ประโยคภาษาจีน- 现在庄灵和他的妻子住在台北绿树成荫的北投区一座装饰古典的宽敞公寓里中文句子 (665010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， zhuāng líng 庄灵 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhù zài 住在 tái běi 台北 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 běi tóu qū 北投区 yī zuò 一座 zhuāng shì 装饰 gǔ diǎn 古典 de 的 kuān chang 宽敞 gōng yù 公寓 lǐ 里。
Now he lives with his wife in a large, classically appointed apartment in the leafy Taipei district of Beitou.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， yǐn yòng 引用 zhè jù huà 这句话 zuò wéi 作为 shuō fú 说服 dà gōng sī 大公司 gèng hǎo 更好 de 的 chéng dān 承担 shè huì zé rèn 社会责任 de 的 zhèng jù 证据 bì rán 必然 wú gōng ér fǎn 无功而返。
jìn 进 le 了 luó mǎ chéng 罗马城，（ yǒu 有 gǔ juǎn 古卷 zài cǐ 在此 yǒu 有 bǎi fū cháng 百夫长 bǎ 把 zhòng 众 qiú fàn 囚犯 jiāo gěi 交给 yù 御 yíng 营 de 的 tǒng lǐng 统领 wéi yǒu 惟有） bǎo luó 保罗 méng 蒙 zhǔn 准， hé 和 yí gè 一个 kān shǒu 看守 tā 他 de 的 bīng 兵， lìng 另 zhù zài 住在 yī 一 chù 处。
jìn xiū 进修 xiàng 相： jiāng chí 僵持 huì 会 shǐ 使 shèng lì 胜利， dàn shì 但是 jī áng 激昂 de 的 chā chí 差池 yě 也 huì 会 dài lái 带来 kùn qióng 困穷。
kě yǐ 可以 zài 在 tōng zhī 通知 shàng 上 dān jī 单击， yǐ biàn 以便 zhí jiē 直接 dǎo háng 导航 dào 到 tā 它。
kě yǐ 可以 hǎo hǎo 好好 gēn 跟 xī bó zú 锡伯族 de 的 péng you 朋友 men 们 bǐ yi bǐ 比一比。
cóng 从 guā nóng 瓜农 shǒu zhōng 手中 zhí jiē 直接 mǎi 买 de 的 xī guā 西瓜 yòu 又 hǎo chī 好吃 yòu 又 pián yi 便宜。
wǒ men 我们 tán lùn 谈论 de 的 bú shi 不是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 zhèng zhì 政治 huò 或 lǐng dǎo rén 领导人， ér shì 而是 wèi 为 nà xiē 那些 jí jiāng 即将 bèi 被 huò luàn 霍乱 duó zǒu 夺走 shēng mìng 生命 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 néng lì 能力， zhè xiē 这些 rén 人 xiàn zài 现在 jiù 就 xū yào 需要 jiù zhù 救助。
xiàn zài 现在， dāng 当 nín 您 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， nín de 您的 zhǔ jī 主机 píng mù 屏幕 huì 会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 wèi 未 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 xuǎn xiàng 选项， ér qiě 而且 yǒu 有 yí gè 一个 shù zhí 数值（ 2 ） bèi 被 yìng shè 映射 dào 到 zhè ge 这个 wèi 未 xuǎn zhòng 选中 de 的 fāng kuàng 方框， rú tú 如图 28 suǒ 所 shì 示。
jìn rù 进入 Templeof Uggalepih shùn zhe 顺着 lóu tī 楼梯 zǒu 走 xià qù 下去 . dāng 当 dào dá 到达 yī 一 T zǐ 子 lù kǒu 路口 ( J - 7 ) zhuàn 转 zuǒ 左 ( i.e. běi 北 ) bìng 并 tōng guò 通过 huā gāng yán 花岗岩 shí mén 石门 " GraniteDoor " .
