ประโยคภาษาจีน- 星岛日报的读者人数从年至年连续五年录得增长乃香港唯一一份收费报章取得如此佳绩中文句子 (68219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 de 的 dú zhě 读者 rén shù 人数 cóng 从 2002 nián zhì 年至 2007 nián 年 lián xù 连续 wǔ nián 五年 lù dé 录得 zēng zhǎng 增长， nǎi 乃 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 shōu fèi 收费 bào zhāng 报章 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jiā jì 佳绩。
Sing Tao Daily is the only paid newspaper in Hong Kong which achieved expansion in readership for five consecutive years from 2002 to 2007.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 xīng qī rì 星期日 dǎo bào 导报》 cóng lái 从来 bú huì 不会 wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 ān wēi 安危 jiù 就 sī háo 丝毫 bù 不 huái yí 怀疑 de 地 qù 去 fù hè 附和 xuān chuán 宣传 dà duō shù rén 大多数人 de 的 guān diǎn 观点。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒， bǎo bǎo 宝宝 xǐ zǎo 洗澡 guò yú 过于 pín fán 频繁 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shī zhěn 湿疹 hè 和 pí zhěn 皮疹 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： lǐng huì 领会 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 de 的 yì shù 艺术
zhuān jiā 专家 tè dì 特地 míng què 明确 zhǐ dìng 指定 le 了 yì zhǒng 一种 hé jiě 和解 de 的 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法。
jiē shòu 接受 tóu zī 投资 qǔ dé 取得 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 píng gū 评估 què rèn 确认 huò zhě 或者 huò 或 hé tong 合同 yuē dìng 约定 de 的 jià gé 价格 jì zhàng 记帐；
tóng shí 同时， jié hé 结合 nuò dào 糯稻 yù zhǒng 育种 tè diǎn 特点， tí chū 提出 kě xíng 可行 de 的 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 hé 和 chǎn yè huà 产业化 kāi fā 开发 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
ér qiě 而且 suí zhe 随着 yìng pán 硬盘 dào 道 mì dù 密度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， duì 对 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， zēng jiā 增加 le 了 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 jiāo gěi 教给 wǒ men de 我们的 zuì 最 wěi dà 伟大 yī 一 kè 课 jiù shì 就是： jùn jié 俊杰 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn li 心里。
zhuān jiā 专家 zhī dào 知道 biàn xié shì 便携式 diàn zǐ shè bèi 电子设备 fā chū 发出 fú shè néng 辐射能 yǐng xiǎng 影响 fēi jī 飞机 dǎo háng 导航 huó 和 tōng xùn 通讯 suǒ yòng 所用 de 的 bō cháng 波长。
jiē shòu 接受 měi xué 美学 hé 和 jiě gòu 解构 zhǔ yì 主义 wén huà 文化 sī cháo 思潮 dǎ pò 打破 le 了 guān yú 关于 yuán wén 原文 yǔ 与 yì wén 译文 de 的 zūn bēi 尊卑 děng jí 等级 guān niàn 观念， rèn wéi 认为 fān yì 翻译 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换， shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zài 再 chuàng zào 创造 de 的 guò chéng 过程；
tóng shí 同时， jiǎng jiè shí 蒋介石 de 的 kōng jūn 空军 hōng zhà 轰炸 wǎng 往 shān dōng 山东 yùn sòng 运送 zhù dī 筑堤 hé 和 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 “ lián 联 zǒng 总 ” chuán zhī 船只， měi zhì 美制 jiǎng jī hái 蒋机还 sǎo shè 扫射 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 cūn zhuāng 村庄 fù jìn 附近 xiū zhù 修筑 hé dī 河堤 de 的 nóng mín 农民 men 们。
《 pǔ xī jīn 普希金 píng lùn jí 评论集》， féng chūn 冯春 biān xuǎn 编选。 shàng hǎi 上海： shàng hǎi yì wén chū bǎn shè 上海译文出版社， 1993 nián 年。
zhuān jiā 专家 jīng cháng 经常 rú cǐ 如此 dìng yì 定义： xìng yǐn 性瘾， jiù shì 就是 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 xìng chōng dòng 性冲动 xíng wéi 行为。 cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索。
jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实 ∶ yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhǐ 只 gē zi 鸽子， yǒu 有 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 yī 一 zūn 樽 diāo xiàng 雕像。
《 bào fēng yǔ 暴风雨》 kě 可 guī rù 归入 hòu 后 yí lèi 一类， bǎ 把 pǔ luò sī 普洛斯 bǐ 彼 luó 罗 zhè 这 yī 一 nán xìng 男性 jué sè 角色 biàn chéng 变成 nǚ xìng 女性， hái 还 gǎi míng 改名 chéng 成 pǔ luò sī 普洛斯 pèi lā 佩拉， bìng 并 yóu 由 wú bǐ 无比 qiáng dà 强大 de 的 hǎi lún 海伦 · mǐ lún 米伦 bàn yǎn 扮演。
tóng shí 同时， zhèng jù 证据 yě 也 biǎo míng 表明 yá bìng 牙病 hái 还 huì 会 xuē ruò 削弱 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 zhì liàng 质量。
ér qiě 而且， lè guān zhě 乐观者 bù róng 不容 yì dé 易得 gāo xuè yā 高血压、 táng niào bìng 糖尿病， yě 也 bù róng 不容 yì 易 rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 ní shā 泥沙 jiāng huì 将会 zài 在 dà bà 大坝 hòu 后 duī jī 堆积， jiāng 将 jǐn 仅 jīng guò 经过 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 shuǐ zhá 水闸 xì tǒng 系统 pái fàng 排放。
《 shā 杀 pò 破 láng 狼》 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 zuǒ zhèng 佐证， zài 在 nà li 那里 miàn 面 yǎn 演 de 的 hēi shè huì 黑社会 lǎo dà 老大， miàn miàn jù dào 面面俱到， zhěng gè 整个 jiù 就 bǎ 把 rén wù 人物 yǎn huó 演活 le 了。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， xiǎo 小 tù 兔 cháng 长 liǎng gè 两个 bí zi 鼻子 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 duō cì 多次 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 yǐn fā 引发 de 的 bìng biàn 病变。
《 yáng sì chāng 杨嗣昌 jí 集》 de 的 zhěng lǐ 整理， kě 可 wèi 为 míng shǐ 明史、 zhèng zhì 政治、 jūn shì 军事、 wén xué 文学 děng 等 duō xué kē 多学科 yán jiū 研究 tí gōng 提供 nán dé 难得 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
zhuān jiā 专家 shuō 说 jī hū 几乎 měi gè 每个 xìng gōng néng 性功能 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 dū huì 都会 zì wèi 自慰 — — wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
《 táo huā shàn 桃花扇》 zhōng 中， hóu cháo zōng 侯朝宗、 yáng lóng yǒu 杨龙友 hé 和 ruǎn dà chéng 阮大铖 děng 等 wén rén 文人 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 dōu 都 shì 是 kǒng shàng rèn 孔尚任 de 的 fǎn sī 反思 duì xiàng 对象。
zhuān jiā 专家 shuō 说， bèi 被 dì zhèn 地震 yǎn mái 掩埋 de 的 xìng cún zhě 幸存者 kě néng 可能 shēng cún 生存 yí gè 一个 xīng qī 星期 huò 或 gèng 更 cháng 长， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 wēn dù 温度 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 shuǐ 水。
jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 le 了 gū dǎo 孤岛 jiǎn cè 检测 shí yàn suǒ 实验所 cǎi yòng 采用 de 的 zhǔ 主 diàn lù 电路 jí 及 DSP gōng néng 功能 shí xiàn 实现 de 的 chéng xù 程序 liú chéng tú 流程图。
zhuān jiā 专家 yù jì 预计， dào 到 2050 nián 年， “ xī běi 西北 háng dào 航道 ” jiāng 将 quán nián 全年 quán xiàn 全线 tōng háng 通航。
ér qiě 而且， chuàng jiàn 创建 fù zá 复杂 de 的 jiē kǒu 接口 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
《 sǐ shén 死神》 hé 和《 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者》 yě 也 shì 是 wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 de 的 liǎng 两 bù 部 zuò pǐn 作品。 dàn shì 但是《 hǎi zéi wáng 海贼王》 shí zài 实在 shì 是 tài 太 yǒu yì si 有意思 le 了， wǒ 我 bù xiǎng 不想 cuò guò 错过 rèn hé 任何 yī zhāng 一章 huò 或 yī jí 一集。
zhuān kē 专科 tǐ yù xì 体育系 pái qiú 排球 jiào xué 教学 néng lì 能力 kǎo hé 考核 zhòng zài 重在 pái qiú 排球 jiào xué 教学 néng lì 能力 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 jí 及 kǎo shì 考试 fāng fǎ 方法 de 的 zhì dìng 制定；
