ประโยคภาษาจีน- 我们送些酬劳对您的大力协助聊表谢意中文句子 (668435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 sòng 送 xiē 些 chóu láo 酬劳， duì 对 nín de 您的 dà lì 大力 xié zhù 协助 liáo biǎo xiè yì 聊表谢意。
We are sending you some money in acknowledgement of your valuable help.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 táo 逃 dào 到 yí gè 一个 yǎn bì 掩蔽 háo 壕 lǐ 里。 yī 一 kē 颗 pào dàn 炮弹 diào 掉 dào 到 wǒ men 我们 duǒ bì 躲避 de 的 shā kēng 沙坑 lǐ 里。
wǒ men 我们 nì fēng 逆风 zhēng zhá 挣扎 zhe 着， bù shí 不时 diē luò 跌落 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上， rán hòu 然后 shǐ jìn 使劲 huá zhe 划着 jiāng 浆 yǐ biàn 以便 gēn shàng 跟上 xiàng pí tǐng 橡皮艇。
kě 可 dào tóu lái 到头来， què shì 却是 wéi jī jiě mì 维基解密， zhè ge 这个 zài 在 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 jiān 间 dān rèn 担任 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 de 的 zǔ zhī 组织， zāo shòu 遭受 le 了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 qí 其 zhù shǒu 助手 men 们 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 zhǐ kòng 指控 hè 和 gōng jī 攻击。
kě kǎ yīn 可卡因 dú xìng 毒性 dà 大， yì 易 chéng yǐn 成瘾， dà duō shù 大多数 xī 吸 shí zhě 食者 huì 会 chǎn shēng 产生 zì dài kuáng 自大狂， xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 wú suǒ bù néng 无所不能， yǐn fā 引发 guài yì 怪异 de 的 xíng wéi 行为。
lián tóng 连同 yì xiē 一些 gāo jí 高级 lán lǐng 蓝领 jì gōng 技工 zài nèi 在内， gōng chéng shī 工程师， lǐ cái 理财 shī 师 yǐ jí 以及 lǜ shī 律师 tóng yàng 同样 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
lián yè 连夜 yǔ xuě 雨雪， yì diǎn 一点 xīng guāng 星光 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见。 hé 荷 huó 和 wǒ 我 yōng 拥 qīn 衾 duì zuò 对坐， zài zhí 在职 láng zǐ 廊子 de 的 liǎng 两 jiǎo 角， yáo yáo 遥遥 tán huà 谈话。
cóng 从 yǔ yán 语言 biǎo céng 表层 lái kàn 来看， lǐ ěr 李洱 de 的 xiǎo shuō 小说《 huā qiāng 花腔》 mó fǎng 模仿 le 了 lì shǐ 历史 huà yǔ 话语 de 的 xù shì 叙事 fāng shì 方式， dàn 但 qí 其 zhēn zhèng 真正 yì tú 意图 qià qià 恰恰 zài yú 在于 diān fù 颠覆 lì shǐ 历史 huà yǔ 话语；
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 ràng 让 wǒ 我 xuè 血 bēn 贲 de 的 kǒu hào 口号， méi yǒu rén 没有人 zài 再 tí jí 提及 le 了。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 měi 每 tiáo 条 dào lù 道路 jiāng 将 yǒu yì wú yì 有意无意 biǎo lù 表露 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息 wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 jiē shōu 接收 tā men 他们。
kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 zài 在 shāng diàn 商店 de 的 rù kǒu 入口 mǎi 买 le 了 yǒu 有 lán sè 蓝色 zhào zi 罩子 de 的 hóng sè 红色 yǐn liào 饮料 bīng xiāng 冰箱。
cóng 从 tiáo jié qì 调节器 shàng 上 chāi xiè 拆卸 zhěng liú qì 整流器 shí 时， jiāng 将 hàn jiē 焊接 zài 在 zhěng liú qì 整流器 shàng 上 de 的 bù wèi 部位 yòng diàn 用电 lào tie 烙铁 tàng 烫 xià 下。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 yín háng jiā 银行家 men 们， xiàng 像 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， xū yào 需要 shāo wēi 稍微 jiàng dī 降低 yí xià 一下 tā men de 他们的 mù guāng 目光 le 了。
