ประโยคภาษาจีน- 可伸缩性似乎与组件粒度没有什么关系中文句子 (668086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shēn suō xìng 可伸缩性 sì hū 似乎 yǔ 与 zǔ jiàn 组件 lì dù 粒度 méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
Scalability seems to have little to do with component granularity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě 可 shēn suō 伸缩 gāo 高 qiáng dù 强度 gāng lǎn 钢缆 jiǎn shǎo 减少 xì tǒng 系统 gòu jià 构架 zhōng xīn 中心 de 的 yā lì 压力。
yuǎn yuǎn 远远 kàn 看 qù 去， qīng hǎi hú 青海湖 xiàng 像 yí kuài 一块 lán bǎo shí 蓝宝石， xiāng qiàn 镶嵌 ① zài 在 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 gāo yuán 高原 shàng 上。
wéi fǎn 违反 le 了 wǒ 我 zì shè 自设 de 的 “ mí shī 迷失 ” fǎ lìng 法令， wǒ 我 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧， dàn 但 shì zài 是在 chéng shì 城市 lǐ 里 shēng cún 生存 yì wèi zhe 意味着 xué huì 学会 zài 在 shì dàng 适当 shí kè 时刻 dǎ pò 打破 chén guī 陈规。
wéi fǎn 违反 fǎ lì 法例 de 的 yī liáo 医疗 rén yuán 人员 jiàng 将 bèi 被 chè xiāo 撤销 cóng yè 从业 zhí zhào 执照， xiāng guān 相关 guān yuán 官员 yě 也 jiàng 将 bèi 被 diào lí 调离 gǎng wèi 岗位， bìng 并 chéng dān 承担 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 de 的、 jīn 金 de 的、 jǐng tài lán 景泰蓝 de 的。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 lái dào 来到 lìng 另 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 dà tīng 大厅， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gè zhǒng 各种 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā jù 家具。
kě 可 nǐ 你 kàn kan 看看 tā 她， hái 还 yī 一 fù 副 yào sǐ bù huó 要死不活 de 的 yàng zi 样子。
cóng 从 guī mó 规模 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhǒng liú 肿瘤 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 xìng jí bìng 性疾病 - - dàn 但 duì yú 对于 lí huàn 罹患 zhǒng liú 肿瘤 de 的 rén 人 lái shuō 来说 ne 呢？
wéi yuē 违约 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 zhī fù 支付 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 , zhè 这 dé yì 得益 yú 于 tuì shuì 退税 huó 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 cuò shī 措施 de 的 bāng zhù 帮助 .
kě 可 nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 shòu dào 受到 tū rú qí lái 突如其来 de 的 měng liè 猛烈 shāng hài 伤害 huì 会 shǐ 使 shòu hài zhě 受害者 yòng lì 用力 de 的 yǎo hé 咬合。
xiàn zài 现在， xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 shēng huó 生活 de 的 yā lì 压力 ér 而 lèi kuǎ 累垮。
cóng 从 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 hé 和 gōng néng 功能 yǔ yán xué 语言学 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 gòu chéng 构成 de 的 shù yǔ 术语 yì lǐ 义理 yǔ 与 yuán 原 cí 词 xiāng tōng 相通， fān yì 翻译 shí 时 kě 可 xiāng hù 相互 cān zhào 参照。
wéi bèi 违背 gōng zhèng 公正 yuán zé 原则 de 的 dōu 都 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现， shì 是 jiǎ xiǎng 假想， shì 是 huǎng yán 谎言， shì 是 qī piàn 欺骗， shì 是 miù wù 谬误， ér qiě 而且 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
cóng 从 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， guā dé luó pǔ 瓜德罗普 hé 和 mǎ tí ní kè 马提尼克 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tè 特 yǒu de 有的。
xiàn zài 现在， hè ěr 赫尔 dà xué 大学 de 的 kē yán 科研 tuán duì 团队 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě 可 jiǎn cè 检测 bí sì 鼻饲 guǎn 管 chā rù 插入 wèi zhi 位置 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 de 的 zhuāng zhì 装置， tā 它 jì 既 ān quán 安全 kě kào 可靠， shēng chǎn chéng běn 生产成本 yě 也 hěn 很 dī lián 低廉。
