ประโยคภาษาจีน- 逆喻是英语文学作品中常见的一种修辞格本文对其修辞作用及其结构进行了分析并寻求直译拆译增词译等相应的汉译对策中文句子 (674363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nì yù 逆喻 shì 是 yīng yǔ 英语 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 xiū cí gé 修辞格， běn wén 本文 duì 对 qí 其 xiū cí 修辞 zuò yòng 作用 jí qí 及其 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 xún qiú 寻求 zhí yì 直译、 chāi 拆 yì 译、 zēng 增 cí 词 yì 译 děng 等 xiāng yìng 相应 de 的 hàn yì 汉译 duì cè 对策。
Oxymoron is a common rhetoric means in English literary works. This is to analysis its rhetoric function structure, and to explore the corresponding translation strategies to Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nì jìng 逆境 zǒng shì 总是 yǒu de 有的， rén shēng 人生 jiù shì 就是 jìn jī 进击。 — — féng dìng 冯定。
nì 逆 jī liú 激流 yóu yǒng 游泳 shì 是 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战， yóu dé hǎo 游得好 de 的 rén 人 bǎ 把 tǐ ruò 体弱 de 的 rén 人 lā dǎo 拉倒 yán shí 岩石 shàng lái 上来。
qiú zhuàng 球状 de 的 chuí tóu 锤头 chuí jī 捶击 rén tǐ 人体 shí 时 zuò yòng 作用 jūn yún 均匀， ān quán 安全 shū shì 舒适， tán xìng 弹性 de 的 chuí 锤 gān 杆 shǐ de 使得 chuí jī 捶击 gǎn jué 感觉 qīng sōng 轻松、 róu rèn 柔韧。
qiú dàn bái 球蛋白， xuè qiú 血球 dàn bái 蛋白： yì zhǒng 一种 bāo kuò 包括 dà liàng 大量 kàng tǐ 抗体 de 的 xuè jiāng 血浆 zhòng dì 中的 qiú dàn bái 球蛋白 bù fen 部分， yòng yú 用于 fáng zhǐ 防止 hé 和 zhì liáo 治疗 tè dìng 特定 de 的 jí bìng 疾病， rú 如 má zhěn 麻疹、 xiǎo ér má bì 小儿麻痹 hé 和 gān yán 肝炎。
kě shì 可是， jiù zhù 就著 USB běn shēn 本身 chuán sòng 传送 sù dù 速度 jí xiàn 极限， néng 能 bèi 被 bǔ zhuō 捕捉 de 的 jiě xiàng dù 解像度 yǔ 与 jí 及 yán sè 颜色 zhǐ néng 只能 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 dé chū 得出 lái 来 de 的 yǐng xiàng 影像 zhì sù 质素 huì 会 bǐ 比 yuán lái 原来 de 的 chà 差 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 yù qī 预期 yì bān 一般 bǎo xiǎn yè 保险业 huì 会 tí gōng 提供 zhuān yè 专业 mǐ 弭 cháng 偿 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划， yīn wèi 因为 qiáng 强 jī jīn 积金 jì huà 计划 de 的 shòu tuō rén 受托人 bì xū 必须 wèi 为 jì huà 计划 tóu 投 gòu 购 zhè lèi 这类 bǎo xiǎn 保险。
tā 他 yī 一 lèng 愣， kàn zhe 看着 gū niang 姑娘 chún jié 纯洁 de 的 yǎn shén 眼神， tā 他 diǎn diǎn tóu 点点头， gū niang 姑娘 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 jìn 进 le 了 cè suǒ 厕所。
tā 他 yī 一 zhěng gè 整个 shàng wǔ 上午 dōu 都 zài 在 pī chái 劈柴。
qiú mí 球迷 bù fēn 不分 nán nǚ lǎo shào 男女老少， dōu 都 chuān zhuó 穿着 dài biǎo 代表 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 bái sè 白色 yī shān 衣衫， jǐn zhāng 紧张 de 地 guān kàn 观看 qiú yuán 球员 tī qiú 踢球。
kě shì 可是， dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 tíng zhǐ 停止 dǎo gào 祷告 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 wán quán 完全 kāi shǐ 开始 jǐ 几 huán 环 bù lán sēn 布兰森 lèi xíng 类型 de 的 zhèng yì 正义， nà xiē 那些 dào xù 倒叙 de 的 yǐng xiàng 影像 jiù 就 huì 会 huí lai 回来 le 了。
