ประโยคภาษาจีน- 从而使塔河油田奥陶系储层有了一个比较系统完善的划分标准中文句子 (667029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng ér 从而 shǐ 使 tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 Ào táo xì 奥陶系 chǔ céng 储层 yǒu le 有了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 xì tǒng 系统、 wán shàn 完善 de 的 huà fēn 划分 biāo zhǔn 标准。
A systemic and integrated criteria is thus obtained for the Ordovician carbonates in the Tahe oilfield.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng ér 从而 shǐ 使 dú zhě 读者 duì 对 lā bǔ lèng sì 拉卜楞寺 jí qí 及其 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xiāng duì 相对 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解。
cóng ér 从而 yǔn xǔ 允许 yá yī 牙医 zhì liáo 治疗 nǐ de 你的 yá zhōu yán 牙周炎， bì miǎn 避免 yǐ hòu 以后 yuè lái yuè 越来越 tòng 痛。
kě yǐ 可以 shuō 说 cí huì 慈惠 táng 堂 xī wáng mǔ 西王母 xìn yǎng 信仰 shì 是 dào jiào 道教 zài 在 míng qīng 明清 shuāi wēi 衰微 hòu 后， yǐ 以 lìng yì zhǒng 另一种 tōng sú huà 通俗化 de 的 xíng shì 形式 zài 在 mín jiān 民间 jì xù 继续 huó dòng 活动 yǔ 与 chuán bō 传播。
kě yǐ 可以 shuō shì 说是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足 ya 呀， zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dù hǎi 渡海 zuò zhàn 作战 de 的 néng lì 能力。
jìn mén 进门 chù 处 yǒu 有 cháng cháng 长长 mù tiáo 木条 ( pò luò 破落 dàn 但 pō jù 颇具 yì shù 艺术 gǎn 感 ) ， kè rén 客人 xiàng 像 zǒu 走 píng héng 平衡 xiàn 线 bān 般 jìn rù 进入 diàn 店 dōng 东 de 的 hǎi yáng 海洋 kā fēi 咖啡 chá zuò 茶座。
xiàn zài 现在， bǎn lì shù 板栗树 wèi 为 nóng hù 农户 men 们 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jīng jì 经济 lái yuán 来源， hái 还 zài fù jìn 在附近 de 的 xiāng zhèn 乡镇 wéi rào 围绕 bǎn lì 板栗 yùn shū 运输 hé 和 jiā gōng 加工 chuàng zào 创造 le 了 xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
xiàn zài 现在， zhèng què 正确 de 的 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 kě yǐ 可以 zài 在 zēng jiā 增加 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shōu rù 收入 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 gōng zuò 工作 chū lòu zi 出漏子， huò 或 xuē ruò 削弱 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 tóu zī 投资 néng lì 能力， hái 还 huì 会 ràng 让 wǒ 我 shí xiàn 实现 1992 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 shí 时 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ men 我们 hái 还 xiāng xìn 相信 qiān xùn 谦逊 — — chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái néng 才能 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 hé 和 jìn bù 进步。
cóng ér 从而 chéng wéi 成为 le 了 táo tài 淘汰 chuán tǒng 传统 huà yóu qì 化油器 de 的 xīn 新 kē jì 科技。
jìn cān 进餐 shí jiān 时间： zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 yì bān 一般 shì 是 biān kàn 边看 diàn shì 电视 biān 边 chī fàn 吃饭， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 de 的 shā fā 沙发 huò 或 yǐ zi 椅子 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 fàn zhuō 饭桌 shàng 上。
wǒ men 我们 hái 还 yán jiū 研究 le 了 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 pín lǜ 频率、 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 yǐ jí 以及 yóu jiàn 邮件 wén dàng 文档 shì fǒu 是否 zài 在 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 biān jí 编辑 huò 或 bǎo cún 保存 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
xiàn zài 现在， huì fēng yín háng 汇丰银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， shǐ yòng 使用 “ yǐ fáng wàn yī 以防万一 ” xì tǒng 系统 lái 来 xiàn zhì 限制 pò huài 破坏 de 的 sǔn hài 损害 chéng dù 程度， zhè 这 yī 一 liàn tiáo 链条 huì 会 bèi 被 jiā gù 加固。
