ประโยคภาษาจีน- 我们需要语用学来解决真理的条件中文句子 (673734) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xū yào 需要 yǔ yòng xué 语用学 lái 来 jiě jué 解决 zhēn lǐ 真理 de 的 tiáo jiàn 条件？
Do we need pragmatics to fix truth-conditions?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 qì chē 汽车 lǜ qīng qì 滤清器， qǐng 请 jìn kuài 尽快 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
shì yòng 适用 yú 于 huán jìng bǎo hù 环境保护、 wèi shēng fáng yì 卫生防疫、 yào jiǎn 药检、 nóng xù 农畜、 shuǐ chǎn 水产 děng 等 kē yán 科研、 yuàn xiào 院校、 shēng chǎn 生产 bù mén 部门。
shì yòng 适用 yú 于 cháng yán 肠炎 huò 或 lì ji 痢疾 yǐn qǐ 引起 de 的 fù tòng 腹痛、 fù xiè 腹泻。
kě shì 可是， yě 也 bú zhì yú 不至于 gěi 给 ér zi 儿子 qǔ 取 míng jiào 名叫 mò gé lì 莫格利 ba 吧？（ mò gé lǐ 莫格里 shì 是 yìn dù 印度 qiáo fū 樵夫 de 的 ér zi 儿子。
kě shì 可是， jīn nián 今年 de 的 jiǎng 奖 yào 要 bān gěi 颁给 mǒu gè 某个 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， zhè 这 míng 名 jīng jì xué jiā 经济学家 “ liǎng bian 两边 xià zhù 下注 ” de 的 cōng ming 聪明 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 wán quán 完全 gǎo 搞 bù qīng 不清 tā 他 duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 guān diǎn 观点。
bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 dé dào 得到 zhè ge 这个 àn shì 暗示， rú huò zhì bǎo 如获至宝， tā 她 xiāng xìn 相信 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 jià 嫁 chū 出， liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 le 了；
tā 他 yí xià zi 一下子 jiù 就 cāi zhòng 猜中 le 了 mí dǐ 谜底。
wǒ men 我们 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 jì lǜ 纪律 ràng 让 xué sheng 学生 shàng jìn 上进， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 kāi fàng 开放 hé 和 zú gòu 足够 de 的 zì yóu 自由， ràng 让 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 qù 去 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duō me 多么 yǒu qù 有趣 de 的 zhī shi 知识。
kě shì 可是， tā 他 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 guān jì wǎng 关系网 — shǒu jiù pài 守旧派 de 的 wáng zǐ 王子 men 们， gōng sī 公司 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 hé 和 cái fá 财阀 men 们 shè lì 设立 de 的 cí shàn 慈善 jī jīn 基金， bāo kuò 包括 tā 他 de 的 gè rén 个人 jī jīn 基金。
tā 他 yí gòng 一共 zhǐ 只 tiào 跳 le 了 sì cì 四次 wǔ 舞！
shì yòng 适用 yú 于 hēi bái diàn shì 黑白电视、 hé shì 盒式 shōu lù jī 收录机、 diàn huà jī 电话机 děng 等 diàn lù 电路。
wǒ men 我们 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhè ge 这个 lùn tán 论坛 xún qiú 寻求 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 de 的 péng you 朋友 men 们 gòng tóng 共同 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 yī 一 fù 副 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 yàng zi 样子， hǎo xiàng 好象 shéi 谁 dōu 都 qiàn 欠 le 了 tā 他 de 的 qián 钱 shì de 似的。
shì yòng 适用 jī cái 基材： huà xiān 化纤， dí mián 涤棉， fáng shuǐ 防水 miàn liào 面料， gè lèi 各类 fǎng zhī pǐn 纺织品， jīn shǔ cái liào 金属材料， diàn zǐ cái liào 电子材料， yóu qí 尤其 duì 对 PVC děng 等 sù liào 塑料 yǒu 有 jí 极 jiā 佳 de 的 zhān hé 粘合 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 kuí shé 蝰蛇 shè jì 设计。
