ประโยคภาษาจีน- 快乐研究志的一篇文章中张和温候芬出版中将古代中文版的道教佛教及儒教放到现今的快乐条件下进行比较中文句子 (67199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 kuài lè 快乐 yán jiū 研究 zhì 志》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， zhāng huó 张和 wēn hòu fēn 温候芬（ chū bǎn 出版 zhōng 中） jiāng 将 gǔ dài 古代 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 dào jiào 道教、 fó jiào 佛教 jí 及 rú jiào 儒教 fàng dào 放到 xiàn jīn 现今 de 的 kuài lè 快乐 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
In an article in the Journal of Happiness Studies, Zhang and Veenhoven (in press) compare the ancient Chinese versions of Taosim, Buddhism and Confucianism with the modern conditions of happiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hū shì 忽视 de 的 xuǎn mín 选民： bái zhǒng 白种 nán rén 男人 hé 和 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 liǎng nán 两难》 yī shū 一书 zuò zhě 作者 dà wèi 大卫 • kù ēn 库恩 zhǐ chū 指出， dào dé 道德 yì tí 议题 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 tóng 同 jīng jì 经济 yì tí 议题 gū lì 孤立 kāi lái 开来。
《 jí 急 jiù 就 piān 篇》 jì 既 zú 足 hàn dài 汉代 zhòng yào 重要 de 的 méng 蒙 xué 学 zì shū 字书， yòu shì 又是 yán jiū 研究 shū tǐ 书体 yán gé 沿革 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
ér qiě 而且 gān zhe 甘蔗 bǐ 比 yù mǐ 玉米 de 的 zhàn dì 占地 shǎo 少。
ér qiě 而且 yóu yú 由于 chǒng wù 宠物 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiā tíng 家庭 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 yī 一 fèn zǐ 分子， duì 对 shòu yī 兽医 hé 和 shòu yī 兽医 jì shù yuán 技术员 de 的 xū qiú 需求 huì 会 chí xù 持续 xià qù 下去。
tóng shí 同时， zhèng fǔ 政府 yě 也 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助 lái 来 jìn xíng 进行 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设， rú shuǐ 如水 lì fāng 立方 jiù 就 shì yóu 是由 hǎi wài huá qiáo 海外华侨 juān zhù 捐助 xiū jiàn 修建 de 的。
zhuān yè wéi xiū 专业维修 duō pǔ dá 多普达。 píng guǒ 苹果。 hēi méi 黑莓。 nuò jī yà 诺基亚 děng 等 zhì néng shǒu jī 智能手机。
jiē xià lái 接下来， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiàng 将 dǐng shì tú 顶视图 hè 和 yòu cè 右侧 shì tú 视图 xiàng qián 向前 fān 翻 zhé 折 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 néng gòu 能够 xiǎn shì 显示 gāi 该 wù tǐ 物体 sān shì tú 三视图 de 的 zhèng jiāo 正交 zhèng tóu yǐng 正投影。
jiē xià lái 接下来， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的、 yǐ jí 以及 xiàng 像《 jiǎn yì 简易 zhǐ nán 指南》 suǒ 所 kěn qiú 恳求 de 的 nà yàng 那样， wàng diào 忘掉 zhàn zhēng 战争， qǐ chéng 启程 chū fā 出发 ba 吧。 duō shù 多数 yóu kè 游客 shǒu xuǎn 首选 cóng 从 xī gòng 西贡 dào 到 hé nèi 河内 de 的 xiàn lù 线路（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， bú guò 不过 kě 可 bié 别 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 jí zhe 急着 gǎn lù 赶路。
《 gàng 戆 dì 第 dé 德》 shì 是 fú ěr tài 伏尔泰 de 的 dài biǎo zuò 代表作。 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 xī fāng 西方 jīng diǎn 经典 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， yě 也 yīn cǐ 因此 cháng cháng 常常 bèi 被 liè wéi 列为 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
ér qiě 而且 nán rén 男人 de 的 kùn jìng 困境 hái 还 fàng dà 放大 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 miàn duì 面对 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， bù jǐn 不仅 shì 是 jīng jì 经济 shàng 上 de 的， hái yǒu 还有 shè huì 社会 shàng 上 de 的 hé 和 wén huà 文化 shàng 上 de 的。
zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng 使用 fèi lǜ 费率 jiāng 将 gēn jù 根据 yòng 用 zhuàn ràng jì shù 转让技术 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 chǎn pǐn 产品 jìng 净 xiāo shòu 销售 lái 来 jì suàn 计算。
jiē xià lái 接下来， kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 zěn yàng 怎样 kǎn 砍 tòu 透 yī 一 juǎn juǎn 卷卷 de 的 tà tà mǐ 榻榻米 de 地 xí 席。 tà tà mǐ 榻榻米 shì 是 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 cǎo biān 草编 pū 铺 de 地 cái liào 材料。
