ประโยคภาษาจีน- 远隔重洋日复一日中文句子 (668098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， rì fù yí rì 日复一日。
Oceans apart day after day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi fǎn 违反 le 了 wǒ 我 zì shè 自设 de 的 “ mí shī 迷失 ” fǎ lìng 法令， wǒ 我 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧， dàn 但 shì zài 是在 chéng shì 城市 lǐ 里 shēng cún 生存 yì wèi zhe 意味着 xué huì 学会 zài 在 shì dàng 适当 shí kè 时刻 dǎ pò 打破 chén guī 陈规。
wéi fǎn 违反 cháng lǐ 常理 de 的 jiē guǒ 结果： cháng shí 长时 jiān 间 zhī hòu 之后， Ān shān 鞍山 gāng tiě 钢铁 de 的 jiāo yì 交易 jiāng 将 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 gōng zuò jī huì 工作机会 de 的 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn 远远 duō yú 多于 xiàn zài 现在 tuī xiǎng 推想 zhè xiàng 这项 jiāo yì huì 交易会 chuàng zào 创造 de 的 120 gè 个。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 de 的 hēi rén 黑人 jiā tíng 家庭， dàn 但 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jiē dào 街道、 wǒ men de 我们的 shè qū 社区 xiū qī yǔ gòng 休戚与共。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 tiē 贴 yù mǐ bǐng 玉米饼、 xiǎo mǐ zhōu 小米粥 hé 和 cài 菜 bō bo 饽饽。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 hé chéng 合成 wéi rào 围绕 zài 在 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 de 的 jīng wēi 精微 tǐ 体。
kě 可 nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过， yì nián dào tóu 一年到头 bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 tài du 态度 de 的 nǐ 你， shéi 谁 gǎn 敢 bǎo zhèng 保证 huì 会 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 tū rán 突然 lái 来 gè 个 dà biàn 大变 shēn 身 ne 呢？
cóng 从 guān zhòng 观众 zhōng 中 jiào 叫 yí gè 一个 zhì yuàn zhě 志愿者， ràng 让 tā 他 rú tóng 如同 yán zhe 沿着 chǐ kǒng 齿孔 zhé dié 折叠 yī dà 一大 zhāng 张 yóu piào 邮票 yí yàng 一样， fǎn fù 反复 “ zhé dié 折叠 ” zhǐ pái 纸牌 fāng zhèn 方阵， zhí zhì 直至 dé dào 得到 16 zhāng 张 zhǐ pái 纸牌 de 的 dān liào 单撂 wéi zhǐ 为止。
wéi fǎ zhě 违法者 bì 必 shòu chéng fá 受惩罚。
wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 zhǎn guǎn 展馆。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 14 . 7 . 2008 ）
xiàn zài 现在， gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 niǔ yuē de qū 纽约地区 jǐn 仅 bù shǔ 部署 le 了 yí gè 一个 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 de 的 qún jí 群集。
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 le 了 jīng xīn 精心 de 的 cè shì 测试。 dàn 但 duì yú 对于 rú cǐ 如此 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， yǒu shí 有时 nán miǎn 难免 huì 会 chū xiàn 出现 xū yào 需要 gǎi jìn 改进 de 的 dì fāng 地方。
kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zhāng chuáng 张床、 yì zhāng 一张 zhuō 桌、 yí gè 一个 lú zào 炉灶 hé 和 ruò gān 若干 shè bèi 设备。
cóng shè jì 从设计 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 shì 是 zuì dà huà 最大化 měi gè 每个 fǎng wèn zhě 访问者 de 的 jià zhí 价值， bù guǎn 不管 tā men 他们 duì nèi 对内 róng 容 shì 是 ài 爱 hái shi 还是 hèn 恨。
wǒ men 我们 pò qiè 迫切 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shàng 上 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yuè nán 越南 qī dài 期待 zhe 着 bāng zhù 帮助 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 zhè ge 这个 yì chéng 议程。
