ประโยคภาษาจีน- 瑞丁女士称法国在此事的处理上对欧盟大搞两面派中文句子 (677922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruì dīng 瑞丁 nǚ shì 女士 chēng 称 fǎ guó 法国 zài 在 cǐ shì 此事 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上 duì 对 Ōu méng 欧盟 dà 大 gǎo 搞 liǎng miàn pài 两面派。
Mrs Reding said Paris had been duplicitous in its dealings with the European authorities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruì kè 瑞克 qù nián 去年 liù yuè 六月 cóng 从 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业， tā 他 jué dìng 决定 zài 在 sū ào 苏澳 shēng huó 生活 yǔ 与 gōng zuò 工作。
ruì diǎn 瑞典 yì jiā 一家 diàn shì tái 电视台 2 rì bào 日报 liào 料 chēng 称， gāi guó 该国 wáng hòu 王后 de 的 fù qīn 父亲 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 nà cuì 纳粹 dǎng tú 党徒， bìng qiě 并且 yī kào 依靠 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 cóng 从 yóu tài rén 犹太人 shǒu zhōng 手中 duó 夺 lái 来 de 的 gōng chǎng 工厂 fā cái zhì fù 发财致富。
tā 他 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 zhù suǒ 住所， tā 他 kě yǐ 可以 liú làng 流浪， zài 在 miào lǐ 庙里、 jìng yǎng 静养 tīng lǐ 厅里 huò zhě 或者 pú tí shù xià 菩提树下 xiū xi 休息。
tā 他 bú gù 不顾 péng you 朋友 men 们 de 的 fǎn duì 反对， jì xù 继续 tā 他 jiàn zào 建造 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jì huà 计划。
kě 可 shéi zhī 谁知 zhè 这 shí lái 时来 le 了 zhǐ 只 hēi xióng 黑熊 guài 怪， tā 他 chèn 趁 huǒ 火 jié 劫 zǒu 走 le 了 jiā shā 袈裟。
dì guī 递归 shì 是 zhǐ 指 zài 在 yà 亚 céng cì 层次 shàng 上 chóng fù 重复 , jiù 就 xiàng 象 shù yè 树叶 de 的 mài luò 脉络 .
wǒ 我 shǐ yòng 使用 tóu dēng 头灯， wěi dēng 尾灯， fǎn guāng jìng 反光镜， liǎng miàn 两面 hòu shì jìng 后视镜， hé 和 yí gè 一个 é 额 wài yòng 外用 zài 在 tuō chē 拖车 shàng 上 de 的 wěi dēng 尾灯。
tā 他 bú gù 不顾 fēng xiǎn 风险， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄 quán dōu 全都 tóu 投 le 了 zī 资。
kě 可 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 jiǎ zhuàng 甲状 jià 稼 zhǒng 肿 rén 人 jìn 劲 lín 琳 bā jie 巴结 hé 核、 guài 怪 xìng 性 zhī qì guǎn yán 支气管炎， yè máng zhèng 夜盲症、 wèi 位 xuè 血、 shuǐ zhǒng 水肿 děng 等 bìng zhèng 病症。
ruì diǎn rén 瑞典人 wèn 问 shì fǒu 是否 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， nuó wēi rén 挪威人 wèn 问 ruì diǎn rén 瑞典人 néng bu néng 能不能 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 qǐ é 企鹅 yùn dào 运到 shuǐ zú guǎn 水族馆。
wǒ 我 yī jiù 依旧 yǔ shì gé jué 与世隔绝， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎， tā 它 pò shǐ 迫使 wǒ 我 yì zhōu 一周 wǔ liù 五六 tiān dōu 天都 dāi 呆 zài 在 tiě 铁 fèi 肺 lǐ 里， bù fen 部分 yě 也 yīn wèi 因为 wǒ 我 gè xìng 个性。
tōng sú 通俗 de 地 jiǎng 讲， yùn yòng 运用 cái liào lì xué 材料力学 de 的 tán xìng 弹性 gǒng 拱 yuán lǐ 原理 zào qiáo 造桥， zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 shòu 受 lì diǎn 力点 de 的 lì 力 fēn sàn 分散 dào 到 qiáo 桥 de 的 měi 每 yí gè 一个 héng jié miàn 横截面 shàng 上。
