ประโยคภาษาจีน- 迫于恶劣的天气这艘船不得不返航中文句子 (670859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pò yú 迫于 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 bù dé bù 不得不 fǎn háng 返航。
Under the stress of bad weather the ship had to return.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是 tā 他 yě 也 jiàn yì 建议 gōng zuò zhě 工作者 men 们 zì jǐ 自己 qù 去 chuàng zào 创造 kuài lè 快乐， bǎ 把 É luó sī fāng kuài 俄罗斯方块 xiào yìng 效应 yìng yòng 应用 dào 到 tā men de 他们的 yōu shì 优势 shàng 上。
kě shì 可是 tā men 他们 kàn 看 bìng 并 bú dào 不到 zhè xiē 这些 bèi hòu 背后 de 的 shì qing 事情， yě xǔ 也许 nà xiē 那些 yǒu qián rén 有钱人 wù zhì shēng huó 物质生活 hěn 很 zī rùn 滋润， rán ér 然而 yě xǔ 也许 tā men 他们 qíng cháng shī yì 情场失意， xū yào 需要 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎn qíng 感情。
kě shì 可是 tā 他 yòu 又 shuō 说， sū lián 苏联 yǔn xǔ 允许 guó nèi 国内 jí 及 dōng Ōu 东欧 yǒu 有 jiào 较 duō 多 de 的 zì yóu 自由， “ ruò 若 qiáng xíng 强行 bī pò 逼迫 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 méng bāng 盟邦， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 máo dùn 矛盾。 ”
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jiù 就 jiān chí 坚持 chén 晨 pǎo 跑 le 了。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， shū zi 梳子 zǒng shì 总是 yòng 用 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 de 的 sù liào 塑料 zhì chéng 制成。
xiàn yǒu 现有 rǎn zhī 染织 yì shù shè jì 艺术设计 hé 和 fú zhuāng 服装 yì shù shè jì 艺术设计 liǎng gè 两个 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 jǐ 几 bàng 磅 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shì 事。 bú guò 不过， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， yǒu 有 yì qún 一群 zhèng 正 chǔ yú 处于 zhè zhǒng 这种 gāo fēng xiǎn 高风险 zhī zhōng 之中 de 的 rén 人： dà xué 大学 xīn shēng 新生。
pò shǐ 迫使 nǐ zì jǐ 你自己 xué xí 学习 xīn jì shù 新技术。
kě shì 可是 tā 他 méi yǒu 没有 duì 对 tā 她 zuò chū 作出 wēi xiào 微笑 de 的 biǎo qíng 表情： dāng rán 当然， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道 jiù 救 tā 他 de 的 rén 人 jiù shì 就是 tā 她。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 tàn míng 探明 wèi shén me 为什么 yǔ zhòu 宇宙 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yǒu 有 wù zhì 物质 ér 而 bú shi 不是 fǎn wù zhì 反物质 gòu chéng 构成。
xiàn 现 yǒu de 有的 wú yǎng 无氧 jiàng jiě 降解 xì tǒng 系统 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú dī 于低 gù tǐ 固体 hán liàng 含量 de 的 gōng yè 工业 wū shuǐ 污水。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 de 的 zhuó zhuāng 着装 què shí 确实 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gè rén 个人 de 的 zhí yè fā zhǎn 职业发展， nà me 那么 gāi 该 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhí yè huà 职业化、 gèng 更 shòu 受 lǎo bǎn 老板 dài jian 待见 ne 呢？
kě shì 可是 nǐ 你 yě 也 bú yào 不要 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yì zhí 一直 lái de 来得 zhè me 这么 qín 勤。
xiàn 现 yǒu de 有的 chuán zhá 船闸 cháng 长 350 mǐ 米， kuān 宽 33 mǐ 米。
mí nǐ 迷你 bì yùn wán 避孕丸 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 yì zhì 抑制 pái luǎn 排卵。
kě shì 可是 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 shén jī miào suàn 神机妙算 de 地 tuī cè 推测 chū 出 zhè xiē 这些 shì shí 事实 de 的？
