ประโยคภาษาจีน- 小妇人以委婉但坚定的语气要求我们识破其中世纪的伪装发掘隐藏于幽微过去的我们的真面目中文句子 (66575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xiǎo fù rén 小妇人》 yǐ 以 wěi wǎn 委婉 dàn 但 jiān dìng 坚定 de 的 yǔ qì 语气 yāo qiú 要求 wǒ men 我们， shí pò 识破 qí zhōng 其中 19 shì jì 世纪 de 的 wěi zhuāng 伪装， fā jué 发掘 yǐn cáng 隐藏 yú 于 yōu wēi 幽微 guò qù 过去 de 的 wǒ men de 我们的 zhēn miàn mù 真面目。
Little Women gently but firmly asks us to penetrate its 19th century disguises and discover something of ourselves hiding in the dim past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 xiǎo 小 luó ji 逻辑》 shì 是 hēi gé ěr 黑格尔 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 zuì shǎo 最少， wéi wù zhǔ yì 唯物主义 zuì duō 最多 de 的 yī 一 bù 部 zhé xué 哲学 zhù zuò 著作。
yǔ 与 xiàng mù 项目 xiǎo zǔ 小组 de 的 gōu tōng 沟通 tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 gòu jià 构架 shī 师 de 的 zhí zé 职责 bù 不 dān dān 单单 shì 是 bǎ 把 xìn xī 信息 chuán dá 传达 gěi 给 xiǎo zǔ 小组， tóng shí 同时 hái yào 还要 jī lì 激励 tā men 他们 gōng zuò 工作。
yǔ 与 yán sè 颜色 xiāng sì 相似， biān xiàn 边线 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 CSS jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， dàn shì 但是 néng 能 zuò 做 de 的 yě 也 jiù 就 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
yǔ 与 gāo céng 高层 dà qì 大气 chòu yǎng céng 臭氧层 bù tóng 不同 de 的 shì 是， dì miàn 地面 de 的 chòu yǎng 臭氧 shì 是 guāng huà xué yān wù 光化学烟雾 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tóng shí 同时， dāng dì 当地 guān fāng 官方 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 shí 时， zhù jīng bàn 驻京办 yě 也 fù zé 负责 gāo 高 guī gé 规格 jiē dài 接待。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jiē 节 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 sōu jí 搜集 shù jù 数据， dào 到 nǎ lǐ 哪里 chá zhǎo 查找 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiě shì 解释 xìn xī 信息。
jiē xià lái 接下来 de 的 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo le 糟了， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 guǒ 裹 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 niú pí 牛皮 lǐ 里， yào 要 bèi 被 huó huó 活活 kǎo 烤 shú 熟 shí 时， yì jiā zi 一家子 cái néng 才能 tuán jù 团聚。
ér qiě 而且 wǒ 我 què shí 确实 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 他， zhān mǔ sī 詹姆斯。
yǔ 与 yú lèi 鱼类 xiāng sì 相似 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tè zhǐ 特徵， bù zhǐ 不只 xiǎn shì 显示 jí 棘 yuán 螈 de 的 sì zhī 四肢 shì yìng 适应 yú 于 shuǐ zhōng 水中 suǒ yòng 所用， yě 也 tóng shí 同时 àn shì 暗示 le 了 sì 四 zú 足 dòng wù 动物 zǔ xiān 祖先 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件。
tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 zhì dìng 制定 le 了 yì xiē 一些 guī dìng 规定， zhè yàng 这样 yǒu zhù 有助 yú wǒ 于我 bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， dōu 都 néng 能 bǎo chí 保持 xùn liàn 训练， bì miǎn 避免 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ de 我的 è mèng 噩梦。 wǒ yào 我要 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 sù shēn 塑身。
《 shān cūn 山村 xuě 雪 jì 霁》 rù xuǎn 入选 quán guó 全国 jiào shī 教师 yōu xiù 优秀 měi shù 美术 zuò pǐn zhǎn 作品展 bìng 并 huò jiǎng 获奖。
ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 běn zhōu 本周 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 yáng 羊 yùn dào 运到 le 了 nǎ 哪， tā men 它们 de 的 jí bìng 疾病 yě 也 jiù 就 dài dào 带到 nǎ 哪。
zhuān yè 专业、 pǐn zhì 品质、 fú wù 服务、 xìn yù 信誉、 qián 前 zhān 谵 yì zhí 一直 shì 是 qíng 晴 shān 山 tuī dòng 推动 yì shù 艺术 de 的 zuì gāo 最高 yuán zé 原则。