tóng shí 同时， běn rén 本人 de 的 jiā xiāng 家乡 yě 也 shì 是 wén míng 闻名 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市， nǐ 你 bù dān 不单 néng gòu 能够 qù 去 chì bì 赤壁 gǔ 古 jiāng chǎng 疆场 qù 去 gǎn chù 感触 gǎn rǎn 感染 yí xià 一下 hàn qīng 汗青 yě 也 néng gòu 能够 qù 去 pào wēn quán 泡温泉 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
zhuān mài jú 专卖局 de 的 jǐng chá 警察， yǐ 以 qǔ dì 取缔 sī mài 私卖 yān juàn 烟卷 wèi míng 为名， kāi shǐ 开始 zhuī dǎ 追打 yán jiē 沿街 jiào mài 叫卖 de 的 hái zi 孩子， qiǎng zǒu 抢走 tā men de 他们的 yān juàn 烟卷。
jiē xià lái 接下来， nín 您 xū yào 需要 bǎ 把 běn wén 本文 suí dài 随带 de 的 dài mǎ 代码 bāo 包 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 tā men 它们 de 的 shì dàng 适当 wèi zhi 位置。
tóng shí 同时， hé wǔ qì 核武器 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 tán pàn 谈判 dì jié 缔结 hù bù 互不 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 tiáo yuē 条约。
ér qiě 而且 luò yè 落叶 shì 是 shī 湿 de 的， dòng wù 动物 xíng zǒu 行走 zài 在 shàng mian 上面 fā 发 bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， yī 一 bù 不 liú xīn 留心 jiù 就 huì 会 zhuàng 撞 shàng 上 chái láng hǔ bào 豺狼虎豹。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 dà xué 大学 xiào yuán 校园 xiàng 向 wǒ men de 我们的 jūn fāng 军方 zhēng bīng 征兵 rén yuán 人员 hè 和 hòu bèi 后备 jūn guān 军官 xùn liàn duì 训练队 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
ér qiě 而且 yì zhǎng 议长 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。
jiē xià lái 接下来， wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 bù néng 不能 dú qǔ 读取 tóu yǐng jī 投影机 shè bèi 设备。
《 jiù shēng chuán 救生船》 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 lù tiān 露天 piàn cháng 片场 de 的 yí gè 一个 dà 大 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 pāi shè 拍摄 de 的。
jiē xià lái 接下来， gēn jù 根据 xū yào 需要 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 de 的 lèi xíng 类型， duì 对 měi 每 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 huà fēn 划分： gòu jiàn 构建、 píng gū 评估 hè 和 gòu mǎi 购买、 gǎi xiě 改写 hè 和 kuò zhǎn 扩展， děng děng 等等。
《 sī mǔ tè 斯姆特 - huò lì 霍利 guān shuì fǎ 关税法》（ Smoot-HawleyTariffAct ) shì tú 试图 yǐ gāo 以高 guān shuì bì lěi 关税壁垒 bǎo hù 保护 měi guó shì cháng 美国市场， shǐ 使 zhī 之 miǎn yú 免于 wài guó 外国 jìng zhēng 竞争。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， tōng guò 通过 yì xiàng 意象 hé 和 xiàng zhēng 象征， mèng 梦 kě yǐ 可以 tòu lù 透露 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zài 在 qí tā 其他 shí hou 时候 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 de 的 zhòng yào 重要 xuán jī 玄机。
ér qiě 而且 zhè tiān 这天 zǎo chén 早晨， tā 他 hái 还 chū mén 出门 qù 去 liǎo jiě 了解 guò 过 hóng shuǐ 洪水 chōng zǒu 冲走 gān cǎo 干草 shì bu shì 是不是 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
《 wú shēng mìng 无生命 shòu fěn 授粉： chóng 虫 méi 媒 chuán fěn 传粉 de 的 bèi zǐ zhí wù 被子植物 táo wáng 逃亡 xìng 性 jìn huà 进化》 — — yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 huáng jiā xué huì 皇家学会 zhé xué 哲学 xué bào 学报 333 : 217 - 224 .
jiē xià lái 接下来， shì yòng 适用 yú 于 dì 第 èr céng 二层 dōu 都 jiā jìn 加劲 hé 和 guāng dié 光碟， ràng 让 tā men 他们 gàn 干 wèi 为 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 àn xià 按下 zài yì qǐ 在一起。
ér qiě 而且 xuǎn xiàng 选项 kǎ shì 卡式 jiè miàn 界面 wèi 为 guò chéng 过程 tí gōng 提供 le 了 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 níng jù lì 凝聚力， jiāng 将 yí xì liè 一系列 fēn lí 分离 yè miàn 页面 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 dān yī 单一 jiè miàn 界面。
jiē lì sài 接力赛 zhī qián 之前 zài 在 zhǎn shì 展示 de 的 chén shè 陈设 shàng pū 上铺 yì céng 一层 nián tǔ 黏土 .