tā 他 yī 一 qiāng 枪 mìng zhòng 命中 lín kěn 林肯 de 的 hòu nǎo 后脑， jiāng 将 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 lín kěn 林肯 zhì yú sǐ dì 置于死地， tā zì jǐ 他自己 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 yí chòu wàn nián 遗臭万年。
xuǎn jǔ rén 选举人 bèi 被 xuǎn piào 选票 shàng 上 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 kǎi sā 凯撒 de 的 míng zi 名字 nòng 弄 hú tu 糊涂， yīn ér 因而 xuǎn piào 选票 fēn sàn 分散， dǎo zhì 导致 zhēn zhèng 真正 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 chū xuǎn 初选 shí 时 jiù 就 luò xuǎn 落选， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
kě shì 可是， wǒ 我 zài 在 shuǐ ní 水泥 hé 和 tiě 铁 tiáo 条 zǔ chéng 组成 de 的 nà 那 jiān 间 guàn zi 罐子 lǐ 里， méi yǒu 没有 shí wù 食物， zhǐ 只 hē 喝 le 了 yī 一 diǎn shuǐ 点水， wǔ tiān 五天 zhī hòu 之后 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 jūn liè 龟裂， yī fu 衣服 yě 也 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de 的 diào 掉 xià lai 下来。
tā 他 yī qīng 一清 zǎo jiù 早就 zǒu 走 le 了， zǎo fàn 早饭 yī dòng 一动 yě 也 méi 没 dòng 动。
kě shì 可是， suǒ yǒu 所有 lǎo 老 yuán gōng 员工 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 gè 个 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 de 的 xiǎo rén 小人。
xuǎn jǔ 选举 de 的 xiū fù 修复 kě néng 可能 huì 会 shì 是 fù zá 复杂 de 的， kě néng 可能 zhǐ shì 只是 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 bǎn běn 版本， jí kě 即可 néng 能 yǐ 以 cū 粗 zào 燥 de 的、 míng xiǎn 明显 rén wéi 人为 xíng shì 形式。
wǒ men 我们 shǒu yào 首要 cǎi nà 采纳 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 tōng lì 通例 zuò fǎ 做法。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱。
wǒ men 我们 gāo shè pào 高射炮 de 的 zǐ dàn 子弹 shè rù 射入 dí rén 敌人 hōng zhà jī 轰炸机 de 的 jī shēn 机身。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说 , dí què 的确 shì 是 gè 个 huà xiá zi 话匣子 , huà 话 tài duō 太多 le 了 .
xuǎn qǔ 选取 chéng dū 成都 jīn shā 金沙 yí zhǐ 遗址 jiē lù 揭露 de 的 guǎng hàn 广汉 céng 层 zhōng 中 yí gè 一个 dài biǎo xìng 代表性 pōu miàn 剖面， duì 对 qí 其 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
tā 他 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 bàng 膀 tuō 脱 jiù yào 就要 zhàng 胀 pò 破 le 了， kě 可 tā 他 shì 是 gè 个 jiǎo huá 狡猾 de 的 xiǎo 小 huá tóu 滑头， rèn wéi 认为 yǎn xià 眼下 de 的 chǎng miàn 场面 xū yào 需要 jǐn shèn 谨慎 cóng shì 从事。
wǒ men 我们（ zhōu yī 周一） zhào kāi 召开 guó jì 国际 kāi fā 开发 xié huì 协会 dài biǎo 代表 huì yì 会议， zhè bu 这不 shì 是 chóu zī 筹资 chéng nuò 承诺 huì yì 会议， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 juān kuǎn 捐款 guó 国 dào 到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 zài 再 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺。
