ประโยคภาษาจีน- 我们首次掌握了确凿的数据以使我们肩负起责任并找准努力的方向中文句子 (674685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 shǒu cì 首次 zhǎng wò 掌握 le 了 què záo 确凿 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 qǐ 起 zé rèn 责任 bìng 并 zhǎo 找 zhǔn 准 nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向。
For the first time, we have solid data to hold us accountable and to target our efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 chū fā 出发 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 shī zōng 失踪 de 的 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 shǐ rù 驶入 zhuāng 装 zhe 着 jù dà 巨大 bō li 玻璃 dǐng péng 顶棚 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， tí 提 qín shǒu 琴手 shōu qǐ 收起 jiù 旧 xié yóu 鞋油 hé 盒， shēn chū 伸出 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子 tǎo 讨 le 了 jǐ ge 几个 tóng qián 铜钱， tuī kāi 推开 chē mén 车门 zǒu 走 le 了。
kě shì 可是， gǎn lǎn qiú 橄榄球 què shì 却是 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的。
kě shì 可是， cè dù 测度 zhè 这 wú qióng 无穷 yǔ zhòu 宇宙 de 的 gài niàn 概念 tǐ xì 体系， què 却 yǐn hán 隐含 zhe 着 yí gè 一个 bù kě huò quē 不可或缺 de 的、 biǎn xiá 褊狭 ér 而 xún huán 循环 de 的 nián dù 年度 dān wèi 单位。 wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 dān wèi 单位 de 的 fēn biàn 分辨， kào 靠 de 的 jiù shì 就是 tā 它 de 的 xún huán wǎng fù 循环往复。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 qīng tīng 倾听 nǐ 你 !
xuǎn qǔ 选取 17 suǒ 所 zhù jīng 驻京 bù duì 部队 gàn xiū suǒ 干休所 de 的 98 míng 名 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo gàn bù 老干部 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 zhǐ shù 指数（ PSQI ） liáng biǎo 量表 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
wǒ men 我们 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 xiàng qián 向前 huá xíng 滑行。
láng yá 琅琊 tái qián 台前 de 的 zhāi táng 斋堂 dǎo 岛 yīn 因 qín shǐ huáng 秦始皇 dēng lín 登临 láng yá 琅琊 tái 台 zài 在 dǎo shàng 岛上 zhāi jiè 斋戒 ér dé míng 而得名。
kě shì 可是， kàn dào 看到 xiàng 像 kōng qì wū rǎn 空气污染、 zī yuán 资源 jiǎn shǎo 减少 de 的 wèn tí 问题， yì xiē 一些 rén 人 tí chū 提出 yīng 应 jiǎn shǎo 减少 sī jiā 私家 fèng 奉 de 的 mǐn zhāng 敏章。
tā 他 yì zhí 一直 hěn 很 yǒng gǎn 勇敢 ér qiě 而且 yǔ 与 zī yuán bǎo hù 资源保护 yùn dòng 运动 luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 yí zhì 一致 de 的， zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 xià yí cì 下一次 jī huì 机会 de 的。
lǐ xué 理学 hú xiāng 湖湘 xué pài 学派 yǔ 与 chǔ 楚 wén huà chuán tǒng 文化传统 de 的 chōng tū 冲突， shí jì shàng 实际上 shì 是 rì shén 日神 shì 式 de 的 zhōng yōng zhī dào 中庸之道 yǔ 与 jiǔ shén 酒神 shì 式 de 的 chén zuì 沉醉 chī mí 痴迷 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 jīng shén 精神 de 的 duì lì 对立。
wǒ men 我们 gǔ dòng 鼓动 zhù 著 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 yǔ 与 yì lì 毅力 de 的 jiān qiáng 坚强 shuāng yì 双翼， jiā shàng 加上 dǐng 顶 zhù 著 zài 在 yì 翼 xià 下 gè wèi 各位 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn rèn 信任 de 的 jìng fēng 劲风， bì néng 必能 shǐ 使 wǒ men 我们 dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 gāo fēng 高峰， bìng 并 dá chéng 达成 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标！
kě shì 可是， ér 而 cái 才 shàng 上，《 gè 个 yuè 月 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， rèn jiù 任就 zài jiā 在家 cǎn zāo 惨遭 dú shā 毒杀。
lǐ xìng 理性 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 zuì hǎo 最好 de 地 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bìn qì 摈弃 bù liáng 不良 fāng àn 方案， dàn 但 bù néng 不能 zhǎo chū 找出 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。
