ประโยคภาษาจีน- 从该村庄照护她的名密切接触者以及贡布和金边的名医疗接触者那里采集了样本中文句子 (668487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 gāi cūn 该村 zhuāng 庄 zhào hù 照护 tā 她 de 的 4 míng 名 mì qiè 密切 jiē chù 接触 zhě 者 yǐ jí 以及 gòng bù 贡布 hé 和 jīn biān 金边 de 的 9 míng yī 名医 liáo 疗 jiē chù 接触 zhě 者 nà li 那里 cǎi jí 采集 le 了 yàng běn 样本。
Samples were collected from four close contacts who cared for her at the village and nine medical contacts from Kampot and Phnom Penh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yǔ yì xué 语义学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ sù 语素 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 shēng zì 生字 yǔ sù 语素、 shú zì 熟字 yǔ sù 语素 hé 和 yì xiàng 义项 bù 不 duì hào 对号 yǔ sù 语素 sān lèi 三类。
cóng 从 yǔ yán xué 语言学、 lì shǐ xué 历史学、 chuán bō xué 传播学、 shè huì xué 社会学、 yīn yuè xué 音乐学 děng 等 jiǎo dù 角度 jiù 就 mǐn nán yǔ 闽南语 hé chàng 合唱 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程、 guī lǜ 规律 hè 和 yīn yuè 音乐 tè sè 特色 zuò 作 le 了 xiāng guān 相关 yán jiū 研究。
cóng 从 kè táng 课堂 shí jiàn 实践 jí 及 sì liù jí 四六级 tǒng kǎo 统考 chéng jì 成绩 lái kàn 来看， tīng lì 听力 shì 是 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 zuì 最 bó ruò huán jié 薄弱环节。
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 tú 图 hěn 很 yǒu qù 有趣 , yīn wèi 因为， tā 它 xiàng 向 nǐ men 你们 zhǎn shì 展示 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 , dāng 当 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shì yǐ 是以 liè biàn 裂变 de 的 jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 de 的。
wǒ men 我们 xuǎn chū 选出 le 了 yì xiē 一些 gè tóu 个头 yì bān 一般 gāo 高 de 的 nán hái zi 男孩子。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hé 和 mǒu rén 某人 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 huò zhě 或者 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jié mù 节目 shì fǒu 是否《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》 wú guān 无关。
kě biàn 可变 tōng 通 de 的 rì chéng biǎo 日程表
lián wǒ yě 连我也 kū ku tí tí 哭哭啼啼， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， shù shǒu dài bì 束手待毙， nà me 那么 quán bù 全部 huò wù 货物、 niú qún 牛群 jí 及 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yào 要 wán dàn 完蛋。
cóng 从 cái wù 财务 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， bǎo liú 保留 xiǎo piào 小票 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， tè bié shì 特别是 qù 去 jiāo shuì 交税 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 xuǎn 选 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 dì shì 地势 jiào 较 gāo 高， dà yuē 大约 gāo chū 高出 hé àn 河岸 100 yīng chǐ 英尺， xíng zhuàng 形状 xiàng 像 jiǎ jiǎo 岬角， sān 三 miàn 面 dōu 都 shì 是 xié pō 斜坡， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 de 的 jǐng zhì 景致 huì 会 hěn hǎo 很好。
kě kǒu kě lè 可口可乐 lì yòng 利用 24 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 jià gé 价格， mǎi dào 买到 le 了 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝： yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 kòng zhì quán 控制权。
cóng 从 chì dòu 赤豆 zhōng 中 tí 提 zhì chū 制出 yì zhǒng 一种 fěn zhuàng 粉状 tiān rán 天然 shí yòng 食用 hóng sè sù 红色素， mìng 命 míng wéi 名为 “ chì dòu 赤豆 hóng sè sù 红色素 ” 。
xiàn zài 现在， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 hóng qí 红旗 le 了。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 huí bì 回避 zuò 做 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 kuà wén huà 跨文化 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， hán jù 韩剧 wèi hé 为何 néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 zào chéng 造成 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 chǎng miàn 场面， zhè 这 hé 和 zhōng hán 中韩 yōu jiǔ 悠久 de 的 wén huà 文化 yuān yuán 渊源 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 nǐ men 你们 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 zài 在 diào dòng 调动 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zī yuán 资源， wǒ men 我们 zài 在 nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 wǎn jiù 挽救 rén mín 人民 shēng mìng 生命 de 的 chéng guǒ 成果。
kě tàn 可叹 zhōng xìn 忠信 de 的 chéng 城， biàn wéi 变为 jì nǚ 妓女。
xiàn zài 现在， nà 那 zāi xīng 灾星 zài yě 再也 bù 不 lái 来 qī yā 欺压 wǒ men 我们。
