ประโยคภาษาจีน- 接下来的几个月股市触底反弹不过这只是一个回暖假象它将毫无戒心的投资者带向近代经济危机中文句子 (66518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 gǔ shì 股市 chù 触 dǐ 底 fǎn tán 反弹。 bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huí nuǎn 回暖 jiǎ xiàng 假象， tā 它 jiāng 将 háo wú 毫无 jiè xīn 戒心 de 的 tóu zī zhě 投资者 dài 带 xiàng 向 jìn dài 近代 jīng jì wēi jī 经济危机。
The markets rallied in succeeding months but it would be a false recovery that led unsuspecting investors into the worst economic crisis of modern times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 zhuǎn yí 转移 dào 到 dà nǎo 大脑， yóu 由 jī yīn 基因 yí chuán 遗传 jī zhì 机制 hé 和 xiāng lín 相邻 xì bāo 细胞 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 dào dá 到达 tè dìng 特定 de 的 dì zhǐ 地址。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， tā men 他们 zuò 作 le 了 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 zhèng zài 正在 lǒng zhào 笼罩 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
yǔ 与 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 yí yàng 一样， yì zhí 一直 cún zài 存在 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 jì huà 计划 cóng 从 É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 diào shuǐ 调水 de 的 guān qiè 关切， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 qiáng diào 强调， bìng bù 并不 cún zài 存在 cóng 从 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 hé 河 diào shuǐ 调水 de 的 jì huà 计划。
yǔ 与 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 huò 或 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 děng 等 wài zī 外资 yín háng 银行 xiāng bǐ 相比 , ruì suì 瑞穗 de 的 guī zhāng 规章 yào 要 yán gé 严格 dé 得 duō 多 . dàn 但 guò 过 yán jiù 严就 róng yì 容易 sàng shī 丧失 kè hù 客户 .
ér qiě 而且 wǒ 我 tí gāo 提高 le 了 wǒ de 我的 shā jià 杀价 jì qiǎo 技巧。
《 yù yán 寓言 tōng tú 通途》 shì 是 yáng 扬 nuò fū 诺夫 - yáng 扬 nuò fū sī jī 诺夫斯基 zài 在 " sī chóu zhī lù 丝绸之路 jì huà 计划 " de 的 zī zhù 资助 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的 dì 第 èr bù 二部 zuò pǐn 作品。
《 xiǎo guǐ 小鬼 dāng jiē 当街》 shì 是 yī 一 bù 部 shēn shòu 深受 hái zi 孩子 huò 和 dà ren 大人 huān yíng 欢迎 de 的 xǐ jù 喜剧 diàn yǐng 电影。
yǔ 与 qū shǐ 驱使 yuán gōng 员工 yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 zhōng chǎng 终场 zhōng shēng 钟声 xiǎng qǐ 响起 xiāng bǐ 相比， yě xǔ 也许 nà xiē 那些 ràng 让 yuán gōng 员工 zài 在 zhōu wǔ 周五 xià wǔ 下午 fàng sōng 放松 de 的 gōng sī 公司 néng 能 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 shēng chǎn lì 生产力。
tóng shí 同时， hěn duō 很多 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 duì yú 对于 rén kǒu 人口 kòng zhì 控制 zhèng cè 政策 de 的 tuī xíng 推行 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代， yīn wèi 因为 duì 对 nán xìng 男性 qiáng zhì 强制 shí shī 实施 shū jīng guǎn 输精管 qiē chú shù 切除术（ vasectomies ） ér 而 bào fā 爆发 de 的 chǒu wén 丑闻 céng 曾 yǐn fā 引发 le 了 gōng zhòng 公众 men 们 de 的 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满。
