ประโยคภาษาจีน- 进入全球化时代以来比较文学和文化研究领域内出现了一个新的文化现象流散现象以及伴随而来的流散写作中文句子 (665203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn rù 进入 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 yǐ lái 以来， bǐ jiào wén xué 比较文学 hè 和 wén huà 文化 yán jiū lǐng yù 研究领域 nèi 内 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象： liú sǎn 流散 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 de 的 liú sǎn 流散 xiě zuò 写作。
In the globalization era, a new phenomenon emerged in the comparative literature and literature studies, that is, Diaspora and Diaspora literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn rù 进入 láo wù pài qiǎn 劳务派遣 qǐ yè 企业 rén yuán 人员 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 cǎi qǔ 采取 yù tí 预提 yǔ 与 chuàng shōu 创收 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
jìn rù 进入 biàn sù xiāng 变速箱， wàn xiàng jié 万向节 lián jiē 连接 zhōng xīn 中心 chuán dòng zhóu 传动轴 dào 到 nèi bù 内部 zhuī chǐ lún 锥齿轮。
kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 yuǎn chéng 远程 dǎ kāi 打开 qì chē 汽车 de 的 zhuǎn xiàng dēng 转向灯 huò 或 gǎi biàn 改变 chē lǐ 车里 de 的 diàn tái 电台 pín dào 频道。
kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 nèi 内 de 的 yí gè 一个 mù lù 目录。
wǒ men 我们 shē gòu 赊购 le 了 jiā jù 家具。
wǒ men 我们 yíng dé 赢得 zhì zào 制造 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 yīn wèi 因为 lì yòng 利用 le 了 dà liàng 大量 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 chū táo 出逃 de 的 tiān cái 天才 kē xué jiā 科学家， xiàng 像 xiōng yá lì rén 匈牙利人 Àì dé huá 爱德华 · tè lēi 特勒， yì dà lì rén 意大利人 fèi mǐ 费米 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 dé guó 德国 de 的 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦。
cóng 从 diàn yǐng 电影 dào 到 chóu duàn 绸缎 yī fu 衣服， ài guó zhǔ yì 爱国主义 de 的 qíng huái 情怀 wú chù bú zài 无处不在。
xiàn zài 现在， nín 您 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 yì zhǒng 一种 yōu yǎ 优雅 de 的 fāng shì 方式， què dìng 确定 biǎo 表 zhōng 中 měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 de 的 nèi róng 内容 hé 和 yàng shì 样式。
kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiā rù 加入 xiāng liào 香料 hé 和 tiáo wèi jì 调味剂 lái 来 zēng jiā 增加 nǎi lào 奶酪 de 的 fēng wèi 风味。
jìn rù 进入 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhī hòu 之后， jīng guò 经过 xíng 刑 zhì 制 de 的 bú duàn 不断 gǎi gé 改革， zuì zhōng 最终 zài 在《 kāi huáng 开皇 lǜ 律》 zhōng 中 què lì 确立 le 了 fēng jiàn zhì 封建制 wǔ xíng 五刑。
wǒ men 我们 zǒu zài 走在 chún jìng 纯净 míng mèi 明媚 de 的 yáng guāng 阳光 lǐ 里， yáng guāng 阳光 yě 也 wèi 为 kū xiǔ 枯朽 de 的 cǎo dì 草地 hé 和 shù yè 树叶 dù 镀 le 了 yì céng 一层 jīn huáng 金黄， rú cǐ 如此 róu hé 柔和 jìng mì 静谧 de 的 liàng guāng 亮光， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hái 还 cóng méi 从没 yǒu 有 mù yù 沐浴 zài 在 jīn sè 金色 de 的 hóng liú 洪流 zhōng 中， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 wēi bō 微波 dàng yàng 荡漾， méi yǒu 没有 nán nán dī yǔ 喃喃低语。