kě yǐ 可以 duì 对 tè dìng 特定 de 的 yì tiān 一天 huò zhě 或者 mǒu gè 某个 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 de 的 shì jiàn 事件， chuàng jiàn 创建 kuà dù 跨度 fàn wéi 范围 zài 在 24 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内 de 的 duō ge 多个 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 zé bèi 责备 tā 他 xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn diǎn 检点。
cóng 从 yòng hù 用户 jiǎo dù 角度 kàn 看， běn dì 本地 yìng yòng 应用 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 rén 人 yǐ 以 zhēn shí 真实 de 的 cún zài 存在 gǎn 感， cún zài 存在 yún duān 云端 de 的 wǎng luò yìng yòng 网络应用 zé 则 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈。
jìn rù 进入 qián sān jiǎ 前三甲 de 的 shì 是 3 suǒ zài 所在 tí gōng 提供 zhī míng 知名 xué wèi 学位 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xué xiào 学校。
kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 jiǎn chá 检查 yǔ 与 kè hù 客户 duān dì 端的 zuì dà 最大 dà xiǎo 大小 jiǎn chá 检查（ yǐ 以 fáng zhǐ 防止 huǎn chōng qū 缓冲区 guò zài 过载 gōng jī 攻击） yì qǐ 一起 yùn xíng 运行， dàn 但 yóu yú 由于 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 shǐ 使 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shī xiào 失效， yīn cǐ 因此 hái yào 还要 zài 在 fú wù qì 服务器 duān 端 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查。
cóng 从 diàn jí tā 电吉他 dào 到 bā lěi 芭蕾 wǔ xié 舞鞋， yīng guó 英国 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 yì jiā 一家 zàng lǐ 葬礼 gōng sī 公司 tuī chū 推出 de 的 yí xì liè 一系列 fēng kuáng 疯狂 guān cai 棺材 dìng 定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 chēng mù jié shé 瞠目结舌。
kě yǐ 可以 jiāng 将 zī yuán 资源 zhí jiē 直接 qiàn rù 嵌入 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò 或 cóng 从 wài bù 外部 wén jiàn 文件 jiā zài 加载 tā men 它们。
wǒ men 我们 zǒu chū 走出 lái 来 de 的 shí fēn 时分 fā míng 发明 tā 他 wū lǐ 屋里 wū qī bā zāo 乌七八糟。
xiàn zài 现在， nín de 您的 yòng hù 用户 huāng huāng zhāng zhāng 慌慌张张 de 地 pǎo 跑 lái shuō 来说， “ wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 pàn duàn 判断 yíng 盈 shǔ 数 hé 和 kuī 亏 shǔ 数！ ”
jìn rù 进入 fáng jiān 房间 qián 前， tā men 他们 yòu 又 àn 按 guàn lì 惯例 zhuā jiū 抓阄 pèi duì 配对。
cóng 从 jiān yù 监狱 táo chū 逃出 lái 来 de 的 sà mǔ 萨姆 · jí lún 吉伦 yǔ 与 ǒu yù 偶遇 de 的 nán hái 男孩 mù jī 穆基 chéng le 成了 wàng nián jiāo 忘年交。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 xiāng jù 相距 500 yīng lǐ 英里， hái yǒu 还有 mián yán 绵延 de 的 shān fēng 山峰 xiāng gé 相隔， dàn 但 gǎn jué 感觉 wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 wǒ de 我的 lìng yí bàn 另一半。
