ประโยคภาษาจีน- 他年出生在彼得堡的一个贫寒之家中文句子 (673629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 1952 nián 年 chū shēng 出生 zài 在 bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 yí gè 一个 pín hán 贫寒 zhī jiā 之家。
He was born into humble circumstances in St. Petersburg in 1952.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 2006 nián 年 cóng 从 míng dé xué yuàn 明德学院 bì yè 毕业， chà bù duō 差不多 3 nián qián 年前， jīng jì wēi jī 经济危机 zhī qián 之前， zài 在 bō sī 波斯 dùn 顿 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gōng zuò 工作， zhǔ yào 主要 fù zé 负责 zài bǎo xiǎn 再保险。
tā 他 29 suì 岁， yǒu zhe 有着 shēn lán sè 深蓝色 de 的 yǎn jìng 眼镜， xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 bù jū 不拘 lǐ jié 礼节， shì 是 gè 个 huó po 活泼、 rè qíng 热情、 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó rén 美国人。
wǒ men 我们 xū yào 需要 jì xù 继续 xī qǔ 吸取 jìn jiǔ lìng 禁酒令 de 的 jiào xun 教训， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 zài 在 zì yóu 自由 de 的 shū běn 书本 zhōng tǐ 中体 xiàn 现。
wǒ men 我们 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 dà nǎo 大脑 gōng 供 yǎng 氧 chōng zú 充足。 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dá dào 达到 cǐ 此 mù dì 目的。
shì yòng 适用 yú 于 wú zhòng 无重 zài 载 gōng yè chǎng fáng 工业厂房、 wú chén 无尘 qiáng bì 墙壁、 tiān dǐng 天顶、 dì xià 地下 tíng chē kù 停车库 de 的 tú shuā 涂刷。
bān 班 yǒu 有 gè 个 yuǎn dà 远大 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 55 suì 岁 de shí hòu 的时候 tuì xiū 退休， dàn shì 但是 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 mù biāo 目标 ér 而 zuò dào 做到 rèn hé 任何 jù tǐ 具体 de 的 jì huà 计划。
kě shì 可是， yí dàn 一旦 wǒ de 我的 jī ròu 肌肉 kāi shǐ 开始 yùn dòng 运动， gǎn dào 感到 lěng fēng 冷风 chuī 吹 zài 在 liǎn shàng 脸上， xī rù 吸入 jié jìng 洁净 de 的 yǔ dī 雨滴， wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shén shèng gǎn 神圣感。
tā 他 5 suì 岁 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 chuán tǒng 传统 mín zú lè qì 民族乐器 dōng bù lā 冬不拉， 17 suì 岁 shí chéng 时成 wèi 为 xīn jiāng 新疆 yī lí zhōu 伊犁州 gē wǔ tuán 歌舞团 zhuān yè 专业 dōng bù lā 冬不拉 yuè shǒu 乐手；
wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 bìng 并 jǐn 尽 wǒ men de 我们的 suǒ néng 所能 fáng zhǐ 防止 qí 其 fā shēng 发生。
shì yòng 适用 yú 于 cháng yán 肠炎 huò 或 lì ji 痢疾 yǐn qǐ 引起 de 的 fù tòng 腹痛、 fù xiè 腹泻。
kě shì 可是， tā men 他们 bù néng 不能 yǐ zhèng fǔ 以政府 shí tǐ 实体 de 的 shēn fèn 身份 zhí jiē 直接 xiàng 向 yín háng 银行 jiè qián 借钱， yú shì 于是 róng zī 融资 píng tái 平台 jiù 就 dà xíng qí dào 大行其道 le 了。
tā 他 yí xià zi 一下子 jiù 就 cāi zhòng 猜中 le 了 mí dǐ 谜底。
wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 gōng zhài 公债 zhàn 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 bǐ lǜ 比率， yì 亦 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 líng huó xìng 灵活性， lái 来 mǎn zú 满足 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 de 的 yāo qiú 要求。
tā 他 yī 一 zuò 做 jiā wù shì 家务事 jiù 就 zhuāng chéng 装成 shě shēng qǔ yì 舍生取义 de 的 yàng zi 样子。
