ประโยคภาษาจีน- 可惜我没有柯林斯那样出众的辩才没能写出一本像样的畅销书来中文句子 (669867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě xī 可惜 wǒ 我 méi yǒu 没有 kē lín sī 柯林斯 nà yàng 那样 chū zhòng 出众 de 的 biàn cái 辩才， méi 没 néng 能 xiě chū 写出 yī běn 一本 xiàng yàng 像样 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 lái 来。
I can also see lessons learned from fishing which apply to business and life, although I am not as eloquent as Jim Collins and have yet to author a best-seller.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě xī 可惜 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 lǐng dǎo rén 领导人 kāi shǐ 开始 dōu 都 yǐ 以 dāng 当 rén mín 人民 gōng pú 公仆 wéi jǐ rèn 为己任， suí hòu 随后 chéng jiù 成就 gōng míng 功名。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 wǒ 我 lí 离 zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 de 的 zhōng xīn 中心 tài yuǎn 太远 le 了， wǒ 我 dé 得 gǎn shàng 赶上 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 rè 热 cái 才 xíng 行！
xiàn shí 现实 lái jiǎng 来讲， zhè xiàng 这项 lì fǎ 立法 zěn me 怎么 kě néng 可能 bù 不 cún zài 存在 zhè xiē 这些 xiá cī 瑕疵 ne 呢？
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 chéng gōng 成功， bù 不 xiàng 像 tóng huà gù shì 童话故事 lǐ 里 jiǎng 讲 de 的（ nà yàng 那样 róng yì 容易）， ér shì 而是 yī 一 tiáo 条 chōng mǎn 充满 le 了 gān kǔ 甘苦 de 的 dào lù 道路。
dí 迪 lí yà 丽娅 shuō 说， “ tā men dōu 他们都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kè lǐ sī 克里斯， ” yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 jǔ xíng 举行 jìng zǒu 竞走 bǐ sài 比赛， dí 迪 lí yà 丽娅 chēng zhī wéi 称之为 “ mí nǐ 迷你 Ào yùn huì 奥运会 ” 。
dí lún 迪伦 de 的 shēng yīn 声音， jǐn guǎn 尽管 qián suǒ wèi yǒu 前所未有 de 地 rú cǐ 如此 kěn qiè 恳切 mài lì 卖力， bìng 并 bú shi 不是 mài diǎn 卖点 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 ráo guò 饶过 zhōng guó huò 中国货， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 nǐ men 你们 mài 卖 de 的 dōng xi 东西。
cóng 从 zhè fāng miàn 这方面 lái shuō 来说， zhōng guó 中国 jìn qī 近期 cǎi qǔ 采取 jiā xī 加息 jǔ cuò 举措 shì 是 gè 个 hǎo 好 jì xiàng 迹象， xiǎn shì 显示 chū 出 zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 wèi 为 xìn dài 信贷 dìng jià 定价（ ér 而 bú shi 不是 cǎi yòng 采用 róng yì 容易 zuān kòng zi 钻空子 de 的 dài kuǎn 贷款 xiàn é 限额）， zài 在 zī běn 资本 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 le 了 xīn 新 de 的 nǔ lì 努力。
kě xī 可惜 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎo 小 shǒu jīn 手巾， wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 huì 会 shì 是 dà 大 de 的 shā tān 沙滩 yù jīn 浴巾（ yì zhù 译注： cān jiàn 参见 bīn guǎn 宾馆 zhōng 中 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 máo jīn 毛巾 de 的 chǐ cun 尺寸）。
xiàn 现 duì 对 huái běi shì 淮北市 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 chéng shì 城市 yuán lín 园林 jiàn shè 建设 zuò 做 xiē 些 jiǎn dān 简单 zǒng jié 总结， zuò wéi 作为 huí gù 回顾， gōng 供 dà jiā 大家 cān kǎo 参考。
wǒ men 我们 dōu 都 dāng 当 gāng qiáng 刚强， wèi 为 běn guó 本国 de 的 mín hé 民和 shén 神 de 的 chéng yì 城邑 zuò dà 作大 zhàng fu 丈夫， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 píng 凭 tā 他 de 的 yì zhǐ 意旨 ér xíng 而行。
kě xī 可惜， mù qián 目前 quán 全 rì běn 日本 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiān 间 shēng chǎn 生产 yǎn jìng 眼镜 sài lù luò 赛璐珞 bǎn cái 板材 gōng chǎng 工厂 ér yǐ 而已。
xiàn 现 jiù 就 fù qiāng jìng 腹腔镜 shǒu shù 手术 yǐn qǐ 引起 xià zhī 下肢 jìng mài 静脉 yū zhì 淤滞、 xuè yè 血液 níng gù 凝固 xìng 性 gǎi biàn 改变 hé 和 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 sǔn shāng 损伤 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 hù lǐ 护理 cuò shī 措施 zuò 做 yī 一 zōng shù 综述。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， tā men 他们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 ?