lián 连 nǐ men 你们 fù mǔ 父母， dì xiong 弟兄， qīn zú 亲族， péng you 朋友， yě 也 yào 要 bǎ 把 nǐ men 你们 jiāo 交 guān 官。 nǐ men 你们 yě 也 yǒu 有 bèi 被 tā men 他们 hài sǐ 害死 de 的。
cóng 从 shī gē 诗歌 dào 到 cí qǔ 词曲、 zá jù 杂剧 hé 和 xiǎo shuō 小说， cóng xiān 从先 qín dào 秦到 dāng dài 当代， “ yù rén 玉人 ” yī yǔ 一语 jī hū 几乎 zhàn 占 jǐn 尽 le 了 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 gè zhǒng 各种 wén tǐ 文体。
wǒ men 我们 xuǎn 选 le 了 yí gè 一个： dāng 当 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 qǐ tú 企图 táo tuō 逃脱 yí gè 一个 jǐng chá 警察 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 zhuǎn wān 转弯， yí gè 一个 měng zhuàng 猛撞， jiù 就 bǎ 把 wán jù diàn 玩具店 lǐ 里 de 的 shāng pǐn 商品 tōng dào 通道 gěi 给 zhuàng 撞 huài le 坏了。
lián 连 dà dì 大地 dōu 都 zhèn dòng 震动 le 了， fǎng fú 仿佛 wàn mǎ bēn téng 万马奔腾， qiān fū 千夫 nù hǒu 怒吼。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 xiāng xìn 相信， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 huáng jīn 黄金 tōng tú 通途 zǎo yǐ 早已 zhǎn kāi 展开。
lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ 我 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀。 wǒ 我 kě néng 可能 zài 在 shàng bèi zi 上辈子 zuò 做 le 了 shàn shì 善事， shàng tiān 上天 zài 在 zhè 这 bèi zi 辈子 bào dá 报答 wǒ 我 ba 吧。
wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 xiǎn xiàng guǎn 显像管 kàn zuò 看作 shì 是 yú lè 娱乐 de 的 lái yuán 来源， ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 biàn chéng 变成 zhè ge 这个 shēng dòng 生动 de 的 méi jiè 媒介 de 的 bèi dòng 被动 guān zhòng 观众。
lián jiē 连接 — hěn 很 jiǎn dān 简单 zhè xiàng 这项 gōng jù 工具 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gōng 供 zhān tiē 粘贴 lián jiē 连接 de 的 kōng jiān 空间， shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng yuán 成员 dōu 都 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 shū qiān 书签。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 xìng ài 性爱 zhǐ 只 huì 会 zài shēn 在身 lǐ shàng 理上 cún zài 存在 ān quán xìng 安全性， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zài 在 liǎng xìng guān jì 两性关系 zhōng 中 shuāng fāng 双方 qíng xù 情绪 de 的 ān quán xìng 安全性。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 zài 在 gèng 更 gāo sù 高速 lǜ 率 shàng 上 zhí xíng 执行 zhè zhǒng 这种 “ mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 ” ， wǒ men 我们 jiāng 将 dá dào 达到 xīn 新 de 的 jìng jiè 境界， zhè zhǒng 这种 jìng jiè 境界 yǔ 与 rén lèi 人类 guò qù 过去 de 的 chā jù 差距 zhèng rú 正如 rén lèi 人类 yǔ 与 gèng 更 dī děng dòng wù 低等动物 de 的 chā jù 差距。
kě 可 hòu lái 后来 yīn wèi 因为 jiā wù 家务 chán shēn 缠身， hái zi 孩子 yòu 又 xiǎo 小， zhōng jiū 终究 yòu 又 bǎ 把 xīn 辛 kǔ xué 苦学 lái 来 de 的 jǐ ge 几个 dān cí 单词 wán bì guī zhào 完璧归赵 de 地 huán gěi 还给 lǎo shī 老师。
kě xǐ 可喜 de 的 shì 是， tā men 他们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 hěn duō 很多 de 的 yīng yǔ 英语 ài hào zhě 爱好者， yú shì 于是， dà jiā 大家 zhǐ hǎo 只好 jué dìng 决定 dìng qī 定期 zài 在 dà 大 qì 契 wén huà gōng 文化宫 páng biān 旁边 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 jǔ xíng 举行 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 gòu zào 构造 jiān dū rén 监督人 yǔ 与 dài lǐ rén 代理人 de 的 xiào yòng 效用 hán shù 函数， dé chū 得出 liǎng zhě 两者 de 的 bó yì 博弈 jiē guǒ 结果， zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 duì 对 guó yǒu 国有 zī yuán 资源 lái jiǎng 来讲 shì 是 xiào lǜ 效率 zuì dī 最低 de 的；
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 chūn jié 春节 yǔ 与 nóng yè 农业 de 的 guān xi 关系。