cóng 从 guò qù 过去 de 的 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传， dào xiàn zài 到现在 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 yòng 用 shù zì huà 数字化 de 的 fāng shì 方式 tuī jiè 推介 huī cài 徽菜， Ān huī 安徽 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 jù biàn 巨变。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 chá zhǎo 查找 chuàng jiàn 创建 tā 它 de 的 mù lù 目录 de 的 lái yuán 来源， tōng 通 cháng huì 常会 duì 对 gāi 该 cuò wù 错误 zuò chū 作出 wù pàn 误判。
kě zài 可在 jīng liú 精馏 tǎ 塔 de 的 nóng suō 浓缩 qū yù 区域 tiān jiā 添加 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 lái 来 tí gāo 提高 jiǔ jīng 酒精 zhì liàng 质量。
lián 连 pí lián 毗连 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 yù fā 愈发 de 地 měi lì 美丽。
wǒ men 我们 è zhǐ 遏止 le 了 yí mín 移民 guī huà 归化 shǒu xù fèi 手续费 de 的 shàng zhǎng 上涨。
lián jié 连结， lián xì 连系 yǒu 有 lián xì 连系 de 的 xì liè 系列 huò 或 qún tǐ 群体
cóng 从 zhè ge 这个 lì hài guān xi 利害关系 kàn lai 看来， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 qiàn 欠 měi guó rén mín 美国人民， yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 shén me 什么。
kě 可 róng 容 kōng jiān 空间 shì 是 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 guān jiàn 关键 gài niàn 概念， jī zhǔn 基准 miàn 面 yě 也 shì 是 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念， liǎng zhě 两者 duì yú 对于 jiě shì 解释 céng 层 xù 序 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 bú bì 不必 wèi 为 yì xiē 一些 bìng 并 bú zhòng yào 不重要 de 的 dōng xi 东西 qù 去 fèi shén 费神， shén me 什么 shì qing 事情， zhǐ yào 只要 zì jǐ 自己 jué de 觉得 kāi xīn 开心 jiù 就 hǎo 好， bú yào 不要 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 tài duō 太多 de 地 fù yǔ 赋予 bié ren 别人。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， gēn jù 根据 hú běi 湖北 kē jì dà xué 科技大学 fù zé 负责 xué sheng 学生 shì wù 事务 de 的 xióng zhì chéng 熊志成 suǒ shuō 所说， zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hěn 很 cán kù 残酷， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nián qīng 年轻 de 的 xīn líng 心灵 chéng zhǎng 成长。
xiàn rú jīn 现如今， lái 来 le 了 gè 个 pò 破 jiàn 舰， rì běn 日本 shì 是 dà sì 大肆 xuàn 渲 yáng 扬。
wǒ men 我们 dōu 都 zhì dìng 制定 guò 过 zuì 最 bàng 棒 de 的 mù biāo 目标， rán ér 然而 shēng mìng 生命 zuì hòu 最后 què 却 qǔ zǒu 取走 le 了 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 bù fen 部分， 15 nián 年 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己： “ wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样？

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yǔ yì xué 语义学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ sù 语素 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 shēng zì 生字 yǔ sù 语素、 shú zì 熟字 yǔ sù 语素 hé 和 yì xiàng 义项 bù 不 duì hào 对号 yǔ sù 语素 sān lèi 三类。
cóng 从 yǔ yán xué 语言学、 lì shǐ xué 历史学、 chuán bō xué 传播学、 shè huì xué 社会学、 yīn yuè xué 音乐学 děng 等 jiǎo dù 角度 jiù 就 mǐn nán yǔ 闽南语 hé chàng 合唱 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程、 guī lǜ 规律 hè 和 yīn yuè 音乐 tè sè 特色 zuò 作 le 了 xiāng guān 相关 yán jiū 研究。
cóng 从 kè táng 课堂 shí jiàn 实践 jí 及 sì liù jí 四六级 tǒng kǎo 统考 chéng jì 成绩 lái kàn 来看， tīng lì 听力 shì 是 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 zuì 最 bó ruò huán jié 薄弱环节。
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 tú 图 hěn 很 yǒu qù 有趣 , yīn wèi 因为， tā 它 xiàng 向 nǐ men 你们 zhǎn shì 展示 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 , dāng 当 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shì yǐ 是以 liè biàn 裂变 de 的 jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 de 的。
wǒ men 我们 xuǎn chū 选出 le 了 yì xiē 一些 gè tóu 个头 yì bān 一般 gāo 高 de 的 nán hái zi 男孩子。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hé 和 mǒu rén 某人 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 huò zhě 或者 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jié mù 节目 shì fǒu 是否《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》 wú guān 无关。
kě biàn 可变 tōng 通 de 的 rì chéng biǎo 日程表
lián wǒ yě 连我也 kū ku tí tí 哭哭啼啼， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， shù shǒu dài bì 束手待毙， nà me 那么 quán bù 全部 huò wù 货物、 niú qún 牛群 jí 及 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yào 要 wán dàn 完蛋。