tā 他 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说， yě bù 也不 chì mà 叱骂 tā men de 他们的 mào shi 冒失 wàng dòng 妄动， shǐ 使 wǒ 我 gǎn yìng 感应 chū gé 出格 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 他 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn 任 shén me shí hou 什么时候 hòu 候 gèng 更 yǐn 隐 dé 得 zú zhì duō móu 足智多谋。
shì féng 适逢 yǔ jì 雨季， dì miàn 地面 xī 稀 ruǎn 软， tā 他 de 的 liǎn 脸 zài 在 dì shang 地上 huà chū 划出 yí dào 一道 méi 没 guò 过 jiǎo huái 脚踝 de 的 shēn gōu 深沟， zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长。
qiú yuán 球员 zài 在 fā qiú qū 发球区 fā qiú 发球， cū lüè 粗略 zhǎo 找 le 了 yí xià 一下 qiú 球 hòu 后 biàn 便 fǎn huí 返回 fā qiú 发球 tái jià 台架 hǎo 好 lìng 另 yī qiú 一球。
shì liàng 适量 de 的 xiāng liào 香料 àn mó 按摩 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 zhè 这 yī 一 gōng xiào 功效， suī rán 虽然 hěn duō 很多 rén 人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bù 不 jiā xiāng 加香 jīng yóu 精油 de 的 sāng ná 桑拿。
tā 他 yí dà zǎo 一大早 àn shí 按时 dòng shēn 动身， yīn wèi 因为 zuò 坐 huǒ chē 火车 yě 也 dé 得 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 qū zhé 曲折、 rào wān 绕弯 de 的 lù chéng 路程， cái 才 dào 到 dé le 得了 nà ge 那个 xiāng zhèn 乡镇。
qiú chǎng 球场 zhōu biān 周边 hǎi bá 海拔 5596 mǐ 米， běi bàn qiú 北半球 wěi dù 纬度 zuì dī 最低 yòu 又 zhōng nián jī xuě 终年积雪， zhì jīn 至今 wèi 未 bèi 被 rén lèi 人类 zhēng fú 征服 de 的 yù lóng xuě shān 玉龙雪山；
táo bì 逃避 gōng zuò 工作： xià mian 下面 yào 要 tán 谈 de 的 shì 是 nán rén 男人 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱 jiā wù 家务 huò zhě 或者 táo lí 逃离 chà shì 差事 shí 时 de 的 huǎng yán 谎言。
kě shì 可是， tā 它 yī 一 chuài 嘬 lì jiàn 利箭， jiàn 箭 jiù 就 chōng 冲 zhōng 中 tā 它 de 的 kǒu 口， cóng tóu 从头 shàng 上 chuān 穿 chū 出。
nì xiàng 逆向 sī wéi 思维 yǔ 与 zhèng xiàng 正向 sī wéi 思维 xié tóng 协同 bìng yòng 并用， shì hòu 事后 fēn xī 分析 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shì xiān 事先 fēn xī 分析， gòu chéng 构成 kē xué jì shù 科学技术 yán jiū 研究 huó dòng 活动 hé 和 kē jì fā zhǎn 科技发展 de 的 quán guò chéng 全过程， liǎng zhě 两者 bù kě piān fèi 不可偏废。
wǒ men 我们 yù liào 预料， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 què dìng 确定， yuè qiú 月球 yǒu 有 yí gè 一个 yóu 由 róng yán 熔岩 gòu chéng 构成 de 的 dì hé 地核， rú tóng 如同 dì qiú 地球。
qiú mí 球迷 bù fēn 不分 nán nǚ lǎo shào 男女老少， dōu 都 chuān zhuó 穿着 dài biǎo 代表 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 bái sè 白色 yī shān 衣衫， jǐn zhāng 紧张 de 地 guān kàn 观看 qiú yuán 球员 tī qiú 踢球。
wǒ men 我们 lǐng xiān 领先， tā rén 他人 fǎng xiào 仿效。 ( lǐ guāng 理光 fù yìn jī 复印机 )
qiú duì 球队 zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ xī 马西 mǐ lì 米利 yà nuò 亚诺 · Ā lái gé lǐ 阿莱格里 zài 在 2011 nián chū 年初， jí 即 shàng ge 上个 yì jiǎ 意甲 sài jì 赛季 zhōng duàn 中段 jiù 就 zuò chū 作出 le 了 xuǎn zé 选择， yǐn jìn 引进 le 了 bāo kuò 包括 mǎ kè 马克 · fàn bó méi 范博梅 ěr děng 尔等 yī 一 zhòng 众 qiú xīng 球星。
qiú duì 球队 de 的 jī chǔ 基础 fēi cháng 非常 bàng 棒， tā men 他们 yǒu 有 hā tè 哈特、 tú léi 图雷、 xí ěr wǎ 席尔瓦 hé 和 tè wéi sī 特维斯 zuò wéi 作为 zhōng zhóu 中轴， yǐ jí 以及 yī 一 piào 票 kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 de 的 hǎo 好 qiú yuán 球员。