tā 他 yì zhí 一直 shì tú 试图 jiāng 将 yáng zhì yuǎn 杨致远 gǎn xià tái 赶下台 yīn 因 qí 其 méi 没 néng 能 hé 和 wēi ruǎn 微软 dá chéng xié yì 达成协议， tā 他 zhǐ zé 指责 yáng 杨 tōng guò 通过 yǐn rù 引入 yí gè 一个 áng guì 昂贵 de 的 yuán gōng 员工 qiǎn sàn 遣散 fāng àn 方案 lái 来 gǎo zá 搞砸 le 了 huì tán 会谈。
kě shì 可是， zhè xiē 这些 dōu 都 bú huì 不会 fā shēng 发生 — — jí shǐ 即使 yǒu 有 gèng duō 更多 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 néng gòu 能够 ràng 让 néng yuán 能源 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zhōu 周 yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里 de 的 huì wù 会晤 zhōng 中。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 yì zhāng 一张 zhāng 张 wǔ 五 sè bān 色斑 diào 调 de 的 lǎo hǔ pí 老虎皮 guà 挂 zài 在 tā 他 zài 在 dà yùn hé 大运河 shàng 上 de 的 gōng diàn 宫殿 jiǎ 甲， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 tā 他 dǎ 打 kāi yī 开一 xiāng 箱 hóng bǎo shí 红宝石， jiè 借 tā men 它们 nóng yàn 浓艳 de 的 hóng guāng 红光 lái 来 jiǎn qīng 减轻 tā 他 nà 那 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā 他 yì pín rú xǐ 一贫如洗。
lǐ xiǎng 理想 lā liàn 拉链 jí tuán 集团 shì 是 zhòng duō 众多 Ōu měi 欧美 dǐng jí 顶级 yī lǚ 衣履 pǐn pái 品牌 zhī 之 lā liàn 拉链 gōng huò shāng 供货商。
kě 可 jiǎn suǒ 检索 chāo guò 超过 1 ， 500 zhòng 种 qī kān 期刊。 xué kē 学科 lèi bié 类别 bāo kuò 包括 rén wén xué 人文学、 shè huì kē xué 社会科学、 zì rán kē xué 自然科学、 yìng yòng kē xué 应用科学、 yī xué 医学 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学。
lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 gǎi qiān 改签 yí gè 一个 jiān zhí 兼职 hé tong 合同， ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zhāo lǎn 招揽 kè hù 客户， bìng 并 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， zhuàn 赚 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 móu shēng 谋生。

ประโยคภาษาจีน
nì jìng 逆境 zǒng shì 总是 yǒu de 有的， rén shēng 人生 jiù shì 就是 jìn jī 进击。 — — féng dìng 冯定。
nì 逆 jī liú 激流 yóu yǒng 游泳 shì 是 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战， yóu dé hǎo 游得好 de 的 rén 人 bǎ 把 tǐ ruò 体弱 de 的 rén 人 lā dǎo 拉倒 yán shí 岩石 shàng lái 上来。
qiú zhuàng 球状 de 的 chuí tóu 锤头 chuí jī 捶击 rén tǐ 人体 shí 时 zuò yòng 作用 jūn yún 均匀， ān quán 安全 shū shì 舒适， tán xìng 弹性 de 的 chuí 锤 gān 杆 shǐ de 使得 chuí jī 捶击 gǎn jué 感觉 qīng sōng 轻松、 róu rèn 柔韧。
qiú dàn bái 球蛋白， xuè qiú 血球 dàn bái 蛋白： yì zhǒng 一种 bāo kuò 包括 dà liàng 大量 kàng tǐ 抗体 de 的 xuè jiāng 血浆 zhòng dì 中的 qiú dàn bái 球蛋白 bù fen 部分， yòng yú 用于 fáng zhǐ 防止 hé 和 zhì liáo 治疗 tè dìng 特定 de 的 jí bìng 疾病， rú 如 má zhěn 麻疹、 xiǎo ér má bì 小儿麻痹 hé 和 gān yán 肝炎。
kě shì 可是， jiù zhù 就著 USB běn shēn 本身 chuán sòng 传送 sù dù 速度 jí xiàn 极限， néng 能 bèi 被 bǔ zhuō 捕捉 de 的 jiě xiàng dù 解像度 yǔ 与 jí 及 yán sè 颜色 zhǐ néng 只能 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 dé chū 得出 lái 来 de 的 yǐng xiàng 影像 zhì sù 质素 huì 会 bǐ 比 yuán lái 原来 de 的 chà 差 hěn duō 很多。