ér qiě 而且 dōu 都 shēng 生 mǎn 满 qīng tái 青苔、 kāi mǎn 开满 huā duǒ 花朵

ประโยคภาษาจีน
《 hū shì 忽视 de 的 xuǎn mín 选民： bái zhǒng 白种 nán rén 男人 hé 和 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 liǎng nán 两难》 yī shū 一书 zuò zhě 作者 dà wèi 大卫 • kù ēn 库恩 zhǐ chū 指出， dào dé 道德 yì tí 议题 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 tóng 同 jīng jì 经济 yì tí 议题 gū lì 孤立 kāi lái 开来。
《 jí 急 jiù 就 piān 篇》 jì 既 zú 足 hàn dài 汉代 zhòng yào 重要 de 的 méng 蒙 xué 学 zì shū 字书， yòu shì 又是 yán jiū 研究 shū tǐ 书体 yán gé 沿革 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
ér qiě 而且 gān zhe 甘蔗 bǐ 比 yù mǐ 玉米 de 的 zhàn dì 占地 shǎo 少。
ér qiě 而且 yóu yú 由于 chǒng wù 宠物 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiā tíng 家庭 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 yī 一 fèn zǐ 分子， duì 对 shòu yī 兽医 hé 和 shòu yī 兽医 jì shù yuán 技术员 de 的 xū qiú 需求 huì 会 chí xù 持续 xià qù 下去。
tóng shí 同时， zhèng fǔ 政府 yě 也 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助 lái 来 jìn xíng 进行 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设， rú shuǐ 如水 lì fāng 立方 jiù 就 shì yóu 是由 hǎi wài huá qiáo 海外华侨 juān zhù 捐助 xiū jiàn 修建 de 的。
zhuān yè wéi xiū 专业维修 duō pǔ dá 多普达。 píng guǒ 苹果。 hēi méi 黑莓。 nuò jī yà 诺基亚 děng 等 zhì néng shǒu jī 智能手机。
jiē xià lái 接下来， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiàng 将 dǐng shì tú 顶视图 hè 和 yòu cè 右侧 shì tú 视图 xiàng qián 向前 fān 翻 zhé 折 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 néng gòu 能够 xiǎn shì 显示 gāi 该 wù tǐ 物体 sān shì tú 三视图 de 的 zhèng jiāo 正交 zhèng tóu yǐng 正投影。
jiē xià lái 接下来， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的、 yǐ jí 以及 xiàng 像《 jiǎn yì 简易 zhǐ nán 指南》 suǒ 所 kěn qiú 恳求 de 的 nà yàng 那样， wàng diào 忘掉 zhàn zhēng 战争， qǐ chéng 启程 chū fā 出发 ba 吧。 duō shù 多数 yóu kè 游客 shǒu xuǎn 首选 cóng 从 xī gòng 西贡 dào 到 hé nèi 河内 de 的 xiàn lù 线路（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， bú guò 不过 kě 可 bié 别 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 jí zhe 急着 gǎn lù 赶路。
《 gàng 戆 dì 第 dé 德》 shì 是 fú ěr tài 伏尔泰 de 的 dài biǎo zuò 代表作。 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 xī fāng 西方 jīng diǎn 经典 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， yě 也 yīn cǐ 因此 cháng cháng 常常 bèi 被 liè wéi 列为 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
ér qiě 而且 nán rén 男人 de 的 kùn jìng 困境 hái 还 fàng dà 放大 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 miàn duì 面对 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， bù jǐn 不仅 shì 是 jīng jì 经济 shàng 上 de 的， hái yǒu 还有 shè huì 社会 shàng 上 de 的 hé 和 wén huà 文化 shàng 上 de 的。
zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng 使用 fèi lǜ 费率 jiāng 将 gēn jù 根据 yòng 用 zhuàn ràng jì shù 转让技术 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 chǎn pǐn 产品 jìng 净 xiāo shòu 销售 lái 来 jì suàn 计算。
jiē xià lái 接下来， kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 zěn yàng 怎样 kǎn 砍 tòu 透 yī 一 juǎn juǎn 卷卷 de 的 tà tà mǐ 榻榻米 de 地 xí 席。 tà tà mǐ 榻榻米 shì 是 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 cǎo biān 草编 pū 铺 de 地 cái liào 材料。
tóng shí 同时， běn rén 本人 de 的 jiā xiāng 家乡 yě 也 shì 是 wén míng 闻名 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市， nǐ 你 bù dān 不单 néng gòu 能够 qù 去 chì bì 赤壁 gǔ 古 jiāng chǎng 疆场 qù 去 gǎn chù 感触 gǎn rǎn 感染 yí xià 一下 hàn qīng 汗青 yě 也 néng gòu 能够 qù 去 pào wēn quán 泡温泉 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