wǒ men 我们 shǐ rù 驶入 zhuāng 装 zhe 着 jù dà 巨大 bō li 玻璃 dǐng péng 顶棚 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， tí 提 qín shǒu 琴手 shōu qǐ 收起 jiù 旧 xié yóu 鞋油 hé 盒， shēn chū 伸出 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子 tǎo 讨 le 了 jǐ ge 几个 tóng qián 铜钱， tuī kāi 推开 chē mén 车门 zǒu 走 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 qì chē 汽车 lǜ qīng qì 滤清器， qǐng 请 jìn kuài 尽快 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
shì yòng 适用 yú 于 huán jìng bǎo hù 环境保护、 wèi shēng fáng yì 卫生防疫、 yào jiǎn 药检、 nóng xù 农畜、 shuǐ chǎn 水产 děng 等 kē yán 科研、 yuàn xiào 院校、 shēng chǎn 生产 bù mén 部门。
shì yòng 适用 yú 于 cháng yán 肠炎 huò 或 lì ji 痢疾 yǐn qǐ 引起 de 的 fù tòng 腹痛、 fù xiè 腹泻。
kě shì 可是， yě 也 bú zhì yú 不至于 gěi 给 ér zi 儿子 qǔ 取 míng jiào 名叫 mò gé lì 莫格利 ba 吧？（ mò gé lǐ 莫格里 shì 是 yìn dù 印度 qiáo fū 樵夫 de 的 ér zi 儿子。
kě shì 可是， jīn nián 今年 de 的 jiǎng 奖 yào 要 bān gěi 颁给 mǒu gè 某个 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， zhè 这 míng 名 jīng jì xué jiā 经济学家 “ liǎng bian 两边 xià zhù 下注 ” de 的 cōng ming 聪明 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 wán quán 完全 gǎo 搞 bù qīng 不清 tā 他 duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 guān diǎn 观点。
bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 dé dào 得到 zhè ge 这个 àn shì 暗示， rú huò zhì bǎo 如获至宝， tā 她 xiāng xìn 相信 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 jià 嫁 chū 出， liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 le 了；
tā 他 yí xià zi 一下子 jiù 就 cāi zhòng 猜中 le 了 mí dǐ 谜底。
wǒ men 我们 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 jì lǜ 纪律 ràng 让 xué sheng 学生 shàng jìn 上进， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 kāi fàng 开放 hé 和 zú gòu 足够 de 的 zì yóu 自由， ràng 让 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 qù 去 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duō me 多么 yǒu qù 有趣 de 的 zhī shi 知识。
kě shì 可是， tā 他 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 guān jì wǎng 关系网 — shǒu jiù pài 守旧派 de 的 wáng zǐ 王子 men 们， gōng sī 公司 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 hé 和 cái fá 财阀 men 们 shè lì 设立 de 的 cí shàn 慈善 jī jīn 基金， bāo kuò 包括 tā 他 de 的 gè rén 个人 jī jīn 基金。
tā 他 yí gòng 一共 zhǐ 只 tiào 跳 le 了 sì cì 四次 wǔ 舞！
shì yòng 适用 yú 于 hēi bái diàn shì 黑白电视、 hé shì 盒式 shōu lù jī 收录机、 diàn huà jī 电话机 děng 等 diàn lù 电路。
wǒ men 我们 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhè ge 这个 lùn tán 论坛 xún qiú 寻求 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 de 的 péng you 朋友 men 们 gòng tóng 共同 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 yī 一 fù 副 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 yàng zi 样子， hǎo xiàng 好象 shéi 谁 dōu 都 qiàn 欠 le 了 tā 他 de 的 qián 钱 shì de 似的。
shì yòng 适用 jī cái 基材： huà xiān 化纤， dí mián 涤棉， fáng shuǐ 防水 miàn liào 面料， gè lèi 各类 fǎng zhī pǐn 纺织品， jīn shǔ cái liào 金属材料， diàn zǐ cái liào 电子材料， yóu qí 尤其 duì 对 PVC děng 等 sù liào 塑料 yǒu 有 jí 极 jiā 佳 de 的 zhān hé 粘合 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 kuí shé 蝰蛇 shè jì 设计。
tā 他 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说， yě bù 也不 chì mà 叱骂 tā men de 他们的 mào shi 冒失 wàng dòng 妄动， shǐ 使 wǒ 我 gǎn yìng 感应 chū gé 出格 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 他 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn 任 shén me shí hou 什么时候 hòu 候 gèng 更 yǐn 隐 dé 得 zú zhì duō móu 足智多谋。
