ประโยคภาษาจีน- 新民周刊那大麦地的岩画与汉字起源到底有没有关系呢中文句子 (67858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xīn mín zhōu kān 新民周刊》： nà 那 dà mài dì 大麦地 de 的 yán huà 岩画 yǔ 与 hàn zì 汉字 qǐ yuán 起源 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 guān xi 关系 ne 呢？
Xinmin Weekly: So is there in fact any link between the Damaidi rock carvings and the origin of Chinese characters?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 xīn kē 新科 xué rén 学人》 shuō 说， rén 人 liǎng cè 两侧 de 的 qián 前 niè yè 颞叶 duì 对 jì yì 记忆 guò chéng 过程 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。 zuǒ qián 左前 niè yè 颞叶 chǔ lǐ 处理 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息， ér 而 yòu qián 右前 niè yè 颞叶 yǔ 与 shì jué 视觉 jì yì 记忆 yǒu guān 有关。
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 dēng zǎi 登载 le 了 49 suì 岁 de 的 dài Ān 戴安 · ní ěr 尼尔 de 的 bìng lì 病例。
ér qiě 而且 zhè huì r 这会儿， dēng guāng 灯光 hěn 很 liàng 亮， hái yǒu 还有 piāo miǎo 飘渺 de 的 shù yǐng 树影。
jiē xià lái 接下来， jiāo piàn 胶片 bì xū 必须 yòng 用 huà xué yào pǐn 化学药品 chōng yìn 冲印。
jiē xià lái 接下来， qǐng 请 dà jiā 大家 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mín yuè 民乐 biǎo yǎn 表演， lǐng lüè 领略 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 hé xié 和谐 zhī shēng 之声。 xiè xie 谢谢！
zhuān jiā 专家 chú shī 厨师 guān kàn 观看 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 běn 本 zhǔ fàn 煮饭 miǎn fèi 免费 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 diàn fàn bāo 电饭煲。
tóng shí 同时， xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 yào 要 wěn dìng 稳定 zhè xiē 这些 cuì ruò 脆弱 de 的 āo chù 凹处 de 的 yán shí 岩石， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 qiǎng jiù 抢救 lì shǐ 历史。
tóng shí 同时， yóu yú 由于 shān shuǐ 山水 xù 序 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 wén tǐ 文体， qià qià 恰恰 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 zuì 最 néng 能 tǐ xiàn 体现 dōng jìn 东晋 shí dài 时代 měi xué 美学 zhuī qiú 追求 de 的 wén běn 文本 yàng shì 样式。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 sháo yào 芍药 chún 醇 duì 对 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 hé 和 nà 钠 lí zǐ 离子 tōng dào 通道 de 的 xiào yìng 效应 chéng 呈 nóng dù 浓度 yī lài xìng 依赖性。
jiē xià lái 接下来， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 gǎi gé 改革 jìng sài 竞赛， chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， shèng zhě 胜者 shì 是 lái zì 来自 gǔ lǎo 古老 dōng bù 东部 de 的 sà kè sēn zhōu 萨克森州， tā 它 zài 在 mài kěn xī 麦肯锡 biǎo gé 表格 zhōng pái 中排 dào liǎo 到了 dì shí wǔ 第十五 wèi 位。
《 wú tí 无题》 shì 是 huà jiā 画家 zài 在 1956 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品， dāng shí 当时 huà jiā 画家 dé dào 得到 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 yāo qǐng 邀请 hé 和 zhī chí 支持， zài 在 xī bān yá 西班牙 jìn xiū 进修 jí 及 jǔ xíng 举行 gè zhǎn 个展。
tóng shí 同时， shěng zhèng fǔ 省政府 yīng gāi 应该 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 qǔ dì 取缔 nà xiē 那些 yǐ 以 fēi fǎ 非法 shōu qǔ 收取 gāo sù gōng lù 高速公路 fèi lái 费来 móu qǔ bào lì 牟取暴利 de 的 tuán tǐ 团体。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 de 的 shì 是 wù lǐ 物理 dōu 都 kě yǐ 可以 fàng 放 shàng yī 上一 diǎn 点 hé lán qín 荷兰芹 suì mò 碎末。
jiē 接 guān shuì 关税 hòu 后， jìn kǒu 进口 huò wù 货物 yóu 由 hǎi guān 海关 bǎo guǎn 保管。（ yóu yú 由于 yǔ fǎ 语法 xiàn 限 zào 造， zhǐ 只 xū yòng 需用 shí cí 实词。
