ประโยคภาษาจีน- 我们须从这些事件中绎出本质中文句子 (674327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xū 须 cóng 从 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhōng 中 yì 绎 chū 出 běn zhì 本质。
We need to abstract the substance from the accidents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dùn shí 顿时 jiù yào 就要 yíng dé 赢得 jué zhú 角逐 le 了， duàn liàn 锻练 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 qí tā 其他 duì 队 kuà yuè 跨越 zhī qián 之前 cóng sù 从速 jùn shì 竣事 jué zhú 角逐。
wǒ men 我们 yù 预 liào dào 料到 tā men 他们 jiāng 将 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dù hé 渡河。
tā 他 yí dù 一度 zhù zài 住在 zàn bǐ yà 赞比亚。
tā 他 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shàng 上 de 的 shì 事， bìng 并 xiàng 向 jǐ ge 几个 chuán shàng 船上 zuò 坐 bú xià 不下 le 了 de 的 hái zi 孩子 bǎo zhèng 保证 shuō 说 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huí lai 回来， rán hòu 然后 biàn 便 shǐ xiàng 驶向 bàn 半 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 zhǔ 主 dǎo 岛。
nì yù 逆喻 shì 是 yīng yǔ 英语 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 xiū cí gé 修辞格， běn wén 本文 duì 对 qí 其 xiū cí 修辞 zuò yòng 作用 jí qí 及其 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 xún qiú 寻求 zhí yì 直译、 chāi 拆 yì 译、 zēng 增 cí 词 yì 译 děng 等 xiāng yìng 相应 de 的 hàn yì 汉译 duì cè 对策。
qiú gēn 球根 zhuàng 状 bái sè 白色 de 的 tóu 头 zài 在 shì qū 市区 lù dēng 路灯 shàng mian 上面 sàn fā 散发 zhe 着 hóng guāng 红光。
qiú 球 xùn sù 迅速 fǎn tán 反弹 qǐ lai 起来， bú yì 不易 jī zhòng 击中。
kě shì 可是， nián yòu 年幼 de 的 láng 狼 rén shí 人时 cháng huì 常会 zuò 作 hěn 很 qí yì 奇异 de 的 mèng 梦， kuàng qiě 况且 huì 会 zhòu rán 骤然 tū fā 突发 de 的 pí qi 脾气 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 shēng shū 生疏 zì jǐ 自己 de 的 qīn juàn 亲眷 huò xǔ 或许 yǒu rén 友人。
tā 他 yī 一 lèng 愣， kàn zhe 看着 gū niang 姑娘 chún jié 纯洁 de 的 yǎn shén 眼神， tā 他 diǎn diǎn tóu 点点头， gū niang 姑娘 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 jìn 进 le 了 cè suǒ 厕所。
xuǎn 选 50 lì 例 diǎn xíng 典型 gān 肝 shèn kuī 肾亏 xū 虚 xíng 型 huàn zhě 患者， shǐ yòng 使用 qǐ 杞 jú de 菊地 huáng tāng 黄汤 jiā 加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗。
qiú mí 球迷 men 们 hái 还 zài 在 gōng kāi 公开 jī fěng 讥讽 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 yùn zuò 运作 de 的 zhōng guó zú xié 中国足协 de 的 zhǔ xí 主席， qián 前 shǎn xī shěng 陕西省 gāo guān 高官， xiè yà lóng 谢亚龙。
tā 他 yì fāng miàn 一方面 gǔ lì 鼓励 yǔ huì zhě 与会者 jī jí 积极 tǎo lùn 讨论， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 rú guǒ 如果 tā 他 rèn wéi 认为 mǒu rén 某人 de 的 fā yán 发言 tài guò 太过 yú chǔn 愚蠢， tā 他 kě néng 可能 huì 会 mìng 命 cǐ rén 此人 qǐ shēn 起身 lì zhèng 立正。
wǒ men 我们 fēng chén pú pú 风尘仆仆， wǒ men 我们 bì lù lán lǚ 筚路蓝缕， yí lù 一路 zǒu 走 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天。
