ประโยคภาษาจีน- 通信双方之间交换信息的格式和相对定时同步的一种规范中文句子 (678177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng xìn 通信 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 jiāo huàn 交换 xìn xī 信息 de 的 gé shì 格式 huò 和 xiāng duì 相对 dìng shí 定时［ tóng bù 同步］ de 的 yì zhǒng 一种 guī fàn 规范。
A specification for the format and relative timing of information exchanged between communicating parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng xìn 通信 zhì néng huà 智能化 xì tǒng 系统。 chéng kòng 程控 shù zì 数字 jiāo huàn jī 交换机 xì tǒng 系统、 yǔ yīn 语音 xìn xī jì 信息系 tǒng 统、 shù jù 数据 xìn xī chù 信息处 lǐ jì tǒng 理系统、 guāng qiàn tōng xìn 光纤通信 xì tǒng 系统 děng 等。
kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 fāng àn 方案 bāo kuò 包括 le 了 xiū fù 修复 gāo jià lù 高架路， huò zhě 或者 cǎi yòng 采用 dī xià 低下 tōng dào 通道 huò 或 dì miàn 地面 gōng lù 公路 tì dài 替代。
kě xuǎn 可选 de 的 shù jù 数据 yuán sù 元素 yòng 用 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示， bì xū 必需 de 的 shù jù 数据 yuán sù 元素 yòng 用 shí xiàn 实线 biǎo shì 表示。
kě tōng 可通 guò 过 chū xiàn 出现 cè 侧 fù bù 腹部 zhuó yīn 浊音 zuì 最 jiǎn biàn 简便 de 地 fā xiàn 发现 fù shuǐ 腹水。
tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子 tè lěi xī 特蕾西 jié hūn 结婚 sān shí qī 三十七 yú zài 余载， yù yǒu 育有 liǎng 两 zǐ 子， sī gè tè 司各特 hé 和 běn 本， tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 wèi yú 位于 měi guó 美国 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市。
ruì diǎn 瑞典 pí huò 皮货 shāng diàn 商店： wèi 为 nǚ shì men 女士们 zhì zuò 制作 de 的 pí dà yī 皮大衣， shì 是 yòng 用 tā men 她们 de 的 pí 皮 zhì chéng 制成 de 的。
kě tōng 可通 guò 过 jiāng 将 hé xīn 核心 shāng yè 商业 jìn chéng 进程 hé 和 wài bāo 外包 ruǎn jiàn 软件 zǔ jiàn 组件／ zī yuán 资源 féng hé 缝合 qǐ lai 起来， yǐ 以 gòu jiàn 构建 yīng yòng chéng xù 应用程序。
wǒ 我 biàn 便 cóng cǐ 从此 zhěng tiān 整天 de 的 zhàn 站 zài 在 guì tái 柜台 lǐ 里， zhuān guǎn 专管 wǒ de 我的 zhí wù 职务。
tōng qín 通勤 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光 yuè dú 阅读， zài 在 dì tiě 地铁 tōng guò 通过 de shí hòu 的时候 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮 hé 和 chē lún 车轮 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上 de 的 shēng yīn 声音 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fàng sōng 放松。
tā 他 yǔ 与 péng you 朋友 jié qīng 结清 le 了 yí qiè 一切 zhài wù 债务。
ruì shì 瑞士 1963 nián 年 jiā rù 加入 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会， bìng 并 zhí dào 直到 2002 nián 年， cái 才 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 lián hé guó 联合国 de 的 chéng yuán 成员。
wǒ 我 bǎo hù 保护 wǒ zì jǐ 我自己 - - zào wù zhǔ 造物主 zài 在 zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 duì 对 wǒ 我 zuì gāo 最高 lì yì 利益 bù hǎo 不好 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 chǒu è 丑恶 xīn cháng 心肠 de 的 sī 私 shēng 生 yě zhǒng 野种！
ruì shì 瑞士 yǐ 以 zhì biǎo 制表 yè 业 hè 和 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景 ér 而 wén míng 闻名。
wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zhè 这 shí wù 食物 jià zhí 价值 bù fěi 不菲， qià 恰 shì hé 适合 nà xiē 那些 dì zhǔ 地主 men 们， zhè xiē 这些 rén 人 cán shí 蚕食 le 了 fù bèi 父辈 de 的 yí chǎn 遗产， kàn qǐ lai 看起来 zuì 最 yǒu zī gé 有资格 dàn 啖 shí 食 nà xiē 那些 hái zi 孩子。
ruì shì 瑞士 guó jiā 国家 sēn lín 森林、 xuě 雪 hé 和 jǐng guān 景观 yán jiū suǒ 研究所 de 的 wū ěr fū 乌尔夫 bāng tè 邦特， tā 他 dài lǐng 带领 de 的 kē xué 科学 tuán duì 团队 yán jiū 研究 le 了 dé guó 德国、 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利 hé 和 Ào dì lì 奥地利 de 的 shù mù 树木 yàng běn 样本。
kě 可 yù yán 预言 de 地， fǎ guó 法国 méi tǐ 媒体 hé 和 qíng bào 情报 jī gòu 机构， zé 则 wèi 为 zài 在 zhè 这 cí 词 fèn jìn 奋进 de 的 lù xiàn 路线 zhōng 中 huí fù 回复 tā men 他们 guó jiā 国家 de 的 róng yù 荣誉 ér 而 kuáng xǐ 狂喜。
tā 他 liǎng cì 两次 pǎo lěi 跑垒 dé fēn 得分。
ruì shì 瑞士 biǎo 表 chǎng 厂 yě 也 fēn fēn 纷纷 zài huá 在华 shè lì 设立 bàn shì jī gòu 办事机构， yī 一 cháng 场 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 zhú lù 逐鹿 dà zhàn 大战 lā kāi xù mù 拉开序幕。
tā 他 yán cí 严辞 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 bú shi 不是 rèn hé 任何 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng 并 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业。
tōng cháng 通常 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 yǐn qíng 引擎 huò zhě 或者 diàn jī 电机 lái 来 dài dòng 带动 chā sù qì 差速器。
tā 他 lín zhōng 临终 qián 前 shū 书 “ bēi xīn 悲欣 jiāo jí 交集 ” sì zì 四字 yǐ 以 zuò 作 jué bǐ 绝笔， cháng tàn 长叹 ér 而 zhōng 终， shǐ 使 tā 他 de 的 rén shēng 人生 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩。
ruì ān shì 瑞安市 fán 繁 xīn 新 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 ruì ān 瑞安 tīng 汀 tián 田 hòu lǐ 后里 gōng yè yuán qū 工业园区， běn 本 gōng sī 公司 zhàn dì miàn ji 占地面积 3500 píng fāng mǐ 平方米， jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚。
tái běi 台北 chē zhàn 车站 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 zhuǎn yùn zhàn 转运站。
tā 他 wéi rén 为人 ān jìng 安静 nèi liǎn 内敛， chuān zhuó 穿着 bǎo shǒu 保守。
ruì nǎo xiāng 瑞脑香 xiāo hún 消魂 mèng 梦 duàn 断， pì 辟 hán 寒 jīn xiǎo jì 金小髻 huán 鬟 sōng 松。
tāi zhōu 台州 yóu yǒng guǎn 游泳馆 wǎng jià 网架 wū 屋 gài 盖 yóu yú 由于 qí 其 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状 de 的 fù zá xìng 复杂性， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng 施工 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂。
wǒ 我 zuò 做 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 cā 擦 dì bǎn 地板 huó 和 shì nòng 侍弄 shēng kou 牲口 de 的 yōng rén 佣人 gōng zuò 工作。
tōng cháng 通常 dāng 当 nǐ 你 jiě gòu 解构 qì fèn 气愤 qíng xù 情绪 běn shēn 本身 shí 时 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， tā 它 pò huài 破坏 le 了 xiāng hù 相互 de 的 lián xì 联系， hài pà 害怕 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系， dàn 但 hěn 很 bú xìng 不幸， cháng cháng 常常 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