kě 可 zēng jiā 增加 huī sè 灰色 xiù fà 秀发 de 的 yín liàng 银亮 sè diào 色调， zhōng hé 中和 jīng guò 经过 huà xué 化学 chǔ lǐ 处理 de 的 xiù fà 秀发 hé 和 gè zhǒng 各种 fā 发 sè 色 de 的 huáng tóng 黄铜 sè diào 色调。

ประโยคภาษาจีน
kě 可 shēn suō 伸缩 gāo 高 qiáng dù 强度 gāng lǎn 钢缆 jiǎn shǎo 减少 xì tǒng 系统 gòu jià 构架 zhōng xīn 中心 de 的 yā lì 压力。
yuǎn yuǎn 远远 kàn 看 qù 去， qīng hǎi hú 青海湖 xiàng 像 yí kuài 一块 lán bǎo shí 蓝宝石， xiāng qiàn 镶嵌 ① zài 在 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 gāo yuán 高原 shàng 上。
wéi fǎn 违反 le 了 wǒ 我 zì shè 自设 de 的 “ mí shī 迷失 ” fǎ lìng 法令， wǒ 我 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧， dàn 但 shì zài 是在 chéng shì 城市 lǐ 里 shēng cún 生存 yì wèi zhe 意味着 xué huì 学会 zài 在 shì dàng 适当 shí kè 时刻 dǎ pò 打破 chén guī 陈规。
wéi fǎn 违反 fǎ lì 法例 de 的 yī liáo 医疗 rén yuán 人员 jiàng 将 bèi 被 chè xiāo 撤销 cóng yè 从业 zhí zhào 执照， xiāng guān 相关 guān yuán 官员 yě 也 jiàng 将 bèi 被 diào lí 调离 gǎng wèi 岗位， bìng 并 chéng dān 承担 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 de 的、 jīn 金 de 的、 jǐng tài lán 景泰蓝 de 的。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 lái dào 来到 lìng 另 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 dà tīng 大厅， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gè zhǒng 各种 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā jù 家具。
kě 可 nǐ 你 kàn kan 看看 tā 她， hái 还 yī 一 fù 副 yào sǐ bù huó 要死不活 de 的 yàng zi 样子。
cóng 从 guī mó 规模 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhǒng liú 肿瘤 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 xìng jí bìng 性疾病 - - dàn 但 duì yú 对于 lí huàn 罹患 zhǒng liú 肿瘤 de 的 rén 人 lái shuō 来说 ne 呢？
wéi yuē 违约 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 zhī fù 支付 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 , zhè 这 dé yì 得益 yú 于 tuì shuì 退税 huó 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 cuò shī 措施 de 的 bāng zhù 帮助 .
kě 可 nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 shòu dào 受到 tū rú qí lái 突如其来 de 的 měng liè 猛烈 shāng hài 伤害 huì 会 shǐ 使 shòu hài zhě 受害者 yòng lì 用力 de 的 yǎo hé 咬合。
xiàn zài 现在， xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 shēng huó 生活 de 的 yā lì 压力 ér 而 lèi kuǎ 累垮。
cóng 从 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 hé 和 gōng néng 功能 yǔ yán xué 语言学 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 gòu chéng 构成 de 的 shù yǔ 术语 yì lǐ 义理 yǔ 与 yuán 原 cí 词 xiāng tōng 相通， fān yì 翻译 shí 时 kě 可 xiāng hù 相互 cān zhào 参照。
wéi bèi 违背 gōng zhèng 公正 yuán zé 原则 de 的 dōu 都 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现， shì 是 jiǎ xiǎng 假想， shì 是 huǎng yán 谎言， shì 是 qī piàn 欺骗， shì 是 miù wù 谬误， ér qiě 而且 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
cóng 从 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， guā dé luó pǔ 瓜德罗普 hé 和 mǎ tí ní kè 马提尼克 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tè 特 yǒu de 有的。
xiàn zài 现在， hè ěr 赫尔 dà xué 大学 de 的 kē yán 科研 tuán duì 团队 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě 可 jiǎn cè 检测 bí sì 鼻饲 guǎn 管 chā rù 插入 wèi zhi 位置 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 de 的 zhuāng zhì 装置， tā 它 jì 既 ān quán 安全 kě kào 可靠， shēng chǎn chéng běn 生产成本 yě 也 hěn 很 dī lián 低廉。
lián 连 nǐ men 你们 fù mǔ 父母， dì xiong 弟兄， qīn zú 亲族， péng you 朋友， yě 也 yào 要 bǎ 把 nǐ men 你们 jiāo 交 guān 官。 nǐ men 你们 yě 也 yǒu 有 bèi 被 tā men 他们 hài sǐ 害死 de 的。