xuǎn dìng 选定 yí gè 一个 jié diǎn 节点， bù jǐn 不仅 huì 会 ràng 让 tā 它 zài 在 xuàn rǎn 渲染 hòu 后 de 的 yè miàn 页面 hè 和 DOM shù 树 zhōng 中 tū chū 突出 xiǎn shì 显示， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài 在 chuàng jiàn 创建 tā 它 de 的 MVC yuán dài mǎ 源代码 wén jiàn 文件 zhōng 中 tū chū 突出 xiǎn shì 显示。
tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dōng jīng 东京 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 rén 人 — dàn 但 dāng guān 当官 yuán 员 qián qù 前去 qìng zhù 庆祝 jiā téng 加藤 111 suì 岁 shēng rì 生日 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 gān shī 干尸 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上。
wǒ men 我们， bǎ 把 shǔ bù qīng 数不清 de 的 qī cǎi 七彩 jiǔ jīng 酒精 guàn 灌 xià dǔ 下肚， zuì 醉 le 了。
tā 他 yí dù zi 一肚子 wěi qu 委屈， mǎn xīn 满心 de 的 ào sàng 懊丧， màn wú mù dì 漫无目的 de 地 yán zhe 沿着 huǒ chē 火车 tíng kào 停靠 de 的 yuè tái 月台 wǎng qián 往前 zǒu 走， yǎn lèi 眼泪 shùn zhe 顺着 liǎng 两 sāi 腮 gǔn luò 滚落 xià lai 下来。
kě shì 可是， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 lǐ jiě 理解， qǔ jué yú 取决于 jì xù 继续 jìn xíng 进行 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 duì huà 对话， xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， xiāng hù 相互 xué xí 学习。
tā 他 yí jiào xǐng lái 一觉醒来 fā xiàn 发现 fáng zi 房子 lǐ 里 zhǐ 只 shèng xià 剩下 tā 他 yí gè rén 一个人 le 了。
kě 可 tì dài 替代 fěn méi 粉煤 piāo 漂 zhū 珠、 bō li 玻璃 piāo 漂 zhū 珠， pǔ tōng 普通 péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩， jù běn 聚苯 kē lì 颗粒 zhū duō 诸多 chuán tǒng 传统 qīng zhì 轻质 gǔ liào 骨料 zài 在 bù tóng 不同 zhì pǐn 制品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 他 yì biān 一边 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 wèi 为 tā 她 dào 倒 kā fēi 咖啡， yì biān 一边 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 xiǎng 想 hē 喝 diǎn 点 shén me 什么。
wǒ huì 我会 cóng 从 luò dì chuāng 落地窗 xīn shǎng 欣赏 dàn shuǐ hé 淡水河 de 的 jǐng sè 景色， bù 不 qù 去 guǎn 管 bō li 玻璃 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘， wǒ huì 我会 lā 拉 zhe 着 tài tai 太太 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 chī fàn 吃饭， bù guǎn 不管 jiā lǐ 家里 de 的 cài fàn 菜饭 gāi 该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理。
xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜： nán guā 南瓜， xī lán huā 西兰花， wēi 煨 fān qié 番茄， kǎo 烤 yáng cōng 洋葱， qié zi 茄子， mó gu 蘑菇， shì zi jiāo 柿子椒
tā 他 qī shí 七十 duō 多 suì 岁 pāi chū 拍出 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 diàn yǐng 电影， zhēn shi 真是 chuí mù zhī nián 垂暮之年 yòu 又 huí chūn 回春 ya 呀。
kě 可 diǎn jī 点击 bān shǒu 扳手 tú biāo 图标 lái 来 xiū gǎi 修改 qí 其 shè zhì 设置。
lǐ xiǎng 理想 zhí yè 职业 de 的 yī dà 一大 yòu rén 诱人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 nǐ 你 huì 会 wèi 为 zhī 之 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦。
wǒ huì 我会 gào su 告诉 bié ren 别人： yào 要 shùn qí zì rán 顺其自然， yào 要 yuán liàng 原谅 yào 要 wàng jì 忘记， rán hòu 然后 zhǐ yào 只要 áo 熬 guò qù 过去 jiù 就 hǎo 好 le 了， dàn 但 wǒ zì jǐ 我自己 què 却 zài 在 bú duàn 不断 de 地 lěi jī 累积 qíng gǎn 情感 fù dān 负担， ér qiě 而且 cóng lái bù 从来不 chǔ lǐ 处理。
kě 可 yòng yú 用于 jí zhuāng xiāng 集装箱、 xiāng shì chē 厢式车 de 的 fèng 缝 mì fēng 密封， gāng cái 钢材 hé 和 lǚ cái 铝材 zhī jiān 之间 de 的 zhān jiē 粘接。