tóng shí 同时， kē xué jiā 科学家 men 们 yě 也 chéng rèn 承认 duì 对 yíng huǒ chóng 萤火虫 píng gū 评估 de 的 pò qiè xìng 迫切性 yuǎn 远 méi yǒu 没有 duì 对 běi jí xióng 北极熊 huó 和 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎 nà me 那么 qiáng 强。
jiē shòu 接受 yǐ xià 以下 xìn yòng kǎ 信用卡： měi guó 美国 yùn tōng kǎ 运通卡、 wéi sà kǎ 维萨卡、 wàn shì dá kǎ 万事达卡、 dà lái kǎ 大来卡、 JCB kǎ 卡、 cháng chéng kǎ 长城卡、 mǔ dan kǎ 牡丹卡、 jīn suì kǎ 金穗卡、 lóng kǎ 龙卡 hé 和 tài píng yáng kǎ 太平洋卡。
tóng shí 同时， bǐ zhě 笔者 fā xiàn 发现， Èr lǐ tou 二里头 yí zhǐ 遗址 chū tǔ 出土 de 的 gǔ 骨、 jiǎo 角、 bàng 蚌 qì 器 zài 在 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán liào 原料 de 的 xuǎn qǔ 选取 shàng 上 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟；
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 de 的 dú zhě 读者 rén shù 人数 cóng 从 2002 nián zhì 年至 2007 nián 年 lián xù 连续 wǔ nián 五年 lù dé 录得 zēng zhǎng 增长， nǎi 乃 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 shōu fèi 收费 bào zhāng 报章 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jiā jì 佳绩。
jiē shòu 接受 kòng gào 控告、 jǔ bào 举报 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， yīng dāng 应当 xiàng 向 kòng gào rén 控告人、 jǔ bào rén 举报人 shuō míng 说明 wū gào 诬告 yīng fù 应负 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhī 之《 kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 jiāng yú 将于 2008 nián 年 8 yuè 月 15 rì shàng 日上 yìng 映。 qí 其 diàn shì jù 电视剧 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 zài 在 dòng huà 动画 diàn shì 电视 wǎng luò 网络 shǒu bō 首播， TNT gōng sī 公司 jiāng 将 jǐn suí qí hòu 紧随其后 bō fàng 播放。
jiē shòu zhě 接受者 tóng yì 同意 jiāng 将 huò zèng 获赠 shēng chù 牲畜 de 的 hòu dài 后代 fēn 分 sòng gěi 送给 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 rén 人。
《 wǎn yóu bào 晚邮报》 chēng 称， lā 拉 shā 莎 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 qī jiān 期间 nán dé yí jiàn 难得一见 tiān rì 天日， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 huì 会 zài 在 qí 其 zhàng fu 丈夫 de 的 “ hù wèi 护卫 ” xià qù 下去 wài mian 外面 zǒu zǒu 走走。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 xìng néng 性能 de 的 bú duàn 不断 wán shàn 完善 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， bú huì 不会 méng shòu 蒙受 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 xìng néng 性能 xià jiàng 下降。
《 yuè qiú 月球： zī yuán 资源， wèi lái 未来 kāi fā 开发 yǔ 与 yí mín 移民》（ yǐn yán 引言）
jiē dài 接待 nǐ men 你们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 shì 是 yī 一 fèn 份 róng yù 荣誉。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， qǐ yè zhǔ 企业主 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 gōng sī 公司 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yú gōng yú 于公于 sī 私 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 pò shǐ 迫使 gōng sī 公司 bù dé bù 不得不 kè fú 克服 duì 对 lǎo bǎn 老板 de 的 yī lài 依赖 ér 而 dú lì 独立 yùn xíng 运行。
ér qiě 而且， cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 kàn 看， jiā hé 嘉禾 sì nián 四年 yǔ 与 wǔ nián 五年 cháng xiàn 常限 tián zū 田租 lǜ 率 yǐ 已 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
《 tiáo lì 条例》 yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huǒ bàn 伙伴 zài 在 yìng duì 应对 hé 和 kòng zhì 控制 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 de 的 jīng yàn 经验 wèi 为 jī chǔ 基础。
zhuān jiā 专家 shuō 说 bì miǎn 避免 rì guāng 日光 — — dàn 但 yǒu 有 shén me 什么 qí tā 其他 tú jìng 途径 ràng 让 jī fū 肌肤 kàn qǐ lai 看起来 nián qīng 年轻？