jiē xià lái 接下来 de 的 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo le 糟了， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 guǒ 裹 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 niú pí 牛皮 lǐ 里， yào 要 bèi 被 huó huó 活活 kǎo 烤 shú 熟 shí 时， yì jiā zi 一家子 cái néng 才能 tuán jù 团聚。
ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xìn xī 信息 jī běn shang 基本上 shì 是 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的， jí 即 fēi zhōu 非洲 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 kàn de qǐ 看得起 zì jǐ 自己。
tóng shí 同时， zǒng jié 总结 le 了 yǒu lì yú 有利于 shí shī 实施 jié hé 结合 róu 鞣 de 的 kǎo jiāo 栲胶 gǎi xìng 改性 fāng fǎ 方法。
jiē xià lái 接下来 de 的 jīng wén 经文 biàn de 变得 yǒu qù 有趣 ] , “ guǎ fu 寡妇 jì 记 zài 在 cè zi 册子 shàng 上 “ ， gěi 给 tā 她 dēng jì 登记。
ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 jiā qiáng 加强 le 了 zài 在 wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育、 shè bǎo 社保 róng zī fāng 融资方 miàn dī 面的 zhí néng 职能， jiǎn shǎo 减少 le 了 jū mín 居民 xiāo fèi 消费 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 yí yàng 一样 wán liè 顽劣、 kě pà 可怕， chī mí 痴迷 yú 于 xún xìn 寻衅、 hùn luàn 混乱， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 fā shēng 发生 shè huì míng liú 社会名流 de 的 zì shā 自杀 xìng xíng wéi 性行为。
jiē xià lái 接下来 de 的 zhè 这 tiáo 条 jiàn yì 建议 bǐ jiào 比较 guài yì 怪异： hé 和 nǐ de 你的 huán jìng 环境 zhōng 中 jiāo péng you 交朋友。
zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 fēi zhuān yè 非专业 rén yuán 人员 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 tí gōng 提供 zāi nàn 灾难 fù yuán 复原 xiǎng yìng 响应 shì yóu 是由 wēi jī 危机 lǐ lùn 理论 hé 和 gān yù 干预 jì shù 技术 zuò 做 bǎo zhèng 保证 de 的。
《 shì chǎng 市场 luó ji 逻辑 yǔ 与 guó jiā 国家 guān niàn 观念》， sān lián shū diàn 三联书店 1995 nián 年 bǎn 版， dì 第 4 yè 页。
zhuān yè 专业 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 duì 对 tàn 碳 xíng wéi 行为 de 的 yuán huì 源汇 hè 和 zhù liáng 贮量 de 的 jì suàn 计算 yán jiū 研究、 tàn 碳 xún huán 循环 yán jiū 研究、 yǐ jí 以及 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 gōng yè jì shù 工业技术 de 的 yùn yòng 运用 děng 等。
tóng shí 同时， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 huò 货 quán 泉 gàng gǎn 杠杆 lái 来 chēng chí 撑持 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长， wèi 为 sī rén 私人 tóu zī 投资 gōng jǐ 供给 gèng hǎo 更好 de 的 zhèng cè huán jìng 政策环境。
zhuān yè 专业 yǎn yuán 演员 men 们 de 的 wǔ jì 舞技 gāo chāo 高超， tǐ 体 xiàn chū 现出 rì běn 日本 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 de 的 yǎ zhì 雅致 hé 和 jī qíng 激情。
tóng shí 同时， wǒ 我 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 dà wú wèi 大无畏 nǔ lì 努力 yǐ jí 以及 zài 在 wǒ men 我们 shì jiè gè dì 世界各地 shǐ lǐng guǎn 使领馆 de 的 nán nǚ 男女 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhuān yè 专业 de 的 qì chē 汽车 měi róng diàn 美容店 yǒu 有 zhuān yòng 专用 de 的 xǐ 洗 diàn 垫 jī 机， qīng xǐ 清洗 jiǎo diàn 脚垫 yòu 又 kuài jié 快捷 yòu 又 gān jìng 干净。