kě yǐ 可以 shuō 说， zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， rì běn 日本 de 的 zhōng guó tōng 中国通 jiù shì 就是 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 bāng xiōng 帮凶、 zǒu gǒu 走狗 hé 和 mǎ qián zú 马前卒。
yuǎn zài 远在 xīn shí qì shí dài 新石器时代， kǒng què hé 孔雀河 liú yù 流域 jiù 就 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 huó dòng 活动。
cóng ér 从而， jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 hé 和 tuī guǎng 推广 le 了 shǒu wěi 首尾 pái xù 排序 suàn fǎ 算法 de 的 yìng yòng 应用 fāng shì 方式 yǔ 与 shí yòng 实用 fàn wéi 范围；
kě yǐ 可以 shuō 说， yá mǎi jiā 牙买加 shǒu dū 首都 jīn sī dūn 金斯敦 shì 是 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 hái 还 zèng sòng 赠送 le 了 jǐ ge 几个 PSD gé shì 格式 de 的 wén jiàn 文件， yǐ biàn 以便 yú 于 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 shè jì 设计 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 tā men 他们。
kě yǐ 可以 shuō 说， zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 yīng dāng 应当 fā shēng 发生 de 的 yǐ 已 cóng qián 从前 de 的 hé 和 dāng chū 当初 yòu 又 yào 要 zuò chū 作出 de 的 nǔ lì 努力， shì 是 yì zhǒng 一种 bú duàn 不断 de 地 láo mín shāng cái 劳民伤财。
wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 cháng qī 长期 de 的 huán jìng 环境， kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 在 tè bié 特别 dì qū 地区 jiàn zào 建造 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 hǎi yáng 海洋 fáng yù 防御 tǐ xì 体系， bìng 并 què dìng 确定 xū yào 需要 jiàn zào 建造 duō 多 gāo 高 de 的 dī bà 堤坝 huò 或 wéi qiáng 围墙。
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， zài 在 rén shēn 人身 shàng 上， duǎn zàn 短暂 de 的 shēng mìng 生命 dá dào 达到 le 了 qí 其 huó lì 活力 yǔ 与 jīng shén 精神 lì liang 力量 de 的 diān fēng 巅峰。
wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 duì 队 làn hu 烂糊。
cóng 从 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 jiǎo dù 角度 hé 和 rén xìng 人性 de 的 kǎo wèn 拷问 děng 等 céng 层 miàn duì 面对 dǒng lì bó 董立勃 xiàn xiàng 现象 hé 和 tā 他 de 的 kěn huāng 垦荒 wén xué 文学 jìn xíng 进行 jiě dú 解读。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 bān zi 班子 lǐ 里 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 míng 名 lǜ shī 律师， xiàn zài 现在 dōu 都 zuò 做 le 了 biān jù 编剧。 wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiāng dāng 相当 zhēn shí 真实 de 地 biǎo xiàn 表现 shì wù 事物。
cóng 从 yīng wén 英文 hé 和 zhōng wén 中文 shèng jīng 圣经 zhōng kàn 中看 bù 不 chū 出， zhè lǐ 这里 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 xī là wén 希腊文 dòng cí 动词。
kě yǐ tōng guò 可以通过 xià mian 下面 miáo shù 描述 de 的 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 tǒng jì shù jù 统计数据。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 dōu 都 hèn tòu 恨透 le 了 nà tiáo 那条 wú qíng 无情 de 的 “ tiān hé 天河 ” 。
yuǎn lí 远离 zhè 这 chéng shì 城市 shì 是 wǒ 我 duì 对 wèi lái 未来 de 的 tóng 曈 jǐng 景。
wǒ men 我们 zhè 这 duì 对 ài lǚ 爱侣 céng zhàn 曾站 zài 在 yī zuò 一座 gāo jùn 高峻、 fēng 风 dà 大 de 的 shān qiū 山丘 dǐng shàng 顶上 hù xiāng 互相 qīn wěn 亲吻， zài 在 wǒ men 我们 liǎng 两 chún 唇 qīng 轻 chù 触 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， shì jiè 世界 sì hū 似乎 tíng zhǐ 停止 le 了 zhuǎn dòng 转动。
kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 hěn duō 很多 zhòng 种 shàng shù 上述 mó shì 模式 de 的 zá 杂 huà 化 hé 和 zǔ hé 组合 mó shì 模式， yě 也 kě yǐ 可以 shì cóng 是从 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 zēng liàng 增量 xìng 性 shōu rù 收入。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， dōu 都 shì 是 bù kě 不可 kòng zhì 控制、 ǒu fā xìng 偶发性 de 的， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jìn hu 近乎 “ liàn shì fǎn yìng 链式反应 ” de 的 xiàn xiàng 现象 yě 也 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 qù 去 guān zhù 关注、 sī kǎo 思考 qí zhōng 其中 shēn céng cì 深层次 de 的 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
