ประโยคภาษาจีน- 可是客观中立理性平和地读过战国策派的有关文章后得出的印象并非许多书中所界定的那般中文句子 (674313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shì 可是， kè guān 客观 zhōng lì 中立、 lǐ xìng 理性 píng hé 平和 de 地 dú 读 guò 过 “ zhàn guó cè 战国策 ” pài 派 de 的 yǒu guān 有关 wén zhāng 文章 hòu 后， dé chū 得出 de 的 yìn xiàng 印象 bìng fēi 并非 xǔ duō 许多 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 jiè dìng 界定 de 的 nà bān 那般。
" However, to be honest and objective, after the thorough reading of the passages about the "Warring States" I have got the impression quite different from what was defined by the above book-review.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， duì 对 měi guó 美国 qì chē 汽车 gōng rén 工人 ér yán 而言， bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 bié kè 别克 wēi xíng chē 微型车 bìng fēi 并非 měi guó 美国 zhì zào 制造。
wǒ men 我们 shùn shì 顺势 huī shī 挥师 běi jìn 北进。
wǒ men 我们 xū zhī 须知 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， bù zhǐ 不止 shì 是 gōng kāi 公开 xuān bù 宣布 de 的 xìn tiáo 信条， ér shì 而是 wèi 为 sēng sú 僧俗 liǎng 两 jiè 界 suǒ 所 gòng tóng 共同 jiān xìn bù yí 坚信不疑 de 的。
wǒ men 我们 yù liào 预料 xū qiú 需求 kě néng 可能 zēng jiā 增加。
tā 他 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 xiě dào 写道 zài 在 dǐng jí 顶级 yī xué 医学 qī kān 期刊 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhōng 中 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 zài 在 gāng 刚 fā biǎo 发表 jǐ 几 nián nèi 年内 jiù 就 zāo dào 遭到 bó chì 驳斥。
nì mìng tí 逆命题 tōng guò 通过 huàn wèi 换位 dé dào 得到 de 的 mìng tí 命题
qiú zhuàng 球状 guān jié 关节 shì de 是的 rén lèi 人类 shàng zhī 上肢 gǔ gé 骨骼 kě yǐ 可以 zài 在 jiān bù 肩部 zì yóu 自由 xuán zhuǎn 旋转， zhè 这 yě 也 shì 是 qì chē 汽车 chē lún 车轮 zài 在 zhuàn xiàng zhù 转向柱 de 的 cāo kòng 操控 xià 下 zhuǎn xiàng 转向 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
kě shì 可是， cháng shì 尝试 zhe 着 zhè me 这么 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 shī bài 失败。
wǒ men 我们 yù qī 预期 huì 会 chū xiàn 出现 ruǎn zhuó lù 软着陆， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
tā 他 yī bǎ 一把 fàng shǒu 放手， qì gǔ gǔ 气鼓鼓 zuò zài 坐在 nà 那 zhāng 张 yǐ zi 椅子 lǐ 里。
xuǎn zhòng 选中 nín 您 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 bǎo liú 保留 zài 在 gōng jù xiāng 工具箱 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果。
kě shì 可是， dāng 当 tā 她 qiú zhù 求助 yú 于 shān yáng 山羊 shí 时， shān yáng 山羊 shuō 说 jiǎ rú 假如 tuó 驮 shàng 上 tù zi 兔子， tā 他 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 bèi 背 huì 会 shāng hài 伤害 tā 她。
wǒ men 我们 yù jì 预计 jiāng huì 将会 jiù 就 cái zhèng 财政 gǎi zào 改造 yǔ 与 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 lǎo shì 老式 biàn lùn 辩论 de 的 fēng yān 烽烟， guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 nà ge 那个 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 yōu xiān 优先 de 的 dì wèi 地位。
xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 gēn jù 根据 tí míng 提名 de 的 míng dān 名单， jīng 经 yī rén 一人 yī 一 piào 票 wú jì míng tóu piào 无记名投票 xuǎn chū 选出 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 hòu rèn 候任 rén 人。
qiú dào 球道 pō 颇 zhí 直， lín wěi 临尾 zhuàn 转 zuǒ 左 qù 去 guǒ lǐng 果岭， qián miàn 前面 yǒu 有 gè 个 jù xíng 巨型 shā chí 沙池。
wǒ men 我们 yǐn shí 饮食 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 xū yào 需要， ér shì 而是 wǒ men 我们 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 huò zhě 或者 zhè xiē 这些 yǐn shí 饮食 duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 bì xū pǐn 必需品。
qiú duì 球队 de 的 duì 队 huī 徽 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 jiāo chā 交叉 de 的 mǎo dīng 铆钉 chuí 锤， zhè 这 yě 也 ràng 让 rén men 人们 bǎ 把 qiú duì 球队 hé 和 tiě chuí 铁锤 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 yīng gé lán 英格兰 gè chù 各处 zhǎn shì 展示。
kě shì 可是， zhào dù 照度 jiǎo dù 角度 yòu yí cì 又一次 xiǎn xiàn 显现 le 了 qīng xié 倾斜。
wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 yī lù shàng 一路上 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 pú táo yuán 葡萄园， bù zhī 不知 liú 流 le 了 duō shǎo 多少 kǒu shuǐ 口水， yòu 又 hūn 昏 yòu 又 è 饿， kāi fàn 开饭 shí 时， wǎng 往 pán zi 盘子 lǐ 里 sāi mǎn 塞满 le 了 kǎo ròu 烤肉 hé 和 shā lā 沙拉， hē 喝 zhe 着 pú tao jiǔ 葡萄酒， yī 一 yǐn 饮 ér xià 而下。
kě shì 可是， kàn kan 看看 yǒu 有 shéi 谁 néng 能 cāi 猜 tòu 透 lǎo fù rén 老妇人 zhè zhǒng 这种 tiān zhēn 天真 de 的 xīn shì 心事， tā 她 cháng ràng 常让 yí gè 一个 cháng máo 长矛 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官， yí gè 一个 míng jiào 名叫 tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒 de 的 zhí sūn 侄孙 wǎng 往 wěn 吻 tā 她， bìng qiě 并且 bù wú 不无 kuài gǎn 快感。
xuǎn qǔ 选取 qiān dǎo hú 千岛湖 diǎn xíng 典型 pò suì huà 破碎化 qū yù 区域， yán jiū 研究 le 了 shuǐ kù 水库 xíng chéng 形成 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 dǎo yǔ 岛屿 huà 化 duì 对 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kě shì 可是， ér 而 cái 才 shàng 上，《 gè 个 yuè 月 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， rèn jiù 任就 zài jiā 在家 cǎn zāo 惨遭 dú shā 毒杀。
wǒ men 我们（ shuāng fāng 双方） suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的 shì 是 kě yǐ 可以 lìng 令 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 tóng méng 同盟 dé yǐ 得以 fā shēng 发生 de 的、 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 xià yí dài 下一代 lǐng dǎo rén 领导人。
tā 他 yì zhí 一直 qiān xū jǐn shèn 谦虚谨慎， chéng míng 成名 zhī hòu 之后 réng rán 仍然 rú cǐ 如此。
kě shì 可是， zhè 这 duō me 多么 yǒu yì si 有意思 ya 呀！
wǒ 我 qǐ tú 企图 hùn rù 混入 rén qún 人群， dàn 但 wǒ 我 chuān dài 穿戴 xiǎn rán 显然 bú shì hé 不适合 nà xiē 那些 chǎng hé 场合。
tā 他 yí lù 一路 zǒu 走 dào nà lǐ 到那里， Àì lún 艾伦 bǎ 把 gù shì 故事 shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 jiǎng 讲 wán le 完了。
