ประโยคภาษาจีน- 可以看出奥巴马的当选并非因为他的政策而是因为他被当成了理想的化身一个阴霾但是鼓舞人心的希望一个关于改变的模糊的承诺中文句子 (666264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě yǐ 可以 kàn chū 看出， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dāng xuǎn 当选 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhèng cè 政策， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 bèi 被 dàng chéng 当成 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 huà shēn 化身 — — yí gè 一个 yīn mái 阴霾 dàn shì 但是 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 xī wàng 希望， yí gè 一个 guān yú 关于 gǎi biàn 改变 de 的 mó hu 模糊 de 的 chéng nuò 承诺。
Arguably, Obama was not elected because of his policies but because of the ideals he was seen to represent - a cloudy yet inspiring notion of hope, a vague yet promising concept of change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn bù 进步 hái shi 还是 tuì bù 退步？
jìn 进 hóng 泓 yōng yǒu 拥有 20 duō nián 多年 fēng fù 丰富 de 的 pīn 拼 xiāng 箱 jīng yàn 经验， shì 是 nín 您 zhuān yè 专业 de 的 hǎi yùn 海运 pīn 拼 xiāng 箱 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商。
jìn chéng 进程 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 jiàng 将 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息 chū liè 出列 qù 去 huò dé 获得 zhè ge 这个 xìn rèn 信任。
wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现 jī yú 基于 wén běn 文本 de 的 bào gào 报告 jīng cháng 经常 quē shǎo 缺少 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 tú xíng 图形 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 nà zhǒng 那种 kè guān 客观 de 的 qīng xī dù 清晰度， tè bié shì 特别是 dāng 当 jiè shào 介绍 jiǎn dān 简单 de 的 liáng dù 量度 shí 时。
wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 mó nǐ qì 模拟器 zài 在 yùn xíng shí 运行时 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 nǎ yì ge 哪一个 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
cóng 从 lèi 类 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， liáng zhī 良知 zuì chū 最初 shì 是 tōng guò 通过 wài 外 shuò 铄 tú jìng 途径 dé lái 得来 de 的；
kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shàng mian 上面 yǐng xiàng 影像 yòu cè 右侧 shì 是 liǎng 两 zuò 座 wèi yú 位于 huǒ xīng 火星 nán bù 南部 de 的 píng dǐng shān 平顶山， ér 而 nà li 那里 de 的 jì jié 季节 zhèng 正 cóng 从 chūn tiān 春天 xiàng 向 xià tiān 夏天 zhuǎn biàn 转变。
xiàn zài 现在， wǒ 我 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的 yuán yīn shì 原因是： wǒ 我 rèn wéi 认为 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 cóng 从 Ā kěn 阿肯 sēn 森、 pí sī tǎ 皮斯塔 yǐ jí 以及 jiā nóng 加农 fú ěr shì 福尔市 de 的 rén men 人们 shēn shang 身上 xué dào 学到 xiē 些 shén me 什么。
jìn ér 进而 jiāng 将 gè 各 líng mǐn dù 灵敏度 huì 绘 chéng 成 cháng tiáo 长条 tú 图， jí cǐ 藉此 kě 可 liǎo jiě 了解 gè 各 shè jì 设计 biàn shù 变数 duì 对 chā 揷 zhí 植 guǐ jì 轨迹 gè 各 jīng mì 精密 diǎn 点 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