cóng ér 从而 shǐ 使 dú zhě 读者 duì 对 lā bǔ lèng sì 拉卜楞寺 jí qí 及其 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xiāng duì 相对 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解。
cóng ér 从而 yǔn xǔ 允许 yá yī 牙医 zhì liáo 治疗 nǐ de 你的 yá zhōu yán 牙周炎， bì miǎn 避免 yǐ hòu 以后 yuè lái yuè 越来越 tòng 痛。
kě yǐ 可以 shuō 说 cí huì 慈惠 táng 堂 xī wáng mǔ 西王母 xìn yǎng 信仰 shì 是 dào jiào 道教 zài 在 míng qīng 明清 shuāi wēi 衰微 hòu 后， yǐ 以 lìng yì zhǒng 另一种 tōng sú huà 通俗化 de 的 xíng shì 形式 zài 在 mín jiān 民间 jì xù 继续 huó dòng 活动 yǔ 与 chuán bō 传播。
kě yǐ 可以 shuō shì 说是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足 ya 呀， zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dù hǎi 渡海 zuò zhàn 作战 de 的 néng lì 能力。
jìn mén 进门 chù 处 yǒu 有 cháng cháng 长长 mù tiáo 木条 ( pò luò 破落 dàn 但 pō jù 颇具 yì shù 艺术 gǎn 感 ) ， kè rén 客人 xiàng 像 zǒu 走 píng héng 平衡 xiàn 线 bān 般 jìn rù 进入 diàn 店 dōng 东 de 的 hǎi yáng 海洋 kā fēi 咖啡 chá zuò 茶座。
xiàn zài 现在， bǎn lì shù 板栗树 wèi 为 nóng hù 农户 men 们 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jīng jì 经济 lái yuán 来源， hái 还 zài fù jìn 在附近 de 的 xiāng zhèn 乡镇 wéi rào 围绕 bǎn lì 板栗 yùn shū 运输 hé 和 jiā gōng 加工 chuàng zào 创造 le 了 xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
xiàn zài 现在， zhèng què 正确 de 的 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 kě yǐ 可以 zài 在 zēng jiā 增加 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shōu rù 收入 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 gōng zuò 工作 chū lòu zi 出漏子， huò 或 xuē ruò 削弱 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 tóu zī 投资 néng lì 能力， hái 还 huì 会 ràng 让 wǒ 我 shí xiàn 实现 1992 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 shí 时 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ men 我们 hái 还 xiāng xìn 相信 qiān xùn 谦逊 — — chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái néng 才能 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 hé 和 jìn bù 进步。
cóng ér 从而 chéng wéi 成为 le 了 táo tài 淘汰 chuán tǒng 传统 huà yóu qì 化油器 de 的 xīn 新 kē jì 科技。
jìn cān 进餐 shí jiān 时间： zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 yì bān 一般 shì 是 biān kàn 边看 diàn shì 电视 biān 边 chī fàn 吃饭， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 de 的 shā fā 沙发 huò 或 yǐ zi 椅子 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 fàn zhuō 饭桌 shàng 上。
wǒ men 我们 hái 还 yán jiū 研究 le 了 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 pín lǜ 频率、 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 yǐ jí 以及 yóu jiàn 邮件 wén dàng 文档 shì fǒu 是否 zài 在 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 biān jí 编辑 huò 或 bǎo cún 保存 xiāng guān 相关 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
xiàn zài 现在， huì fēng yín háng 汇丰银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， shǐ yòng 使用 “ yǐ fáng wàn yī 以防万一 ” xì tǒng 系统 lái 来 xiàn zhì 限制 pò huài 破坏 de 的 sǔn hài 损害 chéng dù 程度， zhè 这 yī 一 liàn tiáo 链条 huì 会 bèi 被 jiā gù 加固。
kě yǐ 可以 shuō 说， zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， rì běn 日本 de 的 zhōng guó tōng 中国通 jiù shì 就是 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 bāng xiōng 帮凶、 zǒu gǒu 走狗 hé 和 mǎ qián zú 马前卒。
