ประโยคภาษาจีน- 台湾导演蔡明亮已被釜山影展选为亚洲年度电影人组委会称赞他的作品开创了全新领域并突破了艺术电影业的限制中文句子 (679051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tái wān 台湾 dǎo yǎn 导演 cài míng 蔡明 liàng 亮 yǐ 已 bèi 被 fǔ shān 釜山 yǐng zhǎn 影展 xuǎn 选 wèi 为 “ yà zhōu 亚洲 nián dù 年度 diàn yǐng rén 电影人 ” ， zǔ wěi huì 组委会 chēng zàn 称赞 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 kāi chuàng 开创 le 了 quán xīn 全新 lǐng yù 领域， bìng 并 tū pò 突破 le 了 yì shù 艺术 diàn yǐng yè 电影业 de 的 xiàn zhì 限制。
Taiwanese director Tsai Ming Liang has been chosen Asian Filmmaker of the Year for his work in pioneering unexplored areas that overcome the limitations of the art film industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sè 瑟 xī 曦 huí tóu 回头 wàng qù 望去， réng rán 仍然 néng 能 kàn jiàn 看见 xiǎo shān 小山 zhī shàng 之上 bèi lēi 贝勒 dà 大 shèng táng 圣堂 qī 七 zuò 座 shuǐ jīng 水晶 gāo tǎ 高塔 de 的 gǒng dǐng 拱顶。
sè 瑟 mù wū 穆乌 jīn nián 今年 39 suì 岁， bì yè 毕业 yú 于 niú jīn dà xué 牛津大学。 tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zuò 做 mèng dōu 梦都 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 wǒ de 我的 shū huì 书会 bèi 被 xué sheng 学生 yòng lái 用来 jì 记 kè táng bǐ jì 课堂笔记。 ”
yáo 瑶 yáo 瑶 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yuè 玥 yuè 玥 de 的 gǎn jué 感觉。
tōng cháng 通常 dāng 当 tā 他 zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， yuán shuài 元帅 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 bù yú kuài 不愉快 de 的 gǒu 狗。
tōng cháng 通常 nín 您 zài 在 liǎng gè 两个 biǎo 表 zhī jiān 之间 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 liè 列 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 lián jiē 联接， zài 在 zhè xiē 这些 biǎo 表 zhōng 中， zài 在 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 bù tóng 不同 liè 列 shàng 上 shǐ yòng 使用 guò lǜ qì 过滤器。
wǒ 我 zuò dào 做到 le 了。 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 wǒ 我 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切。 wǒ 我 zhuàn 赚 zú 足 bǎo hù 保护 jiā rén 家人 de 的 qián 钱， ér 而 nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我 guān xīn 关心 de 的 quán bù 全部。
tā 他 wèi 为 tā 她 chuān shang 穿上 zuì 最 fán mào 繁茂 de 的 yǔ lín 雨林 fú zhuāng 服装， wèi 为 tā 她 róu ruǎn 柔软 de 的 shā sè 沙色 pí fū 皮肤 pēn 喷 shàng 上 cǎi hóng 彩虹 bān 般 de 的 yán sè 颜色， yòu 又 sù zào 塑造 chū 出 yì lián chuàn 一连串 bǎo shí 宝石 bān 般 de 的 hú pō 湖泊， chōng dāng 充当 tā 她 cháo xiàng 朝向 tiān táng 天堂 de 的 yǎn jing 眼睛。
tái wān 台湾 shì 是 zuò 座 měi lì 美丽 de 的 dǎo yǔ 岛屿， zhè shì 这是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的。
guā zǐ 瓜子 fù hán 富含 kě yǐ 可以 xiāo mǐ 消弭 huǒ qì 火气 de 的 wéi shēng sù 维生素 B huò 和 měi 镁， hái 还 néng gòu 能够 lìng 令 huàn zhě 患者 xuè táng 血糖 píng wěn 平稳， suǒ yǐ 所以 yǒu zhù yú 有助于 qiǎng bī 强逼 zhèng 症 huàn zhě 患者 biǎo qíng 表情 shū shì 舒适、 yuǎn lí 远离 fèn kǎi 愤慨。
wǒ 我 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者 bìng bù 并不 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， ér shì 而是 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 chuàng zào 创造 yuǎn jǐng 远景。 dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 liǎng zhě 两者 jiān dé 兼得。
tā 他 wèi 为 wǒ 我 mǎi 买 yí gè 一个 yùn dǒu 熨斗。