ér qiě 而且， zuò wéi 作为 “ Ōu zhōu 欧洲 ” yù suàn 预算 de 的 yí bù fèn 一部分， cǐ jǔ 此举 yě 也 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 gěi 给 rén 人 yǐ 以 dé guó 德国 zài cì 再次 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 bāng zhù 帮助 wài guó rén 外国人 de 的 gān gà 尴尬。

ประโยคภาษาจีน
《 xīn kē 新科 xué rén 学人》 shuō 说， rén 人 liǎng cè 两侧 de 的 qián 前 niè yè 颞叶 duì 对 jì yì 记忆 guò chéng 过程 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。 zuǒ qián 左前 niè yè 颞叶 chǔ lǐ 处理 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息， ér 而 yòu qián 右前 niè yè 颞叶 yǔ 与 shì jué 视觉 jì yì 记忆 yǒu guān 有关。
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 dēng zǎi 登载 le 了 49 suì 岁 de 的 dài Ān 戴安 · ní ěr 尼尔 de 的 bìng lì 病例。
ér qiě 而且 zhè huì r 这会儿， dēng guāng 灯光 hěn 很 liàng 亮， hái yǒu 还有 piāo miǎo 飘渺 de 的 shù yǐng 树影。
jiē xià lái 接下来， jiāo piàn 胶片 bì xū 必须 yòng 用 huà xué yào pǐn 化学药品 chōng yìn 冲印。
jiē xià lái 接下来， qǐng 请 dà jiā 大家 xīn shǎng 欣赏 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mín yuè 民乐 biǎo yǎn 表演， lǐng lüè 领略 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 hé xié 和谐 zhī shēng 之声。 xiè xie 谢谢！
zhuān jiā 专家 chú shī 厨师 guān kàn 观看 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 běn 本 zhǔ fàn 煮饭 miǎn fèi 免费 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 diàn fàn bāo 电饭煲。
tóng shí 同时， xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 yào 要 wěn dìng 稳定 zhè xiē 这些 cuì ruò 脆弱 de 的 āo chù 凹处 de 的 yán shí 岩石， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 qiǎng jiù 抢救 lì shǐ 历史。
tóng shí 同时， yóu yú 由于 shān shuǐ 山水 xù 序 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 wén tǐ 文体， qià qià 恰恰 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 zuì 最 néng 能 tǐ xiàn 体现 dōng jìn 东晋 shí dài 时代 měi xué 美学 zhuī qiú 追求 de 的 wén běn 文本 yàng shì 样式。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 sháo yào 芍药 chún 醇 duì 对 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 hé 和 nà 钠 lí zǐ 离子 tōng dào 通道 de 的 xiào yìng 效应 chéng 呈 nóng dù 浓度 yī lài xìng 依赖性。
jiē xià lái 接下来， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 gǎi gé 改革 jìng sài 竞赛， chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， shèng zhě 胜者 shì 是 lái zì 来自 gǔ lǎo 古老 dōng bù 东部 de 的 sà kè sēn zhōu 萨克森州， tā 它 zài 在 mài kěn xī 麦肯锡 biǎo gé 表格 zhōng pái 中排 dào liǎo 到了 dì shí wǔ 第十五 wèi 位。
《 wú tí 无题》 shì 是 huà jiā 画家 zài 在 1956 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品， dāng shí 当时 huà jiā 画家 dé dào 得到 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 yāo qǐng 邀请 hé 和 zhī chí 支持， zài 在 xī bān yá 西班牙 jìn xiū 进修 jí 及 jǔ xíng 举行 gè zhǎn 个展。
tóng shí 同时， shěng zhèng fǔ 省政府 yīng gāi 应该 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 qǔ dì 取缔 nà xiē 那些 yǐ 以 fēi fǎ 非法 shōu qǔ 收取 gāo sù gōng lù 高速公路 fèi lái 费来 móu qǔ bào lì 牟取暴利 de 的 tuán tǐ 团体。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 de 的 shì 是 wù lǐ 物理 dōu 都 kě yǐ 可以 fàng 放 shàng yī 上一 diǎn 点 hé lán qín 荷兰芹 suì mò 碎末。
jiē 接 guān shuì 关税 hòu 后， jìn kǒu 进口 huò wù 货物 yóu 由 hǎi guān 海关 bǎo guǎn 保管。（ yóu yú 由于 yǔ fǎ 语法 xiàn 限 zào 造， zhǐ 只 xū yòng 需用 shí cí 实词。
tóng shí 同时， kē xué jiā 科学家 men 们 yě 也 chéng rèn 承认 duì 对 yíng huǒ chóng 萤火虫 píng gū 评估 de 的 pò qiè xìng 迫切性 yuǎn 远 méi yǒu 没有 duì 对 běi jí xióng 北极熊 huó 和 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎 nà me 那么 qiáng 强。