bān nà 班纳 lǎo shī 老师 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， gěi 给 měi zhāng 每张 zhuō zi 桌子 fā 发 yī 一 tái 台 xiǎn wēi jìng 显微镜 hé 和 yī 一 hé 盒 bō piàn 玻片。
wǒ men 我们 xū yào 需要 mǎ qiú 马球 shì jiè bēi 世界杯， jǐn guǎn 尽管 Ā gēn tíng 阿根廷 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 néng gòu 能够 duó guàn 夺冠。
kě shì 可是， chuàng zuò 创作 de 的 tiān fèn 天分 yǔ 与 cái huá 才华 bù 不 tòng yú 同于 shuǐ yín dēng 水银灯 de 的 fěn mò 粉墨 suì yuè 岁月， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 yǒng yuǎn 永远 de 的 sāo dòng 骚动 yǔ 与 bù ān 不安 á 啊， zěn me 怎么 cái néng 才能 “ tuì chū 退出 ” ne 呢？
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 kuí shé 蝰蛇 shè jì 设计。
tā 他 yí xiàng 一向 zhǔ zhāng 主张 nǚ rén 女人 yào 要 suí zhe 随着 dì yī 第一 dào cài 道菜 rù xí 入席， rán hòu 然后， hē 喝 wán 完 dì yī 第一 bēi jiǔ 杯酒 jiù 就 tuì xí 退席。
wǒ men 我们 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 bāng zhù 帮助， tè bié shì 特别是 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报 dú zhě 读者。
kě shì 可是， zài 在 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yī 一 cháng wài 场外 jiāo kǒu 交口 shuǐ zhàn 水战 què 却 ràng 让 tā 他 de 的 lín jū men 邻居们 — — gèng 更 bù yòng shuō 不用说 huá shèng dùn 华盛顿 le 了 — — huái yí 怀疑 zhè ge 这个 dà kuài tóu 大块头 lín jū 邻居 jiū jìng 究竟 néng 能 “ dàn dìng 淡定 ” duō jiǔ 多久。
wǒ men 我们 kào 靠 nǐ 你 yào 要 tuī dǎo 推倒 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人。 kào 靠 nǐ de 你的 míng 名 yào 要 jiàn tà 践踏 nà 那 qǐ lai 起来 gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 rén 人。
qiú yuán 球员 xiàn zài 现在 néng 能 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 niǔ 扭 qiú 球， zhuàn 转 qiú 球， xiāo qiú 削球。
táo lí 逃离 jiā yuán 家园 de 的 nàn mín 难民 yōng jǐ 拥挤 zài 在 dōng jīng 东京 shàng yě 上野 fù jìn 附近。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 huǎn 缓 rèn wéi 认为， shì 是 tā 他 ná 拿 qián 钱 gěi 给 dì di 弟弟 shàng xué 上学， cái 才 zào jiù 造就 le 了 dì di 弟弟 jīn tiān 今天 zài 在 mò jiā 墨家 de 的 dì wèi 地位， nà 那 jiù 就 bú duì 不对 le 了。
nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法（ dào tuī 倒推 fǎ 法） shì 是 bó yì lùn 博弈论 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 tuī lǐ 推理 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yù qī 预期 huì 会 chū xiàn 出现 ruǎn zhuó lù 软着陆， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
qiú mí 球迷 men 们 hái 还 gōng kāi 公开 cháo xiào 嘲笑 yóu 由 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 de 的 zhōng guó zú xié 中国足协 de 的 lǐng dǎo 领导 xiè yà lóng 谢亚龙（ qián 前 shǎn xī shěng 陕西省 gāo jí guān yuán 高级官员）。
xuǎn jǔ 选举 le 了 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 de 的 xīn 新 wěi yuán 委员， bāo kuò 包括 liǎng 两 míng 名 zēng bǔ 增补 wěi yuán 委员。
tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 qīng chu 清楚， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 rèn wéi 认为 tā 他 wán quán 完全 bù liǎo 不了 jiě tā 解她； tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， tā 他 qī zǐ 妻子 tǎo yàn 讨厌 chī 吃 jī tuǐ 鸡腿， jǐn guǎn 尽管 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 zuì xǐ ài 最喜爱 chī 吃 de 的 dōu 都 gěi 给 le 了 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 2006 nián 年 cóng 从 míng dé xué yuàn 明德学院 bì yè 毕业， chà bù duō 差不多 3 nián qián 年前， jīng jì wēi jī 经济危机 zhī qián 之前， zài 在 bō sī 波斯 dùn 顿 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gōng zuò 工作， zhǔ yào 主要 fù zé 负责 zài bǎo xiǎn 再保险。
tā 他 29 suì 岁， yǒu zhe 有着 shēn lán sè 深蓝色 de 的 yǎn jìng 眼镜， xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 bù jū 不拘 lǐ jié 礼节， shì 是 gè 个 huó po 活泼、 rè qíng 热情、 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó rén 美国人。
wǒ men 我们 xū yào 需要 jì xù 继续 xī qǔ 吸取 jìn jiǔ lìng 禁酒令 de 的 jiào xun 教训， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 zài 在 zì yóu 自由 de 的 shū běn 书本 zhōng tǐ 中体 xiàn 现。
wǒ men 我们 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 dà nǎo 大脑 gōng 供 yǎng 氧 chōng zú 充足。 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dá dào 达到 cǐ 此 mù dì 目的。
shì yòng 适用 yú 于 wú zhòng 无重 zài 载 gōng yè chǎng fáng 工业厂房、 wú chén 无尘 qiáng bì 墙壁、 tiān dǐng 天顶、 dì xià 地下 tíng chē kù 停车库 de 的 tú shuā 涂刷。
bān 班 yǒu 有 gè 个 yuǎn dà 远大 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 55 suì 岁 de shí hòu 的时候 tuì xiū 退休， dàn shì 但是 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 mù biāo 目标 ér 而 zuò dào 做到 rèn hé 任何 jù tǐ 具体 de 的 jì huà 计划。
kě shì 可是， yí dàn 一旦 wǒ de 我的 jī ròu 肌肉 kāi shǐ 开始 yùn dòng 运动， gǎn dào 感到 lěng fēng 冷风 chuī 吹 zài 在 liǎn shàng 脸上， xī rù 吸入 jié jìng 洁净 de 的 yǔ dī 雨滴， wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shén shèng gǎn 神圣感。
tā 他 5 suì 岁 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 chuán tǒng 传统 mín zú lè qì 民族乐器 dōng bù lā 冬不拉， 17 suì 岁 shí chéng 时成 wèi 为 xīn jiāng 新疆 yī lí zhōu 伊犁州 gē wǔ tuán 歌舞团 zhuān yè 专业 dōng bù lā 冬不拉 yuè shǒu 乐手；
wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 bìng 并 jǐn 尽 wǒ men de 我们的 suǒ néng 所能 fáng zhǐ 防止 qí 其 fā shēng 发生。
shì yòng 适用 yú 于 cháng yán 肠炎 huò 或 lì ji 痢疾 yǐn qǐ 引起 de 的 fù tòng 腹痛、 fù xiè 腹泻。
kě shì 可是， tā men 他们 bù néng 不能 yǐ zhèng fǔ 以政府 shí tǐ 实体 de 的 shēn fèn 身份 zhí jiē 直接 xiàng 向 yín háng 银行 jiè qián 借钱， yú shì 于是 róng zī 融资 píng tái 平台 jiù 就 dà xíng qí dào 大行其道 le 了。
tā 他 yí xià zi 一下子 jiù 就 cāi zhòng 猜中 le 了 mí dǐ 谜底。
wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 gōng zhài 公债 zhàn 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 bǐ lǜ 比率， yì 亦 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 líng huó xìng 灵活性， lái 来 mǎn zú 满足 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 de 的 yāo qiú 要求。
tā 他 yī 一 zuò 做 jiā wù shì 家务事 jiù 就 zhuāng chéng 装成 shě shēng qǔ yì 舍生取义 de 的 yàng zi 样子。
bān nà 班纳 lǎo shī 老师 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， gěi 给 měi zhāng 每张 zhuō zi 桌子 fā 发 yī 一 tái 台 xiǎn wēi jìng 显微镜 hé 和 yī 一 hé 盒 bō piàn 玻片。