guā 瓜 lì 沥， dì chǔ 地处 zhè jiāng shěng 浙江省 háng zhōu shì 杭州市 xiāo shān qū 萧山区 dōng 东 piàn 片 xiāo shào 萧绍 biān jiè 边界 dì dài 地带， yǔ 与 shào xīng 绍兴 kē qiáo 柯桥、 Ān chāng 安昌 gǔ zhèn 古镇 gòu chéng 构成 huáng jīn 黄金 sān jiǎo 三角。
wǒ 我 zuò 做 zì wǒ jiè shào 自我介绍。
tā 他 wèi 为 wǒ 我 pào 泡 le 了 yī 一 hú 壶 hǎo 好 chá 茶。
tái miàn 台面 shì 是 yòng 用 kǎi sā 凯撒 jīn shí 金石（ CaesarStone ） zuò 做 de 的， yán sè 颜色 lèi sì 类似 yú 于 Carrera dà lǐ shí 大理石。
tā 他 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 zàn shí 暂时 de 的 Ān shēn zhī chù 安身之处。
wǎ lì 瓦利 ruì 瑞 xiān 先 shēng huán 生还 shuō 说， hàn 汉 kēng 铿 tuán duì 团队 huì 会 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 qiān dìng 签订 yí gè 一个 xǔ kě zhèng 许可证， jiù shì 就是 tā men 他们 bù tóng 不同 yì xiàng 意向 wèi 未 bèi 被 shòu quán 授权 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
wǒ 我 tōu tōu 偷偷 de 地 zǒu jìn 走进 qù 去， dǎ kāi 打开 le 了 tā 他 de 的 bǎo bèi 宝贝 xiá zi 匣子。
wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 dì qū 地区 yì zhí 一直 zài 在 jīng lì 经历 zhù 著 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 de 的 huǒ shān huó dòng 火山活动， de 地 qiú 毬 de 的 zhè ge 这个 bù fen 部分 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 shì 是 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的。
shǐ 史 jiàn dào 剑道 chēng 称 , " rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xǔ gè yuàn 许个愿 , nà 那 jiāng 将 shì 是 ( zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 ) wú tiáo jiàn 无条件 chéng nuò 承诺 bù 不 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiāng 将 jì shù zhuàn ràng 技术转让 gěi 给 zhōng guó qǐ yè 中国企业 . "
wǒ 我 xiàng 像 píng cháng 平常 lèi 累 le 了 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样 kào 靠 zài 在 wǒ de 我的 zuò yǐ 座椅 shàng 上， chě 扯 zhe 着 wǒ de 我的 yǒu 有 ěr chuí 耳垂 náo 挠 zhe 着 tóu 头， wǒ 我 é tóu 额头 de 的 fā jì 发际 xiàn 线 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 hòu tuì 后退 le 了。
shǐ xué jiā 史学家 dān xīn 担心， xì shuō 戏说 huì 会 ràng 让 rén men 人们 wàng jì 忘记 zhēn shí 真实。
tā 他 zhǔ chí 主持 le 了 zhè ge 这个 jí huì 集会。
wǒ 我 ér zi 儿子 zhù zài 住在 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， ér 而 bǎ 把 wǒ 我 liú zài 留在 shuì yǐ 睡椅 shàng 上。
shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 shì 是 gè 个 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 de 的 dú cái zhě 独裁者。
tā 他 jǔ lì 举例 shuō 说， suī rán 虽然 zhāng láng 蟑螂 jì yì lì 记忆力 jīng rén 惊人， dàn 但 jiǎ shǐ 假使 shēn tǐ 身体 mǒu bù 某部 fèn 份 cán quē 残缺， cháng shì 尝试 jiāo 教 tā 牠 men 们 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 tú láo wú gōng 徒劳无功。
wǒ 我 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 地 fā chū 发出 yì shēng 一声 guài jiào 怪叫， jí cù 急促 xiàng qián 向前， shēn 深 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气， rán hòu 然后 pū tōng 扑通 yì shēng 一声， lián rén dài 连人带 shù xióng 树熊 yì qǐ 一起 tóu 投 jìn 进 le 了 shuǐ táng 水塘。
cí 瓷 shí 石 yǔ 与 gāo lǐng tǔ 高岭土 de 的 kuàng wù 矿物 chéng fèn 成分 bù tóng 不同， chéng yīn 成因 yǒu bié 有别， zài 在 kāi cǎi 开采 hé 和 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 shàng 上 yě 也 yǒu 有 qū fēn 区分。