kě 可 wǒ 我 réng 仍 zài 在 zuò 做 yí gè 一个 nǚ wáng 女王 yīng zuò 应做 de 的 yí qiè 一切 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此 wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 péng you 朋友。
xiàn yǐ 现已 xiāo wáng 消亡 de 的 yìn Ōu yǔ yán 印欧语言， cóng 从 zài 在 wēi ní tuō 威尼托 fā xiàn 发现 de 的 gōng yuán qián 公元前 liù 六 zhì 至 yī shì jì 一世纪 de 的 jiǎn duǎn 简短 bēi míng 碑铭 zhōng 中 dé zhī 得知 gāi 该 yǔ yán 语言 de 的 cún zài 存在， kě néng 可能 shǔ yú 属于 gǔ 古 yì dà lì yǔ 意大利语 fēn zhī 分支。
wǒ men 我们 dōu 都 ná qǐ 拿起 le 了 qiāo 锹， shéi 谁 dōu 都 bù gǎn 不敢 zhī 只 yì shēng 一声。
cóng 从 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 qù 去 Mio hǎi tān 海滩， nà li 那里 de 的 NaNa hǎi tān 海滩 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 xiàng shì 像是 gāng 刚 cóng 从 mài ā mì 迈阿密 zhí jiē 直接 bān 搬 guò lái 过来 de 的 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 zū 租 gè 个 shuì yǐ 睡椅， zuò zài 坐在 nà li 那里 fǔ kàn 俯瞰 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé 和 hēi hǎi 黑海。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yí gè rén 一个人 de 的 ér zi 儿子， shì 是 chéng shí 诚实 rén 人； pú rén 仆人 men 们 bìng 并 bú shi 不是 jiān xi 奸细。
cóng 从 zhè lǐ 这里， tā 他 lí kāi 离开 gù guó 故国， yuǎn fù 远赴 tā xiāng 他乡， zuì zhōng 最终 lái dào 来到 zhōng guó 中国， hé 和 zhōng guó rén mín 中国人民 bìng jiān 并肩 kàng jī 抗击 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 shòu hài zhě 受害者。
dí qìng 迪庆 cáng qū 藏区 zuì dà 最大 de 的 gé lǔ pài 格鲁派 huáng jiào 黄教 sì miào 寺庙 — — sōng 松 zàn 赞 lín sì 林寺。
xiàn nián 现年 53 suì 岁 de 的 wǎ ěr zī 瓦尔兹 chū yǎn 出演 jiǎo zhà 狡诈 de 的 nà cuì 纳粹 shàng xiào 上校 lán dé 兰德（ HansLanda ）， lán dé 兰德 chuò hào 绰号 “ yóu tài 犹太 liè shǒu 猎手 ” （ TheJewHunter ）， shì 是 yǐng piàn 影片 zhōng 中 zhǔ yào 主要 è gùn 恶棍 zhī yī 之一。
kě shì 可是 1997 nián 年 yǐ hòu 以后， shī qù 失去 quán lì 权力 de kǎ 的卡 lā 拉 jì qí 季奇 kāi shǐ 开始 le 了 liú wáng 流亡 shēng yá 生涯。 shí zhì jīn rì 时至今日， zhī chí zhě 支持者 yī rán 依然 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 sāi zú 塞族 de 的 jiù shì zhǔ 救世主， shì 是 bèi 被 wài guó 外国 shì li 势力 zhuī shā 追杀 de 的 mín zú yīng xióng 民族英雄。
xiàn nián 现年 74 suì 岁 de 的 Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 fāng miàn 方面 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 她 zhí shuài 直率 de 地 chéng rèn 承认 tā 她 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路 rú hé 如何 de 的 bú yì 不易。
cóng 从 dèng ēn 邓恩 xiān sheng 先生 yào shi 钥匙 kǎ 卡（ yì zhǒng 一种 qǔ dài 取代 yào shi 钥匙 kāi mén 开门 de 的 cí kǎ 磁卡） lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǔ hào 五号 qū yù 区域 de 的 mén 门。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 de 的 qīng dān 清单。 zhè xiē 这些 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xū yào 需要 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
kě shì 可是 shì qing 事情 bìng wèi 并未 suì yuàn 遂愿。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ 我 jiù 就 chéng le 成了 yī míng 一名 shí zú 十足 de 的 nǚ xìng 女性 jiàn měi 健美 ài hào zhě 爱好者。
xiàn yǒu 现有 dà liàng 大量 guān yú 关于 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 wén xiàn 文献。

ประโยคภาษาจีน