kě kǒu kě lè 可口可乐 lì yòng 利用 24 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 jià gé 价格， mǎi dào 买到 le 了 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝： yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 kòng zhì quán 控制权。
cóng 从 qǐ shǐ 起始 shí jiān 时间 dào 到 dì 第 12 gè 个 yuè 月 zhī jiān 之间 de 的 shōu suō yā 收缩压 biàn huà 变化 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jiē guǒ 结果 cè liáng 测量 biāo zhǔn 标准。
xiàn zài 现在， zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 hái shi 还是 hěn 很 fù zá 复杂， shèn zhì 甚至 shì 是 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的， tā men 他们 quē fá 缺乏 míng xī 明晰。
kě kě 可可 chū kǒu 出口 shōu rù 收入 bì xū 必须 yóu 由 yāng háng 央行 yǐ 以 guān jià 官价 shōu gòu 收购。
xiàn zài 现在， yuǎn zú 远足 de 的 màn yōu yōu 慢悠悠 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yōu diǎn 优点， yīn wèi 因为 huā 花 zài 在 xiǎo jìng 小径 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 yuè duō 越多， bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰 de 的 sī kǎo 思考 shí jiān 时间 jiù 就 yuè duō 越多。
lián jiē 连接 ān quán xìng 安全性 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 èr yuán 二元 shè zhì 设置： yòng hù 用户 yào me 要么 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， yào me 要么 bù néng 不能。
cóng 从 chē liàng 车辆 shàng 上 chāi xià 拆下 kòu jī 扣击 bǎn 板 hé 和 diàn piàn 垫片。
kě zài 可在 2 gè 个 bù tóng 不同 de 的 zhòng liàng 重量 zhēn zhèng 真正 de 的 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 hé 和 dài yǒu 带有 bǎo hù mó 保护膜， tiē huā 贴花 hé 和 jī yì 机翼 ān zhuāng 安装 yìng jiàn 硬件。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 huì jí 惠及 tā rén 他人 lái 来 bǎo hù 保护 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 fán róng 繁荣。
kě zài 可在 duì 对 “ shà 翣 ” jìn xíng 进行 tàn yuán 探源 shí 时， yù dào 遇到 le 了 yì xiē 一些 kùn nan 困难。
lián 连 yǒu 有 cì 刺 de 的 huā dū 花都 chī 吃 ma 吗？
kě 可 tā 她 què 却 zài 在 shèng dàn 圣诞 jié qián 节前 yí gè 一个 xīng qī 星期 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 le 了。
lián jié 连结 jià 架 cāo zòng 操纵 gāng bǎn 钢板 chòng yā 冲压 lián jié 连结 jià 架、 jù xiān àn 聚酰胺 chéng xíng 成形 lián jié 连结 jià 架 jí 及 tóng gě jīn 铜合金 chē zhì 车制 lián jié 连结 jià 架。
cóng 从 zhè ge 这个 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， shù jù kù 数据库 hé 和 mó shì 模式 shì cóng 是从 SQL duì xiàng 对象 pài shēng 派生 ér 而 lái 来 de 的， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 shǔ xìng 属性， lì rú 例如 míng chēng 名称、 miáo shù 描述 hé 和 biāo qiān 标签。
kě jiāng 可将 biǎn yuán 扁圆 wěn 吻 gù 鲴 xià yān 下咽 chǐ 齿 de 的 fā yù 发育 mó shì 模式 shì wéi 视为 xīn 新 de 的 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 dōu 都 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 wǒ men 我们 yì zhí 一直 bié lái wú yàng 别来无恙 zhe 着。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， tā 它 hé 和 yǔ yì 语义 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 gòng tōng 共通 de 的 dōng xi 东西。