tōng cháng 通常 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 shǔ yú 属于 hòu zhě 后者 de 的 fàn chóu 范畴。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 wēn dù 温度 shēng gāo 升高， cí xìng 雌性 hòu dài 后代 de 的 chū shēng lǜ 出生率 jiù 就 huì 会 gāo 高 yì xiē 一些。 dàn 但 è xī 鳄蜥 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng 正 xiāng fǎn 相反， zài 在 gèng 更 wēn nuǎn 温暖 de 的 huán jìng 环境 xià 下， xióng xìng 雄性 hòu dài 后代 de 的 chū shēng lǜ 出生率 gèng gāo 更高。

ประโยคภาษาจีน
sè 瑟 xī 曦 huí tóu 回头 wàng qù 望去， réng rán 仍然 néng 能 kàn jiàn 看见 xiǎo shān 小山 zhī shàng 之上 bèi lēi 贝勒 dà 大 shèng táng 圣堂 qī 七 zuò 座 shuǐ jīng 水晶 gāo tǎ 高塔 de 的 gǒng dǐng 拱顶。
sè 瑟 mù wū 穆乌 jīn nián 今年 39 suì 岁， bì yè 毕业 yú 于 niú jīn dà xué 牛津大学。 tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zuò 做 mèng dōu 梦都 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 wǒ de 我的 shū huì 书会 bèi 被 xué sheng 学生 yòng lái 用来 jì 记 kè táng bǐ jì 课堂笔记。 ”
yáo 瑶 yáo 瑶 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yuè 玥 yuè 玥 de 的 gǎn jué 感觉。
tōng cháng 通常 dāng 当 tā 他 zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， yuán shuài 元帅 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 bù yú kuài 不愉快 de 的 gǒu 狗。
tōng cháng 通常 nín 您 zài 在 liǎng gè 两个 biǎo 表 zhī jiān 之间 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 liè 列 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 lián jiē 联接， zài 在 zhè xiē 这些 biǎo 表 zhōng 中， zài 在 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 bù tóng 不同 liè 列 shàng 上 shǐ yòng 使用 guò lǜ qì 过滤器。
wǒ 我 zuò dào 做到 le 了。 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 wǒ 我 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切。 wǒ 我 zhuàn 赚 zú 足 bǎo hù 保护 jiā rén 家人 de 的 qián 钱， ér 而 nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我 guān xīn 关心 de 的 quán bù 全部。
tā 他 wèi 为 tā 她 chuān shang 穿上 zuì 最 fán mào 繁茂 de 的 yǔ lín 雨林 fú zhuāng 服装， wèi 为 tā 她 róu ruǎn 柔软 de 的 shā sè 沙色 pí fū 皮肤 pēn 喷 shàng 上 cǎi hóng 彩虹 bān 般 de 的 yán sè 颜色， yòu 又 sù zào 塑造 chū 出 yì lián chuàn 一连串 bǎo shí 宝石 bān 般 de 的 hú pō 湖泊， chōng dāng 充当 tā 她 cháo xiàng 朝向 tiān táng 天堂 de 的 yǎn jing 眼睛。
tái wān 台湾 shì 是 zuò 座 měi lì 美丽 de 的 dǎo yǔ 岛屿， zhè shì 这是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的。
guā zǐ 瓜子 fù hán 富含 kě yǐ 可以 xiāo mǐ 消弭 huǒ qì 火气 de 的 wéi shēng sù 维生素 B huò 和 měi 镁， hái 还 néng gòu 能够 lìng 令 huàn zhě 患者 xuè táng 血糖 píng wěn 平稳， suǒ yǐ 所以 yǒu zhù yú 有助于 qiǎng bī 强逼 zhèng 症 huàn zhě 患者 biǎo qíng 表情 shū shì 舒适、 yuǎn lí 远离 fèn kǎi 愤慨。
wǒ 我 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者 bìng bù 并不 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， ér shì 而是 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 chuàng zào 创造 yuǎn jǐng 远景。 dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 liǎng zhě 两者 jiān dé 兼得。
tā 他 wèi 为 wǒ 我 mǎi 买 yí gè 一个 yùn dǒu 熨斗。
guā 瓜 lì 沥， dì chǔ 地处 zhè jiāng shěng 浙江省 háng zhōu shì 杭州市 xiāo shān qū 萧山区 dōng 东 piàn 片 xiāo shào 萧绍 biān jiè 边界 dì dài 地带， yǔ 与 shào xīng 绍兴 kē qiáo 柯桥、 Ān chāng 安昌 gǔ zhèn 古镇 gòu chéng 构成 huáng jīn 黄金 sān jiǎo 三角。
wǒ 我 zuò 做 zì wǒ jiè shào 自我介绍。
tā 他 wèi 为 wǒ 我 pào 泡 le 了 yī 一 hú 壶 hǎo 好 chá 茶。
tái miàn 台面 shì 是 yòng 用 kǎi sā 凯撒 jīn shí 金石（ CaesarStone ） zuò 做 de 的， yán sè 颜色 lèi sì 类似 yú 于 Carrera dà lǐ shí 大理石。