kě xī 可惜 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 lǐng dǎo rén 领导人 kāi shǐ 开始 dōu 都 yǐ 以 dāng 当 rén mín 人民 gōng pú 公仆 wéi jǐ rèn 为己任， suí hòu 随后 chéng jiù 成就 gōng míng 功名。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 wǒ 我 lí 离 zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 de 的 zhōng xīn 中心 tài yuǎn 太远 le 了， wǒ 我 dé 得 gǎn shàng 赶上 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 rè 热 cái 才 xíng 行！
xiàn shí 现实 lái jiǎng 来讲， zhè xiàng 这项 lì fǎ 立法 zěn me 怎么 kě néng 可能 bù 不 cún zài 存在 zhè xiē 这些 xiá cī 瑕疵 ne 呢？
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 chéng gōng 成功， bù 不 xiàng 像 tóng huà gù shì 童话故事 lǐ 里 jiǎng 讲 de 的（ nà yàng 那样 róng yì 容易）， ér shì 而是 yī 一 tiáo 条 chōng mǎn 充满 le 了 gān kǔ 甘苦 de 的 dào lù 道路。
dí 迪 lí yà 丽娅 shuō 说， “ tā men dōu 他们都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kè lǐ sī 克里斯， ” yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 jǔ xíng 举行 jìng zǒu 竞走 bǐ sài 比赛， dí 迪 lí yà 丽娅 chēng zhī wéi 称之为 “ mí nǐ 迷你 Ào yùn huì 奥运会 ” 。
dí lún 迪伦 de 的 shēng yīn 声音， jǐn guǎn 尽管 qián suǒ wèi yǒu 前所未有 de 地 rú cǐ 如此 kěn qiè 恳切 mài lì 卖力， bìng 并 bú shi 不是 mài diǎn 卖点 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 ráo guò 饶过 zhōng guó huò 中国货， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 nǐ men 你们 mài 卖 de 的 dōng xi 东西。
cóng 从 zhè fāng miàn 这方面 lái shuō 来说， zhōng guó 中国 jìn qī 近期 cǎi qǔ 采取 jiā xī 加息 jǔ cuò 举措 shì 是 gè 个 hǎo 好 jì xiàng 迹象， xiǎn shì 显示 chū 出 zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 wèi 为 xìn dài 信贷 dìng jià 定价（ ér 而 bú shi 不是 cǎi yòng 采用 róng yì 容易 zuān kòng zi 钻空子 de 的 dài kuǎn 贷款 xiàn é 限额）， zài 在 zī běn 资本 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 le 了 xīn 新 de 的 nǔ lì 努力。
kě xī 可惜 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎo 小 shǒu jīn 手巾， wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 huì 会 shì 是 dà 大 de 的 shā tān 沙滩 yù jīn 浴巾（ yì zhù 译注： cān jiàn 参见 bīn guǎn 宾馆 zhōng 中 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 máo jīn 毛巾 de 的 chǐ cun 尺寸）。
xiàn 现 duì 对 huái běi shì 淮北市 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 chéng shì 城市 yuán lín 园林 jiàn shè 建设 zuò 做 xiē 些 jiǎn dān 简单 zǒng jié 总结， zuò wéi 作为 huí gù 回顾， gōng 供 dà jiā 大家 cān kǎo 参考。
wǒ men 我们 dōu 都 dāng 当 gāng qiáng 刚强， wèi 为 běn guó 本国 de 的 mín hé 民和 shén 神 de 的 chéng yì 城邑 zuò dà 作大 zhàng fu 丈夫， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 píng 凭 tā 他 de 的 yì zhǐ 意旨 ér xíng 而行。
kě xī 可惜， mù qián 目前 quán 全 rì běn 日本 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiān 间 shēng chǎn 生产 yǎn jìng 眼镜 sài lù luò 赛璐珞 bǎn cái 板材 gōng chǎng 工厂 ér yǐ 而已。
xiàn 现 jiù 就 fù qiāng jìng 腹腔镜 shǒu shù 手术 yǐn qǐ 引起 xià zhī 下肢 jìng mài 静脉 yū zhì 淤滞、 xuè yè 血液 níng gù 凝固 xìng 性 gǎi biàn 改变 hé 和 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 sǔn shāng 损伤 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 hù lǐ 护理 cuò shī 措施 zuò 做 yī 一 zōng shù 综述。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， tā men 他们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 ?