kě 可 fēn wéi 分为 xiān tiān xìng 先天性 hé 和 hòu tiān xìng 后天性 yuán yīn 原因 suǒ 所 yǐn qǐ 引起， tā 它 kě 可 fā shēng 发生 zài 在 shēn tǐ 身体 rèn hé 任何 bù wèi 部位， dàn 但 yǐ 以 sì zhī 四肢 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
xiàn zài 现在， shēn zhuó 身着 gè sè 各色 xì 戏 fú 服 de 的 fù chóu 复仇 zhī shì 之士 tóng 同 tā men 他们 jīng diǎn 经典 de 的 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 de 的 dà 大 dèng 瞪 yǎn ér 眼儿 yǐ jí 以及 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 de 的 dòu zhēng 斗争 yí yàng 一样， hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 xián qì 嫌弃 le 了。
kě kǎ yīn 可卡因 shì 是 yì zhǒng 一种 jié jīng zhuàng 结晶状 de 的 làng dàng 莨菪 shēng wù jiǎn 生物碱， shì cóng 是从 gǔ kē yè 古柯叶 zhōng 中 tí qǔ 提取 dé lái 得来 de 的。
cóng 从 yǔ yán 语言 xíng shì 形式 shàng 上 lái kàn 来看， yǐ 以 sì 四 yán 言 yùn yǔ 韵语 wéi zhǔ 为主， jiān yǒu 兼有 shǎo liàng 少量 liù 六 yán huò 言或 qī yán 七言。
wǒ men 我们 xuǎn 选 wáng yīng 王英 dāng 当 bān zhǎng 班长。
cóng 从 gǔ wù 谷物 shēng jiàng jī 升降机 nèi 内 de 的 fěn chén 粉尘 dào 到 pēn qī 喷漆 zhòng dì 中的 yǒu hài 有害 yǒu jī wù 有机物， zhè xiē 这些 miàn jù 面具 bǎo hù 保护 gōng rén 工人 miǎn zāo 免遭 tā men 它们 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害。
kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 shēng chǎn 生产 le 了 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 dà liàng 大量 wéi shēng sù 维生素 yǐ jí 以及 xīn 锌 de 的 MinuteMaid chéng zhī 橙汁，， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 ér tóng xíng 儿童型 de 的 hán 含 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素 jí 及 gài 钙 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁。
lián jiē qì 连接器 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yī 一 tán xìng 弹性 chèn diàn 衬垫， zuì hǎo 最好 shì 是 shè zhì 设置 zài 在 dì yī 第一 bǎo hù xìng 保护性 héng gàng 横杠 yǔ 与 wài ké 外壳 zhī jiān 之间。
kě kě 可可 zhòng dì 中的 kàng yǎng huà 抗氧化 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物， jí 即 lèi 类 huáng tóng 黄酮， bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 duì kàng 对抗 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 jí 及 gāo xuè yā 高血压。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 diàn yǐng 电影 lái 来 dá 荙 dào 到 wǒ men de 我们的 pā 趴 biāo 标，《 měi guó 美国 jīng shén 精神》 hé 和《 dū shì 都市 huā yuán 花园》， zhè 这 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó shì 美国式 de 的 jīng shén 精神 — jiān chí 坚持， chuàng xīn 创新 hé 和 shè qū 社区 de 的 jiàn shè 建设。
kě 可 mìng lìng 命令 lǐng zhǔ 领主 zhèn shǒu 镇守 zài 在 tā men de 他们的 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 bù 不 chū qù 出去。
cóng 从 dá ěr wén 达尔文 hèng kòng chū shì 横空出世 nà tiān 那天 qǐ 起， zì rán 自然 shì jiè 世界 jiù 就 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
xiàn zài 现在， suí zhe 随着 jiā 加 ná dà 拿大 chū kǒu 出口 de 的 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 “ fù yǒu 富有 ” zhī 之 shěng 省。 àn 按 jiā ná dà 加拿大 mín zhòng 民众 de 的 kàn fǎ 看法， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 zài 在 mǒu xiē 某些 shè huì fú lì 社会福利 shì yè 事业 shàng 上 bù 不 yīng zài 应再 xiǎng yǒu 享有 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiù jì 救济 de 的 quán lì 权利。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎng dào 讲道 lǐ quàn tā 理劝她 dǎ xiāo 打消 jià 嫁 gěi 给 wài guó rén 外国人 de 的 yuàn wàng 愿望。