xiàn zài 现在， nín de 您的 xiàng mù 项目 zhǔn bèi 准备 shǐ yòng 使用 huá háng 华航 de 的 gōng néng 功能。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 yī 一 zhǐ 只 xiǎo chuán 小船 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 àn biān 岸边 jī hū 几乎 wú shēng 无声 ér 而 yòu 又 jìn hu 近乎 líng 零 hào néng 耗能。
wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 jiāng xī 江西， xiàn zài 现在 zhèng 正 zǒu zài 走在 guǎng dōng 广东 de jiè 地界， yǒu 有 nà me 那么 duō rén 多人 cóng 从 diàn shì 电视 hé 和 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 wǒ men 我们 jīng qí 惊奇。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水， dāng 当 nǐ 你 màn màn 慢慢 jiǎn shǎo 减少 jiā lǐ 家里 wú yòng 无用 de 的 wù pǐn 物品， nǐ de 你的 nǔ lì 努力 jiù 就 hǎo bǐ 好比 zài 在 tǒng 桶 dǐ 底 wā 挖 de 的 dòng 洞 shuǐ 水 cóng 从 dòng lǐ 洞里 xī lì 淅沥 xī lì 淅沥 liú 流 chū lái 出来。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 biǎo xiàn 表现 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 yǔ 与 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 de 的 duì shǒu 对手 bǐ sài 比赛。
jìn rù 进入 dēng pào 灯泡 de 的 bō li 玻璃 róng qì 容器 lǐ 里 ba 吧， zì jǐ dòng shǒu 自己动手， jiǎn dān 简单 yòu 又 kuài jié 快捷， wèi 为 shū chú 书橱 huò 或 zhuō zi 桌子 jiè 借 qù 去 yī sī 一丝 shēng jī 生机。
kě yǐ 可以 bǎ 把 shù jù 数据 chóng dìng xiàng 重定向 dào 到 dǎ yìn jī 打印机、 ruǎn pán 软盘、 zhōng duān 终端 lèi xíng 类型（ TTY ） yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 qí tā 其他 shè bèi 设备。
cóng 从 kàn tái 看台 shàng 上 huò 或 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 sài dào 赛道 jī hū 几乎 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 — — bú guò 不过 shì 是 yī 一 tiáo 条 kuān kuò 宽阔 de 的 bǎi yóu lù 柏油路， jǐ 几 liàng 辆 sài chē 赛车 zài 在 shàng mian 上面 nǐ 你 zhèng 挣 wǒ 我 qiǎng 抢。
kě yǐ 可以 zhuā qǔ 抓取 biāo tí 标题、 duàn luò 段落、 biǎo 表 xiàng 项 hé 和 pǔ tōng 普通 wén běn 文本。
wǒ men 我们 gēn 跟 suí zhe 随着 hā lì bō tè 哈利波特 cóng 从 tā 他 nà 那 lóu tī 楼梯 xià 下 xiá xiǎo 狭小 de 的 bì chú 壁橱 lǐ lái 里来 dào 到 dào 到 wěi dà 伟大 de 的 huò gé 霍格 wò zī 沃兹。
jìn rù 进入 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 shí 时 , tóng kǒng 瞳孔 jiù 就 kuò dà 扩大。
wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 dòng zuò 动作 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 fàng 放 yì 佚 de 的 biǎo xiàn 表现。
jìn huà 进化 rú tóng 如同 guī tù sài pǎo 龟兔赛跑 zhòng dì 中的 wū guī 乌龟， suī shì 虽是 màn téng téng 慢腾腾 de 的 bèn 笨 bàn fǎ 办法， què 却 néng 能 zhì qǔ 智取 zhè 这 dào 道 shuāng 双 jiě nán 解难 tí 题， dàn shì 但是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 zhì néng 智能 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zhí dá 直达 mù biāo 目标 de 的 suì dào 隧道。
kě yǐ 可以 lái xìn 来信 huò 或 chuán zhēn 传真 yù dìng 预订。
kě yǐ 可以 pài 派 rén 人 zhāo dài 招待 zuò zài 坐在 shā tān 沙滩 dì tǎn 地毯 shàng 上 de 的 kè rén 客人， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 kè rén 客人 zì jǐ 自己 suí biàn 随便 pǐn cháng 品尝。
wǒ men 我们 guò 过 le 了 jǐ nián 几年 jiān kǔ 艰苦 rì zi 日子， zhí dào 直到 bǎ 把 fáng qián 房钱 fù qīng 付清。
