ประโยคภาษาจีน- 同时政府也寻求捐助来进行场馆建设如水立方就是由海外华侨捐助修建的中文句子 (67235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， zhèng fǔ 政府 yě 也 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助 lái 来 jìn xíng 进行 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设， rú shuǐ 如水 lì fāng 立方 jiù 就 shì yóu 是由 hǎi wài huá qiáo 海外华侨 juān zhù 捐助 xiū jiàn 修建 de 的。
The government also sought donations to build structures such as the National Aquatics Centre, which it financed with contributions by overseas Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， jiù wáng tú cún 救亡图存 chéng le 成了 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 zhǔ tí 主题。
tóng shí 同时， zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 yòu 又 hěn 很 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 zhè me duō 这么多 de 的 tiān xiàn 天线 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 hǎi liàng 海量 de 的 xìn xī 信息。
zhuān yè kè chéng 专业课程： fān yì 翻译 pī píng 批评， gāo jí 高级 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作， yīng yǔ 英语 cí huì xué 词汇学， wén tǐ xué 文体学， xué shì 学士 lùn wén 论文 zhǐ dǎo 指导， bào kān 报刊 xuǎn dú 选读， yìng yòng 应用 yǔ yán xué 语言学。
zhuān wèi 专为 nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 ér tóng 儿童 yǐ jí 以及 hùn hé 混合 dì yī cì 第一次 huàn yá 换牙 & yǒng jiǔ 永久 de 的 yá 牙， hé 和 dài yǒu 带有 fèng xì 缝隙 de 的 yá 牙。
jiē xià lái 接下来， tā 它 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gǔ dǒng 古董 xiě zì zhuō 写字桌 de 的 bǎ shǒu 把手 chī 吃 le 了。
《 gōng xǐ fā cái 恭喜发财》 hè nián 贺年 guǎng gào 广告 tào zhuāng 套装 zhǐ 只 jiē shòu 接受 xīn nián 新年 hè cí 贺词 huò 或 gōng zhù 恭祝 xùn xī 讯息 zhī 之 guǎng gào 广告。 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 yǒu 有 jī huì 机会 yú 于 tóng yī 同一 guǎng gào 广告 shí duàn 时段 nèi 内 bō fàng 播放。
《 gàng 戆 dì 第 dé 德》 shì 是 fú ěr tài 伏尔泰 de 的 dài biǎo zuò 代表作。 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 xī fāng 西方 jīng diǎn 经典 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， yě 也 yīn cǐ 因此 cháng cháng 常常 bèi 被 liè wéi 列为 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
tóng shí 同时， zhì lì 智利 zǒng tǒng 总统 bā qiē lái 巴切莱 tè 特 pài qiǎn 派遣 le 了 1 wàn míng 万名 shì bīng 士兵 yǐ 以 píng xī 平息 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kāng sāi pǔ xī wēng 康塞普西翁 shì 市 fā shēng 发生 de 的 hōng qiǎng 哄抢 shì jiàn 事件。
zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 1 ， 400 yú míng 余名， qí zhōng 其中 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士 1 rén 人， zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士 2 rén 人， wài 外 pìn 聘 yuàn shì 院士 5 rén 人， jiào shòu 教授 281 rén 人、 fù jiào shòu 副教授 868 rén 人。
《 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁》 jiù 就 dài yǒu 带有 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 xué zhě 学者 de 的 yìn jì 印记 - - - - yòng 用 zhǔn què 准确 de 的 xì jié 细节 hé 和 shí dài 时代 dà shì 大事 de 的 xián jiē 衔接 zhī chí 支持 qí 其 dà dǎn 大胆 ér 而 chè dǐ 彻底 de 的 duàn yán 断言。
jiē xià lái 接下来， nín 您 yào 要 gěi 给 měi gè 每个 rèn wu 任务 xuǎn zé 选择 fēn pèi 分配 wǎng kǎ 网卡。
ér qiě 而且 děng dài 等待 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 néng 能 qù 去 hé duì 核对 yí xià 一下 jià qian 价钱， zài 在 jiàn duō shí guǎng 见多识广 hòu 后 zuò chū 做出 jué dìng 决定 gòu mǎi 购买， kě yǐ 可以 yǐ 以 zuì 最 hé suàn 合算 de 的 jià gé 价格 mǎi xià 买下。