cóng 从 xiān wéi 纤维 de 的 wù lǐ 物理 xìng néng 性能、 chéng shā 成纱 hào shù 号数 yǔ 与 niǎn dù 捻度、 fǎng shā 纺纱 gōng yì 工艺、 guān jiàn 关键 fǎng shā 纺纱 qì cái 器材 zhuàng kuàng 状况、 luò 络 tǒng 筒 yǔ 与 zhěng jīng 整经 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 chéng shā 成纱 máo yǔ 毛羽 de 的 chǎn shēng 产生 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 fēn xī 分析；
xiàn zài 现在， wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 chuǎn xī 喘息。
jìn ér 进而 jié hé 结合 qīng zàng 青藏 kuài tǐ 块体 jìn nián 近年 dì zhèn 地震 qún tǐ 群体 tè zhēng 特征， duì 对 wǒ guó 我国 xī bù 西部 jìn qī 近期 zhèn qíng 震情 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
cóng 从 xì bāo 细胞、 yà 亚 xì bāo 细胞 shuǐ píng 水平 lái 来 jiē shì 揭示 yáng 羊 zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧 guò chéng 过程 zhōng 中 qí 其 zǔ zhī xué 组织学 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
xiàn zài 现在， wǒ 我 fēi cháng 非常 pèi fú 佩服 tāng mǔ 汤姆， wǒ men 我们 chéng wéi 成为 le 了 hǎo péng you 好朋友。 wǒ cāi 我猜 shì yìng 适应 zhēn de 真的 shì 是 guān jiàn 关键！
wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 kǎo chá 考查 JavaAPI cān kǎo 参考 wén dàng 文档 jì shù 技术， yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 lái zì 来自 IBM de 的 fù jiā zhí 附加值 zēng jìn 增进（ lì rú 例如： JavaDITAAPI tè huà 特化 zuò yòng 作用）， yǐ jí 以及 rú hé 如何 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用。
jìn xíng 进行 yì xiē 一些 rèn zhī 认知 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动。 xué xí 学习 yī mén 一门 yǔ yán 语言， liàn xí 练习 yì zhǒng 一种 yuè qì 乐器， shàng 上 yī mén 一门 kè chéng 课程 huò zhě 或者 zuò 做 zì mí 字谜 huò 或 nán tí 难题
cóng 从 jié jīng xué 结晶学 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 le 了 shuāng jīng 双晶 wén 纹 de 的 chéng yīn 成因， tàn tǎo 探讨 le 了 hé chéng 合成 shuǐ jīng 水晶 zhōng 中 shuāng jīng 双晶 wén 纹 xíng chéng 形成 de 的 kě néng xìng 可能性， tí chū 提出 le 了 shuāng jīng 双晶 wén 纹 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 tiān rán shuǐ 天然水 jīng piàn 晶片 de 的 jiàn dìng 鉴定 yī jù 依据 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 hái 还 dé 得 huí dào 回到 le 了 1950 nián 年， zài 在 luò shān jī 洛杉矶 bào zhǐ 报纸 de 的 hé dìng běn 合订本 zhōng 中 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhè ge 这个 gù shì 故事。
xiàn zài 现在， zhěng xíng 整型 shǒu shù 手术 píng fán 平凡 dào 到 bú zài 不再 shì 是 mì mì 秘密 huì miàn 会面， bìng rén 病人 jīng cháng 经常 huì 会 dài 带 tā men de 他们的 fù mǔ 父母、 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹、 pèi ǒu 配偶 huò 或 péng you 朋友 lái kàn 来看 zhěn 诊。
wǒ men 我们 hái 还 dǎ suàn 打算 zài 在 gè 各 xì fēn 细分 shù zì 数字 kè hù 客户 jiān 间 jiàn lì 建立 yí tào 一套 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 chuán bō 传播 jī huì 机会， yǐ 以 tí gāo 提高 xīn wén 新闻 nèi róng 内容 de 的 zhěng tǐ 整体 jià zhí 价值。