ruì diǎn 瑞典 yǒu 有 quán qiú 全球 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障， nà 那 yǒu 有 68% de 的 nǚ ren 女人 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 yīn róu 阴柔 xíng 型 de 的 nán rén 男人。
wǒ 我 yī rán 依然 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhe 着 měi lián chǔ 美联储 xíng dòng 行动 de 的 jī huì chéng běn 机会成本。
tōng xìn 通信 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jiǎn dān 简单， shōu jiàn rén 收件人 zhī dào 知道 fā jiàn rén 发件人 zhǐ xū 只需 hěn shǎo 很少 de 的 shí jiān 时间 hé 和 sī kǎo 思考。
tā 他 yǔ 与 tā 她 duàn jué 断绝 le 了 jiāo wǎng 交往。
kě tōng 可通 guò 过 yán sè 颜色（ duō 多 wèi 为 hè sè 褐色， dài 带 huáng sè 黄色 bān diǎn 斑点）、 dà 大 jiān yá 尖牙 yǐ jí 以及 xià chún 下唇 de 的 āo kǒu 凹口 lái 来 biàn rèn 辨认 tā men 它们。
tōng gǔ sī 通古斯 liú yù 流域 de 的 jū mín 居民 zǒng de lái shuō 总的来说 tí gōng 提供 le 了 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法， yí dào 一道 zhuó 灼 rén 人 de 的 guāng liàng 光亮 yóu 由 nán 南 zhì 至 běi 北 huá guò 划过 tiān kōng 天空， bàn suí 伴随 jù dà 巨大 de 的 bào zhà 爆炸 hé 和 zhèn dòng 震动。 bào zhà 爆炸 zhōng xīn 中心 qū yù 区域， 2000 yú 余 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 tài jiā lín 泰加林 bèi 被 fén huǐ 焚毁 zhèn 震 dào 倒。
ruì shì 瑞士 — Luzer ： yī nián 一年 yí cì 一次 de 的 jiù yuán 救援 yǎn xí 演习 zhōng 中， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng 正 diào 吊 zài 在 tōng wǎng 通往 pí lā tú 皮拉图 sī fēng 斯峰（ pilatusi ） de 的 suǒ dào 索道 shàng 上 huá xíng 滑行。 zài 在 tā 他 xià mian 下面， shān gǔ 山谷 bèi 被 dà wù 大雾 fù gài 覆盖。
wǒ 我 bǎo zhèng 保证 rú guǒ 如果 yǒu 有 lèi sì 类似 yá xiàn 牙线 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 kěn dìng 肯定 néng 能 lēi sǐ 勒死 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇。
ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 jīng jì xué jiā 经济学家 xún qiú 寻求 “ qiáng lì 强力 xiū zhèng 修正 ” fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 shù jù 数据， wèi lái 未来 shù yuè 数月 xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 jiāng 将 xià diē 下跌 dào 到 450 wàn tào 万套 zuǒ yòu 左右。
tā 他 zhuān mén 专门 xuǎn dìng 选定 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 yòu 又 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 tà chá 踏查 jià zhí 价值 de 的 rén wén 人文 fēng jǐng 风景， qí 其 luò bǐ 落笔 chéng huà shí 成画时 bì 必 yāo qiú 要求 lì shǐ 历史 qíng gǎn 情感 jié hé 结合 yì shù 艺术 chuàng yì 创意。
kě kào 可靠 ér 而 yǒu xiào 有效 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 — — cóng 从 zhì cái 制裁 dào 到 gū lì 孤立 — — bì xū 必须 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 dào 到 gǎi biàn 改变 duì fāng 对方 de 的 xíng wéi 行为， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 tóng méng 同盟 jí 及 wǒ men de 我们的 jūn shì 军事 néng lì 能力 yí yàng 一样。