tóng shí 同时， chí xù 持续 zhuàng dà 壮大 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 yǐ jí 以及 xiàn jīn liú zhuǎn 现金流转 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 sǎo de chū mén 扫地出门。
《 tǎn tè 忐忑》 bù jǐn 不仅 zhǐ 只 shòu 受 wǎng mín 网民 men 们 de 的 zhuī pěng 追捧， jiù 就 lián míng 连名 rén men 人们 yě 也 duì 对 tā 它 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣。
zhuān yè zhī shi 专业知识 kāi pì 开辟 le 了 zhēn shí 真实 jiāo jì 交际 de 的 kě néng 可能。
tóng shí 同时， xīn jiā pō 新加坡 de 的 wò dǐ 卧底 rén yuán 人员 jié huò 截获 le 了 shǔ 数 jù 具 yòng yú 用于 gěi 给 zài xiàn xiāo shòu 在线销售 zuò 作 guǎng gào 广告 de 的 hǔ pí 虎皮。
《 wǒ 我 hé 和 mǎ lì 马利》 hán qíng mò mò 含情脉脉 de 地 gēn zōng 跟踪 tā 它 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， cóng 从 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落， cóng 从 ruǎn máo 软毛 qiú 球 de 的 shí qī 时期 dào 到 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的 gào bié 告别。
ér qiě 而且 kǎo gǔ 考古 bào gào 报告 de 的 jī diào 基调 jī hū 几乎 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 xué shù 学术 wèi 味 shí zú 十足、 jī hū 几乎 shì 是 wén shū 文书 gān zào 干燥 de 的 diào diào 调调， yǔ 与 dà jiā 大家 yìn xiàng 印象 zhōng 中 “ shǒu 守 bǎo 宝 qí bīng 奇兵 ” de 的 bīn fēn 缤纷 zhāo yáo 招摇 kě shì 可是 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
tóng shí 同时， zhū qiān zhī 朱谦之 hái 还 yǐ 以 zhé xué 哲学 lǐ lùn 理论 wèi 为 yī jù 依据， tí chū 提出 le 了 tā 他 de 的 shè huì 社会 zhǔ zhāng 主张， èr zhě 二者 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， gòng tóng 共同 biǎo dá 表达 le 了 zhū qiān zhī 朱谦之 duì 对 “ rèn qíng 任情 de 的 zì yóu 自由 ” de 的 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 zhuǎn yí 转移 dào 到 dà nǎo 大脑， yóu 由 jī yīn 基因 yí chuán 遗传 jī zhì 机制 hé 和 xiāng lín 相邻 xì bāo 细胞 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 dào dá 到达 tè dìng 特定 de 的 dì zhǐ 地址。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天， tā men 他们 zuò 作 le 了 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 zhèng zài 正在 lǒng zhào 笼罩 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题。
yǔ 与 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 yí yàng 一样， yì zhí 一直 cún zài 存在 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 jì huà 计划 cóng 从 É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 diào shuǐ 调水 de 的 guān qiè 关切， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 qiáng diào 强调， bìng bù 并不 cún zài 存在 cóng 从 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 hé 河 diào shuǐ 调水 de 的 jì huà 计划。
yǔ 与 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 huò 或 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 děng 等 wài zī 外资 yín háng 银行 xiāng bǐ 相比 , ruì suì 瑞穗 de 的 guī zhāng 规章 yào 要 yán gé 严格 dé 得 duō 多 . dàn 但 guò 过 yán jiù 严就 róng yì 容易 sàng shī 丧失 kè hù 客户 .
