ประโยคภาษาจีน- 从设计的角度看礼俗文化为现代礼品包装设计提供了极为丰富的设计素材中文句子 (668321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng shè jì 从设计 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， lǐ sú 礼俗 wén huà 文化 wèi 为 xiàn dài 现代 lǐ pǐn 礼品 bāo zhuāng shè jì 包装设计 tí gōng 提供 le 了 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 shè jì sù cái 设计素材。
In terms of design, etiquette and custom culture provides abundant material for modern gift packaging design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 píng lùn 评论 yǔ qì 语气 shàng 上 kàn 看， cǐ lèi 此类 píng lùn 评论 duō 多 shì 是 “ gū wàng yán zhī 姑妄言之 ” ， kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， diǎn dào wèi zhǐ 点到为止。
xiàn zài 现在， gāi 该 zhàng ài 障碍 yǐ jīng 已经 xiāo chú 消除， sà gé lè bù 萨格勒布 yǒu wàng 有望 xùn sù 迅速 jié shù 结束 huì tán 会谈， zài 在 2012 nián 年 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟。 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 zhī chí 支持 Ōu méng 欧盟。
xiàn zài 现在， shéi zhī dào 谁知道？， yě xǔ 也许 hǎi tún 海豚 hái shi 还是 shén me de 什么的 - , mǒu xiē 某些 lèi rén yuán 类人猿。
wǒ men 我们 chí zǎo 迟早 huì 会 chá míng 查明 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相。
wǒ men 我们 mí lù 迷路 le 了， hái shi 还是 zài 在 de 的 jiā xiāng 家乡 mí 迷 de 的 lù 路， nǐ 你 shuō 说 xié mén 邪门 bù 不！
lián 连 tā 他 yuān bó 渊博 de 的 xué wèn 学问 yě 也 bù néng 不能 duì 对 tā 他 yǒu suǒ 有所 huǐ sǔn 毁损， yīn wèi 因为 xué wèn 学问 dài gěi 带给 tā 他 de 的 shì 是 jué duì 绝对 de 的 dān chún 单纯。
kě 可 jǐ 几 nián qián 年前 tā 她 bù 不 chān huo 掺和 zhè xiē 这些 le 了。
cóng 从 yì 译 xué 学 yán jiū 研究 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 kàn 看， “ tōng tiān tǎ 通天塔 ” yǔ 与 “ bā bié tǎ 巴别塔 ” jiù 就 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 yì míng 译名 wèn tí 问题 le 了。
xiàn zài 现在， kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 mào yì 贸易 yǐ 已 chāo guò 超过 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易， shǐ 使 duō ge 多个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 gé jú 格局 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 nì shuǐ 逆水 huá chuán 划船。
kě 可 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù 不 shuō huà 说话， wǒ men 我们 yě 也 réng rán 仍然 zài 在 shuō 说 zhe 着 yì zhǒng 一种 wú shēng 无声 de 的 yǔ yán 语言， shǒu zhǒu 手肘 de 的 pèng zhuàng 碰撞、 fā 发 duān dì 端的 liáo bō 撩拨， hái yǒu 还有 hēng chàng 哼唱 de 的 wēng 嗡 míng 鸣， dōu 都 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 réng jiù 仍旧 xiāng lián 相连 zhe 着。
cóng 从 gāi 该 yè tǐ 液体 zhōng 中 zuì xiān 最先 yì 逸 chū 出 de 的 qì pào 气泡 shì 是 kōng qì 空气 hé 和 qīng 氢 de 的 hùn hé wù 混合物。
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 yǐ 已 cóng 从 lán wěi 阑尾 de 的 jìn huà shǐ 进化史 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究。
kě 可 fǎn fù 反复 cā xiě 擦写 de 的 zhǐ zhāng 纸张 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 yí xiàng 一项 guó jiā 国家 shí yòng 实用 xīn xíng 新型 zhuān lì 专利， lìng yī 另一 xiàng zhuān lì 项专利 yě 也 yǐ jīng 已经 shòu lǐ 受理。
cóng 从 diào chá 调查 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ràng 让 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 ODBC de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 kuà píng tái 跨平台 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 tòu guò 透过 qiáng shàng 墙上 de 的 xiǎo kǒng 小孔 kàn dào 看到 le 了 liàng guāng 亮光。
