ประโยคภาษาจีน- 他一定要能做到在使用外语的时候完全忘掉本族语中文句子 (674297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yí dìng yào 一定要 néng 能 zuò dào 做到 zài 在 shǐ yòng 使用 wài yǔ 外语 de shí hòu 的时候 wán quán 完全 wàng diào 忘掉 běn zú yǔ 本族语。
He must be able to use the foreign language, forgetting all about his own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yì jiā rén 一家人 yǐ jīng 已经 jīng yíng 经营 zhè 这 diàn zhǎng 店长 dá 达 yí gè 一个 shì jì 世纪 - - shī qù 失去 zhè 这 diàn 店 huì 会 ràng 让 tā 他 zǒu tóu wú lù 走投无路， yīn wèi 因为 chú le 除了 kāi diàn 开店 tā 他 bié wú 别无 suǒ cháng 所长。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 zhì shēn 置身 yú mǎn 于满 wū zi 屋子 bù 不 xiāng shí 相识 de 的 rén 人 zhī zhōng 之中， wǒ 我 jiù 就 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 le 了 “ hài xiū 害羞 de 的 dà gū niáng 大姑娘 ” ， àn zì 暗自 qí dǎo 祈祷 zhe 着 yǒu rén 有人 — — rèn hé rén 任何人 — — zhǔ dòng 主动 huó 和 wǒ 我 shuō huà 说话， bìng 并 qí dǎo 祈祷 zì jǐ 自己 bú yào 不要 shuō chū 说出 rèn hé 任何 shǎ huà 傻话。
kě shì 可是， kè guān 客观 zhōng lì 中立、 lǐ xìng 理性 píng hé 平和 de 地 dú 读 guò 过 “ zhàn guó cè 战国策 ” pài 派 de 的 yǒu guān 有关 wén zhāng 文章 hòu 后， dé chū 得出 de 的 yìn xiàng 印象 bìng fēi 并非 xǔ duō 许多 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 jiè dìng 界定 de 的 nà bān 那般。
wǒ men 我们 shùn shì 顺势 huī shī 挥师 běi jìn 北进。
wǒ men 我们 dùn rán 顿然 jiān 缄 kǒu 口， ān jìng 安静 xià lai 下来， zhī hòu 之后 cóng qián 从前 miàn dī 面的 shān gǔ 山谷 chuán lái 传来 yì shēng 一声 guài yì 怪异 de 的 hǎn jiào 喊叫。
tā 他 yí dù 一度 chāo tuō 超脱 yú 于 xuǎn jǔ 选举 zhēng lùn 争论 zhī wài 之外， dàn shì 但是 tā 他 yǐ jīng 已经 jiān dìng 坚定 de 地 jiàng 降 xià shēn 下身 duàn zhàn 段站 zài 在 zhèn yā 镇压 yǔ 与 wǔ bì 舞弊 de 的 xuǎn jǔ 选举 yì biān 一边。
nì xiàng 逆向 wù liú 物流 shì 是 wèi le 为了 chóng huò 重获 chǎn pǐn 产品 de 的 jià zhí 价值 ér 而 duì 对 huí shōu 回收 pǐn 品 jìn xíng 进行 de 的 huí shōu 回收， yùn shū 运输， cún chǔ 存储 hé 和 zài 再 zhì zào 制造 jiā gōng 加工， hái 还 bāo kuò 包括 duì 对 wú 无 jīng jì 经济 lì yòng 利用 jià zhí 价值 wù pǐn 物品 de 的 fèi zhì 废置 chǔ lǐ 处理 děng 等 xiāng guān 相关 de 的 wù liú 物流 hé 和 xìn xī liú 信息流 huó dòng 活动 de 的 zǒng chēng 总称。
qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 héng xīng 恒星。
kě shì 可是， jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 shǒu 首 bù 部 měi guó 美国 diàn yǐng 电影《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yǎn 上演 qián 前 de 的 yí gè 一个 yuè 月， tā 他 cù sǐ 猝死 le 了。
wǒ men 我们 yù cè 预测 zài 在 2009 nián 年， dìng xìng fēn xī 定性分析 jiāng huì 将会 bèi 被 dà liàng 大量 yòng yú 用于 fēn xī 分析 hé 和 jué cè 决策 de 的 guò chéng 过程。
tā 他 yī 一 quán 拳 cháo 朝 wǒ 我 dǎ lái 打来， wǒ 我 dòng 动 yě 也 méi 没 dòng 动 jiē 接 le 了 tā 他 yī 一 quán 拳。
