ประโยคภาษาจีน- 我停下脚步望着自己的影子若即若离忽明忽暗那张脸熟悉而又陌生近在眼前却又恍若天边中文句子 (679319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， wàng 望 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 yǐng zi 影子 ruò jí ruò lí 若即若离， hū míng hū àn 忽明忽暗， nà 那 zhāng liǎn 张脸， shú xī 熟悉 ér 而 yòu 又 mò shēng 陌生， jìn zài yǎn qián 近在眼前， què 却 yòu 又 huǎng ruò 恍若 tiān biān 天边。
I stopped and looked at his own shadow ambiguous on, flickering, the face, familiar and unfamiliar, within easy reach, but reminding us of scenes horizon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 tíng 停 hǎo 好 chē zi 车子， zǒu shàng 走上 qián qù 前去， kāi shǐ 开始 hé 和 zhè 这 duì 对 nián zhǎng 年长 de 的 fū fù 夫妇 pān tán 攀谈 qǐ lai 起来。
tā 他 wèi 为 bǐ sài 比赛 ér 而 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐。
tā 他 wèi 为 niú jīn 牛津 duì 队 dāng 当 guò 过 sān nián 三年 quán jī shǒu 拳击手， zǒng shì 总是 bǎ 把 duì shǒu 对手 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水、 yī 一 jué 蹶 bù 不 qǐ 起。
tā 他 wèi 为 měi guó 美国 zuò chū 做出 le 了 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像 de 的 jiù yì 就义， wǒ men de 我们的 shēng yá 生涯 yě 也 yīn 因 zhè wèi 这位 yīng yǒng 英勇 wàng wǒ 忘我 de 的 shǒu lǐng 首领 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 fèng xiàn 奉献 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 měi miào 美妙。
shǐ shàng 史上 lì lái 历来 xǔ duō 许多 yín háng yè 银行业 wēi jī 危机 de 的 xiǎn zhù 显著 chā qǔ 插曲， dōu 都 shì 是 jiā jì 家计 dān wèi 单位 yuǎn bǐ 远比 qǐ yè 企业 chǎng shāng 厂商 bēi fù 背负 gèng duō 更多 xū yào 需要 tān 摊 fù 付 de 的 zhài wù 债务。
wǎ lún xī yà 瓦伦西亚 cóng 从 bǐ sài 比赛 dì yī 第一 fēn zhōng 分钟 qǐ 起 jiù 就 jiàn bù rú fēi 健步如飞， hái 还 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 sì 四 fēn zhōng 分钟 dǎ jìn 打进 yī qiú 一球， zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 huì 会 ràng 让 tā 他 xìn xīn 信心 dà 大 zhǎng 涨。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， hán yǒu 含有 liǎng gè 两个 zì 字 yǐ shàng 以上 de 的 hé chéng cí 合成词 jù yǒu 具有 què dìng 确定 hán yì 含义。
wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 wǎn shang 晚上 chū qù 出去 kàn kan 看看 xì 戏。
shǐ dān lì 史丹利 shuō 说， tā men 他们 yì jiā rén 一家人 zuì 最 gǎn ēn 感恩 de 的 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 láo kǔ gōng gāo 劳苦功高 de 的 dǎ huǒ 打火 yīng xióng 英雄。
tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 jiǔ jiào 酒窖。
wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 yì 溢 yóu 油 shì gù 事故 lǐ shì huì 理事会 gěi chū 给出 jié lùn 结论： tā men 它们 “ háo wú 毫无 huī fù 恢复 de 的 xī wàng 希望 ” 。
shǐ qián 史前 tè 特 tí 提 sī 斯 hǎi yáng 海洋 shuǐ yù 水域， yī 一 tiáo 条 50 yīng chǐ 英尺 cháng 长， zhāng zhe 张着 xuè pén dà kǒu 血盆大口， mǎn zuǐ 满嘴 jū chǐ zhuàng 锯齿状 yá chǐ 牙齿 de 的 guài shòu 怪兽， pán huán 盘桓 zhe 着， huǎn huǎn 缓缓 dǎo xià 倒下， chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
tā 他 wèi 为 nà tiáo 那条 lù pēn 路喷 le 了 shuǐ 水。
wǎ lā 瓦拉 xiān sheng 先生 yǔ 与 tā 他 de 的 yì xiē 一些 tóng shì 同事 bù tóng 不同， tā 他 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 shì wéi 视为 yì zhǒng 一种 jī huì 机会， ér 而 bú shi 不是 nán tí 难题 — — zhǐ yào 只要 zhè xiē 这些 rén 人 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 “ tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 ” bìng 并 tán tán 谈谈 tā men zì jǐ 他们自己 zhēn zhèng 真正 de 的 kùn rǎo 困扰。