kě shì 可是， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 jiù 就 zhèng zài 正在 xiàng 像 jù rén 巨人 nà yàng 那样 “ hàn wèi 捍卫 zhe 着 ” zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 “ qīn mì 亲密 ” shāng hài 伤害， bǎ 把 xīn líng 心灵 zhuāng rù 装入 yī 一 céng céng 层层 wú bǐ 无比 jiān yìng 坚硬 de 的 ” xū jiǎ 虚假 xìn niàn 信念 “ de 的 xiá zi 匣子 lǐ 里。
tā 他 yí bù 一步 liǎng gè 两个 tái jiē 台阶 de 地 fēi 飞 bēn pǎo 奔跑 shàng lóu 上楼。
kě shì 可是， wǒ 我 yào shuō 要说， měi tiān 每天 dài 戴 ěr duo 耳朵 shí 时， xū yào 需要 tú mǒ 涂抹 yào yòng 药用 jiāo shuǐ 胶水， nà shi 那是 jiàn 件 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 事。
xuǎn jǔ 选举 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者， bāo kuò 包括 bù tuō 布托 hé 和 mù shā lā fū 穆沙拉夫， jì 既 zài 在 fǎ tíng 法庭 yòu 又 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 bèi jǐng 背景 zé 则 shì 是 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 pàn luàn 叛乱 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
wǒ men 我们 xiāng gǎng 香港 liú 蒥 mín 民 yě 也 jiān jué 坚决 què bǎo 确保《 jī běn fǎ 基本法》 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
láng bó lā bāng 琅勃拉邦 mó guǐ 魔鬼 shān jīn 山金 kuàng chuáng 矿床， fù cún 赋存 yú 于 shàng gǔ 上古 shēng 生 jiè 界 ní 泥 pén 盆 jì 系 shā 砂、 bǎn yán 板岩 hé 和 èr dié jì 二叠系 shí huī yán 石灰岩 zhōng 中。
tā 他 yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 shēn yè 深夜， yú shì 于是 wèi 为 zì jǐ 自己 lín shí 临时 zuò 做 le 了 dùn 顿 fàn 饭。
xuǎn qǔ 选取 hú běi 湖北 jīn lóng quán 金龙泉 pí jiǔ 啤酒（ xiào gǎn 孝感） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wū shuǐ 污水 chù lǐ zhàn 处理站 yùn xíng 运行 de 的 yí tào 一套 CASS xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
tā 他 yì zhí 一直 shì 是 ài nǐ 爱你 de 的， yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 shè miǎn 赦免 nǐ 你。
xuǎn dìng 选定 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 huò shì 或是 gǎi biàn 改变 qí 其 bǎn shì 版式。
lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者： zhù yì 注意 dào 到 méi guī 玫瑰 bǐ 比 yáng bái cài 洋白菜 wén zhe xiāng 闻着香 jiù 就 dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说 méi guī 玫瑰 zuò 作 tāng 汤 yě hǎo 也好 hē 喝 de 的 rén 人。
tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 dá lìng 达令 tài tai 太太 shì 是 gè 个 dà ren 大人， jiù 就 duì 对 tā 她 zī 龇 qǐ 起 mǎn kǒu 满口 zhēn zhū 珍珠 bān 般 de 的 xiǎo 小 yá 牙。
kě shì 可是， nán dào 难道 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 chú le 除了 wài mào 外贸 B2B 、 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 bié de 别的 yǒu xiào 有效 de 的 lù zi 路子 hé 和 qú dào 渠道 le 了 ma 吗？
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方 xiě xià 写下 huò zhě 或者 dǎ yìn 打印 chū 出 nǐ de 你的 chàn huǐ 忏悔。
tā 他 yì biān 一边 sī suǒ 思索 zhe 着 zhè jiàn 这件 shì 事 yì biān 一边 yáo 摇 zhe 着 tā 他 de 的 tóu 头， tā 他 shēng huó 生活 de 的 xiàng liàn 项链 shàng 上 wéi dú 唯独 kě pà 可怕 de 的 yī 一 kē 颗 zhū zi 珠子。