cóng 从 guì zhōu 贵州 liú xià 流下 lái 来 de 的 dōu liǔ jiāng 都柳江， gěi 给 guǎng xī 广西 rén 人 dài lái 带来 le 了 dòng 侗 wén huà 文化， chéng wéi 成为 le 了 guǎng xī 广西 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 dòng zú 侗族 zì zhì xiàn 自治县。
xiàn zài 现在， zhè jiā 这家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 jì huà 计划 wèi 为 xiǎo xué shēng 小学生 tí gōng 提供 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 shǒu jī 手机， bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 tā men de 他们的 mù dì 目的 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 jiǎn chá 检查 xué sheng 学生 táo kè 逃课 nà me 那么 jiǎn dān 简单 le 了， ér shì 而是 yào 要 yòng 用 shǒu jī 手机 lái 来 fáng zhǐ 防止 liú xíng bìng 流行病 de 的 chuán bō 传播。
kě 可 lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 quán bù 全部 zhí quán 职权 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， rán hòu 然后 xià shǔ 下属 de 的 fǎn yìng 反应 shǐ 使 nǐ 你 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yòng 用 de 的 tài duō 太多 le 了， nà 那 zhè shí hòu 这时候， sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 zài 在 gèng 更 gāo sù 高速 lǜ 率 shàng 上 zhí xíng 执行 zhè zhǒng 这种 “ mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 ” ， wǒ men 我们 jiāng 将 dá dào 达到 xīn 新 de 的 jìng jiè 境界， zhè zhǒng 这种 jìng jiè 境界 yǔ 与 rén lèi 人类 guò qù 过去 de 的 chā jù 差距 zhèng rú 正如 rén lèi 人类 yǔ 与 gèng 更 dī děng dòng wù 低等动物 de 的 chā jù 差距。
lián jiē 连接 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统 nèi bù 内部 fèn 份 de 的 shè bèi 设备 huò 或 lián jiē 连接 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 xì tǒng 系统 de 的 zhuāng zhì 装置。 tā 它 kě yǐ 可以 cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 diàn xiàn 电线 dào 到 fù zá 复杂 de 的 fān yì 翻译 guī yuē 规约 de 的 zhì néng 智能 zhuāng zhì 装置。
xiàn zài 现在， jiǔ diàn 酒店 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 bì xū 必需 de 的 cuò shī 措施， ràng 让 qí 其 wǎng zhàn 网站 xiàng 像 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 nà yàng 那样 gèng jù 更具 nián xìng 黏性、 gèng 更 xī yǐn 吸引 rén 人、 gèng jiā 更加 dòng tài huà 动态化。
cóng 从 yùn yòng 运用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shòu diàn gōng 受电弓 gōng 弓 tóu 头 tàn 碳 jī 基 huá bǎn 滑板 de 的 ān zhuāng 安装 fāng fǎ 方法 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
xiàn zài 现在， líng jiàn 零件 dōu 都 shì 是 diàn nǎo shè jì 电脑设计， yóu 由 xiān wéi 纤维 bō li 玻璃 hé 和 sù liào 塑料 zhì chéng 制成， dàn shì 但是 huà tú 画图 tóng yàng 同样 xū yào 需要 nián qīng 年轻 de 的 shè jì shī 设计师。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 tǎo lùn 讨论 nǐ chū 拟出 rú xià 如下 jì huà 计划。
kě 可 duō lì 多利 yòng 用 xū shí 虚实 xiāng shēng 相生 de 的 shǒu fǎ 手法 chǔ lǐ 处理 kōng jiān 空间 céng cì 层次。
lián xiàn 连线： duì yú 对于 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 shè jì 设计 de 的 biàn qiān 变迁 nǐ 你 yǒu 有 hé 何 kàn fǎ 看法？
cóng 从 zhè ge 这个 chū shǐ 初始 píng mù 屏幕， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 cè shì 测试 de 的 gù kè 顾客 huó 和 gōng yìng shāng 供应商。