shǐ nài dé 史奈德 xiǎng qǐ 想起， tā 她 fù qīn 父亲 huí dào 回到 tā men 他们 zài 在 xiǎo 小 gōng yù 公寓 de 的 jiā 家， kàn qǐ lai 看起来 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
tā 他 zhǔ xiū 主修 lì shǐ 历史。
shǐ guān 史官 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 de 的 zé rèn 责任 — — bǎ 把 dì zhèn 地震 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè dìng 特定 de 的 zāi 灾 yì 异 jì rù 记入 zhèng shǐ 正史 hè 和《 wǔ xíng 五行 zhì 志》 zhōng 中。
wǒ 我 ér zi 儿子 tīng dào 听到 zhè 这 huì 会 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
píng zi 瓶子 zhòng dì 中的 hǎi tān 海滩 - duì yú 对于 zuì jìn 最近 qù 去 hǎi tān 海滩 wán 玩 guò 过 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 bèi ké 贝壳 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
tōng cháng 通常 shè yǐng shī 摄影师 huì 会 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ tí 主题 . . . . . . dàn 但 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 wèn tí 问题 de 的 zhù yì 注意， yǒu shí 有时 tā men 他们 yě 也 huì 会 pò lì 破例， tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是： ràng 让 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 gèng 更 qīng jié 清洁。
shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士 shuō 说 nuò wǎ qiē kè 诺瓦切克 rèn wéi 认为 zài 在 bái è jì 白垩纪 shí qī 时期 cún zài 存在 shī zi 虱子 jì shēng 寄生 qí 其 shàng 上 de 的 fēi 非 tāi pán 胎盘 lèi 类 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tōng cháng 通常 shì 是 jiù hù 救护 chē wǎng 车往 yī yuàn 医院 jí 急 bēn 奔 de 的 shēng yīn 声音 huò zhě 或者 shì 是 zhèng zài 正在 gǎn wǎng 赶往 zāi nàn 灾难 xiàn chǎng 现场 de 的 jǐng chē 警车 de 的 shēng yīn 声音。
cí zhuān 瓷砖 de 的 dàn yǎ 淡雅 cháo liú 潮流 yī jiù 依旧 fēng xíng 风行， bái sè 白色、 mǐ sè 米色、 qiǎn sè 浅色 xì liè 系列 chéng wéi 成为 zhǔ zǎi 主宰， yì xiē 一些 wǔ cǎi 五彩 háo huá 豪华 de 的 zhuān 砖 miàn 面 tú àn 图案 wèi 为 shǎo liàng 少量 gāo duān 高端 xiāo fèi zhě 消费者 qīng lài 青睐。
tā 他 lè hē hē 乐呵呵 de 地 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 àn shì 暗示 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， rú guǒ 如果 nǎo nù 恼怒 zhì jí 至极 de 的 zhǔ fù 主妇 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说 shén me 什么 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 zuò chū 做出 yī 一 fù 副 zhèn jīng 震惊 de 的 yàng zi 样子， bìng 并 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zhè yàng 这样 huí dá 回答
gān dì 甘地 shuō 说， nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 miǎo 渺 ruò 若 wēi chén 微尘 de 的。
wǒ 我 xiān 先 kàn kan 看看 … … néng 能 gěi 给 wǒ 我 ná 拿 zhè ge 这个 xiǎo 小 táo yǒng 陶俑 kàn kan 看看 ma 吗？
tōng cháng 通常 méi yǒu 没有， dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 yǒu 有 yì diǎn 一点 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别。
gān sù 甘肃 lín xià huí zú zì zhì zhōu 临夏回族自治州 lì shǐ shàng 历史上 shì 是 duō mín zú 多民族 jiāo huì 交汇 de 的 zhòng yào 重要 dì qū 地区， céng 曾 shì 是 gǔ 古 “ sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” nán lù 南路 zhòng zhèn 重镇。