qiú mí 球迷 men 们 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 gé lái zé 格莱泽 jiā zú 家族 dài 带 zhe 着 jù é 巨额 lì rùn 利润 tuō shēn 脱身， dàn shì 但是 wèn tí 问题 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么 duì 对 màn lián 曼联 zuì 最 yǒu lì 有利。
kě shì 可是， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 yùn dòng 运动， ér 而 zì cóng 自从 wǒ 我 jié shù 结束 le 了 nà duàn 那段 gǎn qíng 感情 guān xi 关系， jiè 戒 le 了 dà bù fen 大部分 tián shí 甜食 yǐ lái 以来， wǒ de 我的 tǐ zhòng 体重 jiù 就 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 dào 到 163 bàng 磅， wǒ 我 chéng nián 成年 hòu 后 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 zhòng liàng 重量。
wǒ men 我们 è 颚 bù 部 de 的 gàng gǎn 杠杆 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 ěr 耳 zhòng dì 中的 xiǎo 小 gǔ 骨 liàn 链 dōu 都 bài 拜 shā yú 鲨鱼 zǔ xiān 祖先 suǒ 所 cì 赐。
kě shì 可是， wǒ men 我们 zěn me 怎么 néng 能 gěi 给 tóng yàng 同样 de 的 shǒu biǎo 手表 mài 卖 liǎng gè 两个 jià qian 价钱 ne 呢？
tā 他 yí qì zhī xià 一气之下 zá suì 砸碎 le 了 huā píng 花瓶。
kě shì 可是， xīn 新 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 le 了， jí shǐ 即使 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 sù dù 速度 hé 和 gāo dù 高度 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 qí shàng 骑上 zì xíng chē 自行车 huò 或 pá shàng 爬上 tī zi 梯子 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 duì 对 shí jiān 时间 liú shì 流逝 de 的 bù fá 步伐 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
xuǎn jǔ 选举 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， fèi lā 费拉 luó zhòng cào 罗重操 lǜ shī 律师 jiù yè 旧业， hòu lái 后来 liǎng cì 两次 jìng xuǎn 竞选 měi guó guó huì 美国国会 cān yì yuán 参议员， dàn 但 dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
kě shì 可是， yǒu shí 有时 dì qū 地区 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 yōng sè 拥塞 tài 太 yán zhòng 严重， jí biàn 即便 fēng lì 风力 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想， méi 梅 pǔ ruì 普瑞 jí 吉 fēng diàn cháng 风电场 yě 也 bù dé bù 不得不 bèi pò 被迫 tíng zhǐ 停止 yùn xíng 运行。
xuǎn qǔ 选取 1995 ~ 2003 nián 年 zī liào 资料， cóng 从 zì 自 chǐ dù 尺度 hé 和 guó jiā 国家 chǐ dù 尺度 duì 对 hé běi shěng 河北省 qǔ zhōu xiàn 曲周县 qū yù 区域 nóng yè 农业 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xié 协 diào dù 调度 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
lǐ shì huì 理事会 hái 还 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rì běn 日本 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 yì jiàn 意见 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯 mù qián 目前 de 的 jú shì 局势 jiāo huàn 交换。
lǐ fà shī 理发师 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu fa 头发 jiǎn 剪 de hěn 得很 duǎn 短。
wǒ men 我们 gǔ lì 鼓励 suǒ yǒu 所有 de 的 xué yuán 学员 cān yù 参与 qiáng bào 墙报 huó dòng 活动， zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， wèi 为 yǔ 与 qí tā 其他 xué yuán 学员 jiāo liú 交流 hé 和 jiāng lái 将来 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 yán jiū 研究 chuàng zào 创造 jī huì 机会。