《 zuǒ zhuàn 左传》 duì 对 hòu shì 后世 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shǒu xiān 首先 tǐ xiàn 体现 zài 在 lì shǐ xué 历史学 fāng miàn 方面。
ér qiě 而且 míng nián 明年 mó luò gē 摩洛哥 mǎ lā kā shí 马拉喀什 hé 和 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 xiàng mù 项目 yě 也 jiāng 将 wán chéng 完成。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 huà gōng 化工 shēng chǎn jī de 生产基地， shēng chǎn 生产 èr yǎng huà liú niào 二氧化硫脲 hé 和 yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 tóng 酮 jí 及 shā shēng 杀生 jì 剂 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jiē xià lái 接下来 zhè ge 这个 zì 字 shì 是 yuán liàng 原谅 de 的 yuán 原， zài 在 zhè jǐ tiān 这几天 zhōng 中， wáng dǎo 王导 yǒu 有 zuò 做 de 的 bù hǎo 不好 de 的 dì fāng 地方， xī wàng 希望 dà jiā 大家 duō duō 多多 bāo hán 包涵， zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 shēng 声 duì bù qǐ 对不起 le 了！
ér qiě 而且 yǒu xiē rén 有些人 chāo chū 超出 le 了 jiāo lǜ 焦虑 jìn ér 进而 biàn de 变得 jǔ sàng 沮丧， jiù 就 rú 如 wèi le 为了 xiǎng yìng 响应 yù jiàn 预见 de 的 wēi xiǎn 危险 ér 而 tíng jī 停机。
《 gēng zǐ 庚子 qiū 秋 cí 词》 bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 shí shì 时事， yě 也 xiǎng yìng 响应 le 了 shí dài 时代 duì yú 对于 “ cí 词 shǐ 史 ” de 的 hū huàn 呼唤。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产， xiāo shòu 销售 “ héng 恒 jié 洁 ” pái 牌 qì chē 汽车 jiǎo diàn 脚垫、 zuò diàn 座垫， yǒu 有 shàng 上 bǎi gè 百个 pǐn zhǒng 品种， cái liào 材料 yǒu 有 PVC ， róng miàn 绒面， tiē mó 贴膜， huán bǎo 环保 jiāo 胶 děng 等。
《 kāi fàng 开放 sī xiǎng 思想》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 dá wǎ 达瓦 nà 纳 · mǎ kè 马克 wǎ 瓦 shuō 说： “ gé xīn 革新 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì 第 yí yàng 一样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 duì 对 hào qí 好奇 de 的 zháo mí 着迷。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 běi jīng 北京 dào 到 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 tè jià jī piào 特价机票。
tóng shí 同时， tí chū 提出 le 了 lǒng nán dì qū 陇南地区 nóng cūn 农村 gōng lù wǎng 公路网 fā zhǎn 发展 de 的 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择 hè 和 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
《 kuài 快 gōng sī 公司》 zá zhì 杂志 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 gāo sēn 高森 miàn duì miàn 面对面， zuò tán 座谈 “ líng 聆 fēng 风 ” 、 yōng bào 拥抱 gǎi gé 改革 de 的 bì yào xìng 必要性 yǐ jí 以及 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 xī wàng 希望。
zhuān yè kè chéng 专业课程： fān yì 翻译 pī píng 批评， gāo jí 高级 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作， yīng yǔ 英语 cí huì xué 词汇学， wén tǐ xué 文体学， xué shì 学士 lùn wén 论文 zhǐ dǎo 指导， bào kān 报刊 xuǎn dú 选读， yìng yòng 应用 yǔ yán xué 语言学。
tóng shí 同时， xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 wén huà 文化 shì 是 yì zhǒng 一种 gé mìng 革命 wén huà 文化， jù yǒu 具有 gé mìng xìng 革命性 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
《 wǒ 我 hé 和 mǎ lì 马利》 hán qíng mò mò 含情脉脉 de 地 gēn zōng 跟踪 tā 它 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， cóng 从 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落， cóng 从 ruǎn máo 软毛 qiú 球 de 的 shí qī 时期 dào 到 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的 gào bié 告别。
ér qiě 而且 měi guó 美国 nài yòng pǐn 耐用品 dìng dān 订单 zēng zhǎng 增长 shǔ 数 wèi guò 为过 qù 去 16 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo zhí 最高值。
tóng shí 同时， běn wén 本文 hái 还 duì 对 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 bù tóng 不同 yòu biàn jì 诱变剂 de 的 yòu biàn 诱变 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估 huó 和 bǐ jiào 比较。
