ประโยคภาษาจีน- 接下来的几年游戏产业休养生息一批批毫无创意的跟风游戏机大量涌入市场并且开始向南部销售中文句子 (66539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 yóu xì 游戏 chǎn yè 产业 xiū yǎng shēng xī 休养生息， yī 一 pī 批 pī 批 háo wú 毫无 chuàng yì 创意 de 的 gēn fēng 跟风 yóu xì jī 游戏机 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 shì chǎng 市场， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 xiàng nán 向南 bù 部 xiāo shòu 销售。
The next few years were a fallow time for the electronic gaming industry as wave after wave of lackluster me-too console games flooded the market and drove sales south.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 huò 或 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 děng 等 wài zī 外资 yín háng 银行 xiāng bǐ 相比 , ruì suì 瑞穗 de 的 guī zhāng 规章 yào 要 yán gé 严格 dé 得 duō 多 . dàn 但 guò 过 yán jiù 严就 róng yì 容易 sàng shī 丧失 kè hù 客户 .
yǔ 与 fēi yíng lì 非盈利 gōng zhòng 公众 zǔ zhī 组织 yóu tài 犹太 zhèng jiào 正教 lián méng 联盟 de 的 hé zuò 合作。
ér qiě 而且 wǒ 我 shì 是 yòng 用 bàn jià 半价 mǎi 买 le 了 zhè ge 这个 xī guā 西瓜。
ér qiě 而且 wǒ de 我的 hái 还 zài 在 zuò 做 zhe 着 jī liè 激烈 de 地 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 guó nèi 国内、 zài 在 hòu fāng 后方， ér 而 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友 men 们 réng 仍 zài 在 yī lā kè 伊拉克。
《 xiǎo fù rén 小妇人》 yǐ 以 wěi wǎn 委婉 dàn 但 jiān dìng 坚定 de 的 yǔ qì 语气 yāo qiú 要求 wǒ men 我们， shí pò 识破 qí zhōng 其中 19 shì jì 世纪 de 的 wěi zhuāng 伪装， fā jué 发掘 yǐn cáng 隐藏 yú 于 yōu wēi 幽微 guò qù 过去 de 的 wǒ men de 我们的 zhēn miàn mù 真面目。
yǔ 与 yù liào 预料 yí yàng 一样， bǐ 吡 měi 美 mò sī 莫司 nài shòu xìng 耐受性 liáng hǎo 良好， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhǐ chū 指出， bǐ 吡 měi 美 mò sī 莫司 méi yǒu 没有 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用。 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 shāo zhuó gǎn 烧灼感 huò zhě 或者 cháo hóng 潮红。
yǔ 与 gāo sù 高速 de 的 rì 日 bān chē 班车 xiāng fǎn 相反， yè bān 夜班 chē bàn zhe 车伴着 yà yà 轧轧 de 的 xiǎng shēng 响声 huǎn huǎn 缓缓 qián jìn 前进， wèi de shì 为的是 xiàng 向 chéng kè 乘客 men 们 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 yú kuài 愉快 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 duì bái 对白 tiān 天 de 的 qǐ pàn 企盼， ér 而 fēi 非 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 lǚ chéng 旅程。
tóng shí 同时， dé guó 德国 jīng jì 经济 cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 lián jià 廉价 jiā jù 家具、 bàn gōng shè bèi 办公设备 hé 和 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 huò dé 获得 hǎo chu 好处。