wǒ men 我们 xū yào 需要 mǎ qiú 马球 shì jiè bēi 世界杯， jǐn guǎn 尽管 Ā gēn tíng 阿根廷 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 néng gòu 能够 duó guàn 夺冠。
kě shì 可是， chuàng zuò 创作 de 的 tiān fèn 天分 yǔ 与 cái huá 才华 bù 不 tòng yú 同于 shuǐ yín dēng 水银灯 de 的 fěn mò 粉墨 suì yuè 岁月， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 yǒng yuǎn 永远 de 的 sāo dòng 骚动 yǔ 与 bù ān 不安 á 啊， zěn me 怎么 cái néng 才能 “ tuì chū 退出 ” ne 呢？
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 kuí shé 蝰蛇 shè jì 设计。
tā 他 yí xiàng 一向 zhǔ zhāng 主张 nǚ rén 女人 yào 要 suí zhe 随着 dì yī 第一 dào cài 道菜 rù xí 入席， rán hòu 然后， hē 喝 wán 完 dì yī 第一 bēi jiǔ 杯酒 jiù 就 tuì xí 退席。
wǒ men 我们 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 bāng zhù 帮助， tè bié shì 特别是 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报 dú zhě 读者。
kě shì 可是， zài 在 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yī 一 cháng wài 场外 jiāo kǒu 交口 shuǐ zhàn 水战 què 却 ràng 让 tā 他 de 的 lín jū men 邻居们 — — gèng 更 bù yòng shuō 不用说 huá shèng dùn 华盛顿 le 了 — — huái yí 怀疑 zhè ge 这个 dà kuài tóu 大块头 lín jū 邻居 jiū jìng 究竟 néng 能 “ dàn dìng 淡定 ” duō jiǔ 多久。
wǒ men 我们 kào 靠 nǐ 你 yào 要 tuī dǎo 推倒 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人。 kào 靠 nǐ de 你的 míng 名 yào 要 jiàn tà 践踏 nà 那 qǐ lai 起来 gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 rén 人。
qiú yuán 球员 xiàn zài 现在 néng 能 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 niǔ 扭 qiú 球， zhuàn 转 qiú 球， xiāo qiú 削球。
táo lí 逃离 jiā yuán 家园 de 的 nàn mín 难民 yōng jǐ 拥挤 zài 在 dōng jīng 东京 shàng yě 上野 fù jìn 附近。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 huǎn 缓 rèn wéi 认为， shì 是 tā 他 ná 拿 qián 钱 gěi 给 dì di 弟弟 shàng xué 上学， cái 才 zào jiù 造就 le 了 dì di 弟弟 jīn tiān 今天 zài 在 mò jiā 墨家 de 的 dì wèi 地位， nà 那 jiù 就 bú duì 不对 le 了。
nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法（ dào tuī 倒推 fǎ 法） shì 是 bó yì lùn 博弈论 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 tuī lǐ 推理 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yù qī 预期 huì 会 chū xiàn 出现 ruǎn zhuó lù 软着陆， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
qiú mí 球迷 men 们 hái 还 gōng kāi 公开 cháo xiào 嘲笑 yóu 由 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 de 的 zhōng guó zú xié 中国足协 de 的 lǐng dǎo 领导 xiè yà lóng 谢亚龙（ qián 前 shǎn xī shěng 陕西省 gāo jí guān yuán 高级官员）。
xuǎn jǔ 选举 le 了 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 de 的 xīn 新 wěi yuán 委员， bāo kuò 包括 liǎng 两 míng 名 zēng bǔ 增补 wěi yuán 委员。
tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 qīng chu 清楚， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 rèn wéi 认为 tā 他 wán quán 完全 bù liǎo 不了 jiě tā 解她； tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， tā 他 qī zǐ 妻子 tǎo yàn 讨厌 chī 吃 jī tuǐ 鸡腿， jǐn guǎn 尽管 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 zuì xǐ ài 最喜爱 chī 吃 de 的 dōu 都 gěi 给 le 了 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子