ประโยคภาษาจีน- 日书岁篇为楚国历法研究提供了新证据中文句子 (68004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 rì 日 shū 书》 “ suì 岁 piān 篇 ” wèi 为 chǔ guó 楚国 lì fǎ 历法 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 zhèng jù 证据。
The Suipian offered new evidence for study calendar of Chu state.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 rì běn jīng jì xīn wén 日本经济新闻》： jīn tiān 今天 yǒu méi yǒu 有没有 rì fāng 日方 hé 和 cháo fāng 朝方 de 的 jiē chù 接触， rú guǒ 如果 yǒu 有， kě fǒu 可否 jiè shào 介绍 yí xià 一下 jù tǐ 具体 de 的 qíng kuàng 情况。
tóng shí 同时， yóu yú 由于 bǔ jīng 捕鲸 yè 业 fā zhǎn 发展 hé 和 yǔ 与 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 de 的 zēng zhǎng 增长， chū xiàn 出现 zài 在 rì běn 日本 hǎi àn 海岸 de 的 yù nàn 遇难 de 的 wài guó 外国 chuán 船 de 的 shù liàng 数量 zēng duō 增多。
tóng shí 同时， bǎi wēi 百威 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yǐ gōng wéi shǒu 以攻为守 de 的 cè lüè 策略， bú duàn 不断 xiàng 向 yì xiē 一些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jí 及 zhōng gāo dàng 中高档 xì fēn 细分 shì chǎng 市场 fā qǐ 发起 zhǔ dòng 主动 jìn gōng 进攻；
tóng shí 同时， kàn shang qu 看上去 tā men 他们 hái 还 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 tí gōng 提供 hé 和 xiàn jīn 现金 yí yàng 一样 hǎo shǐ 好使 de 的 zī chǎn 资产（ suí shí 随时 yào 要 suí shí 随时 qǔ 取）， zhǐ bú guò 只不过 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 lì lǜ 利率 bǐ 比 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些。
ér qiě 而且 xuǎn xiàng 选项 kǎ shì 卡式 jiè miàn 界面 wèi 为 guò chéng 过程 tí gōng 提供 le 了 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 níng jù lì 凝聚力， jiāng 将 yí xì liè 一系列 fēn lí 分离 yè miàn 页面 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 dān yī 单一 jiè miàn 界面。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 diū qì 丢弃 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 gān jú 柑橘， zhuǎn ér 转而 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 hóng shǔ 红薯 hé 和 mù guā 木瓜。
《 shí dài 时代》 jí 及《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 dōu 都 shì 是 xiǎng yǒu 享有 wēi míng 威名 de 的 zhèng zhì 政治 zá zhì 杂志， liǎng zhě 两者 dōu 都 chū 出 yǒu 有 guó jì 国际 bǎn běn 版本。 zá zhì 杂志 de 的 zhōng shí 忠实 fěn sī 粉丝 men 们 bào yuàn 抱怨， zhè xiē 这些 nián lái 年来， zhè 这 liǎng 两 běn 本 zá zhì 杂志 sì hū 似乎 dōu 都 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 báo 薄 le 了。
jiē dào 接到 nǐ men 你们 de 的 hè hán 贺函， shǐ 使 wǒ 我 shí fēn 十分 yú kuài 愉快 hé 和 gǎn xiè 感谢。
tóng shí 同时， yán jiū yuán 研究员 hái 还 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yán jiū 研究 le 了 qí tā 其它 gǔ shēng dài 古生代 fèn zǐ 分子， rú 如 RNA hé 和 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 de 的 jǐ zhuī 脊椎 bìng 病 duō shù 多数 hái 还 chǔ yú 处于 dài cháng 代偿 zhuàng tài 状态， rú guǒ 如果 néng 能 jiē shòu 接受 yī 一 duàn 段 lián xù 连续 de 的、 xì tǒng 系统 de 的 tiáo zhěng 调整， zhè 这 lèi rén 类人 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hěn dà 很大 huǎn jiě 缓解 de 的。
jiē shòu 接受 nèi 内 kǎn 嵌 fù hào 负号， dàn 但 jié duàn 截断 é wài 额外 de 的 shù jù 数据。