xiàn zài 现在， shì 是 shàng dì 上帝 de 的 lǐ wù 礼物， bú yòng 不用 niǔ nie 扭捏， xīn rán jiē shòu 欣然接受。
wǒ men 我们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bié de 别的 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 guān zhù 关注 jiē xià lái 接下来 suǒ 所 yào 要 miàn lín 面临 de 的 yí xì liè 一系列 wēi xié 威胁。
xiàn zài 现在， yǒu yí tào 有一套 xīn 新 jì huà 计画 shì tú 试图 cè liáng 测量 fǎ guó 法国 de 的「 duō yuán 多元 chéng dù 程度」， yóu 由 zhèng fǔ 政府 de 的 duō yuán 多元 yán jiū 研究 wěi yuán 委员 YazidSabeg zhǔ chí 主持， bìng 并 zhāo jí 招集 tuán duì 团队 zhù shǒu 著手 yán jiū 研究 zī xùn 资讯 sōu jí 搜集 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法。
cóng 从 lǎo 老 yì diǎn 一点 de 的 huó dòng 活动 lái kàn 来看， yǒu 有 yǔ máo qiú 羽毛球、 tuī 推 yuán pán 圆盘、 rēng 扔 mǎ tí tiě 马蹄铁、 mó 魔 qiú 球（ wēi 威 fú qiú 浮球） huò zhě 或者 shì wài 室外 de 的 gǔn qiú 滚球。
xiàn zài 现在， yǒu 有 jī huì 机会 gǎi zhèng 改正 zhè 这 yī 一 pī lòu 纰漏 le 了， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhuā zhù 抓住 zhè 这 yī 一 jī huì 机会。
kě yǐ 可以 shuō 说 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiě dú 解读 zhè 这 tiáo 条 mù zhì míng 墓志铭 de 的 fāng fǎ 方法 , dōu 都 hé 和 xiàn dài 现代 chǎn shì xué 阐释学 xiàng 相 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 hái 还 yóu lǎn 游览 le 了 dāng dì 当地 yǒu míng 有名 de 的 zì rán 自然 fēng jǐng qū 风景区 “ láng 狼 xiàng 巷 mí 迷 gǔ 谷、 jiǔ 韭 dòng shān 洞山 ” 。
yuǎn gǔ 远古 shǒu gōng yì 手工艺 zhì pǐn 制品， lì rú 例如 hóng 红 táo 陶 hé 和 hēi táo 黑陶， yǔ 与 huáng hé 黄河 yí dài 一带 de 的 zhōng guó 中国 táo 陶 wén míng 文明 duō 多 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
kě yǐ 可以 shuō 说， zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， rì běn 日本 de 的 zhōng guó tōng 中国通 jiù shì 就是 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 bāng xiōng 帮凶、 zǒu gǒu 走狗 hé 和 mǎ qián zú 马前卒。

ประโยคภาษาจีน
jìn bù 进步 hái shi 还是 tuì bù 退步？
jìn 进 hóng 泓 yōng yǒu 拥有 20 duō nián 多年 fēng fù 丰富 de 的 pīn 拼 xiāng 箱 jīng yàn 经验， shì 是 nín 您 zhuān yè 专业 de 的 hǎi yùn 海运 pīn 拼 xiāng 箱 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商。
jìn chéng 进程 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 jiàng 将 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息 chū liè 出列 qù 去 huò dé 获得 zhè ge 这个 xìn rèn 信任。
wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现 jī yú 基于 wén běn 文本 de 的 bào gào 报告 jīng cháng 经常 quē shǎo 缺少 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 tú xíng 图形 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 nà zhǒng 那种 kè guān 客观 de 的 qīng xī dù 清晰度， tè bié shì 特别是 dāng 当 jiè shào 介绍 jiǎn dān 简单 de 的 liáng dù 量度 shí 时。
wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 mó nǐ qì 模拟器 zài 在 yùn xíng shí 运行时 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 nǎ yì ge 哪一个 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