kě 可 dāng 当 tā 他 nòng 弄 diào 掉 biǎo miàn de 表面的 ní tǔ 泥土 hòu 后 fā xiàn 发现 nà 那 shù gēn 树根 shì 是 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 jīn zi 金子。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 táo 逃 dào 到 yí gè 一个 yǎn bì 掩蔽 háo 壕 lǐ 里。 yī 一 kē 颗 pào dàn 炮弹 diào 掉 dào 到 wǒ men 我们 duǒ bì 躲避 de 的 shā kēng 沙坑 lǐ 里。
wǒ men 我们 nì fēng 逆风 zhēng zhá 挣扎 zhe 着， bù shí 不时 diē luò 跌落 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上， rán hòu 然后 shǐ jìn 使劲 huá zhe 划着 jiāng 浆 yǐ biàn 以便 gēn shàng 跟上 xiàng pí tǐng 橡皮艇。
kě 可 dào tóu lái 到头来， què shì 却是 wéi jī jiě mì 维基解密， zhè ge 这个 zài 在 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 jiān 间 dān rèn 担任 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 de 的 zǔ zhī 组织， zāo shòu 遭受 le 了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 qí 其 zhù shǒu 助手 men 们 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 zhǐ kòng 指控 hè 和 gōng jī 攻击。
kě kǎ yīn 可卡因 dú xìng 毒性 dà 大， yì 易 chéng yǐn 成瘾， dà duō shù 大多数 xī 吸 shí zhě 食者 huì 会 chǎn shēng 产生 zì dài kuáng 自大狂， xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 wú suǒ bù néng 无所不能， yǐn fā 引发 guài yì 怪异 de 的 xíng wéi 行为。
lián tóng 连同 yì xiē 一些 gāo jí 高级 lán lǐng 蓝领 jì gōng 技工 zài nèi 在内， gōng chéng shī 工程师， lǐ cái 理财 shī 师 yǐ jí 以及 lǜ shī 律师 tóng yàng 同样 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
lián yè 连夜 yǔ xuě 雨雪， yì diǎn 一点 xīng guāng 星光 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见。 hé 荷 huó 和 wǒ 我 yōng 拥 qīn 衾 duì zuò 对坐， zài zhí 在职 láng zǐ 廊子 de 的 liǎng 两 jiǎo 角， yáo yáo 遥遥 tán huà 谈话。
cóng 从 yǔ yán 语言 biǎo céng 表层 lái kàn 来看， lǐ ěr 李洱 de 的 xiǎo shuō 小说《 huā qiāng 花腔》 mó fǎng 模仿 le 了 lì shǐ 历史 huà yǔ 话语 de 的 xù shì 叙事 fāng shì 方式， dàn 但 qí 其 zhēn zhèng 真正 yì tú 意图 qià qià 恰恰 zài yú 在于 diān fù 颠覆 lì shǐ 历史 huà yǔ 话语；
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 ràng 让 wǒ 我 xuè 血 bēn 贲 de 的 kǒu hào 口号， méi yǒu rén 没有人 zài 再 tí jí 提及 le 了。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 měi 每 tiáo 条 dào lù 道路 jiāng 将 yǒu yì wú yì 有意无意 biǎo lù 表露 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息 wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 jiē shōu 接收 tā men 他们。
kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 zài 在 shāng diàn 商店 de 的 rù kǒu 入口 mǎi 买 le 了 yǒu 有 lán sè 蓝色 zhào zi 罩子 de 的 hóng sè 红色 yǐn liào 饮料 bīng xiāng 冰箱。
cóng 从 tiáo jié qì 调节器 shàng 上 chāi xiè 拆卸 zhěng liú qì 整流器 shí 时， jiāng 将 hàn jiē 焊接 zài 在 zhěng liú qì 整流器 shàng 上 de 的 bù wèi 部位 yòng diàn 用电 lào tie 烙铁 tàng 烫 xià 下。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 yín háng jiā 银行家 men 们， xiàng 像 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， xū yào 需要 shāo wēi 稍微 jiàng dī 降低 yí xià 一下 tā men de 他们的 mù guāng 目光 le 了。
kě kǒu kě lè 可口可乐 lì yòng 利用 24 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 jià gé 价格， mǎi dào 买到 le 了 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝： yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 kòng zhì quán 控制权。