tā 他 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 zàn shí 暂时 de 的 Ān shēn zhī chù 安身之处。
wǎ lì 瓦利 ruì 瑞 xiān 先 shēng huán 生还 shuō 说， hàn 汉 kēng 铿 tuán duì 团队 huì 会 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 qiān dìng 签订 yí gè 一个 xǔ kě zhèng 许可证， jiù shì 就是 tā men 他们 bù tóng 不同 yì xiàng 意向 wèi 未 bèi 被 shòu quán 授权 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
wǒ 我 tōu tōu 偷偷 de 地 zǒu jìn 走进 qù 去， dǎ kāi 打开 le 了 tā 他 de 的 bǎo bèi 宝贝 xiá zi 匣子。
wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 dì qū 地区 yì zhí 一直 zài 在 jīng lì 经历 zhù 著 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 de 的 huǒ shān huó dòng 火山活动， de 地 qiú 毬 de 的 zhè ge 这个 bù fen 部分 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 shì 是 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的。
shǐ 史 jiàn dào 剑道 chēng 称 , " rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xǔ gè yuàn 许个愿 , nà 那 jiāng 将 shì 是 ( zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 ) wú tiáo jiàn 无条件 chéng nuò 承诺 bù 不 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiāng 将 jì shù zhuàn ràng 技术转让 gěi 给 zhōng guó qǐ yè 中国企业 . "
wǒ 我 xiàng 像 píng cháng 平常 lèi 累 le 了 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样 kào 靠 zài 在 wǒ de 我的 zuò yǐ 座椅 shàng 上， chě 扯 zhe 着 wǒ de 我的 yǒu 有 ěr chuí 耳垂 náo 挠 zhe 着 tóu 头， wǒ 我 é tóu 额头 de 的 fā jì 发际 xiàn 线 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 hòu tuì 后退 le 了。
shǐ xué jiā 史学家 dān xīn 担心， xì shuō 戏说 huì 会 ràng 让 rén men 人们 wàng jì 忘记 zhēn shí 真实。
tā 他 zhǔ chí 主持 le 了 zhè ge 这个 jí huì 集会。
wǒ 我 ér zi 儿子 zhù zài 住在 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， ér 而 bǎ 把 wǒ 我 liú zài 留在 shuì yǐ 睡椅 shàng 上。
shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 shì 是 gè 个 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 de 的 dú cái zhě 独裁者。
tā 他 jǔ lì 举例 shuō 说， suī rán 虽然 zhāng láng 蟑螂 jì yì lì 记忆力 jīng rén 惊人， dàn 但 jiǎ shǐ 假使 shēn tǐ 身体 mǒu bù 某部 fèn 份 cán quē 残缺， cháng shì 尝试 jiāo 教 tā 牠 men 们 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 tú láo wú gōng 徒劳无功。
wǒ 我 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 地 fā chū 发出 yì shēng 一声 guài jiào 怪叫， jí cù 急促 xiàng qián 向前， shēn 深 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气， rán hòu 然后 pū tōng 扑通 yì shēng 一声， lián rén dài 连人带 shù xióng 树熊 yì qǐ 一起 tóu 投 jìn 进 le 了 shuǐ táng 水塘。
cí 瓷 shí 石 yǔ 与 gāo lǐng tǔ 高岭土 de 的 kuàng wù 矿物 chéng fèn 成分 bù tóng 不同， chéng yīn 成因 yǒu bié 有别， zài 在 kāi cǎi 开采 hé 和 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 shàng 上 yě 也 yǒu 有 qū fēn 区分。
tōng cháng 通常 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 shǔ yú 属于 hòu zhě 后者 de 的 fàn chóu 范畴。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 wēn dù 温度 shēng gāo 升高， cí xìng 雌性 hòu dài 后代 de 的 chū shēng lǜ 出生率 jiù 就 huì 会 gāo 高 yì xiē 一些。 dàn 但 è xī 鳄蜥 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng 正 xiāng fǎn 相反， zài 在 gèng 更 wēn nuǎn 温暖 de 的 huán jìng 环境 xià 下， xióng xìng 雄性 hòu dài 后代 de 的 chū shēng lǜ 出生率 gèng gāo 更高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子