cóng 从 mù qián 目前 de 的 tóu yǐng tú 投影图 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 dì qiú 地球 kě néng 可能 huì 会 shàng shēng 上升 6 dù 度， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà bù fen 大部分 shì jiè 世界 dōu 都 jiāng 将 wú fǎ 无法 shēng cún 生存。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě néng 可能 zuì 最 cháng 常 bǎ 把 tuán zi 团子 xiǎng 想 zuò 做 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 wèi 为 tóng méng guó 同盟国 zuò zhàn 作战 de 的 shì bīng 士兵。
jìn rù 进入 zhè 这 zuò 座 mí gōng 迷宫 shì de 似的 jiàn zhù 建筑， nǐ 你 yào 要 chuān guò 穿过 hěn duō 很多 mì dào 密道， mì dào 密道 liǎng bian 两边 de 的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 kuī shì 窥视 kǒng 孔。
wǒ men 我们 gēn zhe 跟着 lǐ 李 dǎo yóu 导游 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhōng cān guǎn 中餐馆 diàn miàn 店面， zǒu 走 xià 下 yī 一 duàn 段 lóu tī 楼梯 hòu 后， jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 mēn rè 闷热， fēng bì 封闭 zǒu láng 走廊， liǎng cè 两侧 de 的 fáng jiān 房间 dōu 都 méi yǒu 没有 chuāng hu 窗户， lǐ miàn 里面 zuò 坐 mǎn 满 le 了 zhōng guó 中国 shí kè 食客。
jìn chū kǒu 进出口 huò wù 货物 zhuàn guān 转关 yùn shū 运输 de 的， àn zhào 按照 hǎi guān zǒng shǔ 海关总署 de 的 guī dìng 规定 zhí xíng 执行。
kě yǐ 可以 shì 是 zhǐ 指 dú chàng 独唱， dú zòu 独奏， dú wǔ 独舞 děng 等。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī gè 同一个 shì jiè 世界 lǐ 里。 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 huò 或 guān diǎn 观点， ér 而 bù guǎn 不管 tā 它 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实， zhè xiē 这些 yì jiàn 意见 hé 和 guān diǎn 观点 hái 还 huì 会 bèi 被 xìn xī 信息 shì chǎng 市场 fàng dà 放大。
jìn huà 进化 wěn dìng 稳定 cè lüè 策略 néng gòu 能够 ràng 让 jú zhōng rén 局中人， zài 在 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 jìng zhēng 竞争 yǎn huà 演化 zhōng 中 chǔ yú 处于 bú bài zhī dì 不败之地；
cóng 从 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 kàn lai 看来， měng 猛 shī 狮 xiāng xìn 相信 huì 会 jì 继 wǔ shí líng 五十铃， chéng wéi 成为 yǔ 屿 bā 巴 chē duì 车队 zhòng dì 中的 zhǔ lì 主力， ér qiě 而且 jué sè 角色 jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， yǐn yòng 引用 zhè jù huà 这句话 zuò wéi 作为 shuō fú 说服 dà gōng sī 大公司 gèng hǎo 更好 de 的 chéng dān 承担 shè huì zé rèn 社会责任 de 的 zhèng jù 证据 bì rán 必然 wú gōng ér fǎn 无功而返。
jìn 进 le 了 luó mǎ chéng 罗马城，（ yǒu 有 gǔ juǎn 古卷 zài cǐ 在此 yǒu 有 bǎi fū cháng 百夫长 bǎ 把 zhòng 众 qiú fàn 囚犯 jiāo gěi 交给 yù 御 yíng 营 de 的 tǒng lǐng 统领 wéi yǒu 惟有） bǎo luó 保罗 méng 蒙 zhǔn 准， hé 和 yí gè 一个 kān shǒu 看守 tā 他 de 的 bīng 兵， lìng 另 zhù zài 住在 yī 一 chù 处。
jìn xiū 进修 xiàng 相： jiāng chí 僵持 huì 会 shǐ 使 shèng lì 胜利， dàn shì 但是 jī áng 激昂 de 的 chā chí 差池 yě 也 huì 会 dài lái 带来 kùn qióng 困穷。
kě yǐ 可以 zài 在 tōng zhī 通知 shàng 上 dān jī 单击， yǐ biàn 以便 zhí jiē 直接 dǎo háng 导航 dào 到 tā 它。
kě yǐ 可以 hǎo hǎo 好好 gēn 跟 xī bó zú 锡伯族 de 的 péng you 朋友 men 们 bǐ yi bǐ 比一比。
cóng 从 guā nóng 瓜农 shǒu zhōng 手中 zhí jiē 直接 mǎi 买 de 的 xī guā 西瓜 yòu 又 hǎo chī 好吃 yòu 又 pián yi 便宜。
