ประโยคภาษาจีน- 同时沈河区政府还表示从今年开始每年拿出至少一千万专项资金扶持文化产业发展中文句子 (67751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， shěn hé qū 沈河区 zhèng fǔ 政府 hái 还 biǎo shì 表示， cóng jīn 从今 nián 年 kāi shǐ 开始， měi nián 每年 ná chū 拿出 zhì shǎo 至少 yì qiān wàn 一千万 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 fú chí 扶持 wén huà 文化 chǎn yè fā zhǎn 产业发展。
In the mean time, the District Government of Shenhe approved yearly 10 million yuan to improve culture development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 yě 也 qǔ xiāo 取消 le 了 100 duō 多 jià cì 架次 zài 在 dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 qǐ jiàng 起降 de 的 háng bān 航班。
tóng shí 同时， hǎi jī huì 海基会 hái 还 chéng nuò 承诺 duì 对 hé fǎ 合法 jìn rù 进入 tái wān 台湾 de 的 dà lù 大陆 shāng wù 商务 fǎng kè 访客 huò zhě 或者 yóu kè 游客 jǐ yǔ 给予 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo hù 保护。
《 wén huì bào 文汇报》 dì wǔ 第五 bǎn 版 yǒu 有 sān gè 三个 lán mù 栏目： yī 一 shì 是 “ wén huì 文汇 shí píng 时评 ” ；
《 xīn shì jì 新世纪 yǐn shí 饮食》 zhè běn 这本 shū 书 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 hěn hǎo 很好 jiě shì 解释， wǒ men de 我们的 “ mā ma 妈妈 ” gào jiè 告诫 wǒ men 我们。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 sì yuàn 寺院 shì 是 zhōng guó 中国 fēi cháng 非常 yǒu míng 有名 de 的。
jiē xià lái 接下来， tiān jiā 添加 yí gè 一个 dào 到 zhǔ yè 主页 de 的 liàn jiē 链接， gāi 该 liàn jiē 链接 huì 会 jiāng 将 nín 您 dài dào 带到 tí yào 提要 yuè dú qì 阅读器 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分。
jiē xià lái 接下来， yuē hàn 约翰 huó 和 bèi jī 贝基 mǎi xià 买下 le 了 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室 bǎo jié gōng sī 保洁公司。
zhuān jiā 专家 men 们 yù qī 预期 lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 jiāo yì 交易 ér 而 gǎn dào 感到 wéi nán 为难 , yīn wèi 因为 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhǔ lì 主力 wèi 为 zī liào kù 资料库 hé 和 shāng yòng 商用 dǎo xiàng 导向 ruǎn jiàn 软件 , ér 而 Sun zé 则 zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 gāo jiē 高阶 sì fú qì 伺服器 ( fú wù qì 服务器 ) .
《 xīn jīng bào 新京报》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 wèn 问 dào 到， wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 chéng nián rén 成年人 yě 也 bì xū 必须 Ān 安 zhuāng wèi 装为 wèi chéng nián rén 未成年人 shè jì 设计 de 的 ruǎn jiàn 软件， wèi shén me 为什么 shì 是 liǎng 两 jiā 家 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng sī 公司 yíng dé 赢得 le 了 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhāo biāo 招标。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 dū huì 都会 jí shí 及时 de 的 fǎn yìng 反映 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上。
jiē xià lái 接下来， dú zhě 读者 hái 还 néng 能 dú 读 dào 到 bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 de 的 yì xiē 一些 qù wén 趣闻， rú 如 tā 他 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 yā què wú shēng 鸦雀无声 de 的， huò zhě 或者 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zěn yàng 怎样 yǐn fā 引发 le 了 tīng zhòng 听众 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏 de 的 zhǎng shēng 掌声。
《 wú shì shēng fēi 无事生非》 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xǐ jù 喜剧 de 的 yí gè 一个 fàn lì 范例。
ér qiě 而且 zhè cì 这次 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 shèng lì 胜利 zhōng 中， jié lā dé 杰拉德 bìng wèi 并未 cān yù 参与 qí zhōng 其中， tā 他 yào 要 dào 到 běn zhōu sān 本周三 wǎn 晚 duì zhèn 对阵 fù lēi mǔ 富勒姆 de 的 bǐ sài 比赛 shí 时 cái néng 才能 jiě jìn 解禁 huí guī 回归。
jiē xià lái 接下来， zǒu chū 走出 qù 去 hé 和 nǐ 你 yù jiàn 遇见 de 的 rén 人 shì shì 试试 zhè 这 zhāo 招。