lǐ chá dé 理查德 · bù lán sēn 布兰森，比尔·盖茨， mài kè 迈克 · dài ěr 戴尔 — — tā men 他们 shǒu xiān 首先 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， wán quán 完全 de 的， bìng qiě 并且 ràng 让 tā men de 他们的 xìn niàn 信念 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǐ yǐn 指引。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 chū fā 出发 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 shī zōng 失踪 de 的 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 shǐ rù 驶入 zhuāng 装 zhe 着 jù dà 巨大 bō li 玻璃 dǐng péng 顶棚 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， tí 提 qín shǒu 琴手 shōu qǐ 收起 jiù 旧 xié yóu 鞋油 hé 盒， shēn chū 伸出 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子 tǎo 讨 le 了 jǐ ge 几个 tóng qián 铜钱， tuī kāi 推开 chē mén 车门 zǒu 走 le 了。
kě shì 可是， gǎn lǎn qiú 橄榄球 què shì 却是 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的。
kě shì 可是， cè dù 测度 zhè 这 wú qióng 无穷 yǔ zhòu 宇宙 de 的 gài niàn 概念 tǐ xì 体系， què 却 yǐn hán 隐含 zhe 着 yí gè 一个 bù kě huò quē 不可或缺 de 的、 biǎn xiá 褊狭 ér 而 xún huán 循环 de 的 nián dù 年度 dān wèi 单位。 wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 dān wèi 单位 de 的 fēn biàn 分辨， kào 靠 de 的 jiù shì 就是 tā 它 de 的 xún huán wǎng fù 循环往复。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 qīng tīng 倾听 nǐ 你 !
xuǎn qǔ 选取 17 suǒ 所 zhù jīng 驻京 bù duì 部队 gàn xiū suǒ 干休所 de 的 98 míng 名 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo gàn bù 老干部 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 zhǐ shù 指数（ PSQI ） liáng biǎo 量表 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
wǒ men 我们 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 xiàng qián 向前 huá xíng 滑行。
láng yá 琅琊 tái qián 台前 de 的 zhāi táng 斋堂 dǎo 岛 yīn 因 qín shǐ huáng 秦始皇 dēng lín 登临 láng yá 琅琊 tái 台 zài 在 dǎo shàng 岛上 zhāi jiè 斋戒 ér dé míng 而得名。
kě shì 可是， kàn dào 看到 xiàng 像 kōng qì wū rǎn 空气污染、 zī yuán 资源 jiǎn shǎo 减少 de 的 wèn tí 问题， yì xiē 一些 rén 人 tí chū 提出 yīng 应 jiǎn shǎo 减少 sī jiā 私家 fèng 奉 de 的 mǐn zhāng 敏章。
tā 他 yì zhí 一直 hěn 很 yǒng gǎn 勇敢 ér qiě 而且 yǔ 与 zī yuán bǎo hù 资源保护 yùn dòng 运动 luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 yí zhì 一致 de 的， zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 xià yí cì 下一次 jī huì 机会 de 的。
lǐ xué 理学 hú xiāng 湖湘 xué pài 学派 yǔ 与 chǔ 楚 wén huà chuán tǒng 文化传统 de 的 chōng tū 冲突， shí jì shàng 实际上 shì 是 rì shén 日神 shì 式 de 的 zhōng yōng zhī dào 中庸之道 yǔ 与 jiǔ shén 酒神 shì 式 de 的 chén zuì 沉醉 chī mí 痴迷 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 jīng shén 精神 de 的 duì lì 对立。
wǒ men 我们 gǔ dòng 鼓动 zhù 著 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 yǔ 与 yì lì 毅力 de 的 jiān qiáng 坚强 shuāng yì 双翼， jiā shàng 加上 dǐng 顶 zhù 著 zài 在 yì 翼 xià 下 gè wèi 各位 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn rèn 信任 de 的 jìng fēng 劲风， bì néng 必能 shǐ 使 wǒ men 我们 dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 gāo fēng 高峰， bìng 并 dá chéng 达成 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标！
kě shì 可是， ér 而 cái 才 shàng 上，《 gè 个 yuè 月 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， rèn jiù 任就 zài jiā 在家 cǎn zāo 惨遭 dú shā 毒杀。
lǐ xìng 理性 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 zuì hǎo 最好 de 地 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bìn qì 摈弃 bù liáng 不良 fāng àn 方案， dàn 但 bù néng 不能 zhǎo chū 找出 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。