kě jiāng 可将 děng 等 liáng 量 de 的 xì 细 mù tiáo 木条 hé 和 sū dá fěn 苏打粉 hùn huò 混和 hòu 后 sǎ 洒 zài 在 mǎ yǐ 蚂蚁 yào 要 zuān jìn 钻进 fáng zi 房子 lǐ 里 de 的 dì fāng 地方 yǐ 以 qū zǒu 驱走 tā men 它们。
lián xù xìng 连续性 hé 和 jiù bǎn 旧版 zì mǎ 字码 jūn kě 均可 shì yòng 适用。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 píng lùn 评论 yǔ qì 语气 shàng 上 kàn 看， cǐ lèi 此类 píng lùn 评论 duō 多 shì 是 “ gū wàng yán zhī 姑妄言之 ” ， kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， diǎn dào wèi zhǐ 点到为止。
xiàn zài 现在， gāi 该 zhàng ài 障碍 yǐ jīng 已经 xiāo chú 消除， sà gé lè bù 萨格勒布 yǒu wàng 有望 xùn sù 迅速 jié shù 结束 huì tán 会谈， zài 在 2012 nián 年 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟。 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 zhī chí 支持 Ōu méng 欧盟。
xiàn zài 现在， shéi zhī dào 谁知道？， yě xǔ 也许 hǎi tún 海豚 hái shi 还是 shén me de 什么的 - , mǒu xiē 某些 lèi rén yuán 类人猿。
wǒ men 我们 chí zǎo 迟早 huì 会 chá míng 查明 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相。
wǒ men 我们 mí lù 迷路 le 了， hái shi 还是 zài 在 de 的 jiā xiāng 家乡 mí 迷 de 的 lù 路， nǐ 你 shuō 说 xié mén 邪门 bù 不！
lián 连 tā 他 yuān bó 渊博 de 的 xué wèn 学问 yě 也 bù néng 不能 duì 对 tā 他 yǒu suǒ 有所 huǐ sǔn 毁损， yīn wèi 因为 xué wèn 学问 dài gěi 带给 tā 他 de 的 shì 是 jué duì 绝对 de 的 dān chún 单纯。
kě 可 jǐ 几 nián qián 年前 tā 她 bù 不 chān huo 掺和 zhè xiē 这些 le 了。
cóng 从 yì 译 xué 学 yán jiū 研究 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 kàn 看， “ tōng tiān tǎ 通天塔 ” yǔ 与 “ bā bié tǎ 巴别塔 ” jiù 就 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 yì míng 译名 wèn tí 问题 le 了。
xiàn zài 现在， kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 mào yì 贸易 yǐ 已 chāo guò 超过 kuà 跨 dà xī yáng 大西洋 mào yì 贸易， shǐ 使 duō ge 多个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 gé jú 格局 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 nì shuǐ 逆水 huá chuán 划船。
kě 可 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù 不 shuō huà 说话， wǒ men 我们 yě 也 réng rán 仍然 zài 在 shuō 说 zhe 着 yì zhǒng 一种 wú shēng 无声 de 的 yǔ yán 语言， shǒu zhǒu 手肘 de 的 pèng zhuàng 碰撞、 fā 发 duān dì 端的 liáo bō 撩拨， hái yǒu 还有 hēng chàng 哼唱 de 的 wēng 嗡 míng 鸣， dōu 都 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 réng jiù 仍旧 xiāng lián 相连 zhe 着。
cóng 从 gāi 该 yè tǐ 液体 zhōng 中 zuì xiān 最先 yì 逸 chū 出 de 的 qì pào 气泡 shì 是 kōng qì 空气 hé 和 qīng 氢 de 的 hùn hé wù 混合物。
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 kē yán xiǎo zǔ 科研小组 yǐ 已 cóng 从 lán wěi 阑尾 de 的 jìn huà shǐ 进化史 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究。
kě 可 fǎn fù 反复 cā xiě 擦写 de 的 zhǐ zhāng 纸张 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 yí xiàng 一项 guó jiā 国家 shí yòng 实用 xīn xíng 新型 zhuān lì 专利， lìng yī 另一 xiàng zhuān lì 项专利 yě 也 yǐ jīng 已经 shòu lǐ 受理。
cóng 从 diào chá 调查 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ràng 让 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 ODBC de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 kuà píng tái 跨平台 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 tòu guò 透过 qiáng shàng 墙上 de 的 xiǎo kǒng 小孔 kàn dào 看到 le 了 liàng guāng 亮光。