《 rì běn guó zhì 日本国志 · xíng fǎ 刑法 zhì 志》 rèn wéi 认为 xíng fǎ 刑法 de 的 jīng mì huà 精密化 shì 是 fǎ lǜ 法律 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势， jiàn lì 建立 jìn dài 近代 wán bèi 完备 de 的 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 tǐ xì 体系 shì 是 bì yào 必要 de 的。
ér qiě 而且 xuǎn xiàng 选项 kǎ shì 卡式 jiè miàn 界面 wèi 为 guò chéng 过程 tí gōng 提供 le 了 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 níng jù lì 凝聚力， jiāng 将 yí xì liè 一系列 fēn lí 分离 yè miàn 页面 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 dān yī 单一 jiè miàn 界面。
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 gài kuò 概括 tā 她 bǐ xià 笔下 de 的 nì shuǐ 溺水 shào nián 少年， ráo shé 饶舌 de 的 nán fāng 南方 zǔ mǔ 祖母 hé 和 “ nán xìng 男性 shā shǒu 杀手 ” xiān zhī 先知 shí 时， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ zào wù zhǔ 造物主 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬。 ”
tóng shí 同时， jìn yān 禁烟 guī dìng 规定 kāi shǐ 开始 xiàn zhì 限制 yān mín 烟民 men 们 kě yǐ 可以 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 shì qing 事情 yě 也 huì 会 cóng 从 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 xiāo shī 消失， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事， bǐ rú 比如 yí gè 一个 xīn 新 de 的 ài hào 爱好。
tóng shí 同时， mǐ kē sī 米科斯 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 de 的 chǔ fá 处罚 zhǐ shì 只是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， sūn jì hǎi 孙继海 huò 或 xǔ huì 许会 shōu dào 收到 gèng 更 zhòng 重 de 的 fá dān 罚单。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： lǐng huì 领会 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 de 的 yì shù 艺术
ér qiě 而且 suí zhe 随着 shì xí 世袭 tǒng zhì 统治 jí 极 cháng 长 de 的 kuà dù 跨度 hé 和 yán xù xìng 延续性， gé xīn 革新 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 zhào yīn 肇因 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 xiāo sàn 消散， yīn wèi 因为 yí gè 一个 wáng cháo 王朝 de 的 fù miè 覆灭 zǒng shì 总是 zài 在 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 wáng cháo 王朝 de 的 jué qǐ 崛起 liú xià 留下 kōng jiān 空间 * 。
zhuān jiā 专家 chēng 称 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hǎi zǎo 海藻 qīn xí 侵袭， dǎo zhì 导致 quē yǎng 缺氧 sǐ wáng 死亡， yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 chēng 称 shì 是 yīn wèi 因为 lián yè 连夜 bào fēng yǔ 暴风雨 suǒ zhì 所致。
ér qiě 而且， yì xiē 一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 huì 会 héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 dào 到 yí dìng 一定 diǎn 点， zài 在 gāi 该 diǎn 点， yí gè 一个 píng jǐng 瓶颈 huì 会 shǐ 使 tiān jiā 添加 shù jù kù 数据库 hòu 后 yīng dé 应得 de 的 biān jì 边际 shōu yì 收益 dàng rán wú cún 荡然无存。
tóng shí 同时， yāo qiú 要求 yīng yòu ér 婴幼儿 dōu 都 chuān shang 穿上 zài 在 fàn mài jī 贩卖机 yǒu shòu 有售 de 的 yóu yǒng 游泳 niào kù 尿裤。
《 yuè liang 月亮 , wǎn ān 晚安 ba 吧 ! 》 shì 是 wǒ 我 ér zi 儿子 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书。
jiē dài 接待 liè wèi 列位 chū xí 出席 “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tú piàn zhǎn 图片展 ” jiē mù shì 揭幕式 gòu dàng 勾当。
tóng shí 同时， gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示， zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 jiāng 将 cóng 从 jué bǎn 绝版 shū jí 书籍 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 lì rùn 利润。
ér qiě 而且， tā men 他们 qiáng diào 强调， yī 一 wèi 位 kěn tǎ jī 肯塔基 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nóng chǎng zhǔ 农场主 men 们 bǎ 把 ān qì 氨气 cóng 从 tā men de 他们的 xù 畜 péng 棚 zhōng pái 中排 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中， nà yàng 那样 jiàng 将 bú huì 不会 ràng 让 xiǎo jī 小鸡 shēng bìng 生病 huò 或 sǐ wáng 死亡。