xuǎn dìng 选定 yí gè 一个 jié diǎn 节点， bù jǐn 不仅 huì 会 ràng 让 tā 它 zài 在 xuàn rǎn 渲染 hòu 后 de 的 yè miàn 页面 hè 和 DOM shù 树 zhōng 中 tū chū 突出 xiǎn shì 显示， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài 在 chuàng jiàn 创建 tā 它 de 的 MVC yuán dài mǎ 源代码 wén jiàn 文件 zhōng 中 tū chū 突出 xiǎn shì 显示。
tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dōng jīng 东京 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 rén 人 — dàn 但 dāng guān 当官 yuán 员 qián qù 前去 qìng zhù 庆祝 jiā téng 加藤 111 suì 岁 shēng rì 生日 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 gān shī 干尸 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上。
wǒ men 我们， bǎ 把 shǔ bù qīng 数不清 de 的 qī cǎi 七彩 jiǔ jīng 酒精 guàn 灌 xià dǔ 下肚， zuì 醉 le 了。
tā 他 yí dù zi 一肚子 wěi qu 委屈， mǎn xīn 满心 de 的 ào sàng 懊丧， màn wú mù dì 漫无目的 de 地 yán zhe 沿着 huǒ chē 火车 tíng kào 停靠 de 的 yuè tái 月台 wǎng qián 往前 zǒu 走， yǎn lèi 眼泪 shùn zhe 顺着 liǎng 两 sāi 腮 gǔn luò 滚落 xià lai 下来。
kě shì 可是， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 lǐ jiě 理解， qǔ jué yú 取决于 jì xù 继续 jìn xíng 进行 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 duì huà 对话， xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， xiāng hù 相互 xué xí 学习。
tā 他 yí jiào xǐng lái 一觉醒来 fā xiàn 发现 fáng zi 房子 lǐ 里 zhǐ 只 shèng xià 剩下 tā 他 yí gè rén 一个人 le 了。
kě 可 tì dài 替代 fěn méi 粉煤 piāo 漂 zhū 珠、 bō li 玻璃 piāo 漂 zhū 珠， pǔ tōng 普通 péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩， jù běn 聚苯 kē lì 颗粒 zhū duō 诸多 chuán tǒng 传统 qīng zhì 轻质 gǔ liào 骨料 zài 在 bù tóng 不同 zhì pǐn 制品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 他 yì biān 一边 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 wèi 为 tā 她 dào 倒 kā fēi 咖啡， yì biān 一边 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 xiǎng 想 hē 喝 diǎn 点 shén me 什么。
wǒ huì 我会 cóng 从 luò dì chuāng 落地窗 xīn shǎng 欣赏 dàn shuǐ hé 淡水河 de 的 jǐng sè 景色， bù 不 qù 去 guǎn 管 bō li 玻璃 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘， wǒ huì 我会 lā 拉 zhe 着 tài tai 太太 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 chī fàn 吃饭， bù guǎn 不管 jiā lǐ 家里 de 的 cài fàn 菜饭 gāi 该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理。
xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜： nán guā 南瓜， xī lán huā 西兰花， wēi 煨 fān qié 番茄， kǎo 烤 yáng cōng 洋葱， qié zi 茄子， mó gu 蘑菇， shì zi jiāo 柿子椒
tā 他 qī shí 七十 duō 多 suì 岁 pāi chū 拍出 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 diàn yǐng 电影， zhēn shi 真是 chuí mù zhī nián 垂暮之年 yòu 又 huí chūn 回春 ya 呀。
kě 可 diǎn jī 点击 bān shǒu 扳手 tú biāo 图标 lái 来 xiū gǎi 修改 qí 其 shè zhì 设置。
lǐ xiǎng 理想 zhí yè 职业 de 的 yī dà 一大 yòu rén 诱人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 nǐ 你 huì 会 wèi 为 zhī 之 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦。
wǒ huì 我会 gào su 告诉 bié ren 别人： yào 要 shùn qí zì rán 顺其自然， yào 要 yuán liàng 原谅 yào 要 wàng jì 忘记， rán hòu 然后 zhǐ yào 只要 áo 熬 guò qù 过去 jiù 就 hǎo 好 le 了， dàn 但 wǒ zì jǐ 我自己 què 却 zài 在 bú duàn 不断 de 地 lěi jī 累积 qíng gǎn 情感 fù dān 负担， ér qiě 而且 cóng lái bù 从来不 chǔ lǐ 处理。
kě 可 yòng yú 用于 jí zhuāng xiāng 集装箱、 xiāng shì chē 厢式车 de 的 fèng 缝 mì fēng 密封， gāng cái 钢材 hé 和 lǚ cái 铝材 zhī jiān 之间 de 的 zhān jiē 粘接。
lǐ chá dé 理查德 · bù lán sēn 布兰森，比尔·盖茨， mài kè 迈克 · dài ěr 戴尔 — — tā men 他们 shǒu xiān 首先 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， wán quán 完全 de 的， bìng qiě 并且 ràng 让 tā men de 他们的 xìn niàn 信念 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǐ yǐn 指引。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子