wǒ men 我们 tán lùn 谈论 de 的 bú shi 不是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 zhèng zhì 政治 huò 或 lǐng dǎo rén 领导人， ér shì 而是 wèi 为 nà xiē 那些 jí jiāng 即将 bèi 被 huò luàn 霍乱 duó zǒu 夺走 shēng mìng 生命 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 néng lì 能力， zhè xiē 这些 rén 人 xiàn zài 现在 jiù 就 xū yào 需要 jiù zhù 救助。
xiàn zài 现在， dāng 当 nín 您 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， nín de 您的 zhǔ jī 主机 píng mù 屏幕 huì 会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 wèi 未 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 xuǎn xiàng 选项， ér qiě 而且 yǒu 有 yí gè 一个 shù zhí 数值（ 2 ） bèi 被 yìng shè 映射 dào 到 zhè ge 这个 wèi 未 xuǎn zhòng 选中 de 的 fāng kuàng 方框， rú tú 如图 28 suǒ 所 shì 示。
jìn rù 进入 Templeof Uggalepih shùn zhe 顺着 lóu tī 楼梯 zǒu 走 xià qù 下去 . dāng 当 dào dá 到达 yī 一 T zǐ 子 lù kǒu 路口 ( J - 7 ) zhuàn 转 zuǒ 左 ( i.e. běi 北 ) bìng 并 tōng guò 通过 huā gāng yán 花岗岩 shí mén 石门 " GraniteDoor " .
kě yǐ 可以 duì 对 tè dìng 特定 de 的 yì tiān 一天 huò zhě 或者 mǒu gè 某个 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 de 的 shì jiàn 事件， chuàng jiàn 创建 kuà dù 跨度 fàn wéi 范围 zài 在 24 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内 de 的 duō ge 多个 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 zé bèi 责备 tā 他 xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn diǎn 检点。
cóng 从 yòng hù 用户 jiǎo dù 角度 kàn 看， běn dì 本地 yìng yòng 应用 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 rén 人 yǐ 以 zhēn shí 真实 de 的 cún zài 存在 gǎn 感， cún zài 存在 yún duān 云端 de 的 wǎng luò yìng yòng 网络应用 zé 则 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈。
jìn rù 进入 qián sān jiǎ 前三甲 de 的 shì 是 3 suǒ zài 所在 tí gōng 提供 zhī míng 知名 xué wèi 学位 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xué xiào 学校。
kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 jiǎn chá 检查 yǔ 与 kè hù 客户 duān dì 端的 zuì dà 最大 dà xiǎo 大小 jiǎn chá 检查（ yǐ 以 fáng zhǐ 防止 huǎn chōng qū 缓冲区 guò zài 过载 gōng jī 攻击） yì qǐ 一起 yùn xíng 运行， dàn 但 yóu yú 由于 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 shǐ 使 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shī xiào 失效， yīn cǐ 因此 hái yào 还要 zài 在 fú wù qì 服务器 duān 端 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查。
cóng 从 diàn jí tā 电吉他 dào 到 bā lěi 芭蕾 wǔ xié 舞鞋， yīng guó 英国 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 yì jiā 一家 zàng lǐ 葬礼 gōng sī 公司 tuī chū 推出 de 的 yí xì liè 一系列 fēng kuáng 疯狂 guān cai 棺材 dìng 定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 chēng mù jié shé 瞠目结舌。
kě yǐ 可以 jiāng 将 zī yuán 资源 zhí jiē 直接 qiàn rù 嵌入 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò 或 cóng 从 wài bù 外部 wén jiàn 文件 jiā zài 加载 tā men 它们。
wǒ men 我们 zǒu chū 走出 lái 来 de 的 shí fēn 时分 fā míng 发明 tā 他 wū lǐ 屋里 wū qī bā zāo 乌七八糟。