jiē shōu 接收 hòu 后 zài 在 dà lián 大连 zào chuán chǎng 造船厂 zhuāng pèi 装配， jiā rù 加入 PLA hǎi jūn nán hǎi jiàn duì 海军南海舰队 fú yì 服役 dàng zuò 当做 yī 一 sōu 艘 zài 再 bǔ zú 补足 chuán 船。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 yě 也 qǔ xiāo 取消 le 了 100 duō 多 jià cì 架次 zài 在 dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 qǐ jiàng 起降 de 的 háng bān 航班。
tóng shí 同时， hǎi jī huì 海基会 hái 还 chéng nuò 承诺 duì 对 hé fǎ 合法 jìn rù 进入 tái wān 台湾 de 的 dà lù 大陆 shāng wù 商务 fǎng kè 访客 huò zhě 或者 yóu kè 游客 jǐ yǔ 给予 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo hù 保护。
《 wén huì bào 文汇报》 dì wǔ 第五 bǎn 版 yǒu 有 sān gè 三个 lán mù 栏目： yī 一 shì 是 “ wén huì 文汇 shí píng 时评 ” ；
《 xīn shì jì 新世纪 yǐn shí 饮食》 zhè běn 这本 shū 书 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 hěn hǎo 很好 jiě shì 解释， wǒ men de 我们的 “ mā ma 妈妈 ” gào jiè 告诫 wǒ men 我们。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 sì yuàn 寺院 shì 是 zhōng guó 中国 fēi cháng 非常 yǒu míng 有名 de 的。
jiē xià lái 接下来， tiān jiā 添加 yí gè 一个 dào 到 zhǔ yè 主页 de 的 liàn jiē 链接， gāi 该 liàn jiē 链接 huì 会 jiāng 将 nín 您 dài dào 带到 tí yào 提要 yuè dú qì 阅读器 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分。
jiē xià lái 接下来， yuē hàn 约翰 huó 和 bèi jī 贝基 mǎi xià 买下 le 了 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室 bǎo jié gōng sī 保洁公司。
zhuān jiā 专家 men 们 yù qī 预期 lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 jiāo yì 交易 ér 而 gǎn dào 感到 wéi nán 为难 , yīn wèi 因为 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhǔ lì 主力 wèi 为 zī liào kù 资料库 hé 和 shāng yòng 商用 dǎo xiàng 导向 ruǎn jiàn 软件 , ér 而 Sun zé 则 zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 gāo jiē 高阶 sì fú qì 伺服器 ( fú wù qì 服务器 ) .
《 xīn jīng bào 新京报》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 wèn 问 dào 到， wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 chéng nián rén 成年人 yě 也 bì xū 必须 Ān 安 zhuāng wèi 装为 wèi chéng nián rén 未成年人 shè jì 设计 de 的 ruǎn jiàn 软件， wèi shén me 为什么 shì 是 liǎng 两 jiā 家 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng sī 公司 yíng dé 赢得 le 了 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhāo biāo 招标。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 dū huì 都会 jí shí 及时 de 的 fǎn yìng 反映 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上。
jiē xià lái 接下来， dú zhě 读者 hái 还 néng 能 dú 读 dào 到 bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 de 的 yì xiē 一些 qù wén 趣闻， rú 如 tā 他 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 yā què wú shēng 鸦雀无声 de 的， huò zhě 或者 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zěn yàng 怎样 yǐn fā 引发 le 了 tīng zhòng 听众 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏 de 的 zhǎng shēng 掌声。
《 wú shì shēng fēi 无事生非》 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xǐ jù 喜剧 de 的 yí gè 一个 fàn lì 范例。
ér qiě 而且 zhè cì 这次 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 shèng lì 胜利 zhōng 中， jié lā dé 杰拉德 bìng wèi 并未 cān yù 参与 qí zhōng 其中， tā 他 yào 要 dào 到 běn zhōu sān 本周三 wǎn 晚 duì zhèn 对阵 fù lēi mǔ 富勒姆 de 的 bǐ sài 比赛 shí 时 cái néng 才能 jiě jìn 解禁 huí guī 回归。
jiē xià lái 接下来， zǒu chū 走出 qù 去 hé 和 nǐ 你 yù jiàn 遇见 de 的 rén 人 shì shì 试试 zhè 这 zhāo 招。
《 rì běn guó zhì 日本国志 · xíng fǎ 刑法 zhì 志》 rèn wéi 认为 xíng fǎ 刑法 de 的 jīng mì huà 精密化 shì 是 fǎ lǜ 法律 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势， jiàn lì 建立 jìn dài 近代 wán bèi 完备 de 的 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 tǐ xì 体系 shì 是 bì yào 必要 de 的。