zhuān jiā 专家 men 们 yì zhí 一直 huái yí 怀疑 dá fēn qí 达芬奇 zài 在 huì huà 绘画 céng 层 shàng 上 fù gài 覆盖 de 的 yòu miàn 釉面 kě néng 可能 yǔ 与 yūn 晕 tú fǎ 涂法 yǒu 有 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 的 guān xi 关系。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 kàn kan 看看 mó jié 摩羯 hé 和 shuāng yú 双鱼 de 的 bān pèi 般配 shuǐ píng 水平， kàn 看 zhè 这 èr zhě 二者 rú hé 如何 hù bǔ 互补。
zhuān jiā 专家 men 们 lì yòng 利用 jī guāng shù 激光束 duì 对 mó 摩 gēn hào 根号 bǔ jīng chuán 捕鲸船 jìn xíng 进行 lǐ lǐ wài wài 里里外外 de 的 sǎo miáo 扫描， xún zhǎo 寻找 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 xì jié 细节， bìng qiě 并且 zuò chéng 做成 jīng què 精确 de 的 shù zì 数字 dàng àn 档案。
ér qiě 而且 háng yè 行业 nèi 内 de 的 lì rùn 利润 bō dòng 波动 tài 太 dà 大， bù 不 lì yú 利于 tóu zī yín háng 投资银行 guā fēn 瓜分 shì chǎng 市场。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 dān jī 单击 “ yù lǎn 预览 ” ， zài 在 dǐ bù 底部 chuāng kǒu 窗口 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 chóng gòu 重构 cāo zuò 操作 de 的 liè biǎo 列表， bìng 并 bàn suí 伴随 dāng 当 qián suǒ 前所 xuǎn xiàng 选项 de 的 yì tóng 异同 bǐ jiào 比较。
ér qiě 而且 yào bú shì 要不是 lái zì 来自 fán róng 繁荣 de 的 zī chǎn 资产 shì chǎng 市场 huó 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 shōu rù 收入， chì zì 赤字 hái 还 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 jiāng 将 shè zhì 设置 shù jù 数据 wén jiàn 文件 bìng 并 shǐ yòng 使用 tā men 它们 chū shǐ huà 初始化 wǒ de 我的 cún chǔ 存储 kù 库。
tóng shí 同时， shuǐ diàn zhàn 水电站 shì 是 yī kào 依靠 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 lái shuǐ liáng 来水量 jìn xíng 进行 fā diàn 发电 de 的， yóu qí 尤其 shì zài 是在 kū shuǐ qī 枯水期， yīn wèi 因为 lái shuǐ liáng 来水量 pín fán 频繁 biàn huà 变化， fā diàn jī 发电机 de 的 chū lì 出力 xū yào 需要 shí shí 实时 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， kě yǐ 可以 shuō 说 fù hè 负荷 tiáo zhěng 调整 shì 是 fā diàn jī 发电机 zuì wéi 最为 pín fán 频繁 de 的 cāo zuò 操作 zhī yī 之一。
jiē xià lái 接下来， hù shi 护士 wèi 为 wǒ 我 chōu xuè 抽血。
tóng shí 同时， shēn gēng 深耕 běn dì 本地 yě 也 chéng wéi 成为 shēn zhèn 深圳 qǐ yè 企业 yìng duì 应对 “ wài lái 外来 hé shang 和尚 ” de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
jiē xià lái 接下来， kē xué jiā 科学家 duì 对 DNA yàng běn 样本 zhōng 中 chēng wéi 称为 wèi diǎn 位点 de 的 13 zhì 至 15 gè 个 qū yù 区域 de 的 chuàn lián 串联 chóng fù 重复 huò 或 liǎng gè 两个 yǐ jí 以及 duō yú 多于 liǎng gè 两个 hé gān suān 核苷酸 de 的 chóng fù 重复 jìn xíng 进行 guān chá 观察。
《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 yìn xíng 印行 měi guó 美国， kě xíng 可行 ma 吗 ? 。
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， dào 到 2020 nián qián 年前 xiāo miè 消灭 zhì máng 致盲 xìng 性 shā yǎn 沙眼 — — fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhǔ yào 主要 de 的 zhì máng 致盲 chuán rǎn bìng 传染病 — — shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
zhuān jiā 专家 zài 在 dāng zhòng 当众 zhǎn shì 展示 tā men 他们 gāo chāo 高超 jì yì 技艺 shí xiǎn 时显 dé 得 nà me 那么 qīng sōng zì rú 轻松自如， yǐ zhì 以至 yú ràng 于让 wǒ men 我们 qū yú 趋于 jiāng 将 zhè 这 guī yīn 归因 yú shì 于是 tè shū 特殊 tiān fù 天赋。
tóng shí 同时， bái táo 白陶 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 yě 也 zài 在 shāng dài 商代 wǎn qī 晚期 dé dào 得到 le 了 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展。