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 qíng jié 情节 zhōng bāo 中包 hán 含 liǎng gè 两个 shì jiè xìng 世界性 mín jiān gù shi 民间故事 lèi xíng 类型 — — “ chuán 传 jiǎ 假 xìn 信 ” hè 和 “ jiāng liú 江流 ér 儿 ” 。

ประโยคภาษาจีน
《 xīng qī rì 星期日 dǎo bào 导报》 cóng lái 从来 bú huì 不会 wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 ān wēi 安危 jiù 就 sī háo 丝毫 bù 不 huái yí 怀疑 de 地 qù 去 fù hè 附和 xuān chuán 宣传 dà duō shù rén 大多数人 de 的 guān diǎn 观点。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒， bǎo bǎo 宝宝 xǐ zǎo 洗澡 guò yú 过于 pín fán 频繁 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shī zhěn 湿疹 hè 和 pí zhěn 皮疹 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： lǐng huì 领会 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 de 的 yì shù 艺术
zhuān jiā 专家 tè dì 特地 míng què 明确 zhǐ dìng 指定 le 了 yì zhǒng 一种 hé jiě 和解 de 的 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法。
jiē shòu 接受 tóu zī 投资 qǔ dé 取得 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 píng gū 评估 què rèn 确认 huò zhě 或者 huò 或 hé tong 合同 yuē dìng 约定 de 的 jià gé 价格 jì zhàng 记帐；
tóng shí 同时， jié hé 结合 nuò dào 糯稻 yù zhǒng 育种 tè diǎn 特点， tí chū 提出 kě xíng 可行 de 的 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 hé 和 chǎn yè huà 产业化 kāi fā 开发 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
ér qiě 而且 suí zhe 随着 yìng pán 硬盘 dào 道 mì dù 密度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， duì 对 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， zēng jiā 增加 le 了 sì fú 伺服 xìn xī 信息 kè xiě 刻写 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 jiāo gěi 教给 wǒ men de 我们的 zuì 最 wěi dà 伟大 yī 一 kè 课 jiù shì 就是： jùn jié 俊杰 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn li 心里。
zhuān jiā 专家 zhī dào 知道 biàn xié shì 便携式 diàn zǐ shè bèi 电子设备 fā chū 发出 fú shè néng 辐射能 yǐng xiǎng 影响 fēi jī 飞机 dǎo háng 导航 huó 和 tōng xùn 通讯 suǒ yòng 所用 de 的 bō cháng 波长。
jiē shòu 接受 měi xué 美学 hé 和 jiě gòu 解构 zhǔ yì 主义 wén huà 文化 sī cháo 思潮 dǎ pò 打破 le 了 guān yú 关于 yuán wén 原文 yǔ 与 yì wén 译文 de 的 zūn bēi 尊卑 děng jí 等级 guān niàn 观念， rèn wéi 认为 fān yì 翻译 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换， shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zài 再 chuàng zào 创造 de 的 guò chéng 过程；
tóng shí 同时， jiǎng jiè shí 蒋介石 de 的 kōng jūn 空军 hōng zhà 轰炸 wǎng 往 shān dōng 山东 yùn sòng 运送 zhù dī 筑堤 hé 和 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 “ lián 联 zǒng 总 ” chuán zhī 船只， měi zhì 美制 jiǎng jī hái 蒋机还 sǎo shè 扫射 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 cūn zhuāng 村庄 fù jìn 附近 xiū zhù 修筑 hé dī 河堤 de 的 nóng mín 农民 men 们。
《 pǔ xī jīn 普希金 píng lùn jí 评论集》， féng chūn 冯春 biān xuǎn 编选。 shàng hǎi 上海： shàng hǎi yì wén chū bǎn shè 上海译文出版社， 1993 nián 年。
zhuān jiā 专家 jīng cháng 经常 rú cǐ 如此 dìng yì 定义： xìng yǐn 性瘾， jiù shì 就是 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 xìng chōng dòng 性冲动 xíng wéi 行为。 cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索。
jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实 ∶ yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhǐ 只 gē zi 鸽子， yǒu 有 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 yī 一 zūn 樽 diāo xiàng 雕像。