ér qiě 而且 xuǎn xiàng 选项 kǎ shì 卡式 jiè miàn 界面 wèi 为 guò chéng 过程 tí gōng 提供 le 了 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 níng jù lì 凝聚力， jiāng 将 yí xì liè 一系列 fēn lí 分离 yè miàn 页面 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 dān yī 单一 jiè miàn 界面。
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 gài kuò 概括 tā 她 bǐ xià 笔下 de 的 nì shuǐ 溺水 shào nián 少年， ráo shé 饶舌 de 的 nán fāng 南方 zǔ mǔ 祖母 hé 和 “ nán xìng 男性 shā shǒu 杀手 ” xiān zhī 先知 shí 时， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ zào wù zhǔ 造物主 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬。 ”
tóng shí 同时， jìn yān 禁烟 guī dìng 规定 kāi shǐ 开始 xiàn zhì 限制 yān mín 烟民 men 们 kě yǐ 可以 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 shì qing 事情 yě 也 huì 会 cóng 从 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 xiāo shī 消失， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事， bǐ rú 比如 yí gè 一个 xīn 新 de 的 ài hào 爱好。
tóng shí 同时， mǐ kē sī 米科斯 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 de 的 chǔ fá 处罚 zhǐ shì 只是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， sūn jì hǎi 孙继海 huò 或 xǔ huì 许会 shōu dào 收到 gèng 更 zhòng 重 de 的 fá dān 罚单。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： lǐng huì 领会 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 de 的 yì shù 艺术
ér qiě 而且 suí zhe 随着 shì xí 世袭 tǒng zhì 统治 jí 极 cháng 长 de 的 kuà dù 跨度 hé 和 yán xù xìng 延续性， gé xīn 革新 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 zhào yīn 肇因 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 xiāo sàn 消散， yīn wèi 因为 yí gè 一个 wáng cháo 王朝 de 的 fù miè 覆灭 zǒng shì 总是 zài 在 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 wáng cháo 王朝 de 的 jué qǐ 崛起 liú xià 留下 kōng jiān 空间 * 。
zhuān jiā 专家 chēng 称 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hǎi zǎo 海藻 qīn xí 侵袭， dǎo zhì 导致 quē yǎng 缺氧 sǐ wáng 死亡， yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 chēng 称 shì 是 yīn wèi 因为 lián yè 连夜 bào fēng yǔ 暴风雨 suǒ zhì 所致。
ér qiě 而且， yì xiē 一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 huì 会 héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 dào 到 yí dìng 一定 diǎn 点， zài 在 gāi 该 diǎn 点， yí gè 一个 píng jǐng 瓶颈 huì 会 shǐ 使 tiān jiā 添加 shù jù kù 数据库 hòu 后 yīng dé 应得 de 的 biān jì 边际 shōu yì 收益 dàng rán wú cún 荡然无存。
tóng shí 同时， yāo qiú 要求 yīng yòu ér 婴幼儿 dōu 都 chuān shang 穿上 zài 在 fàn mài jī 贩卖机 yǒu shòu 有售 de 的 yóu yǒng 游泳 niào kù 尿裤。
《 yuè liang 月亮 , wǎn ān 晚安 ba 吧 ! 》 shì 是 wǒ 我 ér zi 儿子 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书。
jiē dài 接待 liè wèi 列位 chū xí 出席 “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 tú piàn zhǎn 图片展 ” jiē mù shì 揭幕式 gòu dàng 勾当。
tóng shí 同时， gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示， zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 jiāng 将 cóng 从 jué bǎn 绝版 shū jí 书籍 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 lì rùn 利润。
ér qiě 而且， tā men 他们 qiáng diào 强调， yī 一 wèi 位 kěn tǎ jī 肯塔基 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 nóng chǎng zhǔ 农场主 men 们 bǎ 把 ān qì 氨气 cóng 从 tā men de 他们的 xù 畜 péng 棚 zhōng pái 中排 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中， nà yàng 那样 jiàng 将 bú huì 不会 ràng 让 xiǎo jī 小鸡 shēng bìng 生病 huò 或 sǐ wáng 死亡。
jiē shōu 接收 hòu 后 zài 在 dà lián 大连 zào chuán chǎng 造船厂 zhuāng pèi 装配， jiā rù 加入 PLA hǎi jūn nán hǎi jiàn duì 海军南海舰队 fú yì 服役 dàng zuò 当做 yī 一 sōu 艘 zài 再 bǔ zú 补足 chuán 船。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子