tái shàng 台上 chén liè 陈列 zhe 着 dà xíng 大型 tóng zhì 铜制 de 的 tiān wén yí qì 天文仪器， tái xià 台下 yǒu 有 yǐ 以 zǐ wēi 紫微 diàn 殿。 guǐ 晷 yǐng 影 táng 堂 wéi zhǔ 为主 de 的 fù shǔ 附属 jiàn zhù qún 建筑群。
wǒ liǎ 我俩 suī rán 虽然 tóng zài 同在 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下， dàn shì 但是 xíng tóng mò lù 形同陌路。
tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 shàng qiān 上千 míng 名 guān cháo 观潮 zhě 者 jǐ 挤 shàng 上 hǎi níng 海宁 huò 或 xiāo shān 萧山 de 的 dī àn 堤岸 lái 来 guān cháo 观潮， cháo 潮 kě yǐ 可以 zhǎng dào 涨到 9 mǐ gāo 米高。
tā 他 lín zhōng 临终 qián 前 shū 书 “ bēi xīn 悲欣 jiāo jí 交集 ” sì zì 四字 yǐ 以 zuò 作 jué bǐ 绝笔， cháng tàn 长叹 ér 而 zhōng 终， shǐ 使 tā 他 de 的 rén shēng 人生 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩。
ruì 瑞 sī kǎo 思考 lēi 勒， zhè wèi 这位 62 suì 岁 tuì xiū 退休 de 的 shòu xūn 授勋 lù jūn shàng xiào 陆军上校， duō nián 多年 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 ān bǎo 安保 wèn tí 问题。
ruì chāng 瑞昌 hé 和 níng hé 宁河 liǎng 两 qún tǐ 群体 nèi 内 de 的 dān bèi xíng 单倍型 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数、 hé gān suān 核苷酸 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 jūn 均 wèi 为 0 ， cháng shā 长沙 qún tǐ 群体 nèi 内 de 的 fēn 分 bié wèi 别为 0.0816 、 0.00315 ；
wǒ 我 juàn 倦 le 了， yōng lǎn 慵懒 de 地 wò 卧 yú 于 chuáng tà 床榻， huàn 幻 xiǎng zhe 想着 quán bù 全部 gōng zuò 工作 dōu 都 yǐ 已 zhōng jié 终结。 fú xiǎo 拂晓 xǐng lái 醒来， què 却 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yuán zhōng 园中 fán huā sì jǐn 繁花似锦， qí miào 奇妙 fēi fán 非凡。

ประโยคภาษาจีน
ruì kè 瑞克 qù nián 去年 liù yuè 六月 cóng 从 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业， tā 他 jué dìng 决定 zài 在 sū ào 苏澳 shēng huó 生活 yǔ 与 gōng zuò 工作。
ruì diǎn 瑞典 yì jiā 一家 diàn shì tái 电视台 2 rì bào 日报 liào 料 chēng 称， gāi guó 该国 wáng hòu 王后 de 的 fù qīn 父亲 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 nà cuì 纳粹 dǎng tú 党徒， bìng qiě 并且 yī kào 依靠 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 cóng 从 yóu tài rén 犹太人 shǒu zhōng 手中 duó 夺 lái 来 de 的 gōng chǎng 工厂 fā cái zhì fù 发财致富。
tā 他 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 zhù suǒ 住所， tā 他 kě yǐ 可以 liú làng 流浪， zài 在 miào lǐ 庙里、 jìng yǎng 静养 tīng lǐ 厅里 huò zhě 或者 pú tí shù xià 菩提树下 xiū xi 休息。
tā 他 bú gù 不顾 péng you 朋友 men 们 de 的 fǎn duì 反对， jì xù 继续 tā 他 jiàn zào 建造 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jì huà 计划。
kě 可 shéi zhī 谁知 zhè 这 shí lái 时来 le 了 zhǐ 只 hēi xióng 黑熊 guài 怪， tā 他 chèn 趁 huǒ 火 jié 劫 zǒu 走 le 了 jiā shā 袈裟。
dì guī 递归 shì 是 zhǐ 指 zài 在 yà 亚 céng cì 层次 shàng 上 chóng fù 重复 , jiù 就 xiàng 象 shù yè 树叶 de 的 mài luò 脉络 .
