ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tòu guò 透过 duì huà 对话 dào xù 倒叙 yǐ jí 以及 gù shì 故事 de 的 jìn xíng 进行 hǎi míng wēi 海明威 bǐ xià 笔下 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 jué sè 角色 shēn kè 深刻 ér 而 xiān míng 鲜明 duì yú 对于 nèi zhàn 内战 cán bào 残暴 yǔ 与 fēi 非 rén xìng 人性 de 的 yí miàn 一面 yě 也 yǒu 有 háo bù 毫不 fěn shì 粉饰 de 的 miáo xiě 描写 |
| Through dialogue, flashbacks , and stories, Hemingway offers telling and vivid profiles of the Spanish character and unsparingly depicts the cruelty and inhumanity stirred up by the civil war. |