jiē xià lái 接下来 de 的 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo le 糟了， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 guǒ 裹 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 niú pí 牛皮 lǐ 里， yào 要 bèi 被 huó huó 活活 kǎo 烤 shú 熟 shí 时， yì jiā zi 一家子 cái néng 才能 tuán jù 团聚。
ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 tuō kǒu xiù 脱口秀 jié mù 节目 yí dìng 一定 huì 会 xiàng 像 guó wài 国外 nà yàng 那样 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
yǔ 与 hēi dòng 黑洞 xiàng 相 lèi sì 类似， zài 在 wù zhì 物质 bèi 被 jǐ yā 挤压 dé 得 fēi cháng 非常 jǐn mì 紧密， yǐ zhì 以致 shí kōng 时空 de 的 qū lǜ 曲率 biàn de 变得 fēi cháng 非常 dà 大， lián 连 guāng xiàn 光线 yě 也 bù néng 不能 cóng zhōng 从中 yì 逸 chū 出 shí 时， hēi 黒 xián 弦 jiù 就 huì 会 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
jiē xià lái 接下来 de 的 shì 是 guān yú 关于 hóu wáng 猴王 de 的 sān gè 三个 xiāng lián 相连 de 的 gù shì 故事。
《 gōng zuò cān 工作餐》 cūn lǐ 村里 de 的 rén men 人们， zài 在 gòng tóng 共同 láo dòng 劳动 zhī 之 yú 余 yì qǐ 一起 jù cān 聚餐， guō 锅 lǐ 里 shì 是 sū yóu chá 酥油茶 dùn 炖 niú yáng ròu 牛羊肉。
chǒu lòu 丑陋 zhī zhōng 之中 wǒ 我 gǎn xiè 感谢 shēng huó 生活 , tā 它 gěi 给 wǒ 我 jiān áo 煎熬 .
《 zuǒ zhuàn 左传》 zuò wéi 作为 shǐ zhuàn 史传 wén xué 文学 de 的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表 zhī yī 之一， bāo 包 hán yǒu 含有 zhū duō 诸多 de 的 xiǎo shuō 小说 yīn sù 因素， zhǔ yào yuán yīn 主要原因 kě yǐ 可以 cóng 从 xiū shǐ 修史 zhě 者 fāng miàn 方面 qù 去 tàn qiú 探求。
ér qiě 而且 rì běn 日本 de 的 lì jiè 历届 shǒu xiàng 首相 dōu 都 céng 曾 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社， nà li 那里 gòng fèng 供奉 de 的 chú le 除了 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄 zhī wài 之外， yě 也 bāo kuò 包括 zhàn zhēng 战争 zuì fàn 罪犯。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 xiǎng 想 wǒ men 我们 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 dào 到 , nà xiē 那些 shāng cán 伤残 chéng dù 程度 bù 不 xiàng 像 tā men 他们 zhè me 这么 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 yě 也 shǔ yú 属于 jiào 较 zhòng shāng 重伤 cán 残 de 的 bìng rén 病人， bǐ rú 比如 gē bo 胳膊 bèi 被 jié zhī 截肢， huò zhě 或者 shāo wēi 稍微 qīng wēi 轻微 yì xiē 一些 de 的 bìng rén 病人。
jiē xià lái 接下来 zhè 这 liù gè 六个 yuè 月 shí jiān 时间 duì yú 对于 quán qiú 全球 guó jì hé zuò 国际合作 lái 来 shuō shì 说是 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 kǎo yàn 考验， yǔ 与 1945 nián yǐ lái 年以来 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 xiāng bǐ 相比， zhè cháng 这场 kǎo yàn 考验 dōu 都 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻、 gèng jiā 更加 kē zé 苛责。
ér qiě 而且 yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 qiào pi 俏皮 de 地 zhǐ chū 指出， bù guǎn 不管 shì 是 zhì lì 智力 hái shi 还是 tǐ lì 体力， chū lèi bá cuì 出类拔萃 shì 是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， bú shì ma 不是吗？