xiàn zài 现在， nín de 您的 yòng hù 用户 huāng huāng zhāng zhāng 慌慌张张 de 地 pǎo 跑 lái shuō 来说， “ wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 pàn duàn 判断 yíng 盈 shǔ 数 hé 和 kuī 亏 shǔ 数！ ”
jìn rù 进入 fáng jiān 房间 qián 前， tā men 他们 yòu 又 àn 按 guàn lì 惯例 zhuā jiū 抓阄 pèi duì 配对。
cóng 从 jiān yù 监狱 táo chū 逃出 lái 来 de 的 sà mǔ 萨姆 · jí lún 吉伦 yǔ 与 ǒu yù 偶遇 de 的 nán hái 男孩 mù jī 穆基 chéng le 成了 wàng nián jiāo 忘年交。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 xiāng jù 相距 500 yīng lǐ 英里， hái yǒu 还有 mián yán 绵延 de 的 shān fēng 山峰 xiāng gé 相隔， dàn 但 gǎn jué 感觉 wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 wǒ de 我的 lìng yí bàn 另一半。
cóng 从 mù qián 目前 de 的 tóu yǐng tú 投影图 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 dì qiú 地球 kě néng 可能 huì 会 shàng shēng 上升 6 dù 度， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà bù fen 大部分 shì jiè 世界 dōu 都 jiāng 将 wú fǎ 无法 shēng cún 生存。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě néng 可能 zuì 最 cháng 常 bǎ 把 tuán zi 团子 xiǎng 想 zuò 做 zài 在 yī zhàn 一战 zhōng 中 wèi 为 tóng méng guó 同盟国 zuò zhàn 作战 de 的 shì bīng 士兵。
jìn rù 进入 zhè 这 zuò 座 mí gōng 迷宫 shì de 似的 jiàn zhù 建筑， nǐ 你 yào 要 chuān guò 穿过 hěn duō 很多 mì dào 密道， mì dào 密道 liǎng bian 两边 de 的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 kuī shì 窥视 kǒng 孔。
wǒ men 我们 gēn zhe 跟着 lǐ 李 dǎo yóu 导游 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhōng cān guǎn 中餐馆 diàn miàn 店面， zǒu 走 xià 下 yī 一 duàn 段 lóu tī 楼梯 hòu 后， jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 mēn rè 闷热， fēng bì 封闭 zǒu láng 走廊， liǎng cè 两侧 de 的 fáng jiān 房间 dōu 都 méi yǒu 没有 chuāng hu 窗户， lǐ miàn 里面 zuò 坐 mǎn 满 le 了 zhōng guó 中国 shí kè 食客。
jìn chū kǒu 进出口 huò wù 货物 zhuàn guān 转关 yùn shū 运输 de 的， àn zhào 按照 hǎi guān zǒng shǔ 海关总署 de 的 guī dìng 规定 zhí xíng 执行。
kě yǐ 可以 shì 是 zhǐ 指 dú chàng 独唱， dú zòu 独奏， dú wǔ 独舞 děng 等。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī gè 同一个 shì jiè 世界 lǐ 里。 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 huò 或 guān diǎn 观点， ér 而 bù guǎn 不管 tā 它 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实， zhè xiē 这些 yì jiàn 意见 hé 和 guān diǎn 观点 hái 还 huì 会 bèi 被 xìn xī 信息 shì chǎng 市场 fàng dà 放大。
jìn huà 进化 wěn dìng 稳定 cè lüè 策略 néng gòu 能够 ràng 让 jú zhōng rén 局中人， zài 在 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 jìng zhēng 竞争 yǎn huà 演化 zhōng 中 chǔ yú 处于 bú bài zhī dì 不败之地；
cóng 从 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 kàn lai 看来， měng 猛 shī 狮 xiāng xìn 相信 huì 会 jì 继 wǔ shí líng 五十铃， chéng wéi 成为 yǔ 屿 bā 巴 chē duì 车队 zhòng dì 中的 zhǔ lì 主力， ér qiě 而且 jué sè 角色 jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子