cóng 从 shī gē 诗歌 dào 到 cí qǔ 词曲、 zá jù 杂剧 hé 和 xiǎo shuō 小说， cóng xiān 从先 qín dào 秦到 dāng dài 当代， “ yù rén 玉人 ” yī yǔ 一语 jī hū 几乎 zhàn 占 jǐn 尽 le 了 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 gè zhǒng 各种 wén tǐ 文体。
wǒ men 我们 xuǎn 选 le 了 yí gè 一个： dāng 当 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 qǐ tú 企图 táo tuō 逃脱 yí gè 一个 jǐng chá 警察 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 zhuǎn wān 转弯， yí gè 一个 měng zhuàng 猛撞， jiù 就 bǎ 把 wán jù diàn 玩具店 lǐ 里 de 的 shāng pǐn 商品 tōng dào 通道 gěi 给 zhuàng 撞 huài le 坏了。
lián 连 dà dì 大地 dōu 都 zhèn dòng 震动 le 了， fǎng fú 仿佛 wàn mǎ bēn téng 万马奔腾， qiān fū 千夫 nù hǒu 怒吼。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 xiāng xìn 相信， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 huáng jīn 黄金 tōng tú 通途 zǎo yǐ 早已 zhǎn kāi 展开。
lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ 我 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀。 wǒ 我 kě néng 可能 zài 在 shàng bèi zi 上辈子 zuò 做 le 了 shàn shì 善事， shàng tiān 上天 zài 在 zhè 这 bèi zi 辈子 bào dá 报答 wǒ 我 ba 吧。
wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 xiǎn xiàng guǎn 显像管 kàn zuò 看作 shì 是 yú lè 娱乐 de 的 lái yuán 来源， ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 biàn chéng 变成 zhè ge 这个 shēng dòng 生动 de 的 méi jiè 媒介 de 的 bèi dòng 被动 guān zhòng 观众。
lián jiē 连接 — hěn 很 jiǎn dān 简单 zhè xiàng 这项 gōng jù 工具 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gōng 供 zhān tiē 粘贴 lián jiē 连接 de 的 kōng jiān 空间， shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng yuán 成员 dōu 都 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 shū qiān 书签。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 xìng ài 性爱 zhǐ 只 huì 会 zài shēn 在身 lǐ shàng 理上 cún zài 存在 ān quán xìng 安全性， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zài 在 liǎng xìng guān jì 两性关系 zhōng 中 shuāng fāng 双方 qíng xù 情绪 de 的 ān quán xìng 安全性。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 zài 在 gèng 更 gāo sù 高速 lǜ 率 shàng 上 zhí xíng 执行 zhè zhǒng 这种 “ mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 ” ， wǒ men 我们 jiāng 将 dá dào 达到 xīn 新 de 的 jìng jiè 境界， zhè zhǒng 这种 jìng jiè 境界 yǔ 与 rén lèi 人类 guò qù 过去 de 的 chā jù 差距 zhèng rú 正如 rén lèi 人类 yǔ 与 gèng 更 dī děng dòng wù 低等动物 de 的 chā jù 差距。
kě 可 hòu lái 后来 yīn wèi 因为 jiā wù 家务 chán shēn 缠身， hái zi 孩子 yòu 又 xiǎo 小， zhōng jiū 终究 yòu 又 bǎ 把 xīn 辛 kǔ xué 苦学 lái 来 de 的 jǐ ge 几个 dān cí 单词 wán bì guī zhào 完璧归赵 de 地 huán gěi 还给 lǎo shī 老师。
kě xǐ 可喜 de 的 shì 是， tā men 他们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 hěn duō 很多 de 的 yīng yǔ 英语 ài hào zhě 爱好者， yú shì 于是， dà jiā 大家 zhǐ hǎo 只好 jué dìng 决定 dìng qī 定期 zài 在 dà 大 qì 契 wén huà gōng 文化宫 páng biān 旁边 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 jǔ xíng 举行 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 gòu zào 构造 jiān dū rén 监督人 yǔ 与 dài lǐ rén 代理人 de 的 xiào yòng 效用 hán shù 函数， dé chū 得出 liǎng zhě 两者 de 的 bó yì 博弈 jiē guǒ 结果， zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 duì 对 guó yǒu 国有 zī yuán 资源 lái jiǎng 来讲 shì 是 xiào lǜ 效率 zuì dī 最低 de 的；
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 chūn jié 春节 yǔ 与 nóng yè 农业 de 的 guān xi 关系。
kě 可 zēng jiā 增加 huī sè 灰色 xiù fà 秀发 de 的 yín liàng 银亮 sè diào 色调， zhōng hé 中和 jīng guò 经过 huà xué 化学 chǔ lǐ 处理 de 的 xiù fà 秀发 hé 和 gè zhǒng 各种 fā 发 sè 色 de 的 huáng tóng 黄铜 sè diào 色调。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子