的 cài 菜 gēn běn 根本 bù néng 不能 chī 吃。
kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 de 的 zì fú chuàn 字符串 cháng dù 长度 dān yuán 单元 lái 来 zhǐ míng 指明 zài 在 nǎ xiē 哪些 dān yuán 单元 zhōng biǎo 中表 shì 示 hán shù 函数 de 的 qǐ shǐ 起始 wèi zhi 位置 hé 和 jiē guǒ 结果。
cóng 从 yán jiū 研究 suō jī 羧基 biàn 变 qíng jī 氰基 de 的 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 rù shǒu 入手， shè jì 设计 fǎn yìng 反应 lù xiàn 路线。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动。
jìn huà 进化 — — zhè 这 yī 一 cháng 常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边 de 的 xué shuō 学说 — — shì 是 yǒu guān 有关 mǒu 某 shí tǐ 实体 rú hé 如何 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 qiān yán 迁延 ér 而 biàn huà 变化 de 的 xué shuō 学说。
kě yǐ 可以 gēn jù 根据 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求， duì 对 jiào mǔ 酵母 péi yǎng 培养 de 的 wēn dù 温度、 yā lì 压力、 chōng yǎng 充氧 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 mài zhī 麦汁 tiān jiā 添加 liáng 量 děng 等 cān shù 参数 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shè zhì 设置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子