cóng 从 qǐ shǐ 起始 shí jiān 时间 dào 到 dì 第 12 gè 个 yuè 月 zhī jiān 之间 de 的 shōu suō yā 收缩压 biàn huà 变化 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jiē guǒ 结果 cè liáng 测量 biāo zhǔn 标准。
xiàn zài 现在， zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 hái shi 还是 hěn 很 fù zá 复杂， shèn zhì 甚至 shì 是 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的， tā men 他们 quē fá 缺乏 míng xī 明晰。
kě kě 可可 chū kǒu 出口 shōu rù 收入 bì xū 必须 yóu 由 yāng háng 央行 yǐ 以 guān jià 官价 shōu gòu 收购。
xiàn zài 现在， yuǎn zú 远足 de 的 màn yōu yōu 慢悠悠 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yōu diǎn 优点， yīn wèi 因为 huā 花 zài 在 xiǎo jìng 小径 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 yuè duō 越多， bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰 de 的 sī kǎo 思考 shí jiān 时间 jiù 就 yuè duō 越多。
lián jiē 连接 ān quán xìng 安全性 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 èr yuán 二元 shè zhì 设置： yòng hù 用户 yào me 要么 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， yào me 要么 bù néng 不能。
cóng 从 chē liàng 车辆 shàng 上 chāi xià 拆下 kòu jī 扣击 bǎn 板 hé 和 diàn piàn 垫片。
kě zài 可在 2 gè 个 bù tóng 不同 de 的 zhòng liàng 重量 zhēn zhèng 真正 de 的 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 hé 和 dài yǒu 带有 bǎo hù mó 保护膜， tiē huā 贴花 hé 和 jī yì 机翼 ān zhuāng 安装 yìng jiàn 硬件。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 huì jí 惠及 tā rén 他人 lái 来 bǎo hù 保护 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 fán róng 繁荣。
kě zài 可在 duì 对 “ shà 翣 ” jìn xíng 进行 tàn yuán 探源 shí 时， yù dào 遇到 le 了 yì xiē 一些 kùn nan 困难。
lián 连 yǒu 有 cì 刺 de 的 huā dū 花都 chī 吃 ma 吗？
kě 可 tā 她 què 却 zài 在 shèng dàn 圣诞 jié qián 节前 yí gè 一个 xīng qī 星期 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 le 了。
lián jié 连结 jià 架 cāo zòng 操纵 gāng bǎn 钢板 chòng yā 冲压 lián jié 连结 jià 架、 jù xiān àn 聚酰胺 chéng xíng 成形 lián jié 连结 jià 架 jí 及 tóng gě jīn 铜合金 chē zhì 车制 lián jié 连结 jià 架。
cóng 从 zhè ge 这个 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， shù jù kù 数据库 hé 和 mó shì 模式 shì cóng 是从 SQL duì xiàng 对象 pài shēng 派生 ér 而 lái 来 de 的， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 shǔ xìng 属性， lì rú 例如 míng chēng 名称、 miáo shù 描述 hé 和 biāo qiān 标签。
kě jiāng 可将 biǎn yuán 扁圆 wěn 吻 gù 鲴 xià yān 下咽 chǐ 齿 de 的 fā yù 发育 mó shì 模式 shì wéi 视为 xīn 新 de 的 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 dōu 都 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 wǒ men 我们 yì zhí 一直 bié lái wú yàng 别来无恙 zhe 着。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， tā 它 hé 和 yǔ yì 语义 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 gòng tōng 共通 de 的 dōng xi 东西。
kě 可 dāng 当 tā 他 nòng 弄 diào 掉 biǎo miàn de 表面的 ní tǔ 泥土 hòu 后 fā xiàn 发现 nà 那 shù gēn 树根 shì 是 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 jīn zi 金子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子