kě 可 tā 她 què 却 réng rán 仍然 bù 不 dòng tan 动弹， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 quán 踡 suō 缩 de 的， bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน
wéi fǎn 违反 le 了 wǒ 我 zì shè 自设 de 的 “ mí shī 迷失 ” fǎ lìng 法令， wǒ 我 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧， dàn 但 shì zài 是在 chéng shì 城市 lǐ 里 shēng cún 生存 yì wèi zhe 意味着 xué huì 学会 zài 在 shì dàng 适当 shí kè 时刻 dǎ pò 打破 chén guī 陈规。
wéi fǎn 违反 cháng lǐ 常理 de 的 jiē guǒ 结果： cháng shí 长时 jiān 间 zhī hòu 之后， Ān shān 鞍山 gāng tiě 钢铁 de 的 jiāo yì 交易 jiāng 将 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 gōng zuò jī huì 工作机会 de 的 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn 远远 duō yú 多于 xiàn zài 现在 tuī xiǎng 推想 zhè xiàng 这项 jiāo yì huì 交易会 chuàng zào 创造 de 的 120 gè 个。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 de 的 hēi rén 黑人 jiā tíng 家庭， dàn 但 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jiē dào 街道、 wǒ men de 我们的 shè qū 社区 xiū qī yǔ gòng 休戚与共。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 tiē 贴 yù mǐ bǐng 玉米饼、 xiǎo mǐ zhōu 小米粥 hé 和 cài 菜 bō bo 饽饽。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 hé chéng 合成 wéi rào 围绕 zài 在 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 de 的 jīng wēi 精微 tǐ 体。
kě 可 nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过， yì nián dào tóu 一年到头 bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 tài du 态度 de 的 nǐ 你， shéi 谁 gǎn 敢 bǎo zhèng 保证 huì 会 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 tū rán 突然 lái 来 gè 个 dà biàn 大变 shēn 身 ne 呢？
cóng 从 guān zhòng 观众 zhōng 中 jiào 叫 yí gè 一个 zhì yuàn zhě 志愿者， ràng 让 tā 他 rú tóng 如同 yán zhe 沿着 chǐ kǒng 齿孔 zhé dié 折叠 yī dà 一大 zhāng 张 yóu piào 邮票 yí yàng 一样， fǎn fù 反复 “ zhé dié 折叠 ” zhǐ pái 纸牌 fāng zhèn 方阵， zhí zhì 直至 dé dào 得到 16 zhāng 张 zhǐ pái 纸牌 de 的 dān liào 单撂 wéi zhǐ 为止。
wéi fǎ zhě 违法者 bì 必 shòu chéng fá 受惩罚。
wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 zhǎn guǎn 展馆。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 14 . 7 . 2008 ）
xiàn zài 现在， gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 niǔ yuē de qū 纽约地区 jǐn 仅 bù shǔ 部署 le 了 yí gè 一个 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 de 的 qún jí 群集。
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 le 了 jīng xīn 精心 de 的 cè shì 测试。 dàn 但 duì yú 对于 rú cǐ 如此 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， yǒu shí 有时 nán miǎn 难免 huì 会 chū xiàn 出现 xū yào 需要 gǎi jìn 改进 de 的 dì fāng 地方。
kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zhāng chuáng 张床、 yì zhāng 一张 zhuō 桌、 yí gè 一个 lú zào 炉灶 hé 和 ruò gān 若干 shè bèi 设备。
cóng shè jì 从设计 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 shì 是 zuì dà huà 最大化 měi gè 每个 fǎng wèn zhě 访问者 de 的 jià zhí 价值， bù guǎn 不管 tā men 他们 duì nèi 对内 róng 容 shì 是 ài 爱 hái shi 还是 hèn 恨。
wǒ men 我们 pò qiè 迫切 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shàng 上 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yuè nán 越南 qī dài 期待 zhe 着 bāng zhù 帮助 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 zhè ge 这个 yì chéng 议程。
kě 可 fēn wéi 分为 xiān tiān xìng 先天性 hé 和 hòu tiān xìng 后天性 yuán yīn 原因 suǒ 所 yǐn qǐ 引起， tā 它 kě 可 fā shēng 发生 zài 在 shēn tǐ 身体 rèn hé 任何 bù wèi 部位， dàn 但 yǐ 以 sì zhī 四肢 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