《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 duì 对《 zì huì 字汇》、《 zhèng zì tōng 正字通》 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 chuán chéng 传承 guān xi 关系。
ér qiě 而且 běn dì 本地 qū 区 chōng jī shān 冲积扇 zài 在 fā yù 发育 shàng 上 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 jiào dà 较大 de 的 chā yì 差异： běi duàn 北段 de 的 dà wǔ kǒu 大武口 chōng jī shān 冲积扇 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 jiào 较 xì 细， pō dù 坡度 jiào 较 píng huǎn 平缓， miàn jī 面积 jiào dà 较大。
《 zhāng jū zhèng 张居正》 shì 是 yī 一 bù 部 zhuī qiú 追求 “ wén huà 文化 zhēn shí 真实 ” de 的 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说。
ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yuè liang 月亮 yuán 圆 quē 缺 yǔ 与 rén lèi 人类 yōu yù zhèng 忧郁症 huò 或 diān kuáng 颠狂 zhèng 症 de 的 fā zuò 发作 yǒu 有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 bān zhū ěr 班珠尔 tè jià jī piào 特价机票。
ér qiě 而且 gān zhe 甘蔗 bǐ 比 yù mǐ 玉米 de 的 zhàn dì 占地 shǎo 少。
jiē xià lái 接下来， xué yuán 学员 men 们 yào 要 liàn xí 练习 yí tào 一套 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 dòng zuò 动作。 zhè 这 tào 套 dòng zuò 动作 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xíng 形 ” ， shì 是 yǔ 与 jiǎ xiǎng 假想 de 的 duì shǒu 对手 huī 挥 dāo xiàng bó 刀相搏 de 的 tào lù 套路。
ér qiě 而且 de 的 xiōng gǔ 胸骨 kě yǐ 可以 nǐ men 你们 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 yá 牙 gān jìng 干净 hé 和 bái 白， shì 是 yí gè 一个 hǎo hǎo 好好 de 的 jiàn kāng 健康 xiāng kǒu jiāo 香口胶。
jiē xià lái 接下来， nín 您 yào 要 jì suàn 计算 yú xià 余下 de 的 měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 de 的 zhí 值， tōng guò 通过 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 sān gè 三个 lín jū 邻居 lái 来 jì suàn 计算： shàng 上、 zuǒ 左、 duì jiǎo 对角 shàng 上 hé 和 zuǒ 左。
《 zhàn guó cè 战国策》 shì 是《 shǐ jì 史记》 de 的 zhòng yào 重要 shǐ liào 史料 lái yuán 来源。
zhuān jiā 专家 men 们 zài xiào 在校 zhù 注《 xī xiāng jì 西厢记》 zhōng 中 bǐ jiào 比较 nán dǒng 难懂 de 的 zì jù 字句。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 huò 或 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 děng 等 wài zī 外资 yín háng 银行 xiāng bǐ 相比 , ruì suì 瑞穗 de 的 guī zhāng 规章 yào 要 yán gé 严格 dé 得 duō 多 . dàn 但 guò 过 yán jiù 严就 róng yì 容易 sàng shī 丧失 kè hù 客户 .
yǔ 与 fēi yíng lì 非盈利 gōng zhòng 公众 zǔ zhī 组织 yóu tài 犹太 zhèng jiào 正教 lián méng 联盟 de 的 hé zuò 合作。
ér qiě 而且 wǒ 我 shì 是 yòng 用 bàn jià 半价 mǎi 买 le 了 zhè ge 这个 xī guā 西瓜。