tái wān 台湾 tè zhēn zǔ 特侦组 rèn wéi 认为 chén shuǐ biǎn 陈水扁 fū fù 夫妇 yǒu 有 qián táo 潜逃 hǎi wài 海外 zhī 之 xián 嫌， yīn cǐ 因此 jiāng 将 àn 按 shè xián 涉嫌 tān wū 贪污 zhì zuì 治罪 tiáo lì 条例， xiàn zhì 限制 qí 其 chū jìng 出境。

ประโยคภาษาจีน
tōng xìn 通信 zhì néng huà 智能化 xì tǒng 系统。 chéng kòng 程控 shù zì 数字 jiāo huàn jī 交换机 xì tǒng 系统、 yǔ yīn 语音 xìn xī jì 信息系 tǒng 统、 shù jù 数据 xìn xī chù 信息处 lǐ jì tǒng 理系统、 guāng qiàn tōng xìn 光纤通信 xì tǒng 系统 děng 等。
kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 fāng àn 方案 bāo kuò 包括 le 了 xiū fù 修复 gāo jià lù 高架路， huò zhě 或者 cǎi yòng 采用 dī xià 低下 tōng dào 通道 huò 或 dì miàn 地面 gōng lù 公路 tì dài 替代。
kě xuǎn 可选 de 的 shù jù 数据 yuán sù 元素 yòng 用 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示， bì xū 必需 de 的 shù jù 数据 yuán sù 元素 yòng 用 shí xiàn 实线 biǎo shì 表示。
kě tōng 可通 guò 过 chū xiàn 出现 cè 侧 fù bù 腹部 zhuó yīn 浊音 zuì 最 jiǎn biàn 简便 de 地 fā xiàn 发现 fù shuǐ 腹水。
tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子 tè lěi xī 特蕾西 jié hūn 结婚 sān shí qī 三十七 yú zài 余载， yù yǒu 育有 liǎng 两 zǐ 子， sī gè tè 司各特 hé 和 běn 本， tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 wèi yú 位于 měi guó 美国 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市。
ruì diǎn 瑞典 pí huò 皮货 shāng diàn 商店： wèi 为 nǚ shì men 女士们 zhì zuò 制作 de 的 pí dà yī 皮大衣， shì 是 yòng 用 tā men 她们 de 的 pí 皮 zhì chéng 制成 de 的。
kě tōng 可通 guò 过 jiāng 将 hé xīn 核心 shāng yè 商业 jìn chéng 进程 hé 和 wài bāo 外包 ruǎn jiàn 软件 zǔ jiàn 组件／ zī yuán 资源 féng hé 缝合 qǐ lai 起来， yǐ 以 gòu jiàn 构建 yīng yòng chéng xù 应用程序。
wǒ 我 biàn 便 cóng cǐ 从此 zhěng tiān 整天 de 的 zhàn 站 zài 在 guì tái 柜台 lǐ 里， zhuān guǎn 专管 wǒ de 我的 zhí wù 职务。
tōng qín 通勤 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光 yuè dú 阅读， zài 在 dì tiě 地铁 tōng guò 通过 de shí hòu 的时候 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮 hé 和 chē lún 车轮 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上 de 的 shēng yīn 声音 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fàng sōng 放松。
tā 他 yǔ 与 péng you 朋友 jié qīng 结清 le 了 yí qiè 一切 zhài wù 债务。
ruì shì 瑞士 1963 nián 年 jiā rù 加入 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会， bìng 并 zhí dào 直到 2002 nián 年， cái 才 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 lián hé guó 联合国 de 的 chéng yuán 成员。
wǒ 我 bǎo hù 保护 wǒ zì jǐ 我自己 - - zào wù zhǔ 造物主 zài 在 zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 duì 对 wǒ 我 zuì gāo 最高 lì yì 利益 bù hǎo 不好 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 chǒu è 丑恶 xīn cháng 心肠 de 的 sī 私 shēng 生 yě zhǒng 野种！
ruì shì 瑞士 yǐ 以 zhì biǎo 制表 yè 业 hè 和 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景 ér 而 wén míng 闻名。
wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zhè 这 shí wù 食物 jià zhí 价值 bù fěi 不菲， qià 恰 shì hé 适合 nà xiē 那些 dì zhǔ 地主 men 们， zhè xiē 这些 rén 人 cán shí 蚕食 le 了 fù bèi 父辈 de 的 yí chǎn 遗产， kàn qǐ lai 看起来 zuì 最 yǒu zī gé 有资格 dàn 啖 shí 食 nà xiē 那些 hái zi 孩子。