wǒ 我 shǐ yòng 使用 tóu dēng 头灯， wěi dēng 尾灯， fǎn guāng jìng 反光镜， liǎng miàn 两面 hòu shì jìng 后视镜， hé 和 yí gè 一个 é 额 wài yòng 外用 zài 在 tuō chē 拖车 shàng 上 de 的 wěi dēng 尾灯。
tā 他 bú gù 不顾 fēng xiǎn 风险， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄 quán dōu 全都 tóu 投 le 了 zī 资。
kě 可 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 jiǎ zhuàng 甲状 jià 稼 zhǒng 肿 rén 人 jìn 劲 lín 琳 bā jie 巴结 hé 核、 guài 怪 xìng 性 zhī qì guǎn yán 支气管炎， yè máng zhèng 夜盲症、 wèi 位 xuè 血、 shuǐ zhǒng 水肿 děng 等 bìng zhèng 病症。
ruì diǎn rén 瑞典人 wèn 问 shì fǒu 是否 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， nuó wēi rén 挪威人 wèn 问 ruì diǎn rén 瑞典人 néng bu néng 能不能 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 qǐ é 企鹅 yùn dào 运到 shuǐ zú guǎn 水族馆。
wǒ 我 yī jiù 依旧 yǔ shì gé jué 与世隔绝， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎， tā 它 pò shǐ 迫使 wǒ 我 yì zhōu 一周 wǔ liù 五六 tiān dōu 天都 dāi 呆 zài 在 tiě 铁 fèi 肺 lǐ 里， bù fen 部分 yě 也 yīn wèi 因为 wǒ 我 gè xìng 个性。
tōng sú 通俗 de 地 jiǎng 讲， yùn yòng 运用 cái liào lì xué 材料力学 de 的 tán xìng 弹性 gǒng 拱 yuán lǐ 原理 zào qiáo 造桥， zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 shòu 受 lì diǎn 力点 de 的 lì 力 fēn sàn 分散 dào 到 qiáo 桥 de 的 měi 每 yí gè 一个 héng jié miàn 横截面 shàng 上。
ruì diǎn 瑞典 yǒu 有 quán qiú 全球 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障， nà 那 yǒu 有 68% de 的 nǚ ren 女人 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 yīn róu 阴柔 xíng 型 de 的 nán rén 男人。
wǒ 我 yī rán 依然 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhe 着 měi lián chǔ 美联储 xíng dòng 行动 de 的 jī huì chéng běn 机会成本。
tōng xìn 通信 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jiǎn dān 简单， shōu jiàn rén 收件人 zhī dào 知道 fā jiàn rén 发件人 zhǐ xū 只需 hěn shǎo 很少 de 的 shí jiān 时间 hé 和 sī kǎo 思考。
tā 他 yǔ 与 tā 她 duàn jué 断绝 le 了 jiāo wǎng 交往。
kě tōng 可通 guò 过 yán sè 颜色（ duō 多 wèi 为 hè sè 褐色， dài 带 huáng sè 黄色 bān diǎn 斑点）、 dà 大 jiān yá 尖牙 yǐ jí 以及 xià chún 下唇 de 的 āo kǒu 凹口 lái 来 biàn rèn 辨认 tā men 它们。
tōng gǔ sī 通古斯 liú yù 流域 de 的 jū mín 居民 zǒng de lái shuō 总的来说 tí gōng 提供 le 了 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法， yí dào 一道 zhuó 灼 rén 人 de 的 guāng liàng 光亮 yóu 由 nán 南 zhì 至 běi 北 huá guò 划过 tiān kōng 天空， bàn suí 伴随 jù dà 巨大 de 的 bào zhà 爆炸 hé 和 zhèn dòng 震动。 bào zhà 爆炸 zhōng xīn 中心 qū yù 区域， 2000 yú 余 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 tài jiā lín 泰加林 bèi 被 fén huǐ 焚毁 zhèn 震 dào 倒。
ruì shì 瑞士 — Luzer ： yī nián 一年 yí cì 一次 de 的 jiù yuán 救援 yǎn xí 演习 zhōng 中， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng 正 diào 吊 zài 在 tōng wǎng 通往 pí lā tú 皮拉图 sī fēng 斯峰（ pilatusi ） de 的 suǒ dào 索道 shàng 上 huá xíng 滑行。 zài 在 tā 他 xià mian 下面， shān gǔ 山谷 bèi 被 dà wù 大雾 fù gài 覆盖。