kě 可 wǒ 我 réng 仍 zài 在 zuò 做 yí gè 一个 nǚ wáng 女王 yīng zuò 应做 de 的 yí qiè 一切 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此 wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 péng you 朋友。
xiàn yǐ 现已 xiāo wáng 消亡 de 的 yìn Ōu yǔ yán 印欧语言， cóng 从 zài 在 wēi ní tuō 威尼托 fā xiàn 发现 de 的 gōng yuán qián 公元前 liù 六 zhì 至 yī shì jì 一世纪 de 的 jiǎn duǎn 简短 bēi míng 碑铭 zhōng 中 dé zhī 得知 gāi 该 yǔ yán 语言 de 的 cún zài 存在， kě néng 可能 shǔ yú 属于 gǔ 古 yì dà lì yǔ 意大利语 fēn zhī 分支。
wǒ men 我们 dōu 都 ná qǐ 拿起 le 了 qiāo 锹， shéi 谁 dōu 都 bù gǎn 不敢 zhī 只 yì shēng 一声。
cóng 从 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 qù 去 Mio hǎi tān 海滩， nà li 那里 de 的 NaNa hǎi tān 海滩 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 xiàng shì 像是 gāng 刚 cóng 从 mài ā mì 迈阿密 zhí jiē 直接 bān 搬 guò lái 过来 de 的 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 zū 租 gè 个 shuì yǐ 睡椅， zuò zài 坐在 nà li 那里 fǔ kàn 俯瞰 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé 和 hēi hǎi 黑海。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yí gè rén 一个人 de 的 ér zi 儿子， shì 是 chéng shí 诚实 rén 人； pú rén 仆人 men 们 bìng 并 bú shi 不是 jiān xi 奸细。
cóng 从 zhè lǐ 这里， tā 他 lí kāi 离开 gù guó 故国， yuǎn fù 远赴 tā xiāng 他乡， zuì zhōng 最终 lái dào 来到 zhōng guó 中国， hé 和 zhōng guó rén mín 中国人民 bìng jiān 并肩 kàng jī 抗击 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 shòu hài zhě 受害者。
dí qìng 迪庆 cáng qū 藏区 zuì dà 最大 de 的 gé lǔ pài 格鲁派 huáng jiào 黄教 sì miào 寺庙 — — sōng 松 zàn 赞 lín sì 林寺。
xiàn nián 现年 53 suì 岁 de 的 wǎ ěr zī 瓦尔兹 chū yǎn 出演 jiǎo zhà 狡诈 de 的 nà cuì 纳粹 shàng xiào 上校 lán dé 兰德（ HansLanda ）， lán dé 兰德 chuò hào 绰号 “ yóu tài 犹太 liè shǒu 猎手 ” （ TheJewHunter ）， shì 是 yǐng piàn 影片 zhōng 中 zhǔ yào 主要 è gùn 恶棍 zhī yī 之一。
kě shì 可是 1997 nián 年 yǐ hòu 以后， shī qù 失去 quán lì 权力 de kǎ 的卡 lā 拉 jì qí 季奇 kāi shǐ 开始 le 了 liú wáng 流亡 shēng yá 生涯。 shí zhì jīn rì 时至今日， zhī chí zhě 支持者 yī rán 依然 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 sāi zú 塞族 de 的 jiù shì zhǔ 救世主， shì 是 bèi 被 wài guó 外国 shì li 势力 zhuī shā 追杀 de 的 mín zú yīng xióng 民族英雄。
xiàn nián 现年 74 suì 岁 de 的 Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 fāng miàn 方面 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 她 zhí shuài 直率 de 地 chéng rèn 承认 tā 她 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路 rú hé 如何 de 的 bú yì 不易。
cóng 从 dèng ēn 邓恩 xiān sheng 先生 yào shi 钥匙 kǎ 卡（ yì zhǒng 一种 qǔ dài 取代 yào shi 钥匙 kāi mén 开门 de 的 cí kǎ 磁卡） lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǔ hào 五号 qū yù 区域 de 的 mén 门。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 de 的 qīng dān 清单。 zhè xiē 这些 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xū yào 需要 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
kě shì 可是 shì qing 事情 bìng wèi 并未 suì yuàn 遂愿。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ 我 jiù 就 chéng le 成了 yī míng 一名 shí zú 十足 de 的 nǚ xìng 女性 jiàn měi 健美 ài hào zhě 爱好者。
xiàn yǒu 现有 dà liàng 大量 guān yú 关于 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 wén xiàn 文献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子