ér qiě 而且 wǒ 我 tí gāo 提高 le 了 wǒ de 我的 shā jià 杀价 jì qiǎo 技巧。
《 yù yán 寓言 tōng tú 通途》 shì 是 yáng 扬 nuò fū 诺夫 - yáng 扬 nuò fū sī jī 诺夫斯基 zài 在 " sī chóu zhī lù 丝绸之路 jì huà 计划 " de 的 zī zhù 资助 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的 dì 第 èr bù 二部 zuò pǐn 作品。
《 xiǎo guǐ 小鬼 dāng jiē 当街》 shì 是 yī 一 bù 部 shēn shòu 深受 hái zi 孩子 huò 和 dà ren 大人 huān yíng 欢迎 de 的 xǐ jù 喜剧 diàn yǐng 电影。
yǔ 与 qū shǐ 驱使 yuán gōng 员工 yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 zhōng chǎng 终场 zhōng shēng 钟声 xiǎng qǐ 响起 xiāng bǐ 相比， yě xǔ 也许 nà xiē 那些 ràng 让 yuán gōng 员工 zài 在 zhōu wǔ 周五 xià wǔ 下午 fàng sōng 放松 de 的 gōng sī 公司 néng 能 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 shēng chǎn lì 生产力。
tóng shí 同时， hěn duō 很多 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 duì yú 对于 rén kǒu 人口 kòng zhì 控制 zhèng cè 政策 de 的 tuī xíng 推行 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代， yīn wèi 因为 duì 对 nán xìng 男性 qiáng zhì 强制 shí shī 实施 shū jīng guǎn 输精管 qiē chú shù 切除术（ vasectomies ） ér 而 bào fā 爆发 de 的 chǒu wén 丑闻 céng 曾 yǐn fā 引发 le 了 gōng zhòng 公众 men 们 de 的 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满。
jiē xià lái 接下来 de 的 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo le 糟了， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 guǒ 裹 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 niú pí 牛皮 lǐ 里， yào 要 bèi 被 huó huó 活活 kǎo 烤 shú 熟 shí 时， yì jiā zi 一家子 cái néng 才能 tuán jù 团聚。
ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xìn xī 信息 jī běn shang 基本上 shì 是 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的， jí 即 fēi zhōu 非洲 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 kàn de qǐ 看得起 zì jǐ 自己。
tóng shí 同时， zǒng jié 总结 le 了 yǒu lì yú 有利于 shí shī 实施 jié hé 结合 róu 鞣 de 的 kǎo jiāo 栲胶 gǎi xìng 改性 fāng fǎ 方法。
jiē xià lái 接下来 de 的 jīng wén 经文 biàn de 变得 yǒu qù 有趣 ] , “ guǎ fu 寡妇 jì 记 zài 在 cè zi 册子 shàng 上 “ ， gěi 给 tā 她 dēng jì 登记。
ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 jiā qiáng 加强 le 了 zài 在 wèi shēng 卫生、 jiào yù 教育、 shè bǎo 社保 róng zī fāng 融资方 miàn dī 面的 zhí néng 职能， jiǎn shǎo 减少 le 了 jū mín 居民 xiāo fèi 消费 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 yí yàng 一样 wán liè 顽劣、 kě pà 可怕， chī mí 痴迷 yú 于 xún xìn 寻衅、 hùn luàn 混乱， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 fā shēng 发生 shè huì míng liú 社会名流 de 的 zì shā 自杀 xìng xíng wéi 性行为。
jiē xià lái 接下来 de 的 zhè 这 tiáo 条 jiàn yì 建议 bǐ jiào 比较 guài yì 怪异： hé 和 nǐ de 你的 huán jìng 环境 zhōng 中 jiāo péng you 交朋友。
zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 fēi zhuān yè 非专业 rén yuán 人员 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 tí gōng 提供 zāi nàn 灾难 fù yuán 复原 xiǎng yìng 响应 shì yóu 是由 wēi jī 危机 lǐ lùn 理论 hé 和 gān yù 干预 jì shù 技术 zuò 做 bǎo zhèng 保证 de 的。