ruì shì 瑞士 guó jiā 国家 sēn lín 森林、 xuě 雪 hé 和 jǐng guān 景观 yán jiū suǒ 研究所 de 的 wū ěr fū 乌尔夫 bāng tè 邦特， tā 他 dài lǐng 带领 de 的 kē xué 科学 tuán duì 团队 yán jiū 研究 le 了 dé guó 德国、 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利 hé 和 Ào dì lì 奥地利 de 的 shù mù 树木 yàng běn 样本。
kě 可 yù yán 预言 de 地， fǎ guó 法国 méi tǐ 媒体 hé 和 qíng bào 情报 jī gòu 机构， zé 则 wèi 为 zài 在 zhè 这 cí 词 fèn jìn 奋进 de 的 lù xiàn 路线 zhōng 中 huí fù 回复 tā men 他们 guó jiā 国家 de 的 róng yù 荣誉 ér 而 kuáng xǐ 狂喜。
tā 他 liǎng cì 两次 pǎo lěi 跑垒 dé fēn 得分。
ruì shì 瑞士 biǎo 表 chǎng 厂 yě 也 fēn fēn 纷纷 zài huá 在华 shè lì 设立 bàn shì jī gòu 办事机构， yī 一 cháng 场 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 zhú lù 逐鹿 dà zhàn 大战 lā kāi xù mù 拉开序幕。
tā 他 yán cí 严辞 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 bú shi 不是 rèn hé 任何 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng 并 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业。
tōng cháng 通常 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 yǐn qíng 引擎 huò zhě 或者 diàn jī 电机 lái 来 dài dòng 带动 chā sù qì 差速器。
tā 他 lín zhōng 临终 qián 前 shū 书 “ bēi xīn 悲欣 jiāo jí 交集 ” sì zì 四字 yǐ 以 zuò 作 jué bǐ 绝笔， cháng tàn 长叹 ér 而 zhōng 终， shǐ 使 tā 他 de 的 rén shēng 人生 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩。
ruì ān shì 瑞安市 fán 繁 xīn 新 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 ruì ān 瑞安 tīng 汀 tián 田 hòu lǐ 后里 gōng yè yuán qū 工业园区， běn 本 gōng sī 公司 zhàn dì miàn ji 占地面积 3500 píng fāng mǐ 平方米， jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚。
tái běi 台北 chē zhàn 车站 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 zhuǎn yùn zhàn 转运站。
tā 他 wéi rén 为人 ān jìng 安静 nèi liǎn 内敛， chuān zhuó 穿着 bǎo shǒu 保守。
ruì nǎo xiāng 瑞脑香 xiāo hún 消魂 mèng 梦 duàn 断， pì 辟 hán 寒 jīn xiǎo jì 金小髻 huán 鬟 sōng 松。
tāi zhōu 台州 yóu yǒng guǎn 游泳馆 wǎng jià 网架 wū 屋 gài 盖 yóu yú 由于 qí 其 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状 de 的 fù zá xìng 复杂性， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng 施工 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂。
wǒ 我 zuò 做 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 cā 擦 dì bǎn 地板 huó 和 shì nòng 侍弄 shēng kou 牲口 de 的 yōng rén 佣人 gōng zuò 工作。
tōng cháng 通常 dāng 当 nǐ 你 jiě gòu 解构 qì fèn 气愤 qíng xù 情绪 běn shēn 本身 shí 时 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， tā 它 pò huài 破坏 le 了 xiāng hù 相互 de 的 lián xì 联系， hài pà 害怕 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系， dàn 但 hěn 很 bú xìng 不幸， cháng cháng 常常 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
tái wān 台湾 tè zhēn zǔ 特侦组 rèn wéi 认为 chén shuǐ biǎn 陈水扁 fū fù 夫妇 yǒu 有 qián táo 潜逃 hǎi wài 海外 zhī 之 xián 嫌， yīn cǐ 因此 jiāng 将 àn 按 shè xián 涉嫌 tān wū 贪污 zhì zuì 治罪 tiáo lì 条例， xiàn zhì 限制 qí 其 chū jìng 出境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子