jiē shòu 接受 yǐ xià 以下 xìn yòng kǎ 信用卡： měi guó 美国 yùn tōng kǎ 运通卡、 wéi sà kǎ 维萨卡、 wàn shì dá kǎ 万事达卡、 dà lái kǎ 大来卡、 JCB kǎ 卡、 cháng chéng kǎ 长城卡、 mǔ dan kǎ 牡丹卡、 jīn suì kǎ 金穗卡、 lóng kǎ 龙卡 hé 和 tài píng yáng kǎ 太平洋卡。
tóng shí 同时， bǐ zhě 笔者 fā xiàn 发现， Èr lǐ tou 二里头 yí zhǐ 遗址 chū tǔ 出土 de 的 gǔ 骨、 jiǎo 角、 bàng 蚌 qì 器 zài 在 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán liào 原料 de 的 xuǎn qǔ 选取 shàng 上 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟；
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 de 的 dú zhě 读者 rén shù 人数 cóng 从 2002 nián zhì 年至 2007 nián 年 lián xù 连续 wǔ nián 五年 lù dé 录得 zēng zhǎng 增长， nǎi 乃 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 shōu fèi 收费 bào zhāng 报章 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jiā jì 佳绩。
jiē shòu 接受 kòng gào 控告、 jǔ bào 举报 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， yīng dāng 应当 xiàng 向 kòng gào rén 控告人、 jǔ bào rén 举报人 shuō míng 说明 wū gào 诬告 yīng fù 应负 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhī 之《 kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 jiāng yú 将于 2008 nián 年 8 yuè 月 15 rì shàng 日上 yìng 映。 qí 其 diàn shì jù 电视剧 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 zài 在 dòng huà 动画 diàn shì 电视 wǎng luò 网络 shǒu bō 首播， TNT gōng sī 公司 jiāng 将 jǐn suí qí hòu 紧随其后 bō fàng 播放。
jiē shòu zhě 接受者 tóng yì 同意 jiāng 将 huò zèng 获赠 shēng chù 牲畜 de 的 hòu dài 后代 fēn 分 sòng gěi 送给 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 rén 人。
《 wǎn yóu bào 晚邮报》 chēng 称， lā 拉 shā 莎 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 qī jiān 期间 nán dé yí jiàn 难得一见 tiān rì 天日， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 huì 会 zài 在 qí 其 zhàng fu 丈夫 de 的 “ hù wèi 护卫 ” xià qù 下去 wài mian 外面 zǒu zǒu 走走。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 xìng néng 性能 de 的 bú duàn 不断 wán shàn 完善 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， bú huì 不会 méng shòu 蒙受 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 xìng néng 性能 xià jiàng 下降。
《 yuè qiú 月球： zī yuán 资源， wèi lái 未来 kāi fā 开发 yǔ 与 yí mín 移民》（ yǐn yán 引言）
jiē dài 接待 nǐ men 你们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 shì 是 yī 一 fèn 份 róng yù 荣誉。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， qǐ yè zhǔ 企业主 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 gōng sī 公司 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yú gōng yú 于公于 sī 私 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 pò shǐ 迫使 gōng sī 公司 bù dé bù 不得不 kè fú 克服 duì 对 lǎo bǎn 老板 de 的 yī lài 依赖 ér 而 dú lì 独立 yùn xíng 运行。
ér qiě 而且， cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 kàn 看， jiā hé 嘉禾 sì nián 四年 yǔ 与 wǔ nián 五年 cháng xiàn 常限 tián zū 田租 lǜ 率 yǐ 已 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
《 tiáo lì 条例》 yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huǒ bàn 伙伴 zài 在 yìng duì 应对 hé 和 kòng zhì 控制 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 fāng miàn 方面 zuì jìn 最近 de 的 jīng yàn 经验 wèi 为 jī chǔ 基础。
zhuān jiā 专家 shuō 说 bì miǎn 避免 rì guāng 日光 — — dàn 但 yǒu 有 shén me 什么 qí tā 其他 tú jìng 途径 ràng 让 jī fū 肌肤 kàn qǐ lai 看起来 nián qīng 年轻？
ér qiě 而且， zuò wéi 作为 “ Ōu zhōu 欧洲 ” yù suàn 预算 de 的 yí bù fèn 一部分， cǐ jǔ 此举 yě 也 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 gěi 给 rén 人 yǐ 以 dé guó 德国 zài cì 再次 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 bāng zhù 帮助 wài guó rén 外国人 de 的 gān gà 尴尬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子