《 shí shàng 时尚 bā 芭 shā 莎》 chū bǎn 出版 shāng yuán 商原 dǎ suàn 打算 jiāng 将 zhè 这 yī 一 fēng miàn 封面 tú piàn 图片 zài 在 dōng jīng 东京 shì zhōng xīn 市中心 shí shàng 时尚 qū 区 de 的 yí gè 一个 dì tiě zhàn 地铁站 lǐ 里 xuán guà 悬挂 yì zhōu 一周， dàn 但 méi xiǎng dào 没想到 zāo dào 遭到 “ fēng shā 封杀 ” 。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒， wǎng shàng 网上 liú chuán 流传 de 的 yòng 用 sū dá fěn 苏打粉、 huī 灰 mò 末 hé 和 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 jìn xíng 进行 yá chǐ měi bái 牙齿美白 de 的 fāng fǎ 方法， ruò 若 méi yǒu 没有 yá yī 牙医 de 的 zhǐ dǎo 指导， huì 会 sǔn shāng 损伤 yá yòu zhì 牙釉质， gěi 给 yá chǐ 牙齿 dài lái 带来 yǒng jiǔ 永久 de 的 shāng hài 伤害。
jiē shòu 接受 lái zì 来自 shēn zhèn 深圳 de 的 lù jǐng yú 陆景瑜 shēn qǐng 申请 de 的 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 zé 则 wèi 未 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 píng lùn 评论。
ér qiě 而且， ATLAS hé 和 CMS tàn cè qì 探测器 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ pēn shè 喷射 cuì huǒ 淬火 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
zhuān jiā 专家 chēng 称， gè guó 各国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 cū lòu 粗陋 de 的 jì huà 计划， zhèng zài 正在 pò huài 破坏 jiàn lì 建立 yìn dù yáng 印度洋 qū yù 区域 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， suī rán 虽然 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhé kòu 折扣， gè dì 各地 fēi wǎng 飞往 hǎi nán 海南 ( jiàn 见 tú 图 ) de 的 háng bān 航班 měi 每 tiān dōu 天都 mǎn yuán 满员。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 “ mǎ dà hā 马大哈 ” men 们 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 diū shī 丢失 le 了 7.65 yì 亿 yīng bàng 英镑。
jiē shòu 接受 zhè cì 这次 yán jiū 研究 diào chá 调查 de 的 shì 是 2116 duì jiā 对家 � yǒu 有 16 suì 岁 yǐ xià 以下 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母。 tā men 他们 dāng zhōng 当中 jiā 家 yǒu 有 sì 四 nǚ 女 zǔ hé 组合 de 的 chéng rèn 承认 měi tiān 每天 píng jūn 平均 dé 得 chǔ lǐ 处理 sì cì 四次 dǎ jià 打架 huò 或 bàn zuǐ 拌嘴。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， duō nián yǐ lái 多年以来， mǐ zhōu 米粥、 diàn fěn 淀粉 hé 和 qí tā 其他 huà xué wù 化学物 dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 chōng dàn 冲淡 niú nǎi 牛奶 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 é wài 额外 de 的 lì rùn 利润。
jiē tóu 接头 kàng wān 抗弯 gāng dù 刚度 shì 是 guǎn piàn 管片 jiē tóu 接头 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 ní shā 泥沙 jiāng huì 将会 zài 在 dà bà 大坝 hòu 后 duī jī 堆积， jiāng 将 jǐn 仅 jīng guò 经过 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 shuǐ zhá 水闸 xì tǒng 系统 pái fàng 排放。
jiē dài yuán 接待员： yào 要 pén yù 盆浴 hái shi 还是 lín yù 淋浴？
tóng shí 同时， hái 还 yīng duō chī 应多吃 yì xiē 一些 jú gān 橘柑、 hú luó bo 胡萝卜、 dàn lèi 蛋类 děng děng 等等。
ér qiě 而且， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bǐ 比 tā 他 de 的 yán cí 言辞 yào 要 qiáng yìng 强硬 dé 得 duō 多。
《 gé sà ěr 格萨尔》 nán mù 南木 tè 特（ cáng xì 藏戏） de 的 dìng yì 定义、 fàn chóu 范畴、 fēn lèi 分类 hé 和 tā 它 de 的 dú tè xìng 独特性；
zhuān jiā 专家 shuō 说， yào 要 gěi 给 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 bīng dòng 冰冻 huǒ jī 火鸡 jiě dòng 解冻， yī 一 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 jīng yàn 经验 fǎ zé 法则 shì 是 měi wǔ 每五 bàng 磅 ròu 肉 liú chū 留出 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 jiě dòng 解冻。
ér qiě 而且， shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件 de 的 yī 一 jiàn 件 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 kě yǐ 可以 huí kuì 回馈 gěi 给 xiàng mù 项目 de 的 dōng xi 东西。