cóng 从 lèi 类 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， liáng zhī 良知 zuì chū 最初 shì 是 tōng guò 通过 wài 外 shuò 铄 tú jìng 途径 dé lái 得来 de 的；
kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shàng mian 上面 yǐng xiàng 影像 yòu cè 右侧 shì 是 liǎng 两 zuò 座 wèi yú 位于 huǒ xīng 火星 nán bù 南部 de 的 píng dǐng shān 平顶山， ér 而 nà li 那里 de 的 jì jié 季节 zhèng 正 cóng 从 chūn tiān 春天 xiàng 向 xià tiān 夏天 zhuǎn biàn 转变。
xiàn zài 现在， wǒ 我 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的 yuán yīn shì 原因是： wǒ 我 rèn wéi 认为 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 cóng 从 Ā kěn 阿肯 sēn 森、 pí sī tǎ 皮斯塔 yǐ jí 以及 jiā nóng 加农 fú ěr shì 福尔市 de 的 rén men 人们 shēn shang 身上 xué dào 学到 xiē 些 shén me 什么。
jìn ér 进而 jiāng 将 gè 各 líng mǐn dù 灵敏度 huì 绘 chéng 成 cháng tiáo 长条 tú 图， jí cǐ 藉此 kě 可 liǎo jiě 了解 gè 各 shè jì 设计 biàn shù 变数 duì 对 chā 揷 zhí 植 guǐ jì 轨迹 gè 各 jīng mì 精密 diǎn 点 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
cóng 从 xiān wéi 纤维 de 的 wù lǐ 物理 xìng néng 性能、 chéng shā 成纱 hào shù 号数 yǔ 与 niǎn dù 捻度、 fǎng shā 纺纱 gōng yì 工艺、 guān jiàn 关键 fǎng shā 纺纱 qì cái 器材 zhuàng kuàng 状况、 luò 络 tǒng 筒 yǔ 与 zhěng jīng 整经 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 chéng shā 成纱 máo yǔ 毛羽 de 的 chǎn shēng 产生 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 fēn xī 分析；
xiàn zài 现在， wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 chuǎn xī 喘息。
jìn ér 进而 jié hé 结合 qīng zàng 青藏 kuài tǐ 块体 jìn nián 近年 dì zhèn 地震 qún tǐ 群体 tè zhēng 特征， duì 对 wǒ guó 我国 xī bù 西部 jìn qī 近期 zhèn qíng 震情 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
cóng 从 xì bāo 细胞、 yà 亚 xì bāo 细胞 shuǐ píng 水平 lái 来 jiē shì 揭示 yáng 羊 zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧 guò chéng 过程 zhōng 中 qí 其 zǔ zhī xué 组织学 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
xiàn zài 现在， wǒ 我 fēi cháng 非常 pèi fú 佩服 tāng mǔ 汤姆， wǒ men 我们 chéng wéi 成为 le 了 hǎo péng you 好朋友。 wǒ cāi 我猜 shì yìng 适应 zhēn de 真的 shì 是 guān jiàn 关键！
wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 kǎo chá 考查 JavaAPI cān kǎo 参考 wén dàng 文档 jì shù 技术， yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 lái zì 来自 IBM de 的 fù jiā zhí 附加值 zēng jìn 增进（ lì rú 例如： JavaDITAAPI tè huà 特化 zuò yòng 作用）， yǐ jí 以及 rú hé 如何 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用。
jìn xíng 进行 yì xiē 一些 rèn zhī 认知 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动。 xué xí 学习 yī mén 一门 yǔ yán 语言， liàn xí 练习 yì zhǒng 一种 yuè qì 乐器， shàng 上 yī mén 一门 kè chéng 课程 huò zhě 或者 zuò 做 zì mí 字谜 huò 或 nán tí 难题