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 děng 等 le 了 jìn 近 60 nián 年， cái 才 děng 等 lái 来 le 了 zhè cì 这次 kān dēng 刊登 xīn 新 de 的 “ dà hóng 大红 chā 叉 ” fēng miàn 封面 de 的 jī huì 机会。
jiē fà 接发 dòng jī 动机 qì huà qì 汽化器。
《 míng zhì 明智》 zá zhì 杂志 jì lù 记录 zhe 着 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， jiù wáng tú cún 救亡图存 chéng le 成了 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 zhǔ tí 主题。
tóng shí 同时， zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 yòu 又 hěn 很 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 zhè me duō 这么多 de 的 tiān xiàn 天线 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 hǎi liàng 海量 de 的 xìn xī 信息。
zhuān yè kè chéng 专业课程： fān yì 翻译 pī píng 批评， gāo jí 高级 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作， yīng yǔ 英语 cí huì xué 词汇学， wén tǐ xué 文体学， xué shì 学士 lùn wén 论文 zhǐ dǎo 指导， bào kān 报刊 xuǎn dú 选读， yìng yòng 应用 yǔ yán xué 语言学。
zhuān wèi 专为 nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 ér tóng 儿童 yǐ jí 以及 hùn hé 混合 dì yī cì 第一次 huàn yá 换牙 & yǒng jiǔ 永久 de 的 yá 牙， hé 和 dài yǒu 带有 fèng xì 缝隙 de 的 yá 牙。
jiē xià lái 接下来， tā 它 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gǔ dǒng 古董 xiě zì zhuō 写字桌 de 的 bǎ shǒu 把手 chī 吃 le 了。
《 gōng xǐ fā cái 恭喜发财》 hè nián 贺年 guǎng gào 广告 tào zhuāng 套装 zhǐ 只 jiē shòu 接受 xīn nián 新年 hè cí 贺词 huò 或 gōng zhù 恭祝 xùn xī 讯息 zhī 之 guǎng gào 广告。 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 yǒu 有 jī huì 机会 yú 于 tóng yī 同一 guǎng gào 广告 shí duàn 时段 nèi 内 bō fàng 播放。
《 gàng 戆 dì 第 dé 德》 shì 是 fú ěr tài 伏尔泰 de 的 dài biǎo zuò 代表作。 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 xī fāng 西方 jīng diǎn 经典 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， yě 也 yīn cǐ 因此 cháng cháng 常常 bèi 被 liè wéi 列为 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
tóng shí 同时， zhì lì 智利 zǒng tǒng 总统 bā qiē lái 巴切莱 tè 特 pài qiǎn 派遣 le 了 1 wàn míng 万名 shì bīng 士兵 yǐ 以 píng xī 平息 shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kāng sāi pǔ xī wēng 康塞普西翁 shì 市 fā shēng 发生 de 的 hōng qiǎng 哄抢 shì jiàn 事件。
zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 1 ， 400 yú míng 余名， qí zhōng 其中 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士 1 rén 人， zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士 2 rén 人， wài 外 pìn 聘 yuàn shì 院士 5 rén 人， jiào shòu 教授 281 rén 人、 fù jiào shòu 副教授 868 rén 人。
《 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁》 jiù 就 dài yǒu 带有 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 xué zhě 学者 de 的 yìn jì 印记 - - - - yòng 用 zhǔn què 准确 de 的 xì jié 细节 hé 和 shí dài 时代 dà shì 大事 de 的 xián jiē 衔接 zhī chí 支持 qí 其 dà dǎn 大胆 ér 而 chè dǐ 彻底 de 的 duàn yán 断言。
jiē xià lái 接下来， nín 您 yào 要 gěi 给 měi gè 每个 rèn wu 任务 xuǎn zé 选择 fēn pèi 分配 wǎng kǎ 网卡。
ér qiě 而且 děng dài 等待 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 néng 能 qù 去 hé duì 核对 yí xià 一下 jià qian 价钱， zài 在 jiàn duō shí guǎng 见多识广 hòu 后 zuò chū 做出 jué dìng 决定 gòu mǎi 购买， kě yǐ 可以 yǐ 以 zuì 最 hé suàn 合算 de 的 jià gé 价格 mǎi xià 买下。
zhuān jiā 专家 men 们 yì zhí 一直 huái yí 怀疑 dá fēn qí 达芬奇 zài 在 huì huà 绘画 céng 层 shàng 上 fù gài 覆盖 de 的 yòu miàn 釉面 kě néng 可能 yǔ 与 yūn 晕 tú fǎ 涂法 yǒu 有 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 的 guān xi 关系。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 kàn kan 看看 mó jié 摩羯 hé 和 shuāng yú 双鱼 de 的 bān pèi 般配 shuǐ píng 水平， kàn 看 zhè 这 èr zhě 二者 rú hé 如何 hù bǔ 互补。