ér qiě 而且 wǒ de 我的 hái 还 zài 在 zuò 做 zhe 着 jī liè 激烈 de 地 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 guó nèi 国内、 zài 在 hòu fāng 后方， ér 而 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友 men 们 réng 仍 zài 在 yī lā kè 伊拉克。
《 xiǎo fù rén 小妇人》 yǐ 以 wěi wǎn 委婉 dàn 但 jiān dìng 坚定 de 的 yǔ qì 语气 yāo qiú 要求 wǒ men 我们， shí pò 识破 qí zhōng 其中 19 shì jì 世纪 de 的 wěi zhuāng 伪装， fā jué 发掘 yǐn cáng 隐藏 yú 于 yōu wēi 幽微 guò qù 过去 de 的 wǒ men de 我们的 zhēn miàn mù 真面目。
yǔ 与 yù liào 预料 yí yàng 一样， bǐ 吡 měi 美 mò sī 莫司 nài shòu xìng 耐受性 liáng hǎo 良好， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhǐ chū 指出， bǐ 吡 měi 美 mò sī 莫司 méi yǒu 没有 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用。 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 shāo zhuó gǎn 烧灼感 huò zhě 或者 cháo hóng 潮红。
yǔ 与 gāo sù 高速 de 的 rì 日 bān chē 班车 xiāng fǎn 相反， yè bān 夜班 chē bàn zhe 车伴着 yà yà 轧轧 de 的 xiǎng shēng 响声 huǎn huǎn 缓缓 qián jìn 前进， wèi de shì 为的是 xiàng 向 chéng kè 乘客 men 们 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 yú kuài 愉快 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 duì bái 对白 tiān 天 de 的 qǐ pàn 企盼， ér 而 fēi 非 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 lǚ chéng 旅程。
tóng shí 同时， dé guó 德国 jīng jì 经济 cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 lián jià 廉价 jiā jù 家具、 bàn gōng shè bèi 办公设备 hé 和 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 huò dé 获得 hǎo chu 好处。
jiē xià lái 接下来 de 的 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo le 糟了， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 guǒ 裹 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 niú pí 牛皮 lǐ 里， yào 要 bèi 被 huó huó 活活 kǎo 烤 shú 熟 shí 时， yì jiā zi 一家子 cái néng 才能 tuán jù 团聚。
ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 tuō kǒu xiù 脱口秀 jié mù 节目 yí dìng 一定 huì 会 xiàng 像 guó wài 国外 nà yàng 那样 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
yǔ 与 hēi dòng 黑洞 xiàng 相 lèi sì 类似， zài 在 wù zhì 物质 bèi 被 jǐ yā 挤压 dé 得 fēi cháng 非常 jǐn mì 紧密， yǐ zhì 以致 shí kōng 时空 de 的 qū lǜ 曲率 biàn de 变得 fēi cháng 非常 dà 大， lián 连 guāng xiàn 光线 yě 也 bù néng 不能 cóng zhōng 从中 yì 逸 chū 出 shí 时， hēi 黒 xián 弦 jiù 就 huì 会 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
jiē xià lái 接下来 de 的 shì 是 guān yú 关于 hóu wáng 猴王 de 的 sān gè 三个 xiāng lián 相连 de 的 gù shì 故事。
《 gōng zuò cān 工作餐》 cūn lǐ 村里 de 的 rén men 人们， zài 在 gòng tóng 共同 láo dòng 劳动 zhī 之 yú 余 yì qǐ 一起 jù cān 聚餐， guō 锅 lǐ 里 shì 是 sū yóu chá 酥油茶 dùn 炖 niú yáng ròu 牛羊肉。
chǒu lòu 丑陋 zhī zhōng 之中 wǒ 我 gǎn xiè 感谢 shēng huó 生活 , tā 它 gěi 给 wǒ 我 jiān áo 煎熬 .