cóng 从 jié jīng xué 结晶学 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 le 了 shuāng jīng 双晶 wén 纹 de 的 chéng yīn 成因， tàn tǎo 探讨 le 了 hé chéng 合成 shuǐ jīng 水晶 zhōng 中 shuāng jīng 双晶 wén 纹 xíng chéng 形成 de 的 kě néng xìng 可能性， tí chū 提出 le 了 shuāng jīng 双晶 wén 纹 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 tiān rán shuǐ 天然水 jīng piàn 晶片 de 的 jiàn dìng 鉴定 yī jù 依据 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 hái 还 dé 得 huí dào 回到 le 了 1950 nián 年， zài 在 luò shān jī 洛杉矶 bào zhǐ 报纸 de 的 hé dìng běn 合订本 zhōng 中 qù 去 xún zhǎo 寻找 zhè ge 这个 gù shì 故事。
xiàn zài 现在， zhěng xíng 整型 shǒu shù 手术 píng fán 平凡 dào 到 bú zài 不再 shì 是 mì mì 秘密 huì miàn 会面， bìng rén 病人 jīng cháng 经常 huì 会 dài 带 tā men de 他们的 fù mǔ 父母、 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹、 pèi ǒu 配偶 huò 或 péng you 朋友 lái kàn 来看 zhěn 诊。
wǒ men 我们 hái 还 dǎ suàn 打算 zài 在 gè 各 xì fēn 细分 shù zì 数字 kè hù 客户 jiān 间 jiàn lì 建立 yí tào 一套 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 chuán bō 传播 jī huì 机会， yǐ 以 tí gāo 提高 xīn wén 新闻 nèi róng 内容 de 的 zhěng tǐ 整体 jià zhí 价值。
xiàn zài 现在， shì 是 shàng dì 上帝 de 的 lǐ wù 礼物， bú yòng 不用 niǔ nie 扭捏， xīn rán jiē shòu 欣然接受。
wǒ men 我们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bié de 别的 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 guān zhù 关注 jiē xià lái 接下来 suǒ 所 yào 要 miàn lín 面临 de 的 yí xì liè 一系列 wēi xié 威胁。
xiàn zài 现在， yǒu yí tào 有一套 xīn 新 jì huà 计画 shì tú 试图 cè liáng 测量 fǎ guó 法国 de 的「 duō yuán 多元 chéng dù 程度」， yóu 由 zhèng fǔ 政府 de 的 duō yuán 多元 yán jiū 研究 wěi yuán 委员 YazidSabeg zhǔ chí 主持， bìng 并 zhāo jí 招集 tuán duì 团队 zhù shǒu 著手 yán jiū 研究 zī xùn 资讯 sōu jí 搜集 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法。
cóng 从 lǎo 老 yì diǎn 一点 de 的 huó dòng 活动 lái kàn 来看， yǒu 有 yǔ máo qiú 羽毛球、 tuī 推 yuán pán 圆盘、 rēng 扔 mǎ tí tiě 马蹄铁、 mó 魔 qiú 球（ wēi 威 fú qiú 浮球） huò zhě 或者 shì wài 室外 de 的 gǔn qiú 滚球。
xiàn zài 现在， yǒu 有 jī huì 机会 gǎi zhèng 改正 zhè 这 yī 一 pī lòu 纰漏 le 了， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhuā zhù 抓住 zhè 这 yī 一 jī huì 机会。
kě yǐ 可以 shuō 说 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiě dú 解读 zhè 这 tiáo 条 mù zhì míng 墓志铭 de 的 fāng fǎ 方法 , dōu 都 hé 和 xiàn dài 现代 chǎn shì xué 阐释学 xiàng 相 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 hái 还 yóu lǎn 游览 le 了 dāng dì 当地 yǒu míng 有名 de 的 zì rán 自然 fēng jǐng qū 风景区 “ láng 狼 xiàng 巷 mí 迷 gǔ 谷、 jiǔ 韭 dòng shān 洞山 ” 。
yuǎn gǔ 远古 shǒu gōng yì 手工艺 zhì pǐn 制品， lì rú 例如 hóng 红 táo 陶 hé 和 hēi táo 黑陶， yǔ 与 huáng hé 黄河 yí dài 一带 de 的 zhōng guó 中国 táo 陶 wén míng 文明 duō 多 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
kě yǐ 可以 shuō 说， zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， rì běn 日本 de 的 zhōng guó tōng 中国通 jiù shì 就是 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 bāng xiōng 帮凶、 zǒu gǒu 走狗 hé 和 mǎ qián zú 马前卒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子