《 huān xǐ yuān jia 欢喜冤家》 zhōng 中 pǔ sù 朴素 de 的 rén xìng měi 人性美 gāo dù 高度 zhāng yáng 张扬， shì sú 世俗 shè huì 社会 kōng qián 空前 bài huài 败坏， qí 其 yǐ 以 jí qí 极其 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差 fāng shì 方式 jiāo zhī 交织 chéng yóu 成由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn huà 转化 jī xíng 畸形 de 的 hòu 后 fēng jiàn shí dài 封建时代 de 的 wén míng 文明 jǐng guān 景观。

ประโยคภาษาจีน
《 rì běn jīng jì xīn wén 日本经济新闻》： jīn tiān 今天 yǒu méi yǒu 有没有 rì fāng 日方 hé 和 cháo fāng 朝方 de 的 jiē chù 接触， rú guǒ 如果 yǒu 有， kě fǒu 可否 jiè shào 介绍 yí xià 一下 jù tǐ 具体 de 的 qíng kuàng 情况。
tóng shí 同时， yóu yú 由于 bǔ jīng 捕鲸 yè 业 fā zhǎn 发展 hé 和 yǔ 与 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 de 的 zēng zhǎng 增长， chū xiàn 出现 zài 在 rì běn 日本 hǎi àn 海岸 de 的 yù nàn 遇难 de 的 wài guó 外国 chuán 船 de 的 shù liàng 数量 zēng duō 增多。
tóng shí 同时， bǎi wēi 百威 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yǐ gōng wéi shǒu 以攻为守 de 的 cè lüè 策略， bú duàn 不断 xiàng 向 yì xiē 一些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jí 及 zhōng gāo dàng 中高档 xì fēn 细分 shì chǎng 市场 fā qǐ 发起 zhǔ dòng 主动 jìn gōng 进攻；
tóng shí 同时， kàn shang qu 看上去 tā men 他们 hái 还 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 tí gōng 提供 hé 和 xiàn jīn 现金 yí yàng 一样 hǎo shǐ 好使 de 的 zī chǎn 资产（ suí shí 随时 yào 要 suí shí 随时 qǔ 取）， zhǐ bú guò 只不过 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 lì lǜ 利率 bǐ 比 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些。
ér qiě 而且 xuǎn xiàng 选项 kǎ shì 卡式 jiè miàn 界面 wèi 为 guò chéng 过程 tí gōng 提供 le 了 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 níng jù lì 凝聚力， jiāng 将 yí xì liè 一系列 fēn lí 分离 yè miàn 页面 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 dān yī 单一 jiè miàn 界面。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 diū qì 丢弃 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 gān jú 柑橘， zhuǎn ér 转而 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 hóng shǔ 红薯 hé 和 mù guā 木瓜。
《 shí dài 时代》 jí 及《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 dōu 都 shì 是 xiǎng yǒu 享有 wēi míng 威名 de 的 zhèng zhì 政治 zá zhì 杂志， liǎng zhě 两者 dōu 都 chū 出 yǒu 有 guó jì 国际 bǎn běn 版本。 zá zhì 杂志 de 的 zhōng shí 忠实 fěn sī 粉丝 men 们 bào yuàn 抱怨， zhè xiē 这些 nián lái 年来， zhè 这 liǎng 两 běn 本 zá zhì 杂志 sì hū 似乎 dōu 都 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 báo 薄 le 了。
jiē dào 接到 nǐ men 你们 de 的 hè hán 贺函， shǐ 使 wǒ 我 shí fēn 十分 yú kuài 愉快 hé 和 gǎn xiè 感谢。
tóng shí 同时， yán jiū yuán 研究员 hái 还 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yán jiū 研究 le 了 qí tā 其它 gǔ shēng dài 古生代 fèn zǐ 分子， rú 如 RNA hé 和 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 de 的 jǐ zhuī 脊椎 bìng 病 duō shù 多数 hái 还 chǔ yú 处于 dài cháng 代偿 zhuàng tài 状态， rú guǒ 如果 néng 能 jiē shòu 接受 yī 一 duàn 段 lián xù 连续 de 的、 xì tǒng 系统 de 的 tiáo zhěng 调整， zhè 这 lèi rén 类人 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hěn dà 很大 huǎn jiě 缓解 de 的。
jiē shòu 接受 nèi 内 kǎn 嵌 fù hào 负号， dàn 但 jié duàn 截断 é wài 额外 de 的 shù jù 数据。
《 shí shàng 时尚 bā 芭 shā 莎》 chū bǎn 出版 shāng yuán 商原 dǎ suàn 打算 jiāng 将 zhè 这 yī 一 fēng miàn 封面 tú piàn 图片 zài 在 dōng jīng 东京 shì zhōng xīn 市中心 shí shàng 时尚 qū 区 de 的 yí gè 一个 dì tiě zhàn 地铁站 lǐ 里 xuán guà 悬挂 yì zhōu 一周， dàn 但 méi xiǎng dào 没想到 zāo dào 遭到 “ fēng shā 封杀 ” 。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒， wǎng shàng 网上 liú chuán 流传 de 的 yòng 用 sū dá fěn 苏打粉、 huī 灰 mò 末 hé 和 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 jìn xíng 进行 yá chǐ měi bái 牙齿美白 de 的 fāng fǎ 方法， ruò 若 méi yǒu 没有 yá yī 牙医 de 的 zhǐ dǎo 指导， huì 会 sǔn shāng 损伤 yá yòu zhì 牙釉质， gěi 给 yá chǐ 牙齿 dài lái 带来 yǒng jiǔ 永久 de 的 shāng hài 伤害。