wǒ 我 bǎo zhèng 保证 rú guǒ 如果 yǒu 有 lèi sì 类似 yá xiàn 牙线 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 kěn dìng 肯定 néng 能 lēi sǐ 勒死 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇。
ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 jīng jì xué jiā 经济学家 xún qiú 寻求 “ qiáng lì 强力 xiū zhèng 修正 ” fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 shù jù 数据， wèi lái 未来 shù yuè 数月 xiàn fáng 现房 xiāo shòu 销售 jiāng 将 xià diē 下跌 dào 到 450 wàn tào 万套 zuǒ yòu 左右。
tā 他 zhuān mén 专门 xuǎn dìng 选定 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 yòu 又 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 tà chá 踏查 jià zhí 价值 de 的 rén wén 人文 fēng jǐng 风景， qí 其 luò bǐ 落笔 chéng huà shí 成画时 bì 必 yāo qiú 要求 lì shǐ 历史 qíng gǎn 情感 jié hé 结合 yì shù 艺术 chuàng yì 创意。
kě kào 可靠 ér 而 yǒu xiào 有效 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 — — cóng 从 zhì cái 制裁 dào 到 gū lì 孤立 — — bì xū 必须 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 dào 到 gǎi biàn 改变 duì fāng 对方 de 的 xíng wéi 行为， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 tóng méng 同盟 jí 及 wǒ men de 我们的 jūn shì 军事 néng lì 能力 yí yàng 一样。
tái shàng 台上 chén liè 陈列 zhe 着 dà xíng 大型 tóng zhì 铜制 de 的 tiān wén yí qì 天文仪器， tái xià 台下 yǒu 有 yǐ 以 zǐ wēi 紫微 diàn 殿。 guǐ 晷 yǐng 影 táng 堂 wéi zhǔ 为主 de 的 fù shǔ 附属 jiàn zhù qún 建筑群。
wǒ liǎ 我俩 suī rán 虽然 tóng zài 同在 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下， dàn shì 但是 xíng tóng mò lù 形同陌路。
tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 shàng qiān 上千 míng 名 guān cháo 观潮 zhě 者 jǐ 挤 shàng 上 hǎi níng 海宁 huò 或 xiāo shān 萧山 de 的 dī àn 堤岸 lái 来 guān cháo 观潮， cháo 潮 kě yǐ 可以 zhǎng dào 涨到 9 mǐ gāo 米高。
tā 他 lín zhōng 临终 qián 前 shū 书 “ bēi xīn 悲欣 jiāo jí 交集 ” sì zì 四字 yǐ 以 zuò 作 jué bǐ 绝笔， cháng tàn 长叹 ér 而 zhōng 终， shǐ 使 tā 他 de 的 rén shēng 人生 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩。
ruì 瑞 sī kǎo 思考 lēi 勒， zhè wèi 这位 62 suì 岁 tuì xiū 退休 de 的 shòu xūn 授勋 lù jūn shàng xiào 陆军上校， duō nián 多年 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 ān bǎo 安保 wèn tí 问题。
ruì chāng 瑞昌 hé 和 níng hé 宁河 liǎng 两 qún tǐ 群体 nèi 内 de 的 dān bèi xíng 单倍型 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数、 hé gān suān 核苷酸 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 jūn 均 wèi 为 0 ， cháng shā 长沙 qún tǐ 群体 nèi 内 de 的 fēn 分 bié wèi 别为 0.0816 、 0.00315 ；
wǒ 我 juàn 倦 le 了， yōng lǎn 慵懒 de 地 wò 卧 yú 于 chuáng tà 床榻， huàn 幻 xiǎng zhe 想着 quán bù 全部 gōng zuò 工作 dōu 都 yǐ 已 zhōng jié 终结。 fú xiǎo 拂晓 xǐng lái 醒来， què 却 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yuán zhōng 园中 fán huā sì jǐn 繁花似锦， qí miào 奇妙 fēi fán 非凡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子