xiàn zài 现在， shēn zhuó 身着 gè sè 各色 xì 戏 fú 服 de 的 fù chóu 复仇 zhī shì 之士 tóng 同 tā men 他们 jīng diǎn 经典 de 的 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 de 的 dà 大 dèng 瞪 yǎn ér 眼儿 yǐ jí 以及 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 de 的 dòu zhēng 斗争 yí yàng 一样， hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 xián qì 嫌弃 le 了。
kě kǎ yīn 可卡因 shì 是 yì zhǒng 一种 jié jīng zhuàng 结晶状 de 的 làng dàng 莨菪 shēng wù jiǎn 生物碱， shì cóng 是从 gǔ kē yè 古柯叶 zhōng 中 tí qǔ 提取 dé lái 得来 de 的。
cóng 从 yǔ yán 语言 xíng shì 形式 shàng 上 lái kàn 来看， yǐ 以 sì 四 yán 言 yùn yǔ 韵语 wéi zhǔ 为主， jiān yǒu 兼有 shǎo liàng 少量 liù 六 yán huò 言或 qī yán 七言。
wǒ men 我们 xuǎn 选 wáng yīng 王英 dāng 当 bān zhǎng 班长。
cóng 从 gǔ wù 谷物 shēng jiàng jī 升降机 nèi 内 de 的 fěn chén 粉尘 dào 到 pēn qī 喷漆 zhòng dì 中的 yǒu hài 有害 yǒu jī wù 有机物， zhè xiē 这些 miàn jù 面具 bǎo hù 保护 gōng rén 工人 miǎn zāo 免遭 tā men 它们 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害。
kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 shēng chǎn 生产 le 了 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 dà liàng 大量 wéi shēng sù 维生素 yǐ jí 以及 xīn 锌 de 的 MinuteMaid chéng zhī 橙汁，， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 ér tóng xíng 儿童型 de 的 hán 含 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素 jí 及 gài 钙 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁。
lián jiē qì 连接器 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yī 一 tán xìng 弹性 chèn diàn 衬垫， zuì hǎo 最好 shì 是 shè zhì 设置 zài 在 dì yī 第一 bǎo hù xìng 保护性 héng gàng 横杠 yǔ 与 wài ké 外壳 zhī jiān 之间。
kě kě 可可 zhòng dì 中的 kàng yǎng huà 抗氧化 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物， jí 即 lèi 类 huáng tóng 黄酮， bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 duì kàng 对抗 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 jí 及 gāo xuè yā 高血压。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 diàn yǐng 电影 lái 来 dá 荙 dào 到 wǒ men de 我们的 pā 趴 biāo 标，《 měi guó 美国 jīng shén 精神》 hé 和《 dū shì 都市 huā yuán 花园》， zhè 这 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó shì 美国式 de 的 jīng shén 精神 — jiān chí 坚持， chuàng xīn 创新 hé 和 shè qū 社区 de 的 jiàn shè 建设。
kě 可 mìng lìng 命令 lǐng zhǔ 领主 zhèn shǒu 镇守 zài 在 tā men de 他们的 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 bù 不 chū qù 出去。
cóng 从 dá ěr wén 达尔文 hèng kòng chū shì 横空出世 nà tiān 那天 qǐ 起， zì rán 自然 shì jiè 世界 jiù 就 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
xiàn zài 现在， suí zhe 随着 jiā 加 ná dà 拿大 chū kǒu 出口 de 的 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 “ fù yǒu 富有 ” zhī 之 shěng 省。 àn 按 jiā ná dà 加拿大 mín zhòng 民众 de 的 kàn fǎ 看法， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 zài 在 mǒu xiē 某些 shè huì fú lì 社会福利 shì yè 事业 shàng 上 bù 不 yīng zài 应再 xiǎng yǒu 享有 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiù jì 救济 de 的 quán lì 权利。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎng dào 讲道 lǐ quàn tā 理劝她 dǎ xiāo 打消 jià 嫁 gěi 给 wài guó rén 外国人 de 的 yuàn wàng 愿望。
kě 可 tā 她 què 却 réng rán 仍然 bù 不 dòng tan 动弹， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 quán 踡 suō 缩 de 的， bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子