wǒ men 我们 yù qī 预期 yì bān 一般 bǎo xiǎn yè 保险业 huì 会 tí gōng 提供 zhuān yè 专业 mǐ 弭 cháng 偿 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划， yīn wèi 因为 qiáng 强 jī jīn 积金 jì huà 计划 de 的 shòu tuō rén 受托人 bì xū 必须 wèi 为 jì huà 计划 tóu 投 gòu 购 zhè lèi 这类 bǎo xiǎn 保险。
tā 他 yī 一 lèng 愣， kàn zhe 看着 gū niang 姑娘 chún jié 纯洁 de 的 yǎn shén 眼神， tā 他 diǎn diǎn tóu 点点头， gū niang 姑娘 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 jìn 进 le 了 cè suǒ 厕所。
tā 他 yī 一 zhěng gè 整个 shàng wǔ 上午 dōu 都 zài 在 pī chái 劈柴。
qiú mí 球迷 bù fēn 不分 nán nǚ lǎo shào 男女老少， dōu 都 chuān zhuó 穿着 dài biǎo 代表 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 bái sè 白色 yī shān 衣衫， jǐn zhāng 紧张 de 地 guān kàn 观看 qiú yuán 球员 tī qiú 踢球。
kě shì 可是， dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 tíng zhǐ 停止 dǎo gào 祷告 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 wán quán 完全 kāi shǐ 开始 jǐ 几 huán 环 bù lán sēn 布兰森 lèi xíng 类型 de 的 zhèng yì 正义， nà xiē 那些 dào xù 倒叙 de 的 yǐng xiàng 影像 jiù 就 huì 会 huí lai 回来 le 了。
tā 他 yī 一 qiāng 枪 mìng zhòng 命中 lín kěn 林肯 de 的 hòu nǎo 后脑， jiāng 将 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 lín kěn 林肯 zhì yú sǐ dì 置于死地， tā zì jǐ 他自己 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 yí chòu wàn nián 遗臭万年。
xuǎn jǔ rén 选举人 bèi 被 xuǎn piào 选票 shàng 上 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 kǎi sā 凯撒 de 的 míng zi 名字 nòng 弄 hú tu 糊涂， yīn ér 因而 xuǎn piào 选票 fēn sàn 分散， dǎo zhì 导致 zhēn zhèng 真正 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 chū xuǎn 初选 shí 时 jiù 就 luò xuǎn 落选， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
kě shì 可是， wǒ 我 zài 在 shuǐ ní 水泥 hé 和 tiě 铁 tiáo 条 zǔ chéng 组成 de 的 nà 那 jiān 间 guàn zi 罐子 lǐ 里， méi yǒu 没有 shí wù 食物， zhǐ 只 hē 喝 le 了 yī 一 diǎn shuǐ 点水， wǔ tiān 五天 zhī hòu 之后 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 jūn liè 龟裂， yī fu 衣服 yě 也 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de 的 diào 掉 xià lai 下来。
tā 他 yī qīng 一清 zǎo jiù 早就 zǒu 走 le 了， zǎo fàn 早饭 yī dòng 一动 yě 也 méi 没 dòng 动。
kě shì 可是， suǒ yǒu 所有 lǎo 老 yuán gōng 员工 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 gè 个 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 de 的 xiǎo rén 小人。
xuǎn jǔ 选举 de 的 xiū fù 修复 kě néng 可能 huì 会 shì 是 fù zá 复杂 de 的， kě néng 可能 zhǐ shì 只是 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 bǎn běn 版本， jí kě 即可 néng 能 yǐ 以 cū 粗 zào 燥 de 的、 míng xiǎn 明显 rén wéi 人为 xíng shì 形式。
wǒ men 我们 shǒu yào 首要 cǎi nà 采纳 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 tōng lì 通例 zuò fǎ 做法。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱。
wǒ men 我们 gāo shè pào 高射炮 de 的 zǐ dàn 子弹 shè rù 射入 dí rén 敌人 hōng zhà jī 轰炸机 de 的 jī shēn 机身。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说 , dí què 的确 shì 是 gè 个 huà xiá zi 话匣子 , huà 话 tài duō 太多 le 了 .