《 shì chǎng 市场 luó ji 逻辑 yǔ 与 guó jiā 国家 guān niàn 观念》， sān lián shū diàn 三联书店 1995 nián 年 bǎn 版， dì 第 4 yè 页。
zhuān yè 专业 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 duì 对 tàn 碳 xíng wéi 行为 de 的 yuán huì 源汇 hè 和 zhù liáng 贮量 de 的 jì suàn 计算 yán jiū 研究、 tàn 碳 xún huán 循环 yán jiū 研究、 yǐ jí 以及 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 gōng yè jì shù 工业技术 de 的 yùn yòng 运用 děng 等。
tóng shí 同时， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 huò 货 quán 泉 gàng gǎn 杠杆 lái 来 chēng chí 撑持 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长， wèi 为 sī rén 私人 tóu zī 投资 gōng jǐ 供给 gèng hǎo 更好 de 的 zhèng cè huán jìng 政策环境。
zhuān yè 专业 yǎn yuán 演员 men 们 de 的 wǔ jì 舞技 gāo chāo 高超， tǐ 体 xiàn chū 现出 rì běn 日本 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 de 的 yǎ zhì 雅致 hé 和 jī qíng 激情。
tóng shí 同时， wǒ 我 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 dà wú wèi 大无畏 nǔ lì 努力 yǐ jí 以及 zài 在 wǒ men 我们 shì jiè gè dì 世界各地 shǐ lǐng guǎn 使领馆 de 的 nán nǚ 男女 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhuān yè 专业 de 的 qì chē 汽车 měi róng diàn 美容店 yǒu 有 zhuān yòng 专用 de 的 xǐ 洗 diàn 垫 jī 机， qīng xǐ 清洗 jiǎo diàn 脚垫 yòu 又 kuài jié 快捷 yòu 又 gān jìng 干净。
tóng shí 同时， chí xù 持续 zhuàng dà 壮大 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 yǐ jí 以及 xiàn jīn liú zhuǎn 现金流转 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 sǎo de chū mén 扫地出门。
《 tǎn tè 忐忑》 bù jǐn 不仅 zhǐ 只 shòu 受 wǎng mín 网民 men 们 de 的 zhuī pěng 追捧， jiù 就 lián míng 连名 rén men 人们 yě 也 duì 对 tā 它 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣。
zhuān yè zhī shi 专业知识 kāi pì 开辟 le 了 zhēn shí 真实 jiāo jì 交际 de 的 kě néng 可能。
tóng shí 同时， xīn jiā pō 新加坡 de 的 wò dǐ 卧底 rén yuán 人员 jié huò 截获 le 了 shǔ 数 jù 具 yòng yú 用于 gěi 给 zài xiàn xiāo shòu 在线销售 zuò 作 guǎng gào 广告 de 的 hǔ pí 虎皮。
《 wǒ 我 hé 和 mǎ lì 马利》 hán qíng mò mò 含情脉脉 de 地 gēn zōng 跟踪 tā 它 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， cóng 从 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落， cóng 从 ruǎn máo 软毛 qiú 球 de 的 shí qī 时期 dào 到 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的 gào bié 告别。
ér qiě 而且 kǎo gǔ 考古 bào gào 报告 de 的 jī diào 基调 jī hū 几乎 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 xué shù 学术 wèi 味 shí zú 十足、 jī hū 几乎 shì 是 wén shū 文书 gān zào 干燥 de 的 diào diào 调调， yǔ 与 dà jiā 大家 yìn xiàng 印象 zhōng 中 “ shǒu 守 bǎo 宝 qí bīng 奇兵 ” de 的 bīn fēn 缤纷 zhāo yáo 招摇 kě shì 可是 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
tóng shí 同时， zhū qiān zhī 朱谦之 hái 还 yǐ 以 zhé xué 哲学 lǐ lùn 理论 wèi 为 yī jù 依据， tí chū 提出 le 了 tā 他 de 的 shè huì 社会 zhǔ zhāng 主张， èr zhě 二者 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， gòng tóng 共同 biǎo dá 表达 le 了 zhū qiān zhī 朱谦之 duì 对 “ rèn qíng 任情 de 的 zì yóu 自由 ” de 的 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子