lǐ xìng 理性 de 的 jīng jì rén 经济人 huì 会 zǐ xì 仔细 kǎo liáng 考量 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng pǐn 商品。
kě shì 可是， xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 chī 吃 lián 莲 xīn 芯， hē 喝 lián 莲 xīn 芯 pào 泡 de 的 chá 茶， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 qù huǒ 去火、 qīng liàng 清亮 míng 明 mù dì 目的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们， zhè xiē 这些 quán suō 蜷缩 yú 于 shì nèi 室内 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 diū shī 丢失 le 了 yǔ 与 yuè sè 月色 de 的 lián xì 联系。
wǒ 我 yǎng tóu 仰头 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 le 了 — — nà 那 chē 车 shì 是 wǒ de 我的。
tā 他 yī jiàn 一见 wǒ men 我们， jiù 就 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 shàng mian 上面 xiāng 镶 yǒu 有 yìng bì 硬币 de 的 guǎn yuè qì 管乐器， bìng 并 xiān kāi 掀开 le 了 yí gè 一个 kuāng 筐 de 的 gài zi 盖子。
kě 可 jī 机 dú 读 hù zhào 护照 shàng 上 de 的 gè rén 个人 shēn fèn 身份 zī liào 资料 yǔ 与 zhèng cháng 正常 hù zhào 护照 zhòng dì 中的 yí yàng 一样： xìng míng 姓名， xìng bié 性别， chū shēng rì qī 出生日期 yǔ 与 chū shēng dì 出生地， hù zhào 护照 hào mǎ 号码， qiān fā rì qī 签发日期 jí 及 yǒu xiào qī 有效期。
kě 可 gēn jù 根据 qīn zǐ 亲子 gòng tóng 共同 yuè dú 阅读 guò 过 de 的 yī 一 běn shū 本书 zuò 做 xù biān 续编 bìng 并 yī jù 依据 qíng jié 情节 zhì zuò 制作 yī běn 一本 dú yǒu 独有 de 的 zì zhì 自制 shū jí 书籍， zài dú 在读 shū 书 yuè 月 jié shù 结束 shí 时 quán yuán 全园 fēn xiǎng 分享 zhǎn lǎn 展览。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yì jiā rén 一家人 yǐ jīng 已经 jīng yíng 经营 zhè 这 diàn zhǎng 店长 dá 达 yí gè 一个 shì jì 世纪 - - shī qù 失去 zhè 这 diàn 店 huì 会 ràng 让 tā 他 zǒu tóu wú lù 走投无路， yīn wèi 因为 chú le 除了 kāi diàn 开店 tā 他 bié wú 别无 suǒ cháng 所长。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 zhì shēn 置身 yú mǎn 于满 wū zi 屋子 bù 不 xiāng shí 相识 de 的 rén 人 zhī zhōng 之中， wǒ 我 jiù 就 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 le 了 “ hài xiū 害羞 de 的 dà gū niáng 大姑娘 ” ， àn zì 暗自 qí dǎo 祈祷 zhe 着 yǒu rén 有人 — — rèn hé rén 任何人 — — zhǔ dòng 主动 huó 和 wǒ 我 shuō huà 说话， bìng 并 qí dǎo 祈祷 zì jǐ 自己 bú yào 不要 shuō chū 说出 rèn hé 任何 shǎ huà 傻话。
kě shì 可是， kè guān 客观 zhōng lì 中立、 lǐ xìng 理性 píng hé 平和 de 地 dú 读 guò 过 “ zhàn guó cè 战国策 ” pài 派 de 的 yǒu guān 有关 wén zhāng 文章 hòu 后， dé chū 得出 de 的 yìn xiàng 印象 bìng fēi 并非 xǔ duō 许多 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 jiè dìng 界定 de 的 nà bān 那般。
wǒ men 我们 shùn shì 顺势 huī shī 挥师 běi jìn 北进。
wǒ men 我们 dùn rán 顿然 jiān 缄 kǒu 口， ān jìng 安静 xià lai 下来， zhī hòu 之后 cóng qián 从前 miàn dī 面的 shān gǔ 山谷 chuán lái 传来 yì shēng 一声 guài yì 怪异 de 的 hǎn jiào 喊叫。