tā 他 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 yòng 用 yī bǎ 一把 mù bǐng 木柄 gāng dāo 钢刀 kǎn duàn 砍断 kǔn bǎng 捆绑 zhú zi 竹子 chái huo 柴火 de 的 cháng shéng 长绳。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dùn shí 顿时 jiù yào 就要 yíng dé 赢得 jué zhú 角逐 le 了， duàn liàn 锻练 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 qí tā 其他 duì 队 kuà yuè 跨越 zhī qián 之前 cóng sù 从速 jùn shì 竣事 jué zhú 角逐。
wǒ men 我们 yù 预 liào dào 料到 tā men 他们 jiāng 将 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dù hé 渡河。
tā 他 yí dù 一度 zhù zài 住在 zàn bǐ yà 赞比亚。
tā 他 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shàng 上 de 的 shì 事， bìng 并 xiàng 向 jǐ ge 几个 chuán shàng 船上 zuò 坐 bú xià 不下 le 了 de 的 hái zi 孩子 bǎo zhèng 保证 shuō 说 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huí lai 回来， rán hòu 然后 biàn 便 shǐ xiàng 驶向 bàn 半 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 zhǔ 主 dǎo 岛。
nì yù 逆喻 shì 是 yīng yǔ 英语 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 xiū cí gé 修辞格， běn wén 本文 duì 对 qí 其 xiū cí 修辞 zuò yòng 作用 jí qí 及其 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 xún qiú 寻求 zhí yì 直译、 chāi 拆 yì 译、 zēng 增 cí 词 yì 译 děng 等 xiāng yìng 相应 de 的 hàn yì 汉译 duì cè 对策。
qiú gēn 球根 zhuàng 状 bái sè 白色 de 的 tóu 头 zài 在 shì qū 市区 lù dēng 路灯 shàng mian 上面 sàn fā 散发 zhe 着 hóng guāng 红光。
qiú 球 xùn sù 迅速 fǎn tán 反弹 qǐ lai 起来， bú yì 不易 jī zhòng 击中。
kě shì 可是， nián yòu 年幼 de 的 láng 狼 rén shí 人时 cháng huì 常会 zuò 作 hěn 很 qí yì 奇异 de 的 mèng 梦， kuàng qiě 况且 huì 会 zhòu rán 骤然 tū fā 突发 de 的 pí qi 脾气 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 shēng shū 生疏 zì jǐ 自己 de 的 qīn juàn 亲眷 huò xǔ 或许 yǒu rén 友人。
tā 他 yī 一 lèng 愣， kàn zhe 看着 gū niang 姑娘 chún jié 纯洁 de 的 yǎn shén 眼神， tā 他 diǎn diǎn tóu 点点头， gū niang 姑娘 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 jìn 进 le 了 cè suǒ 厕所。
xuǎn 选 50 lì 例 diǎn xíng 典型 gān 肝 shèn kuī 肾亏 xū 虚 xíng 型 huàn zhě 患者， shǐ yòng 使用 qǐ 杞 jú de 菊地 huáng tāng 黄汤 jiā 加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗。
qiú mí 球迷 men 们 hái 还 zài 在 gōng kāi 公开 jī fěng 讥讽 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 yùn zuò 运作 de 的 zhōng guó zú xié 中国足协 de 的 zhǔ xí 主席， qián 前 shǎn xī shěng 陕西省 gāo guān 高官， xiè yà lóng 谢亚龙。
tā 他 yì fāng miàn 一方面 gǔ lì 鼓励 yǔ huì zhě 与会者 jī jí 积极 tǎo lùn 讨论， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 rú guǒ 如果 tā 他 rèn wéi 认为 mǒu rén 某人 de 的 fā yán 发言 tài guò 太过 yú chǔn 愚蠢， tā 他 kě néng 可能 huì 会 mìng 命 cǐ rén 此人 qǐ shēn 起身 lì zhèng 立正。
wǒ men 我们 fēng chén pú pú 风尘仆仆， wǒ men 我们 bì lù lán lǚ 筚路蓝缕， yí lù 一路 zǒu 走 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天。
kě shì 可是， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 jiù 就 zhèng zài 正在 xiàng 像 jù rén 巨人 nà yàng 那样 “ hàn wèi 捍卫 zhe 着 ” zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 “ qīn mì 亲密 ” shāng hài 伤害， bǎ 把 xīn líng 心灵 zhuāng rù 装入 yī 一 céng céng 层层 wú bǐ 无比 jiān yìng 坚硬 de 的 ” xū jiǎ 虚假 xìn niàn 信念 “ de 的 xiá zi 匣子 lǐ 里。