cóng 从 guì zhōu 贵州 liú xià 流下 lái 来 de 的 dōu liǔ jiāng 都柳江， gěi 给 guǎng xī 广西 rén 人 dài lái 带来 le 了 dòng 侗 wén huà 文化， chéng wéi 成为 le 了 guǎng xī 广西 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 dòng zú 侗族 zì zhì xiàn 自治县。
xiàn zài 现在， zhè jiā 这家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 jì huà 计划 wèi 为 xiǎo xué shēng 小学生 tí gōng 提供 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 shǒu jī 手机， bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 tā men de 他们的 mù dì 目的 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 jiǎn chá 检查 xué sheng 学生 táo kè 逃课 nà me 那么 jiǎn dān 简单 le 了， ér shì 而是 yào 要 yòng 用 shǒu jī 手机 lái 来 fáng zhǐ 防止 liú xíng bìng 流行病 de 的 chuán bō 传播。
kě 可 lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 quán bù 全部 zhí quán 职权 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， rán hòu 然后 xià shǔ 下属 de 的 fǎn yìng 反应 shǐ 使 nǐ 你 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yòng 用 de 的 tài duō 太多 le 了， nà 那 zhè shí hòu 这时候， sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 zài 在 gèng 更 gāo sù 高速 lǜ 率 shàng 上 zhí xíng 执行 zhè zhǒng 这种 “ mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 ” ， wǒ men 我们 jiāng 将 dá dào 达到 xīn 新 de 的 jìng jiè 境界， zhè zhǒng 这种 jìng jiè 境界 yǔ 与 rén lèi 人类 guò qù 过去 de 的 chā jù 差距 zhèng rú 正如 rén lèi 人类 yǔ 与 gèng 更 dī děng dòng wù 低等动物 de 的 chā jù 差距。
lián jiē 连接 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统 nèi bù 内部 fèn 份 de 的 shè bèi 设备 huò 或 lián jiē 连接 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 xì tǒng 系统 de 的 zhuāng zhì 装置。 tā 它 kě yǐ 可以 cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 diàn xiàn 电线 dào 到 fù zá 复杂 de 的 fān yì 翻译 guī yuē 规约 de 的 zhì néng 智能 zhuāng zhì 装置。
xiàn zài 现在， jiǔ diàn 酒店 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 bì xū 必需 de 的 cuò shī 措施， ràng 让 qí 其 wǎng zhàn 网站 xiàng 像 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 nà yàng 那样 gèng jù 更具 nián xìng 黏性、 gèng 更 xī yǐn 吸引 rén 人、 gèng jiā 更加 dòng tài huà 动态化。
cóng 从 yùn yòng 运用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shòu diàn gōng 受电弓 gōng 弓 tóu 头 tàn 碳 jī 基 huá bǎn 滑板 de 的 ān zhuāng 安装 fāng fǎ 方法 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
xiàn zài 现在， líng jiàn 零件 dōu 都 shì 是 diàn nǎo shè jì 电脑设计， yóu 由 xiān wéi 纤维 bō li 玻璃 hé 和 sù liào 塑料 zhì chéng 制成， dàn shì 但是 huà tú 画图 tóng yàng 同样 xū yào 需要 nián qīng 年轻 de 的 shè jì shī 设计师。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 tǎo lùn 讨论 nǐ chū 拟出 rú xià 如下 jì huà 计划。
kě 可 duō lì 多利 yòng 用 xū shí 虚实 xiāng shēng 相生 de 的 shǒu fǎ 手法 chǔ lǐ 处理 kōng jiān 空间 céng cì 层次。
lián xiàn 连线： duì yú 对于 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 shè jì 设计 de 的 biàn qiān 变迁 nǐ 你 yǒu 有 hé 何 kàn fǎ 看法？
cóng 从 zhè ge 这个 chū shǐ 初始 píng mù 屏幕， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 cè shì 测试 de 的 gù kè 顾客 huó 和 gōng yìng shāng 供应商。
kě jiāng 可将 děng 等 liáng 量 de 的 xì 细 mù tiáo 木条 hé 和 sū dá fěn 苏打粉 hùn huò 混和 hòu 后 sǎ 洒 zài 在 mǎ yǐ 蚂蚁 yào 要 zuān jìn 钻进 fáng zi 房子 lǐ 里 de 的 dì fāng 地方 yǐ 以 qū zǒu 驱走 tā men 它们。
lián xù xìng 连续性 hé 和 jiù bǎn 旧版 zì mǎ 字码 jūn kě 均可 shì yòng 适用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子