tā 他 yí dù 一度 chāo tuō 超脱 yú 于 xuǎn jǔ 选举 zhēng lùn 争论 zhī wài 之外， dàn shì 但是 tā 他 yǐ jīng 已经 jiān dìng 坚定 de 地 jiàng 降 xià shēn 下身 duàn zhàn 段站 zài 在 zhèn yā 镇压 yǔ 与 wǔ bì 舞弊 de 的 xuǎn jǔ 选举 yì biān 一边。
nì xiàng 逆向 wù liú 物流 shì 是 wèi le 为了 chóng huò 重获 chǎn pǐn 产品 de 的 jià zhí 价值 ér 而 duì 对 huí shōu 回收 pǐn 品 jìn xíng 进行 de 的 huí shōu 回收， yùn shū 运输， cún chǔ 存储 hé 和 zài 再 zhì zào 制造 jiā gōng 加工， hái 还 bāo kuò 包括 duì 对 wú 无 jīng jì 经济 lì yòng 利用 jià zhí 价值 wù pǐn 物品 de 的 fèi zhì 废置 chǔ lǐ 处理 děng 等 xiāng guān 相关 de 的 wù liú 物流 hé 和 xìn xī liú 信息流 huó dòng 活动 de 的 zǒng chēng 总称。
qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 héng xīng 恒星。
kě shì 可是， jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 shǒu 首 bù 部 měi guó 美国 diàn yǐng 电影《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yǎn 上演 qián 前 de 的 yí gè 一个 yuè 月， tā 他 cù sǐ 猝死 le 了。
wǒ men 我们 yù cè 预测 zài 在 2009 nián 年， dìng xìng fēn xī 定性分析 jiāng huì 将会 bèi 被 dà liàng 大量 yòng yú 用于 fēn xī 分析 hé 和 jué cè 决策 de 的 guò chéng 过程。
tā 他 yī 一 quán 拳 cháo 朝 wǒ 我 dǎ lái 打来， wǒ 我 dòng 动 yě 也 méi 没 dòng 动 jiē 接 le 了 tā 他 yī 一 quán 拳。
qiú mí 球迷 men 们 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 gé lái zé 格莱泽 jiā zú 家族 dài 带 zhe 着 jù é 巨额 lì rùn 利润 tuō shēn 脱身， dàn shì 但是 wèn tí 问题 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么 duì 对 màn lián 曼联 zuì 最 yǒu lì 有利。
kě shì 可是， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 yùn dòng 运动， ér 而 zì cóng 自从 wǒ 我 jié shù 结束 le 了 nà duàn 那段 gǎn qíng 感情 guān xi 关系， jiè 戒 le 了 dà bù fen 大部分 tián shí 甜食 yǐ lái 以来， wǒ de 我的 tǐ zhòng 体重 jiù 就 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 dào 到 163 bàng 磅， wǒ 我 chéng nián 成年 hòu 后 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 zhòng liàng 重量。
wǒ men 我们 è 颚 bù 部 de 的 gàng gǎn 杠杆 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 ěr 耳 zhòng dì 中的 xiǎo 小 gǔ 骨 liàn 链 dōu 都 bài 拜 shā yú 鲨鱼 zǔ xiān 祖先 suǒ 所 cì 赐。
kě shì 可是， wǒ men 我们 zěn me 怎么 néng 能 gěi 给 tóng yàng 同样 de 的 shǒu biǎo 手表 mài 卖 liǎng gè 两个 jià qian 价钱 ne 呢？
tā 他 yí qì zhī xià 一气之下 zá suì 砸碎 le 了 huā píng 花瓶。
kě shì 可是， xīn 新 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 le 了， jí shǐ 即使 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 sù dù 速度 hé 和 gāo dù 高度 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 qí shàng 骑上 zì xíng chē 自行车 huò 或 pá shàng 爬上 tī zi 梯子 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 duì 对 shí jiān 时间 liú shì 流逝 de 的 bù fá 步伐 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
xuǎn jǔ 选举 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， fèi lā 费拉 luó zhòng cào 罗重操 lǜ shī 律师 jiù yè 旧业， hòu lái 后来 liǎng cì 两次 jìng xuǎn 竞选 měi guó guó huì 美国国会 cān yì yuán 参议员， dàn 但 dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