tā 他 yí bù 一步 liǎng gè 两个 tái jiē 台阶 de 地 fēi 飞 bēn pǎo 奔跑 shàng lóu 上楼。
kě shì 可是， wǒ 我 yào shuō 要说， měi tiān 每天 dài 戴 ěr duo 耳朵 shí 时， xū yào 需要 tú mǒ 涂抹 yào yòng 药用 jiāo shuǐ 胶水， nà shi 那是 jiàn 件 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 事。
xuǎn jǔ 选举 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者， bāo kuò 包括 bù tuō 布托 hé 和 mù shā lā fū 穆沙拉夫， jì 既 zài 在 fǎ tíng 法庭 yòu 又 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 bèi jǐng 背景 zé 则 shì 是 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 pàn luàn 叛乱 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
wǒ men 我们 xiāng gǎng 香港 liú 蒥 mín 民 yě 也 jiān jué 坚决 què bǎo 确保《 jī běn fǎ 基本法》 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
láng bó lā bāng 琅勃拉邦 mó guǐ 魔鬼 shān jīn 山金 kuàng chuáng 矿床， fù cún 赋存 yú 于 shàng gǔ 上古 shēng 生 jiè 界 ní 泥 pén 盆 jì 系 shā 砂、 bǎn yán 板岩 hé 和 èr dié jì 二叠系 shí huī yán 石灰岩 zhōng 中。
tā 他 yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 shēn yè 深夜， yú shì 于是 wèi 为 zì jǐ 自己 lín shí 临时 zuò 做 le 了 dùn 顿 fàn 饭。
xuǎn qǔ 选取 hú běi 湖北 jīn lóng quán 金龙泉 pí jiǔ 啤酒（ xiào gǎn 孝感） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wū shuǐ 污水 chù lǐ zhàn 处理站 yùn xíng 运行 de 的 yí tào 一套 CASS xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
tā 他 yì zhí 一直 shì 是 ài nǐ 爱你 de 的， yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 shè miǎn 赦免 nǐ 你。
xuǎn dìng 选定 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 huò shì 或是 gǎi biàn 改变 qí 其 bǎn shì 版式。
lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者： zhù yì 注意 dào 到 méi guī 玫瑰 bǐ 比 yáng bái cài 洋白菜 wén zhe xiāng 闻着香 jiù 就 dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说 méi guī 玫瑰 zuò 作 tāng 汤 yě hǎo 也好 hē 喝 de 的 rén 人。
tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 dá lìng 达令 tài tai 太太 shì 是 gè 个 dà ren 大人， jiù 就 duì 对 tā 她 zī 龇 qǐ 起 mǎn kǒu 满口 zhēn zhū 珍珠 bān 般 de 的 xiǎo 小 yá 牙。
kě shì 可是， nán dào 难道 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 chú le 除了 wài mào 外贸 B2B 、 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 bié de 别的 yǒu xiào 有效 de 的 lù zi 路子 hé 和 qú dào 渠道 le 了 ma 吗？
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方 xiě xià 写下 huò zhě 或者 dǎ yìn 打印 chū 出 nǐ de 你的 chàn huǐ 忏悔。
tā 他 yì biān 一边 sī suǒ 思索 zhe 着 zhè jiàn 这件 shì 事 yì biān 一边 yáo 摇 zhe 着 tā 他 de 的 tóu 头， tā 他 shēng huó 生活 de 的 xiàng liàn 项链 shàng 上 wéi dú 唯独 kě pà 可怕 de 的 yī 一 kē 颗 zhū zi 珠子。
tā 他 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 yòng 用 yī bǎ 一把 mù bǐng 木柄 gāng dāo 钢刀 kǎn duàn 砍断 kǔn bǎng 捆绑 zhú zi 竹子 chái huo 柴火 de 的 cháng shéng 长绳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子