shì féng 适逢 yǔ jì 雨季， dì miàn 地面 xī 稀 ruǎn 软， tā 他 de 的 liǎn 脸 zài 在 dì shang 地上 huà chū 划出 yí dào 一道 méi 没 guò 过 jiǎo huái 脚踝 de 的 shēn gōu 深沟， zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长。
qiú yuán 球员 zài 在 fā qiú qū 发球区 fā qiú 发球， cū lüè 粗略 zhǎo 找 le 了 yí xià 一下 qiú 球 hòu 后 biàn 便 fǎn huí 返回 fā qiú 发球 tái jià 台架 hǎo 好 lìng 另 yī qiú 一球。
shì liàng 适量 de 的 xiāng liào 香料 àn mó 按摩 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 zhè 这 yī 一 gōng xiào 功效， suī rán 虽然 hěn duō 很多 rén 人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bù 不 jiā xiāng 加香 jīng yóu 精油 de 的 sāng ná 桑拿。
tā 他 yí dà zǎo 一大早 àn shí 按时 dòng shēn 动身， yīn wèi 因为 zuò 坐 huǒ chē 火车 yě 也 dé 得 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 qū zhé 曲折、 rào wān 绕弯 de 的 lù chéng 路程， cái 才 dào 到 dé le 得了 nà ge 那个 xiāng zhèn 乡镇。
qiú chǎng 球场 zhōu biān 周边 hǎi bá 海拔 5596 mǐ 米， běi bàn qiú 北半球 wěi dù 纬度 zuì dī 最低 yòu 又 zhōng nián jī xuě 终年积雪， zhì jīn 至今 wèi 未 bèi 被 rén lèi 人类 zhēng fú 征服 de 的 yù lóng xuě shān 玉龙雪山；
táo bì 逃避 gōng zuò 工作： xià mian 下面 yào 要 tán 谈 de 的 shì 是 nán rén 男人 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱 jiā wù 家务 huò zhě 或者 táo lí 逃离 chà shì 差事 shí 时 de 的 huǎng yán 谎言。
kě shì 可是， tā 它 yī 一 chuài 嘬 lì jiàn 利箭， jiàn 箭 jiù 就 chōng 冲 zhōng 中 tā 它 de 的 kǒu 口， cóng tóu 从头 shàng 上 chuān 穿 chū 出。
nì xiàng 逆向 sī wéi 思维 yǔ 与 zhèng xiàng 正向 sī wéi 思维 xié tóng 协同 bìng yòng 并用， shì hòu 事后 fēn xī 分析 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shì xiān 事先 fēn xī 分析， gòu chéng 构成 kē xué jì shù 科学技术 yán jiū 研究 huó dòng 活动 hé 和 kē jì fā zhǎn 科技发展 de 的 quán guò chéng 全过程， liǎng zhě 两者 bù kě piān fèi 不可偏废。
wǒ men 我们 yù liào 预料， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 què dìng 确定， yuè qiú 月球 yǒu 有 yí gè 一个 yóu 由 róng yán 熔岩 gòu chéng 构成 de 的 dì hé 地核， rú tóng 如同 dì qiú 地球。
qiú mí 球迷 bù fēn 不分 nán nǚ lǎo shào 男女老少， dōu 都 chuān zhuó 穿着 dài biǎo 代表 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 bái sè 白色 yī shān 衣衫， jǐn zhāng 紧张 de 地 guān kàn 观看 qiú yuán 球员 tī qiú 踢球。
wǒ men 我们 lǐng xiān 领先， tā rén 他人 fǎng xiào 仿效。 ( lǐ guāng 理光 fù yìn jī 复印机 )
qiú duì 球队 zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ xī 马西 mǐ lì 米利 yà nuò 亚诺 · Ā lái gé lǐ 阿莱格里 zài 在 2011 nián chū 年初， jí 即 shàng ge 上个 yì jiǎ 意甲 sài jì 赛季 zhōng duàn 中段 jiù 就 zuò chū 作出 le 了 xuǎn zé 选择， yǐn jìn 引进 le 了 bāo kuò 包括 mǎ kè 马克 · fàn bó méi 范博梅 ěr děng 尔等 yī 一 zhòng 众 qiú xīng 球星。
qiú duì 球队 de 的 jī chǔ 基础 fēi cháng 非常 bàng 棒， tā men 他们 yǒu 有 hā tè 哈特、 tú léi 图雷、 xí ěr wǎ 席尔瓦 hé 和 tè wéi sī 特维斯 zuò wéi 作为 zhōng zhóu 中轴， yǐ jí 以及 yī 一 piào 票 kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 de 的 hǎo 好 qiú yuán 球员。
wǒ men 我们 shǐ rù 驶入 zhuāng 装 zhe 着 jù dà 巨大 bō li 玻璃 dǐng péng 顶棚 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， tí 提 qín shǒu 琴手 shōu qǐ 收起 jiù 旧 xié yóu 鞋油 hé 盒， shēn chū 伸出 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子 tǎo 讨 le 了 jǐ ge 几个 tóng qián 铜钱， tuī kāi 推开 chē mén 车门 zǒu 走 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子