《 shí yí 拾遗 jì 记》 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面： yī 一 shì 是 yùn 韵 sǎn 散 xiāng jiàn 相间， èr 二 shì 是 yǔ yán 语言 de 的 xíng xiàng huà 形象化 yǐ jí 以及 xíng wén 行文 zhòng dì 中的 pái bǐ 排比、 kuā zhāng 夸张、 xuàn rǎn 渲染。

ประโยคภาษาจีน
《 xiǎo 小 luó ji 逻辑》 shì 是 hēi gé ěr 黑格尔 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 zuì shǎo 最少， wéi wù zhǔ yì 唯物主义 zuì duō 最多 de 的 yī 一 bù 部 zhé xué 哲学 zhù zuò 著作。
yǔ 与 xiàng mù 项目 xiǎo zǔ 小组 de 的 gōu tōng 沟通 tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 gòu jià 构架 shī 师 de 的 zhí zé 职责 bù 不 dān dān 单单 shì 是 bǎ 把 xìn xī 信息 chuán dá 传达 gěi 给 xiǎo zǔ 小组， tóng shí 同时 hái yào 还要 jī lì 激励 tā men 他们 gōng zuò 工作。
yǔ 与 yán sè 颜色 xiāng sì 相似， biān xiàn 边线 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 CSS jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， dàn shì 但是 néng 能 zuò 做 de 的 yě 也 jiù 就 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
yǔ 与 gāo céng 高层 dà qì 大气 chòu yǎng céng 臭氧层 bù tóng 不同 de 的 shì 是， dì miàn 地面 de 的 chòu yǎng 臭氧 shì 是 guāng huà xué yān wù 光化学烟雾 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tóng shí 同时， dāng dì 当地 guān fāng 官方 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 shí 时， zhù jīng bàn 驻京办 yě 也 fù zé 负责 gāo 高 guī gé 规格 jiē dài 接待。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jiē 节 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 sōu jí 搜集 shù jù 数据， dào 到 nǎ lǐ 哪里 chá zhǎo 查找 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiě shì 解释 xìn xī 信息。
jiē xià lái 接下来 de 的 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo le 糟了， zhǐ yǒu 只有 bèi 被 guǒ 裹 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 niú pí 牛皮 lǐ 里， yào 要 bèi 被 huó huó 活活 kǎo 烤 shú 熟 shí 时， yì jiā zi 一家子 cái néng 才能 tuán jù 团聚。
ér qiě 而且 wǒ 我 què shí 确实 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 他， zhān mǔ sī 詹姆斯。
yǔ 与 yú lèi 鱼类 xiāng sì 相似 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tè zhǐ 特徵， bù zhǐ 不只 xiǎn shì 显示 jí 棘 yuán 螈 de 的 sì zhī 四肢 shì yìng 适应 yú 于 shuǐ zhōng 水中 suǒ yòng 所用， yě 也 tóng shí 同时 àn shì 暗示 le 了 sì 四 zú 足 dòng wù 动物 zǔ xiān 祖先 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件。
tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 zhì dìng 制定 le 了 yì xiē 一些 guī dìng 规定， zhè yàng 这样 yǒu zhù 有助 yú wǒ 于我 bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， dōu 都 néng 能 bǎo chí 保持 xùn liàn 训练， bì miǎn 避免 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ de 我的 è mèng 噩梦。 wǒ yào 我要 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 sù shēn 塑身。
《 shān cūn 山村 xuě 雪 jì 霁》 rù xuǎn 入选 quán guó 全国 jiào shī 教师 yōu xiù 优秀 měi shù 美术 zuò pǐn zhǎn 作品展 bìng 并 huò jiǎng 获奖。
ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 běn zhōu 本周 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 yáng 羊 yùn dào 运到 le 了 nǎ 哪， tā men 它们 de 的 jí bìng 疾病 yě 也 jiù 就 dài dào 带到 nǎ 哪。
zhuān yè 专业、 pǐn zhì 品质、 fú wù 服务、 xìn yù 信誉、 qián 前 zhān 谵 yì zhí 一直 shì 是 qíng 晴 shān 山 tuī dòng 推动 yì shù 艺术 de 的 zuì gāo 最高 yuán zé 原则。
《 zuǒ zhuàn 左传》 duì 对 hòu shì 后世 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shǒu xiān 首先 tǐ xiàn 体现 zài 在 lì shǐ xué 历史学 fāng miàn 方面。