《 bào fēng yǔ 暴风雨》 kě 可 guī rù 归入 hòu 后 yí lèi 一类， bǎ 把 pǔ luò sī 普洛斯 bǐ 彼 luó 罗 zhè 这 yī 一 nán xìng 男性 jué sè 角色 biàn chéng 变成 nǚ xìng 女性， hái 还 gǎi míng 改名 chéng 成 pǔ luò sī 普洛斯 pèi lā 佩拉， bìng 并 yóu 由 wú bǐ 无比 qiáng dà 强大 de 的 hǎi lún 海伦 · mǐ lún 米伦 bàn yǎn 扮演。
tóng shí 同时， zhèng jù 证据 yě 也 biǎo míng 表明 yá bìng 牙病 hái 还 huì 会 xuē ruò 削弱 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 zhì liàng 质量。
ér qiě 而且， lè guān zhě 乐观者 bù róng 不容 yì dé 易得 gāo xuè yā 高血压、 táng niào bìng 糖尿病， yě 也 bù róng 不容 yì 易 rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 ní shā 泥沙 jiāng huì 将会 zài 在 dà bà 大坝 hòu 后 duī jī 堆积， jiāng 将 jǐn 仅 jīng guò 经过 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 shuǐ zhá 水闸 xì tǒng 系统 pái fàng 排放。
《 shā 杀 pò 破 láng 狼》 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 zuǒ zhèng 佐证， zài 在 nà li 那里 miàn 面 yǎn 演 de 的 hēi shè huì 黑社会 lǎo dà 老大， miàn miàn jù dào 面面俱到， zhěng gè 整个 jiù 就 bǎ 把 rén wù 人物 yǎn huó 演活 le 了。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， xiǎo 小 tù 兔 cháng 长 liǎng gè 两个 bí zi 鼻子 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 duō cì 多次 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 yǐn fā 引发 de 的 bìng biàn 病变。
《 yáng sì chāng 杨嗣昌 jí 集》 de 的 zhěng lǐ 整理， kě 可 wèi 为 míng shǐ 明史、 zhèng zhì 政治、 jūn shì 军事、 wén xué 文学 děng 等 duō xué kē 多学科 yán jiū 研究 tí gōng 提供 nán dé 难得 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
zhuān jiā 专家 shuō 说 jī hū 几乎 měi gè 每个 xìng gōng néng 性功能 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 dū huì 都会 zì wèi 自慰 — — wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
《 táo huā shàn 桃花扇》 zhōng 中， hóu cháo zōng 侯朝宗、 yáng lóng yǒu 杨龙友 hé 和 ruǎn dà chéng 阮大铖 děng 等 wén rén 文人 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 dōu 都 shì 是 kǒng shàng rèn 孔尚任 de 的 fǎn sī 反思 duì xiàng 对象。
zhuān jiā 专家 shuō 说， bèi 被 dì zhèn 地震 yǎn mái 掩埋 de 的 xìng cún zhě 幸存者 kě néng 可能 shēng cún 生存 yí gè 一个 xīng qī 星期 huò 或 gèng 更 cháng 长， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 wēn dù 温度 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 shuǐ 水。
jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 le 了 gū dǎo 孤岛 jiǎn cè 检测 shí yàn suǒ 实验所 cǎi yòng 采用 de 的 zhǔ 主 diàn lù 电路 jí 及 DSP gōng néng 功能 shí xiàn 实现 de 的 chéng xù 程序 liú chéng tú 流程图。
zhuān jiā 专家 yù jì 预计， dào 到 2050 nián 年， “ xī běi 西北 háng dào 航道 ” jiāng 将 quán nián 全年 quán xiàn 全线 tōng háng 通航。
ér qiě 而且， chuàng jiàn 创建 fù zá 复杂 de 的 jiē kǒu 接口 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
《 sǐ shén 死神》 hé 和《 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者》 yě 也 shì 是 wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 de 的 liǎng 两 bù 部 zuò pǐn 作品。 dàn shì 但是《 hǎi zéi wáng 海贼王》 shí zài 实在 shì 是 tài 太 yǒu yì si 有意思 le 了， wǒ 我 bù xiǎng 不想 cuò guò 错过 rèn hé 任何 yī zhāng 一章 huò 或 yī jí 一集。
zhuān kē 专科 tǐ yù xì 体育系 pái qiú 排球 jiào xué 教学 néng lì 能力 kǎo hé 考核 zhòng zài 重在 pái qiú 排球 jiào xué 教学 néng lì 能力 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 jí 及 kǎo shì 考试 fāng fǎ 方法 de 的 zhì dìng 制定；
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 qíng jié 情节 zhōng bāo 中包 hán 含 liǎng gè 两个 shì jiè xìng 世界性 mín jiān gù shi 民间故事 lèi xíng 类型 — — “ chuán 传 jiǎ 假 xìn 信 ” hè 和 “ jiāng liú 江流 ér 儿 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子