shǐ 史 wǎ zī 瓦兹 jiào shòu 教授 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员 diào chá 调查 le 了 100 míng yī 名医 xué yuàn 学院 xué sheng 学生。
tā 他 yě 也 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子， wèi 为 qián 钱 luàn xiě 乱写 yí tòng 一通。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 tíng 停 hǎo 好 chē zi 车子， zǒu shàng 走上 qián qù 前去， kāi shǐ 开始 hé 和 zhè 这 duì 对 nián zhǎng 年长 de 的 fū fù 夫妇 pān tán 攀谈 qǐ lai 起来。
tā 他 wèi 为 bǐ sài 比赛 ér 而 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐。
tā 他 wèi 为 niú jīn 牛津 duì 队 dāng 当 guò 过 sān nián 三年 quán jī shǒu 拳击手， zǒng shì 总是 bǎ 把 duì shǒu 对手 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水、 yī 一 jué 蹶 bù 不 qǐ 起。
tā 他 wèi 为 měi guó 美国 zuò chū 做出 le 了 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像 de 的 jiù yì 就义， wǒ men de 我们的 shēng yá 生涯 yě 也 yīn 因 zhè wèi 这位 yīng yǒng 英勇 wàng wǒ 忘我 de 的 shǒu lǐng 首领 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 fèng xiàn 奉献 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 měi miào 美妙。
shǐ shàng 史上 lì lái 历来 xǔ duō 许多 yín háng yè 银行业 wēi jī 危机 de 的 xiǎn zhù 显著 chā qǔ 插曲， dōu 都 shì 是 jiā jì 家计 dān wèi 单位 yuǎn bǐ 远比 qǐ yè 企业 chǎng shāng 厂商 bēi fù 背负 gèng duō 更多 xū yào 需要 tān 摊 fù 付 de 的 zhài wù 债务。
wǎ lún xī yà 瓦伦西亚 cóng 从 bǐ sài 比赛 dì yī 第一 fēn zhōng 分钟 qǐ 起 jiù 就 jiàn bù rú fēi 健步如飞， hái 还 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 sì 四 fēn zhōng 分钟 dǎ jìn 打进 yī qiú 一球， zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 huì 会 ràng 让 tā 他 xìn xīn 信心 dà 大 zhǎng 涨。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， hán yǒu 含有 liǎng gè 两个 zì 字 yǐ shàng 以上 de 的 hé chéng cí 合成词 jù yǒu 具有 què dìng 确定 hán yì 含义。
wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 wǎn shang 晚上 chū qù 出去 kàn kan 看看 xì 戏。
shǐ dān lì 史丹利 shuō 说， tā men 他们 yì jiā rén 一家人 zuì 最 gǎn ēn 感恩 de 的 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 láo kǔ gōng gāo 劳苦功高 de 的 dǎ huǒ 打火 yīng xióng 英雄。
tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 jiǔ jiào 酒窖。
wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 yì 溢 yóu 油 shì gù 事故 lǐ shì huì 理事会 gěi chū 给出 jié lùn 结论： tā men 它们 “ háo wú 毫无 huī fù 恢复 de 的 xī wàng 希望 ” 。
shǐ qián 史前 tè 特 tí 提 sī 斯 hǎi yáng 海洋 shuǐ yù 水域， yī 一 tiáo 条 50 yīng chǐ 英尺 cháng 长， zhāng zhe 张着 xuè pén dà kǒu 血盆大口， mǎn zuǐ 满嘴 jū chǐ zhuàng 锯齿状 yá chǐ 牙齿 de 的 guài shòu 怪兽， pán huán 盘桓 zhe 着， huǎn huǎn 缓缓 dǎo xià 倒下， chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
tā 他 wèi 为 nà tiáo 那条 lù pēn 路喷 le 了 shuǐ 水。
wǎ lā 瓦拉 xiān sheng 先生 yǔ 与 tā 他 de 的 yì xiē 一些 tóng shì 同事 bù tóng 不同， tā 他 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 shì wéi 视为 yì zhǒng 一种 jī huì 机会， ér 而 bú shi 不是 nán tí 难题 — — zhǐ yào 只要 zhè xiē 这些 rén 人 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 “ tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 ” bìng 并 tán tán 谈谈 tā men zì jǐ 他们自己 zhēn zhèng 真正 de 的 kùn rǎo 困扰。
shǐ nài dé 史奈德 xiǎng qǐ 想起， tā 她 fù qīn 父亲 huí dào 回到 tā men 他们 zài 在 xiǎo 小 gōng yù 公寓 de 的 jiā 家， kàn qǐ lai 看起来 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