ér qiě 而且 míng nián 明年 mó luò gē 摩洛哥 mǎ lā kā shí 马拉喀什 hé 和 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 xiàng mù 项目 yě 也 jiāng 将 wán chéng 完成。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 huà gōng 化工 shēng chǎn jī de 生产基地， shēng chǎn 生产 èr yǎng huà liú niào 二氧化硫脲 hé 和 yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 tóng 酮 jí 及 shā shēng 杀生 jì 剂 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jiē xià lái 接下来 zhè ge 这个 zì 字 shì 是 yuán liàng 原谅 de 的 yuán 原， zài 在 zhè jǐ tiān 这几天 zhōng 中， wáng dǎo 王导 yǒu 有 zuò 做 de 的 bù hǎo 不好 de 的 dì fāng 地方， xī wàng 希望 dà jiā 大家 duō duō 多多 bāo hán 包涵， zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 shēng 声 duì bù qǐ 对不起 le 了！
ér qiě 而且 yǒu xiē rén 有些人 chāo chū 超出 le 了 jiāo lǜ 焦虑 jìn ér 进而 biàn de 变得 jǔ sàng 沮丧， jiù 就 rú 如 wèi le 为了 xiǎng yìng 响应 yù jiàn 预见 de 的 wēi xiǎn 危险 ér 而 tíng jī 停机。
《 gēng zǐ 庚子 qiū 秋 cí 词》 bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 shí shì 时事， yě 也 xiǎng yìng 响应 le 了 shí dài 时代 duì yú 对于 “ cí 词 shǐ 史 ” de 的 hū huàn 呼唤。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产， xiāo shòu 销售 “ héng 恒 jié 洁 ” pái 牌 qì chē 汽车 jiǎo diàn 脚垫、 zuò diàn 座垫， yǒu 有 shàng 上 bǎi gè 百个 pǐn zhǒng 品种， cái liào 材料 yǒu 有 PVC ， róng miàn 绒面， tiē mó 贴膜， huán bǎo 环保 jiāo 胶 děng 等。
《 kāi fàng 开放 sī xiǎng 思想》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 dá wǎ 达瓦 nà 纳 · mǎ kè 马克 wǎ 瓦 shuō 说： “ gé xīn 革新 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì 第 yí yàng 一样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 duì 对 hào qí 好奇 de 的 zháo mí 着迷。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 běi jīng 北京 dào 到 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 tè jià jī piào 特价机票。
tóng shí 同时， tí chū 提出 le 了 lǒng nán dì qū 陇南地区 nóng cūn 农村 gōng lù wǎng 公路网 fā zhǎn 发展 de 的 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择 hè 和 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
《 kuài 快 gōng sī 公司》 zá zhì 杂志 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 gāo sēn 高森 miàn duì miàn 面对面， zuò tán 座谈 “ líng 聆 fēng 风 ” 、 yōng bào 拥抱 gǎi gé 改革 de 的 bì yào xìng 必要性 yǐ jí 以及 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 xī wàng 希望。
zhuān yè kè chéng 专业课程： fān yì 翻译 pī píng 批评， gāo jí 高级 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作， yīng yǔ 英语 cí huì xué 词汇学， wén tǐ xué 文体学， xué shì 学士 lùn wén 论文 zhǐ dǎo 指导， bào kān 报刊 xuǎn dú 选读， yìng yòng 应用 yǔ yán xué 语言学。
tóng shí 同时， xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 wén huà 文化 shì 是 yì zhǒng 一种 gé mìng 革命 wén huà 文化， jù yǒu 具有 gé mìng xìng 革命性 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
《 wǒ 我 hé 和 mǎ lì 马利》 hán qíng mò mò 含情脉脉 de 地 gēn zōng 跟踪 tā 它 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， cóng 从 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落， cóng 从 ruǎn máo 软毛 qiú 球 de 的 shí qī 时期 dào 到 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的 gào bié 告别。
ér qiě 而且 měi guó 美国 nài yòng pǐn 耐用品 dìng dān 订单 zēng zhǎng 增长 shǔ 数 wèi guò 为过 qù 去 16 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo zhí 最高值。
tóng shí 同时， běn wén 本文 hái 还 duì 对 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 bù tóng 不同 yòu biàn jì 诱变剂 de 的 yòu biàn 诱变 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估 huó 和 bǐ jiào 比较。
《 shí yí 拾遗 jì 记》 zhòng dì 中的 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面： yī 一 shì 是 yùn 韵 sǎn 散 xiāng jiàn 相间， èr 二 shì 是 yǔ yán 语言 de 的 xíng xiàng huà 形象化 yǐ jí 以及 xíng wén 行文 zhòng dì 中的 pái bǐ 排比、 kuā zhāng 夸张、 xuàn rǎn 渲染。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子