lǐ xiǎng 理想 zhuàng kuàng 状况 xià 下 Ōu méng 欧盟 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xí wèi 席位， dàn shì 但是 yīng fǎ 英法 jiāng 将 duì cǐ 对此 chí 持 fǒu jué 否决 tài du 态度， suǒ yǐ 所以 dé guó 德国 tōng guò 通过 quē xí 缺席 lái 来 biǎo shì 表示。
wǒ huì 我会 jǔ qǐ 举起 yī 一 zhǐ 只 lán sè 蓝色 de 的 yuán huán 圆环， ràng 让 tā men 他们 chù mō 触摸 yuán huán 圆环， shuō chū 说出 lán sè 蓝色 zhè ge 这个 dān cí 单词。

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， duì 对 měi guó 美国 qì chē 汽车 gōng rén 工人 ér yán 而言， bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 bié kè 别克 wēi xíng chē 微型车 bìng fēi 并非 měi guó 美国 zhì zào 制造。
wǒ men 我们 shùn shì 顺势 huī shī 挥师 běi jìn 北进。
wǒ men 我们 xū zhī 须知 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， bù zhǐ 不止 shì 是 gōng kāi 公开 xuān bù 宣布 de 的 xìn tiáo 信条， ér shì 而是 wèi 为 sēng sú 僧俗 liǎng 两 jiè 界 suǒ 所 gòng tóng 共同 jiān xìn bù yí 坚信不疑 de 的。
wǒ men 我们 yù liào 预料 xū qiú 需求 kě néng 可能 zēng jiā 增加。
tā 他 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 xiě dào 写道 zài 在 dǐng jí 顶级 yī xué 医学 qī kān 期刊 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhōng 中 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 zài 在 gāng 刚 fā biǎo 发表 jǐ 几 nián nèi 年内 jiù 就 zāo dào 遭到 bó chì 驳斥。
nì mìng tí 逆命题 tōng guò 通过 huàn wèi 换位 dé dào 得到 de 的 mìng tí 命题
qiú zhuàng 球状 guān jié 关节 shì de 是的 rén lèi 人类 shàng zhī 上肢 gǔ gé 骨骼 kě yǐ 可以 zài 在 jiān bù 肩部 zì yóu 自由 xuán zhuǎn 旋转， zhè 这 yě 也 shì 是 qì chē 汽车 chē lún 车轮 zài 在 zhuàn xiàng zhù 转向柱 de 的 cāo kòng 操控 xià 下 zhuǎn xiàng 转向 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
kě shì 可是， cháng shì 尝试 zhe 着 zhè me 这么 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 shī bài 失败。
wǒ men 我们 yù qī 预期 huì 会 chū xiàn 出现 ruǎn zhuó lù 软着陆， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
tā 他 yī bǎ 一把 fàng shǒu 放手， qì gǔ gǔ 气鼓鼓 zuò zài 坐在 nà 那 zhāng 张 yǐ zi 椅子 lǐ 里。
xuǎn zhòng 选中 nín 您 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 bǎo liú 保留 zài 在 gōng jù xiāng 工具箱 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果。
kě shì 可是， dāng 当 tā 她 qiú zhù 求助 yú 于 shān yáng 山羊 shí 时， shān yáng 山羊 shuō 说 jiǎ rú 假如 tuó 驮 shàng 上 tù zi 兔子， tā 他 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 bèi 背 huì 会 shāng hài 伤害 tā 她。
wǒ men 我们 yù jì 预计 jiāng huì 将会 jiù 就 cái zhèng 财政 gǎi zào 改造 yǔ 与 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 lǎo shì 老式 biàn lùn 辩论 de 的 fēng yān 烽烟， guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 nà ge 那个 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 yōu xiān 优先 de 的 dì wèi 地位。
xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 gēn jù 根据 tí míng 提名 de 的 míng dān 名单， jīng 经 yī rén 一人 yī 一 piào 票 wú jì míng tóu piào 无记名投票 xuǎn chū 选出 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 hòu rèn 候任 rén 人。
qiú dào 球道 pō 颇 zhí 直， lín wěi 临尾 zhuàn 转 zuǒ 左 qù 去 guǒ lǐng 果岭， qián miàn 前面 yǒu 有 gè 个 jù xíng 巨型 shā chí 沙池。