tā 他 zhǔ xiū 主修 lì shǐ 历史。
shǐ guān 史官 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 de 的 zé rèn 责任 — — bǎ 把 dì zhèn 地震 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè dìng 特定 de 的 zāi 灾 yì 异 jì rù 记入 zhèng shǐ 正史 hè 和《 wǔ xíng 五行 zhì 志》 zhōng 中。
wǒ 我 ér zi 儿子 tīng dào 听到 zhè 这 huì 会 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
píng zi 瓶子 zhòng dì 中的 hǎi tān 海滩 - duì yú 对于 zuì jìn 最近 qù 去 hǎi tān 海滩 wán 玩 guò 过 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 bèi ké 贝壳 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
tōng cháng 通常 shè yǐng shī 摄影师 huì 会 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ tí 主题 . . . . . . dàn 但 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 wèn tí 问题 de 的 zhù yì 注意， yǒu shí 有时 tā men 他们 yě 也 huì 会 pò lì 破例， tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是： ràng 让 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 gèng 更 qīng jié 清洁。
shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士 shuō 说 nuò wǎ qiē kè 诺瓦切克 rèn wéi 认为 zài 在 bái è jì 白垩纪 shí qī 时期 cún zài 存在 shī zi 虱子 jì shēng 寄生 qí 其 shàng 上 de 的 fēi 非 tāi pán 胎盘 lèi 类 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tōng cháng 通常 shì 是 jiù hù 救护 chē wǎng 车往 yī yuàn 医院 jí 急 bēn 奔 de 的 shēng yīn 声音 huò zhě 或者 shì 是 zhèng zài 正在 gǎn wǎng 赶往 zāi nàn 灾难 xiàn chǎng 现场 de 的 jǐng chē 警车 de 的 shēng yīn 声音。
cí zhuān 瓷砖 de 的 dàn yǎ 淡雅 cháo liú 潮流 yī jiù 依旧 fēng xíng 风行， bái sè 白色、 mǐ sè 米色、 qiǎn sè 浅色 xì liè 系列 chéng wéi 成为 zhǔ zǎi 主宰， yì xiē 一些 wǔ cǎi 五彩 háo huá 豪华 de 的 zhuān 砖 miàn 面 tú àn 图案 wèi 为 shǎo liàng 少量 gāo duān 高端 xiāo fèi zhě 消费者 qīng lài 青睐。
tā 他 lè hē hē 乐呵呵 de 地 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 àn shì 暗示 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， rú guǒ 如果 nǎo nù 恼怒 zhì jí 至极 de 的 zhǔ fù 主妇 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说 shén me 什么 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 zuò chū 做出 yī 一 fù 副 zhèn jīng 震惊 de 的 yàng zi 样子， bìng 并 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zhè yàng 这样 huí dá 回答
gān dì 甘地 shuō 说， nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 miǎo 渺 ruò 若 wēi chén 微尘 de 的。
wǒ 我 xiān 先 kàn kan 看看 … … néng 能 gěi 给 wǒ 我 ná 拿 zhè ge 这个 xiǎo 小 táo yǒng 陶俑 kàn kan 看看 ma 吗？
tōng cháng 通常 méi yǒu 没有， dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 yǒu 有 yì diǎn 一点 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别。
gān sù 甘肃 lín xià huí zú zì zhì zhōu 临夏回族自治州 lì shǐ shàng 历史上 shì 是 duō mín zú 多民族 jiāo huì 交汇 de 的 zhòng yào 重要 dì qū 地区， céng 曾 shì 是 gǔ 古 “ sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” nán lù 南路 zhòng zhèn 重镇。
shǐ 史 wǎ zī 瓦兹 jiào shòu 教授 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员 diào chá 调查 le 了 100 míng yī 名医 xué yuàn 学院 xué sheng 学生。
tā 他 yě 也 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子， wèi 为 qián 钱 luàn xiě 乱写 yí tòng 一通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子