cóng 从 cái wù 财务 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， bǎo liú 保留 xiǎo piào 小票 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， tè bié shì 特别是 qù 去 jiāo shuì 交税 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 xuǎn 选 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 dì shì 地势 jiào 较 gāo 高， dà yuē 大约 gāo chū 高出 hé àn 河岸 100 yīng chǐ 英尺， xíng zhuàng 形状 xiàng 像 jiǎ jiǎo 岬角， sān 三 miàn 面 dōu 都 shì 是 xié pō 斜坡， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 de 的 jǐng zhì 景致 huì 会 hěn hǎo 很好。
kě kǒu kě lè 可口可乐 lì yòng 利用 24 yì 亿 měi jīn 美金 de 的 jià gé 价格， mǎi dào 买到 le 了 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝： yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 kòng zhì quán 控制权。
cóng 从 chì dòu 赤豆 zhōng 中 tí 提 zhì chū 制出 yì zhǒng 一种 fěn zhuàng 粉状 tiān rán 天然 shí yòng 食用 hóng sè sù 红色素， mìng 命 míng wéi 名为 “ chì dòu 赤豆 hóng sè sù 红色素 ” 。
xiàn zài 现在， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 hóng qí 红旗 le 了。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 huí bì 回避 zuò 做 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 kuà wén huà 跨文化 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， hán jù 韩剧 wèi hé 为何 néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 zào chéng 造成 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 chǎng miàn 场面， zhè 这 hé 和 zhōng hán 中韩 yōu jiǔ 悠久 de 的 wén huà 文化 yuān yuán 渊源 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 nǐ men 你们 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 zài 在 diào dòng 调动 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zī yuán 资源， wǒ men 我们 zài 在 nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 wǎn jiù 挽救 rén mín 人民 shēng mìng 生命 de 的 chéng guǒ 成果。
kě tàn 可叹 zhōng xìn 忠信 de 的 chéng 城， biàn wéi 变为 jì nǚ 妓女。
xiàn zài 现在， nà 那 zāi xīng 灾星 zài yě 再也 bù 不 lái 来 qī yā 欺压 wǒ men 我们。
cóng 从 guò qù 过去 de 的 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传， dào xiàn zài 到现在 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 yòng 用 shù zì huà 数字化 de 的 fāng shì 方式 tuī jiè 推介 huī cài 徽菜， Ān huī 安徽 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 jù biàn 巨变。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 chá zhǎo 查找 chuàng jiàn 创建 tā 它 de 的 mù lù 目录 de 的 lái yuán 来源， tōng 通 cháng huì 常会 duì 对 gāi 该 cuò wù 错误 zuò chū 作出 wù pàn 误判。
kě zài 可在 jīng liú 精馏 tǎ 塔 de 的 nóng suō 浓缩 qū yù 区域 tiān jiā 添加 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 lái 来 tí gāo 提高 jiǔ jīng 酒精 zhì liàng 质量。
lián 连 pí lián 毗连 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 yù fā 愈发 de 地 měi lì 美丽。
wǒ men 我们 è zhǐ 遏止 le 了 yí mín 移民 guī huà 归化 shǒu xù fèi 手续费 de 的 shàng zhǎng 上涨。
lián jié 连结， lián xì 连系 yǒu 有 lián xì 连系 de 的 xì liè 系列 huò 或 qún tǐ 群体
cóng 从 zhè ge 这个 lì hài guān xi 利害关系 kàn lai 看来， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 qiàn 欠 měi guó rén mín 美国人民， yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 shén me 什么。
kě 可 róng 容 kōng jiān 空间 shì 是 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 guān jiàn 关键 gài niàn 概念， jī zhǔn 基准 miàn 面 yě 也 shì 是 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念， liǎng zhě 两者 duì yú 对于 jiě shì 解释 céng 层 xù 序 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 bú bì 不必 wèi 为 yì xiē 一些 bìng 并 bú zhòng yào 不重要 de 的 dōng xi 东西 qù 去 fèi shén 费神， shén me 什么 shì qing 事情， zhǐ yào 只要 zì jǐ 自己 jué de 觉得 kāi xīn 开心 jiù 就 hǎo 好， bú yào 不要 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 tài duō 太多 de 地 fù yǔ 赋予 bié ren 别人。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， gēn jù 根据 hú běi 湖北 kē jì dà xué 科技大学 fù zé 负责 xué sheng 学生 shì wù 事务 de 的 xióng zhì chéng 熊志成 suǒ shuō 所说， zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hěn 很 cán kù 残酷， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nián qīng 年轻 de 的 xīn líng 心灵 chéng zhǎng 成长。
xiàn rú jīn 现如今， lái 来 le 了 gè 个 pò 破 jiàn 舰， rì běn 日本 shì 是 dà sì 大肆 xuàn 渲 yáng 扬。
wǒ men 我们 dōu 都 zhì dìng 制定 guò 过 zuì 最 bàng 棒 de 的 mù biāo 目标， rán ér 然而 shēng mìng 生命 zuì hòu 最后 què 却 qǔ zǒu 取走 le 了 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 bù fen 部分， 15 nián 年 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己： “ wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子