xiàn yǒu 现有 yú gǔ 鱼骨 mó 模 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn lì 建立 zài lǐ 在理 xiǎng 想 cí 磁 liú tǐ 流体 jìn sì 近似 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的， tā 它 yù yán 预言 yǒu 有 liǎng 两 zhī 支 bù 不 wěn dìng 稳定 fēn zhī 分支。
kě shì 可是 zuò 做 le 了 dá xī 达西 xiān sheng 先生 de 的 tài tai 太太 bì rán 必然 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 mò dà 莫大 de 的 xìng fú 幸福， yīn cǐ 因此， guī gēn jié dǐ 归根结底， wán quán 完全 yòng 用 bú dào 不到 ào sàng 懊丧。
xiàn 现 jiāo 浇 xiāng liáng 箱梁 cǎi yòng 采用 mǎn táng 满堂 zhī jià 支架 jià shè 架设， duī 堆 zài 载 yù yā 预压 zhěng tǐ 整体 xiàn 现 jiāo 浇。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， bì yùn tào 避孕套 bì xū 必需 jiān jù 兼具 hé shì 合适 yǔ 与 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 cái néng 才能 fā huī 发挥 tā 它 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能， fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 hé 和 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
xiàn xíng 现行 hé tong fǎ 合同法 duì 对 sǎn jiàn 散见 yú yuán sān 于原三 bù 部 hé tong fǎ 合同法 zhòng dì 中的 hé tong 合同 jiě chú 解除 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， shǒu cì 首次 zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上 què lì 确立 le 了 tǒng yī 统一 de 的 hé tong 合同 fǎ dìng 法定 jiě chú 解除 quán 权 zhì dù 制度。
kě shì 可是 shuāng shǒu 双手 hé 和 bèi jǐ 背脊 shí zài 实在 tòng 痛 dé 得 lì hai 厉害。
xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定， zhè 这 gěi 给 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便 zào chéng 造成 le 了 dìng zuì 定罪 yǔ 与 liàng xíng 量刑 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
wǒ men 我们 dōu 都 jiàn guò 见过 ǎi xiǎo 矮小， tuǐ 腿 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 qí shǒu 骑手 jiān nán 艰难 de 地 jià yù 驾御 qiáng zhuàng 强壮 gāo dà 高大 de 的 wēn xuè 温血 mǎ 马 de 的 qíng jǐng 情景。
kě 可 shì zài 是在 sān 三 nián qián 年前 zhōng guó 中国 hái shi 还是 yí gè 一个 méi tàn 煤炭 de 的 jìng 净 chū kǒu guó 出口国。
zhuī qiú 追求 wán měi 完美， nǐ 你 zhōng jiāng 终将 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。 yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 píng fán 平凡 xiǎo shì 小事 zhōng 中 mì 觅 dé 得 píng hé 平和 xīn jìng 心境， tā men 它们 chéng xiàn 呈现 chū shēng 出生 huó 活 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 miàn mù 面目。
cóng 从 nà zhǒng 那种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， yě 也 zhèng rú 正如 wǒ 我 yuán xiān 原先 shuō 说 guò 过 de 的， wǒ men 我们 xū yào 需要 jī lì 激励 rì běn rén 日本人 zhòng zhěng 重整 jūn bèi 军备， zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 chóng xīn 重新 zǒu shàng 走上 jūn shì huà 军事化 dào lù 道路 yǐ 以 fáng yù 防御 zhōng guó 中国。
líng líng 玲玲： tā 她 yǐ qián 以前 shì 是 yí gè 一个 sī jī 司机。
kě shì 可是 tā 她 hái 还 yù dào 遇到 yí gè 一个 fù rén 妇人， nà 那 fù rén 妇人 tíng xià lái 停下来， zhuǎn shēn 转身 wàng 望 zhe 着 tā 她 zǒu guò 走过 qù 去， zuǐ lǐ 嘴里 hán hán hú hú 含含糊糊 de 地 shuō 说： “ zhè 这 hái zi 孩子 jiū jìng 究竟 yǒu 有 shén me 什么 de 地 fāng kě 方可 qù 去 ne 呢？