wǒ men 我们 yǐn shí 饮食 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 xū yào 需要， ér shì 而是 wǒ men 我们 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 huò zhě 或者 zhè xiē 这些 yǐn shí 饮食 duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 bì xū pǐn 必需品。
qiú duì 球队 de 的 duì 队 huī 徽 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 jiāo chā 交叉 de 的 mǎo dīng 铆钉 chuí 锤， zhè 这 yě 也 ràng 让 rén men 人们 bǎ 把 qiú duì 球队 hé 和 tiě chuí 铁锤 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 yīng gé lán 英格兰 gè chù 各处 zhǎn shì 展示。
kě shì 可是， zhào dù 照度 jiǎo dù 角度 yòu yí cì 又一次 xiǎn xiàn 显现 le 了 qīng xié 倾斜。
wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 yī lù shàng 一路上 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 pú táo yuán 葡萄园， bù zhī 不知 liú 流 le 了 duō shǎo 多少 kǒu shuǐ 口水， yòu 又 hūn 昏 yòu 又 è 饿， kāi fàn 开饭 shí 时， wǎng 往 pán zi 盘子 lǐ 里 sāi mǎn 塞满 le 了 kǎo ròu 烤肉 hé 和 shā lā 沙拉， hē 喝 zhe 着 pú tao jiǔ 葡萄酒， yī 一 yǐn 饮 ér xià 而下。
kě shì 可是， kàn kan 看看 yǒu 有 shéi 谁 néng 能 cāi 猜 tòu 透 lǎo fù rén 老妇人 zhè zhǒng 这种 tiān zhēn 天真 de 的 xīn shì 心事， tā 她 cháng ràng 常让 yí gè 一个 cháng máo 长矛 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官， yí gè 一个 míng jiào 名叫 tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒 de 的 zhí sūn 侄孙 wǎng 往 wěn 吻 tā 她， bìng qiě 并且 bù wú 不无 kuài gǎn 快感。
xuǎn qǔ 选取 qiān dǎo hú 千岛湖 diǎn xíng 典型 pò suì huà 破碎化 qū yù 区域， yán jiū 研究 le 了 shuǐ kù 水库 xíng chéng 形成 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 dǎo yǔ 岛屿 huà 化 duì 对 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kě shì 可是， ér 而 cái 才 shàng 上，《 gè 个 yuè 月 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， rèn jiù 任就 zài jiā 在家 cǎn zāo 惨遭 dú shā 毒杀。
wǒ men 我们（ shuāng fāng 双方） suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的 shì 是 kě yǐ 可以 lìng 令 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 tóng méng 同盟 dé yǐ 得以 fā shēng 发生 de 的、 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 xià yí dài 下一代 lǐng dǎo rén 领导人。
tā 他 yì zhí 一直 qiān xū jǐn shèn 谦虚谨慎， chéng míng 成名 zhī hòu 之后 réng rán 仍然 rú cǐ 如此。
kě shì 可是， zhè 这 duō me 多么 yǒu yì si 有意思 ya 呀！
wǒ 我 qǐ tú 企图 hùn rù 混入 rén qún 人群， dàn 但 wǒ 我 chuān dài 穿戴 xiǎn rán 显然 bú shì hé 不适合 nà xiē 那些 chǎng hé 场合。
tā 他 yí lù 一路 zǒu 走 dào nà lǐ 到那里， Àì lún 艾伦 bǎ 把 gù shì 故事 shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 jiǎng 讲 wán le 完了。
lǐ xiǎng 理想 zhuàng kuàng 状况 xià 下 Ōu méng 欧盟 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xí wèi 席位， dàn shì 但是 yīng fǎ 英法 jiāng 将 duì cǐ 对此 chí 持 fǒu jué 否决 tài du 态度， suǒ yǐ 所以 dé guó 德国 tōng guò 通过 quē xí 缺席 lái 来 biǎo shì 表示。
wǒ huì 我会 jǔ qǐ 举起 yī 一 zhǐ 只 lán sè 蓝色 de 的 yuán huán 圆环， ràng 让 tā men 他们 chù mō 触摸 yuán huán 圆环， shuō chū 说出 lán sè 蓝色 zhè ge 这个 dān cí 单词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子