cóng 从 shāo 稍 gāo 高 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 suǒ 所 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 bái yáng 白杨 shù lín 树林， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiǎo dù 角度 pāi 拍 qǔ 取 le 了 fàn 泛 zhe 着 qiū tiān 秋天 jīn huáng 金黄 yán sè 颜色 de 的 bái yáng 白杨 shù lín 树林。
kě yǐ 可以 yòng 用 qǔ kuǎn 取款 lái 来 chè xiāo 撤销 cún kuǎn 存款。
jìn gōng 进攻 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御。

ประโยคภาษาจีน
jìn rù 进入 láo wù pài qiǎn 劳务派遣 qǐ yè 企业 rén yuán 人员 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 cǎi qǔ 采取 yù tí 预提 yǔ 与 chuàng shōu 创收 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
jìn rù 进入 biàn sù xiāng 变速箱， wàn xiàng jié 万向节 lián jiē 连接 zhōng xīn 中心 chuán dòng zhóu 传动轴 dào 到 nèi bù 内部 zhuī chǐ lún 锥齿轮。
kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 yuǎn chéng 远程 dǎ kāi 打开 qì chē 汽车 de 的 zhuǎn xiàng dēng 转向灯 huò 或 gǎi biàn 改变 chē lǐ 车里 de 的 diàn tái 电台 pín dào 频道。
kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 nèi 内 de 的 yí gè 一个 mù lù 目录。
wǒ men 我们 shē gòu 赊购 le 了 jiā jù 家具。
wǒ men 我们 yíng dé 赢得 zhì zào 制造 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 yīn wèi 因为 lì yòng 利用 le 了 dà liàng 大量 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 chū táo 出逃 de 的 tiān cái 天才 kē xué jiā 科学家， xiàng 像 xiōng yá lì rén 匈牙利人 Àì dé huá 爱德华 · tè lēi 特勒， yì dà lì rén 意大利人 fèi mǐ 费米 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 dé guó 德国 de 的 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦。
cóng 从 diàn yǐng 电影 dào 到 chóu duàn 绸缎 yī fu 衣服， ài guó zhǔ yì 爱国主义 de 的 qíng huái 情怀 wú chù bú zài 无处不在。
xiàn zài 现在， nín 您 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 yì zhǒng 一种 yōu yǎ 优雅 de 的 fāng shì 方式， què dìng 确定 biǎo 表 zhōng 中 měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 de 的 nèi róng 内容 hé 和 yàng shì 样式。
kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiā rù 加入 xiāng liào 香料 hé 和 tiáo wèi jì 调味剂 lái 来 zēng jiā 增加 nǎi lào 奶酪 de 的 fēng wèi 风味。
jìn rù 进入 fēng jiàn shè huì 封建社会 zhī hòu 之后， jīng guò 经过 xíng 刑 zhì 制 de 的 bú duàn 不断 gǎi gé 改革， zuì zhōng 最终 zài 在《 kāi huáng 开皇 lǜ 律》 zhōng 中 què lì 确立 le 了 fēng jiàn zhì 封建制 wǔ xíng 五刑。
wǒ men 我们 zǒu zài 走在 chún jìng 纯净 míng mèi 明媚 de 的 yáng guāng 阳光 lǐ 里， yáng guāng 阳光 yě 也 wèi 为 kū xiǔ 枯朽 de 的 cǎo dì 草地 hé 和 shù yè 树叶 dù 镀 le 了 yì céng 一层 jīn huáng 金黄， rú cǐ 如此 róu hé 柔和 jìng mì 静谧 de 的 liàng guāng 亮光， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hái 还 cóng méi 从没 yǒu 有 mù yù 沐浴 zài 在 jīn sè 金色 de 的 hóng liú 洪流 zhōng 中， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 wēi bō 微波 dàng yàng 荡漾， méi yǒu 没有 nán nán dī yǔ 喃喃低语。
xiàn zài 现在， nín de 您的 xiàng mù 项目 zhǔn bèi 准备 shǐ yòng 使用 huá háng 华航 de 的 gōng néng 功能。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 yī 一 zhǐ 只 xiǎo chuán 小船 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 àn biān 岸边 jī hū 几乎 wú shēng 无声 ér 而 yòu 又 jìn hu 近乎 líng 零 hào néng 耗能。
wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 jiāng xī 江西， xiàn zài 现在 zhèng 正 zǒu zài 走在 guǎng dōng 广东 de jiè 地界， yǒu 有 nà me 那么 duō rén 多人 cóng 从 diàn shì 电视 hé 和 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 wǒ men 我们 jīng qí 惊奇。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水， dāng 当 nǐ 你 màn màn 慢慢 jiǎn shǎo 减少 jiā lǐ 家里 wú yòng 无用 de 的 wù pǐn 物品， nǐ de 你的 nǔ lì 努力 jiù 就 hǎo bǐ 好比 zài 在 tǒng 桶 dǐ 底 wā 挖 de 的 dòng 洞 shuǐ 水 cóng 从 dòng lǐ 洞里 xī lì 淅沥 xī lì 淅沥 liú 流 chū lái 出来。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 biǎo xiàn 表现 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 yǔ 与 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 de 的 duì shǒu 对手 bǐ sài 比赛。
jìn rù 进入 dēng pào 灯泡 de 的 bō li 玻璃 róng qì 容器 lǐ 里 ba 吧， zì jǐ dòng shǒu 自己动手， jiǎn dān 简单 yòu 又 kuài jié 快捷， wèi 为 shū chú 书橱 huò 或 zhuō zi 桌子 jiè 借 qù 去 yī sī 一丝 shēng jī 生机。
kě yǐ 可以 bǎ 把 shù jù 数据 chóng dìng xiàng 重定向 dào 到 dǎ yìn jī 打印机、 ruǎn pán 软盘、 zhōng duān 终端 lèi xíng 类型（ TTY ） yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 qí tā 其他 shè bèi 设备。
cóng 从 kàn tái 看台 shàng 上 huò 或 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 sài dào 赛道 jī hū 几乎 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 — — bú guò 不过 shì 是 yī 一 tiáo 条 kuān kuò 宽阔 de 的 bǎi yóu lù 柏油路， jǐ 几 liàng 辆 sài chē 赛车 zài 在 shàng mian 上面 nǐ 你 zhèng 挣 wǒ 我 qiǎng 抢。
kě yǐ 可以 zhuā qǔ 抓取 biāo tí 标题、 duàn luò 段落、 biǎo 表 xiàng 项 hé 和 pǔ tōng 普通 wén běn 文本。
wǒ men 我们 gēn 跟 suí zhe 随着 hā lì bō tè 哈利波特 cóng 从 tā 他 nà 那 lóu tī 楼梯 xià 下 xiá xiǎo 狭小 de 的 bì chú 壁橱 lǐ lái 里来 dào 到 dào 到 wěi dà 伟大 de 的 huò gé 霍格 wò zī 沃兹。
jìn rù 进入 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 shí 时 , tóng kǒng 瞳孔 jiù 就 kuò dà 扩大。
wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 dòng zuò 动作 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 fàng 放 yì 佚 de 的 biǎo xiàn 表现。
jìn huà 进化 rú tóng 如同 guī tù sài pǎo 龟兔赛跑 zhòng dì 中的 wū guī 乌龟， suī shì 虽是 màn téng téng 慢腾腾 de 的 bèn 笨 bàn fǎ 办法， què 却 néng 能 zhì qǔ 智取 zhè 这 dào 道 shuāng 双 jiě nán 解难 tí 题， dàn shì 但是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 zhì néng 智能 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zhí dá 直达 mù biāo 目标 de 的 suì dào 隧道。
kě yǐ 可以 lái xìn 来信 huò 或 chuán zhēn 传真 yù dìng 预订。
kě yǐ 可以 pài 派 rén 人 zhāo dài 招待 zuò zài 坐在 shā tān 沙滩 dì tǎn 地毯 shàng 上 de 的 kè rén 客人， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 kè rén 客人 zì jǐ 自己 suí biàn 随便 pǐn cháng 品尝。
wǒ men 我们 guò 过 le 了 jǐ nián 几年 jiān kǔ 艰苦 rì zi 日子， zhí dào 直到 bǎ 把 fáng qián 房钱 fù qīng 付清。
cóng 从 shāo 稍 gāo 高 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 suǒ 所 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 bái yáng 白杨 shù lín 树林， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiǎo dù 角度 pāi 拍 qǔ 取 le 了 fàn 泛 zhe 着 qiū tiān 秋天 jīn huáng 金黄 yán sè 颜色 de 的 bái yáng 白杨 shù lín 树林。
kě yǐ 可以 yòng 用 qǔ kuǎn 取款 lái 来 chè xiāo 撤销 cún kuǎn 存款。
jìn gōng 进攻 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子