cóng 从 pèi liào 配料 bǐ 比、 duī jī 堆积 mì dù 密度 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 xī gōu 西沟 féi méi 肥煤 yǔ 与 yì chéng 翼城 wú yān méi 无烟煤 pèi hé 配合 liàn zhì 炼制 suǒ dé 所得 jiāo tàn 焦炭 de 的 jiè miàn 界面 jié hé 结合 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是 tā 他 yě 也 jiàn yì 建议 gōng zuò zhě 工作者 men 们 zì jǐ 自己 qù 去 chuàng zào 创造 kuài lè 快乐， bǎ 把 É luó sī fāng kuài 俄罗斯方块 xiào yìng 效应 yìng yòng 应用 dào 到 tā men de 他们的 yōu shì 优势 shàng 上。
kě shì 可是 tā men 他们 kàn 看 bìng 并 bú dào 不到 zhè xiē 这些 bèi hòu 背后 de 的 shì qing 事情， yě xǔ 也许 nà xiē 那些 yǒu qián rén 有钱人 wù zhì shēng huó 物质生活 hěn 很 zī rùn 滋润， rán ér 然而 yě xǔ 也许 tā men 他们 qíng cháng shī yì 情场失意， xū yào 需要 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎn qíng 感情。
kě shì 可是 tā 他 yòu 又 shuō 说， sū lián 苏联 yǔn xǔ 允许 guó nèi 国内 jí 及 dōng Ōu 东欧 yǒu 有 jiào 较 duō 多 de 的 zì yóu 自由， “ ruò 若 qiáng xíng 强行 bī pò 逼迫 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 méng bāng 盟邦， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 máo dùn 矛盾。 ”
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jiù 就 jiān chí 坚持 chén 晨 pǎo 跑 le 了。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， shū zi 梳子 zǒng shì 总是 yòng 用 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 de 的 sù liào 塑料 zhì chéng 制成。
xiàn yǒu 现有 rǎn zhī 染织 yì shù shè jì 艺术设计 hé 和 fú zhuāng 服装 yì shù shè jì 艺术设计 liǎng gè 两个 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 jǐ 几 bàng 磅 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shì 事。 bú guò 不过， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， yǒu 有 yì qún 一群 zhèng 正 chǔ yú 处于 zhè zhǒng 这种 gāo fēng xiǎn 高风险 zhī zhōng 之中 de 的 rén 人： dà xué 大学 xīn shēng 新生。
pò shǐ 迫使 nǐ zì jǐ 你自己 xué xí 学习 xīn jì shù 新技术。
kě shì 可是 tā 他 méi yǒu 没有 duì 对 tā 她 zuò chū 作出 wēi xiào 微笑 de 的 biǎo qíng 表情： dāng rán 当然， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道 jiù 救 tā 他 de 的 rén 人 jiù shì 就是 tā 她。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 tàn míng 探明 wèi shén me 为什么 yǔ zhòu 宇宙 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yǒu 有 wù zhì 物质 ér 而 bú shi 不是 fǎn wù zhì 反物质 gòu chéng 构成。
xiàn 现 yǒu de 有的 wú yǎng 无氧 jiàng jiě 降解 xì tǒng 系统 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú dī 于低 gù tǐ 固体 hán liàng 含量 de 的 gōng yè 工业 wū shuǐ 污水。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 de 的 zhuó zhuāng 着装 què shí 确实 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gè rén 个人 de 的 zhí yè fā zhǎn 职业发展， nà me 那么 gāi 该 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhí yè huà 职业化、 gèng 更 shòu 受 lǎo bǎn 老板 dài jian 待见 ne 呢？
kě shì 可是 nǐ 你 yě 也 bú yào 不要 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yì zhí 一直 lái de 来得 zhè me 这么 qín 勤。
xiàn 现 yǒu de 有的 chuán zhá 船闸 cháng 长 350 mǐ 米， kuān 宽 33 mǐ 米。
mí nǐ 迷你 bì yùn wán 避孕丸 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 yì zhì 抑制 pái luǎn 排卵。
kě shì 可是 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 shén jī miào suàn 神机妙算 de 地 tuī cè 推测 chū 出 zhè xiē 这些 shì shí 事实 de 的？
xiàn yǒu 现有 yú gǔ 鱼骨 mó 模 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn lì 建立 zài lǐ 在理 xiǎng 想 cí 磁 liú tǐ 流体 jìn sì 近似 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的， tā 它 yù yán 预言 yǒu 有 liǎng 两 zhī 支 bù 不 wěn dìng 稳定 fēn zhī 分支。