yuǎn zài 远在 xīn shí qì shí dài 新石器时代， kǒng què hé 孔雀河 liú yù 流域 jiù 就 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 huó dòng 活动。
cóng ér 从而， jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 hé 和 tuī guǎng 推广 le 了 shǒu wěi 首尾 pái xù 排序 suàn fǎ 算法 de 的 yìng yòng 应用 fāng shì 方式 yǔ 与 shí yòng 实用 fàn wéi 范围；
kě yǐ 可以 shuō 说， yá mǎi jiā 牙买加 shǒu dū 首都 jīn sī dūn 金斯敦 shì 是 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 hái 还 zèng sòng 赠送 le 了 jǐ ge 几个 PSD gé shì 格式 de 的 wén jiàn 文件， yǐ biàn 以便 yú 于 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 shè jì 设计 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 tā men 他们。
kě yǐ 可以 shuō 说， zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 yīng dāng 应当 fā shēng 发生 de 的 yǐ 已 cóng qián 从前 de 的 hé 和 dāng chū 当初 yòu 又 yào 要 zuò chū 作出 de 的 nǔ lì 努力， shì 是 yì zhǒng 一种 bú duàn 不断 de 地 láo mín shāng cái 劳民伤财。
wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 cháng qī 长期 de 的 huán jìng 环境， kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 在 tè bié 特别 dì qū 地区 jiàn zào 建造 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 hǎi yáng 海洋 fáng yù 防御 tǐ xì 体系， bìng 并 què dìng 确定 xū yào 需要 jiàn zào 建造 duō 多 gāo 高 de 的 dī bà 堤坝 huò 或 wéi qiáng 围墙。
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， zài 在 rén shēn 人身 shàng 上， duǎn zàn 短暂 de 的 shēng mìng 生命 dá dào 达到 le 了 qí 其 huó lì 活力 yǔ 与 jīng shén 精神 lì liang 力量 de 的 diān fēng 巅峰。
wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 duì 队 làn hu 烂糊。
cóng 从 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 jiǎo dù 角度 hé 和 rén xìng 人性 de 的 kǎo wèn 拷问 děng 等 céng 层 miàn duì 面对 dǒng lì bó 董立勃 xiàn xiàng 现象 hé 和 tā 他 de 的 kěn huāng 垦荒 wén xué 文学 jìn xíng 进行 jiě dú 解读。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 bān zi 班子 lǐ 里 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 míng 名 lǜ shī 律师， xiàn zài 现在 dōu 都 zuò 做 le 了 biān jù 编剧。 wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiāng dāng 相当 zhēn shí 真实 de 地 biǎo xiàn 表现 shì wù 事物。
cóng 从 yīng wén 英文 hé 和 zhōng wén 中文 shèng jīng 圣经 zhōng kàn 中看 bù 不 chū 出， zhè lǐ 这里 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 xī là wén 希腊文 dòng cí 动词。
kě yǐ tōng guò 可以通过 xià mian 下面 miáo shù 描述 de 的 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 tǒng jì shù jù 统计数据。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 dōu 都 hèn tòu 恨透 le 了 nà tiáo 那条 wú qíng 无情 de 的 “ tiān hé 天河 ” 。
yuǎn lí 远离 zhè 这 chéng shì 城市 shì 是 wǒ 我 duì 对 wèi lái 未来 de 的 tóng 曈 jǐng 景。
wǒ men 我们 zhè 这 duì 对 ài lǚ 爱侣 céng zhàn 曾站 zài 在 yī zuò 一座 gāo jùn 高峻、 fēng 风 dà 大 de 的 shān qiū 山丘 dǐng shàng 顶上 hù xiāng 互相 qīn wěn 亲吻， zài 在 wǒ men 我们 liǎng 两 chún 唇 qīng 轻 chù 触 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， shì jiè 世界 sì hū 似乎 tíng zhǐ 停止 le 了 zhuǎn dòng 转动。
kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 hěn duō 很多 zhòng 种 shàng shù 上述 mó shì 模式 de 的 zá 杂 huà 化 hé 和 zǔ hé 组合 mó shì 模式， yě 也 kě yǐ 可以 shì cóng 是从 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 zēng liàng 增量 xìng 性 shōu rù 收入。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， dōu 都 shì 是 bù kě 不可 kòng zhì 控制、 ǒu fā xìng 偶发性 de 的， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jìn hu 近乎 “ liàn shì fǎn yìng 链式反应 ” de 的 xiàn xiàng 现象 yě 也 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 qù 去 guān zhù 关注、 sī kǎo 思考 qí zhōng 其中 shēn céng cì 深层次 de 的 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子