kě shì 可是， yǒu shí 有时 dì qū 地区 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 yōng sè 拥塞 tài 太 yán zhòng 严重， jí biàn 即便 fēng lì 风力 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想， méi 梅 pǔ ruì 普瑞 jí 吉 fēng diàn cháng 风电场 yě 也 bù dé bù 不得不 bèi pò 被迫 tíng zhǐ 停止 yùn xíng 运行。
xuǎn qǔ 选取 1995 ~ 2003 nián 年 zī liào 资料， cóng 从 zì 自 chǐ dù 尺度 hé 和 guó jiā 国家 chǐ dù 尺度 duì 对 hé běi shěng 河北省 qǔ zhōu xiàn 曲周县 qū yù 区域 nóng yè 农业 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xié 协 diào dù 调度 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
lǐ shì huì 理事会 hái 还 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rì běn 日本 de 的 qíng kuàng 情况 hé 和 yì jiàn 意见 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯 mù qián 目前 de 的 jú shì 局势 jiāo huàn 交换。
lǐ fà shī 理发师 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu fa 头发 jiǎn 剪 de hěn 得很 duǎn 短。
wǒ men 我们 gǔ lì 鼓励 suǒ yǒu 所有 de 的 xué yuán 学员 cān yù 参与 qiáng bào 墙报 huó dòng 活动， zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， wèi 为 yǔ 与 qí tā 其他 xué yuán 学员 jiāo liú 交流 hé 和 jiāng lái 将来 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 yán jiū 研究 chuàng zào 创造 jī huì 机会。
lǐ xìng 理性 de 的 jīng jì rén 经济人 huì 会 zǐ xì 仔细 kǎo liáng 考量 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng pǐn 商品。
kě shì 可是， xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 chī 吃 lián 莲 xīn 芯， hē 喝 lián 莲 xīn 芯 pào 泡 de 的 chá 茶， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 qù huǒ 去火、 qīng liàng 清亮 míng 明 mù dì 目的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们， zhè xiē 这些 quán suō 蜷缩 yú 于 shì nèi 室内 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 diū shī 丢失 le 了 yǔ 与 yuè sè 月色 de 的 lián xì 联系。
wǒ 我 yǎng tóu 仰头 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 le 了 — — nà 那 chē 车 shì 是 wǒ de 我的。
tā 他 yī jiàn 一见 wǒ men 我们， jiù 就 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 shàng mian 上面 xiāng 镶 yǒu 有 yìng bì 硬币 de 的 guǎn yuè qì 管乐器， bìng 并 xiān kāi 掀开 le 了 yí gè 一个 kuāng 筐 de 的 gài zi 盖子。
kě 可 jī 机 dú 读 hù zhào 护照 shàng 上 de 的 gè rén 个人 shēn fèn 身份 zī liào 资料 yǔ 与 zhèng cháng 正常 hù zhào 护照 zhòng dì 中的 yí yàng 一样： xìng míng 姓名， xìng bié 性别， chū shēng rì qī 出生日期 yǔ 与 chū shēng dì 出生地， hù zhào 护照 hào mǎ 号码， qiān fā rì qī 签发日期 jí 及 yǒu xiào qī 有效期。
kě 可 gēn jù 根据 qīn zǐ 亲子 gòng tóng 共同 yuè dú 阅读 guò 过 de 的 yī 一 běn shū 本书 zuò 做 xù biān 续编 bìng 并 yī jù 依据 qíng jié 情节 zhì zuò 制作 yī běn 一本 dú yǒu 独有 de 的 zì zhì 自制 shū jí 书籍， zài dú 在读 shū 书 yuè 月 jié shù 结束 shí 时 quán yuán 全园 fēn xiǎng 分享 zhǎn lǎn 展览。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子