zhuān mài jú 专卖局 de 的 jǐng chá 警察， yǐ 以 qǔ dì 取缔 sī mài 私卖 yān juàn 烟卷 wèi míng 为名， kāi shǐ 开始 zhuī dǎ 追打 yán jiē 沿街 jiào mài 叫卖 de 的 hái zi 孩子， qiǎng zǒu 抢走 tā men de 他们的 yān juàn 烟卷。
jiē xià lái 接下来， nín 您 xū yào 需要 bǎ 把 běn wén 本文 suí dài 随带 de 的 dài mǎ 代码 bāo 包 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 tā men 它们 de 的 shì dàng 适当 wèi zhi 位置。
tóng shí 同时， hé wǔ qì 核武器 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 tán pàn 谈判 dì jié 缔结 hù bù 互不 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 tiáo yuē 条约。
ér qiě 而且 luò yè 落叶 shì 是 shī 湿 de 的， dòng wù 动物 xíng zǒu 行走 zài 在 shàng mian 上面 fā 发 bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， yī 一 bù 不 liú xīn 留心 jiù 就 huì 会 zhuàng 撞 shàng 上 chái láng hǔ bào 豺狼虎豹。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 dà xué 大学 xiào yuán 校园 xiàng 向 wǒ men de 我们的 jūn fāng 军方 zhēng bīng 征兵 rén yuán 人员 hè 和 hòu bèi 后备 jūn guān 军官 xùn liàn duì 训练队 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
ér qiě 而且 yì zhǎng 议长 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。
jiē xià lái 接下来， wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 bù néng 不能 dú qǔ 读取 tóu yǐng jī 投影机 shè bèi 设备。
《 jiù shēng chuán 救生船》 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 lù tiān 露天 piàn cháng 片场 de 的 yí gè 一个 dà 大 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 pāi shè 拍摄 de 的。
jiē xià lái 接下来， gēn jù 根据 xū yào 需要 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 de 的 lèi xíng 类型， duì 对 měi 每 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 huà fēn 划分： gòu jiàn 构建、 píng gū 评估 hè 和 gòu mǎi 购买、 gǎi xiě 改写 hè 和 kuò zhǎn 扩展， děng děng 等等。
《 sī mǔ tè 斯姆特 - huò lì 霍利 guān shuì fǎ 关税法》（ Smoot-HawleyTariffAct ) shì tú 试图 yǐ gāo 以高 guān shuì bì lěi 关税壁垒 bǎo hù 保护 měi guó shì cháng 美国市场， shǐ 使 zhī 之 miǎn yú 免于 wài guó 外国 jìng zhēng 竞争。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， tōng guò 通过 yì xiàng 意象 hé 和 xiàng zhēng 象征， mèng 梦 kě yǐ 可以 tòu lù 透露 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zài 在 qí tā 其他 shí hou 时候 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 de 的 zhòng yào 重要 xuán jī 玄机。
ér qiě 而且 zhè tiān 这天 zǎo chén 早晨， tā 他 hái 还 chū mén 出门 qù 去 liǎo jiě 了解 guò 过 hóng shuǐ 洪水 chōng zǒu 冲走 gān cǎo 干草 shì bu shì 是不是 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
《 wú shēng mìng 无生命 shòu fěn 授粉： chóng 虫 méi 媒 chuán fěn 传粉 de 的 bèi zǐ zhí wù 被子植物 táo wáng 逃亡 xìng 性 jìn huà 进化》 — — yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 huáng jiā xué huì 皇家学会 zhé xué 哲学 xué bào 学报 333 : 217 - 224 .
jiē xià lái 接下来， shì yòng 适用 yú 于 dì 第 èr céng 二层 dōu 都 jiā jìn 加劲 hé 和 guāng dié 光碟， ràng 让 tā men 他们 gàn 干 wèi 为 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 àn xià 按下 zài yì qǐ 在一起。
ér qiě 而且 xuǎn xiàng 选项 kǎ shì 卡式 jiè miàn 界面 wèi 为 guò chéng 过程 tí gōng 提供 le 了 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 níng jù lì 凝聚力， jiāng 将 yí xì liè 一系列 fēn lí 分离 yè miàn 页面 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 dān yī 单一 jiè miàn 界面。
jiē lì sài 接力赛 zhī qián 之前 zài 在 zhǎn shì 展示 de 的 chén shè 陈设 shàng pū 上铺 yì céng 一层 nián tǔ 黏土 .
ér qiě 而且 dōu 都 shēng 生 mǎn 满 qīng tái 青苔、 kāi mǎn 开满 huā duǒ 花朵

ประโยคภาษาจีน : 中文句子