zhuān jiā 专家 men 们 lì yòng 利用 jī guāng shù 激光束 duì 对 mó 摩 gēn hào 根号 bǔ jīng chuán 捕鲸船 jìn xíng 进行 lǐ lǐ wài wài 里里外外 de 的 sǎo miáo 扫描， xún zhǎo 寻找 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 xì jié 细节， bìng qiě 并且 zuò chéng 做成 jīng què 精确 de 的 shù zì 数字 dàng àn 档案。
ér qiě 而且 háng yè 行业 nèi 内 de 的 lì rùn 利润 bō dòng 波动 tài 太 dà 大， bù 不 lì yú 利于 tóu zī yín háng 投资银行 guā fēn 瓜分 shì chǎng 市场。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 dān jī 单击 “ yù lǎn 预览 ” ， zài 在 dǐ bù 底部 chuāng kǒu 窗口 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 chóng gòu 重构 cāo zuò 操作 de 的 liè biǎo 列表， bìng 并 bàn suí 伴随 dāng 当 qián suǒ 前所 xuǎn xiàng 选项 de 的 yì tóng 异同 bǐ jiào 比较。
ér qiě 而且 yào bú shì 要不是 lái zì 来自 fán róng 繁荣 de 的 zī chǎn 资产 shì chǎng 市场 huó 和 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 shōu rù 收入， chì zì 赤字 hái 还 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 jiāng 将 shè zhì 设置 shù jù 数据 wén jiàn 文件 bìng 并 shǐ yòng 使用 tā men 它们 chū shǐ huà 初始化 wǒ de 我的 cún chǔ 存储 kù 库。
tóng shí 同时， shuǐ diàn zhàn 水电站 shì 是 yī kào 依靠 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 lái shuǐ liáng 来水量 jìn xíng 进行 fā diàn 发电 de 的， yóu qí 尤其 shì zài 是在 kū shuǐ qī 枯水期， yīn wèi 因为 lái shuǐ liáng 来水量 pín fán 频繁 biàn huà 变化， fā diàn jī 发电机 de 的 chū lì 出力 xū yào 需要 shí shí 实时 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， kě yǐ 可以 shuō 说 fù hè 负荷 tiáo zhěng 调整 shì 是 fā diàn jī 发电机 zuì wéi 最为 pín fán 频繁 de 的 cāo zuò 操作 zhī yī 之一。
jiē xià lái 接下来， hù shi 护士 wèi 为 wǒ 我 chōu xuè 抽血。
tóng shí 同时， shēn gēng 深耕 běn dì 本地 yě 也 chéng wéi 成为 shēn zhèn 深圳 qǐ yè 企业 yìng duì 应对 “ wài lái 外来 hé shang 和尚 ” de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
jiē xià lái 接下来， kē xué jiā 科学家 duì 对 DNA yàng běn 样本 zhōng 中 chēng wéi 称为 wèi diǎn 位点 de 的 13 zhì 至 15 gè 个 qū yù 区域 de 的 chuàn lián 串联 chóng fù 重复 huò 或 liǎng gè 两个 yǐ jí 以及 duō yú 多于 liǎng gè 两个 hé gān suān 核苷酸 de 的 chóng fù 重复 jìn xíng 进行 guān chá 观察。
《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 yìn xíng 印行 měi guó 美国， kě xíng 可行 ma 吗 ? 。
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， dào 到 2020 nián qián 年前 xiāo miè 消灭 zhì máng 致盲 xìng 性 shā yǎn 沙眼 — — fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhǔ yào 主要 de 的 zhì máng 致盲 chuán rǎn bìng 传染病 — — shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
zhuān jiā 专家 zài 在 dāng zhòng 当众 zhǎn shì 展示 tā men 他们 gāo chāo 高超 jì yì 技艺 shí xiǎn 时显 dé 得 nà me 那么 qīng sōng zì rú 轻松自如， yǐ zhì 以至 yú ràng 于让 wǒ men 我们 qū yú 趋于 jiāng 将 zhè 这 guī yīn 归因 yú shì 于是 tè shū 特殊 tiān fù 天赋。
tóng shí 同时， bái táo 白陶 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 yě 也 zài 在 shāng dài 商代 wǎn qī 晚期 dé dào 得到 le 了 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展。
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 děng 等 le 了 jìn 近 60 nián 年， cái 才 děng 等 lái 来 le 了 zhè cì 这次 kān dēng 刊登 xīn 新 de 的 “ dà hóng 大红 chā 叉 ” fēng miàn 封面 de 的 jī huì 机会。
jiē fà 接发 dòng jī 动机 qì huà qì 汽化器。
《 míng zhì 明智》 zá zhì 杂志 jì lù 记录 zhe 着 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子