xuǎn qǔ 选取 chéng dū 成都 jīn shā 金沙 yí zhǐ 遗址 jiē lù 揭露 de 的 guǎng hàn 广汉 céng 层 zhōng 中 yí gè 一个 dài biǎo xìng 代表性 pōu miàn 剖面， duì 对 qí 其 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
tā 他 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 bàng 膀 tuō 脱 jiù yào 就要 zhàng 胀 pò 破 le 了， kě 可 tā 他 shì 是 gè 个 jiǎo huá 狡猾 de 的 xiǎo 小 huá tóu 滑头， rèn wéi 认为 yǎn xià 眼下 de 的 chǎng miàn 场面 xū yào 需要 jǐn shèn 谨慎 cóng shì 从事。
wǒ men 我们（ zhōu yī 周一） zhào kāi 召开 guó jì 国际 kāi fā 开发 xié huì 协会 dài biǎo 代表 huì yì 会议， zhè bu 这不 shì 是 chóu zī 筹资 chéng nuò 承诺 huì yì 会议， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 juān kuǎn 捐款 guó 国 dào 到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 zài 再 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺。
tā 他 yì zhí 一直 shì tú 试图 jiāng 将 yáng zhì yuǎn 杨致远 gǎn xià tái 赶下台 yīn 因 qí 其 méi 没 néng 能 hé 和 wēi ruǎn 微软 dá chéng xié yì 达成协议， tā 他 zhǐ zé 指责 yáng 杨 tōng guò 通过 yǐn rù 引入 yí gè 一个 áng guì 昂贵 de 的 yuán gōng 员工 qiǎn sàn 遣散 fāng àn 方案 lái 来 gǎo zá 搞砸 le 了 huì tán 会谈。
kě shì 可是， zhè xiē 这些 dōu 都 bú huì 不会 fā shēng 发生 — — jí shǐ 即使 yǒu 有 gèng duō 更多 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 néng gòu 能够 ràng 让 néng yuán 能源 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zhōu 周 yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里 de 的 huì wù 会晤 zhōng 中。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 yì zhāng 一张 zhāng 张 wǔ 五 sè bān 色斑 diào 调 de 的 lǎo hǔ pí 老虎皮 guà 挂 zài 在 tā 他 zài 在 dà yùn hé 大运河 shàng 上 de 的 gōng diàn 宫殿 jiǎ 甲， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 tā 他 dǎ 打 kāi yī 开一 xiāng 箱 hóng bǎo shí 红宝石， jiè 借 tā men 它们 nóng yàn 浓艳 de 的 hóng guāng 红光 lái 来 jiǎn qīng 减轻 tā 他 nà 那 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā 他 yì pín rú xǐ 一贫如洗。
lǐ xiǎng 理想 lā liàn 拉链 jí tuán 集团 shì 是 zhòng duō 众多 Ōu měi 欧美 dǐng jí 顶级 yī lǚ 衣履 pǐn pái 品牌 zhī 之 lā liàn 拉链 gōng huò shāng 供货商。
kě 可 jiǎn suǒ 检索 chāo guò 超过 1 ， 500 zhòng 种 qī kān 期刊。 xué kē 学科 lèi bié 类别 bāo kuò 包括 rén wén xué 人文学、 shè huì kē xué 社会科学、 zì rán kē xué 自然科学、 yìng yòng kē xué 应用科学、 yī xué 医学 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学。
lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 gǎi qiān 改签 yí gè 一个 jiān zhí 兼职 hé tong 合同， ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zhāo lǎn 招揽 kè hù 客户， bìng 并 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作， zhuàn 赚 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 móu shēng 谋生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子