kě shì 可是 zuò 做 le 了 dá xī 达西 xiān sheng 先生 de 的 tài tai 太太 bì rán 必然 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 mò dà 莫大 de 的 xìng fú 幸福， yīn cǐ 因此， guī gēn jié dǐ 归根结底， wán quán 完全 yòng 用 bú dào 不到 ào sàng 懊丧。
xiàn 现 jiāo 浇 xiāng liáng 箱梁 cǎi yòng 采用 mǎn táng 满堂 zhī jià 支架 jià shè 架设， duī 堆 zài 载 yù yā 预压 zhěng tǐ 整体 xiàn 现 jiāo 浇。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， bì yùn tào 避孕套 bì xū 必需 jiān jù 兼具 hé shì 合适 yǔ 与 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 cái néng 才能 fā huī 发挥 tā 它 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能， fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 hé 和 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
xiàn xíng 现行 hé tong fǎ 合同法 duì 对 sǎn jiàn 散见 yú yuán sān 于原三 bù 部 hé tong fǎ 合同法 zhòng dì 中的 hé tong 合同 jiě chú 解除 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， shǒu cì 首次 zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上 què lì 确立 le 了 tǒng yī 统一 de 的 hé tong 合同 fǎ dìng 法定 jiě chú 解除 quán 权 zhì dù 制度。
kě shì 可是 shuāng shǒu 双手 hé 和 bèi jǐ 背脊 shí zài 实在 tòng 痛 dé 得 lì hai 厉害。
xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定， zhè 这 gěi 给 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便 zào chéng 造成 le 了 dìng zuì 定罪 yǔ 与 liàng xíng 量刑 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
wǒ men 我们 dōu 都 jiàn guò 见过 ǎi xiǎo 矮小， tuǐ 腿 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 qí shǒu 骑手 jiān nán 艰难 de 地 jià yù 驾御 qiáng zhuàng 强壮 gāo dà 高大 de 的 wēn xuè 温血 mǎ 马 de 的 qíng jǐng 情景。
kě 可 shì zài 是在 sān 三 nián qián 年前 zhōng guó 中国 hái shi 还是 yí gè 一个 méi tàn 煤炭 de 的 jìng 净 chū kǒu guó 出口国。
zhuī qiú 追求 wán měi 完美， nǐ 你 zhōng jiāng 终将 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。 yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 píng fán 平凡 xiǎo shì 小事 zhōng 中 mì 觅 dé 得 píng hé 平和 xīn jìng 心境， tā men 它们 chéng xiàn 呈现 chū shēng 出生 huó 活 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 miàn mù 面目。
cóng 从 nà zhǒng 那种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， yě 也 zhèng rú 正如 wǒ 我 yuán xiān 原先 shuō 说 guò 过 de 的， wǒ men 我们 xū yào 需要 jī lì 激励 rì běn rén 日本人 zhòng zhěng 重整 jūn bèi 军备， zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 chóng xīn 重新 zǒu shàng 走上 jūn shì huà 军事化 dào lù 道路 yǐ 以 fáng yù 防御 zhōng guó 中国。
líng líng 玲玲： tā 她 yǐ qián 以前 shì 是 yí gè 一个 sī jī 司机。
kě shì 可是 tā 她 hái 还 yù dào 遇到 yí gè 一个 fù rén 妇人， nà 那 fù rén 妇人 tíng xià lái 停下来， zhuǎn shēn 转身 wàng 望 zhe 着 tā 她 zǒu guò 走过 qù 去， zuǐ lǐ 嘴里 hán hán hú hú 含含糊糊 de 地 shuō 说： “ zhè 这 hái zi 孩子 jiū jìng 究竟 yǒu 有 shén me 什么 de 地 fāng kě 方可 qù 去 ne 呢？
cóng 从 pèi liào 配料 bǐ 比、 duī jī 堆积 mì dù 密度 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 xī gōu 西沟 féi méi 肥煤 yǔ 与 yì chéng 翼城 wú yān méi 无烟煤 pèi hé 配合 liàn zhì 炼制 suǒ dé 所得 jiāo tàn 焦炭 de 的 jiè miàn 界面 jié hé 结合 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子