《 zuǒ zhuàn 左传》 zuò wéi 作为 shǐ zhuàn 史传 wén xué 文学 de 的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表 zhī yī 之一， bāo 包 hán yǒu 含有 zhū duō 诸多 de 的 xiǎo shuō 小说 yīn sù 因素， zhǔ yào yuán yīn 主要原因 kě yǐ 可以 cóng 从 xiū shǐ 修史 zhě 者 fāng miàn 方面 qù 去 tàn qiú 探求。
ér qiě 而且 rì běn 日本 de 的 lì jiè 历届 shǒu xiàng 首相 dōu 都 céng 曾 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社， nà li 那里 gòng fèng 供奉 de 的 chú le 除了 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄 zhī wài 之外， yě 也 bāo kuò 包括 zhàn zhēng 战争 zuì fàn 罪犯。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 xiǎng 想 wǒ men 我们 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 dào 到 , nà xiē 那些 shāng cán 伤残 chéng dù 程度 bù 不 xiàng 像 tā men 他们 zhè me 这么 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 yě 也 shǔ yú 属于 jiào 较 zhòng shāng 重伤 cán 残 de 的 bìng rén 病人， bǐ rú 比如 gē bo 胳膊 bèi 被 jié zhī 截肢， huò zhě 或者 shāo wēi 稍微 qīng wēi 轻微 yì xiē 一些 de 的 bìng rén 病人。
jiē xià lái 接下来 zhè 这 liù gè 六个 yuè 月 shí jiān 时间 duì yú 对于 quán qiú 全球 guó jì hé zuò 国际合作 lái 来 shuō shì 说是 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 kǎo yàn 考验， yǔ 与 1945 nián yǐ lái 年以来 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 xiāng bǐ 相比， zhè cháng 这场 kǎo yàn 考验 dōu 都 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻、 gèng jiā 更加 kē zé 苛责。
ér qiě 而且 yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 qiào pi 俏皮 de 地 zhǐ chū 指出， bù guǎn 不管 shì 是 zhì lì 智力 hái shi 还是 tǐ lì 体力， chū lèi bá cuì 出类拔萃 shì 是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， bú shì ma 不是吗？
《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 duì 对《 zì huì 字汇》、《 zhèng zì tōng 正字通》 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 chuán chéng 传承 guān xi 关系。
ér qiě 而且 běn dì 本地 qū 区 chōng jī shān 冲积扇 zài 在 fā yù 发育 shàng 上 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 jiào dà 较大 de 的 chā yì 差异： běi duàn 北段 de 的 dà wǔ kǒu 大武口 chōng jī shān 冲积扇 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 jiào 较 xì 细， pō dù 坡度 jiào 较 píng huǎn 平缓， miàn jī 面积 jiào dà 较大。
《 zhāng jū zhèng 张居正》 shì 是 yī 一 bù 部 zhuī qiú 追求 “ wén huà 文化 zhēn shí 真实 ” de 的 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说。
ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yuè liang 月亮 yuán 圆 quē 缺 yǔ 与 rén lèi 人类 yōu yù zhèng 忧郁症 huò 或 diān kuáng 颠狂 zhèng 症 de 的 fā zuò 发作 yǒu 有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 bān zhū ěr 班珠尔 tè jià jī piào 特价机票。
ér qiě 而且 gān zhe 甘蔗 bǐ 比 yù mǐ 玉米 de 的 zhàn dì 占地 shǎo 少。
jiē xià lái 接下来， xué yuán 学员 men 们 yào 要 liàn xí 练习 yí tào 一套 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 dòng zuò 动作。 zhè 这 tào 套 dòng zuò 动作 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xíng 形 ” ， shì 是 yǔ 与 jiǎ xiǎng 假想 de 的 duì shǒu 对手 huī 挥 dāo xiàng bó 刀相搏 de 的 tào lù 套路。
ér qiě 而且 de 的 xiōng gǔ 胸骨 kě yǐ 可以 nǐ men 你们 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 yá 牙 gān jìng 干净 hé 和 bái 白， shì 是 yí gè 一个 hǎo hǎo 好好 de 的 jiàn kāng 健康 xiāng kǒu jiāo 香口胶。
jiē xià lái 接下来， nín 您 yào 要 jì suàn 计算 yú xià 余下 de 的 měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 de 的 zhí 值， tōng guò 通过 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 sān gè 三个 lín jū 邻居 lái 来 jì suàn 计算： shàng 上、 zuǒ 左、 duì jiǎo 对角 shàng 上 hé 和 zuǒ 左。
《 zhàn guó cè 战国策》 shì 是《 shǐ jì 史记》 de 的 zhòng yào 重要 shǐ liào 史料 lái yuán 来源。
zhuān jiā 专家 men 们 zài xiào 在校 zhù 注《 xī xiāng jì 西厢记》 zhōng 中 bǐ jiào 比较 nán dǒng 难懂 de 的 zì jù 字句。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子