jiē shòu 接受 lái zì 来自 shēn zhèn 深圳 de 的 lù jǐng yú 陆景瑜 shēn qǐng 申请 de 的 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 zé 则 wèi 未 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 píng lùn 评论。
ér qiě 而且， ATLAS hé 和 CMS tàn cè qì 探测器 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ pēn shè 喷射 cuì huǒ 淬火 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
zhuān jiā 专家 chēng 称， gè guó 各国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 cū lòu 粗陋 de 的 jì huà 计划， zhèng zài 正在 pò huài 破坏 jiàn lì 建立 yìn dù yáng 印度洋 qū yù 区域 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， suī rán 虽然 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhé kòu 折扣， gè dì 各地 fēi wǎng 飞往 hǎi nán 海南 ( jiàn 见 tú 图 ) de 的 háng bān 航班 měi 每 tiān dōu 天都 mǎn yuán 满员。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 “ mǎ dà hā 马大哈 ” men 们 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 diū shī 丢失 le 了 7.65 yì 亿 yīng bàng 英镑。
jiē shòu 接受 zhè cì 这次 yán jiū 研究 diào chá 调查 de 的 shì 是 2116 duì jiā 对家 � yǒu 有 16 suì 岁 yǐ xià 以下 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母。 tā men 他们 dāng zhōng 当中 jiā 家 yǒu 有 sì 四 nǚ 女 zǔ hé 组合 de 的 chéng rèn 承认 měi tiān 每天 píng jūn 平均 dé 得 chǔ lǐ 处理 sì cì 四次 dǎ jià 打架 huò 或 bàn zuǐ 拌嘴。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， duō nián yǐ lái 多年以来， mǐ zhōu 米粥、 diàn fěn 淀粉 hé 和 qí tā 其他 huà xué wù 化学物 dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 chōng dàn 冲淡 niú nǎi 牛奶 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 é wài 额外 de 的 lì rùn 利润。
jiē tóu 接头 kàng wān 抗弯 gāng dù 刚度 shì 是 guǎn piàn 管片 jiē tóu 接头 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 ní shā 泥沙 jiāng huì 将会 zài 在 dà bà 大坝 hòu 后 duī jī 堆积， jiāng 将 jǐn 仅 jīng guò 经过 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 shuǐ zhá 水闸 xì tǒng 系统 pái fàng 排放。
jiē dài yuán 接待员： yào 要 pén yù 盆浴 hái shi 还是 lín yù 淋浴？
tóng shí 同时， hái 还 yīng duō chī 应多吃 yì xiē 一些 jú gān 橘柑、 hú luó bo 胡萝卜、 dàn lèi 蛋类 děng děng 等等。
ér qiě 而且， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bǐ 比 tā 他 de 的 yán cí 言辞 yào 要 qiáng yìng 强硬 dé 得 duō 多。
《 gé sà ěr 格萨尔》 nán mù 南木 tè 特（ cáng xì 藏戏） de 的 dìng yì 定义、 fàn chóu 范畴、 fēn lèi 分类 hé 和 tā 它 de 的 dú tè xìng 独特性；
zhuān jiā 专家 shuō 说， yào 要 gěi 给 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 bīng dòng 冰冻 huǒ jī 火鸡 jiě dòng 解冻， yī 一 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 jīng yàn 经验 fǎ zé 法则 shì 是 měi wǔ 每五 bàng 磅 ròu 肉 liú chū 留出 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 jiě dòng 解冻。
ér qiě 而且， shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件 de 的 yī 一 jiàn 件 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 kě yǐ 可以 huí kuì 回馈 gěi 给 xiàng mù 项目 de 的 dōng xi 东西。
《 huān xǐ yuān jia 欢喜冤家》 zhōng 中 pǔ sù 朴素 de 的 rén xìng měi 人性美 gāo dù 高度 zhāng yáng 张扬， shì sú 世俗 shè huì 社会 kōng qián 空前 bài huài 败坏， qí 其 yǐ 以 jí qí 极其 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn chā 反差 fāng shì 方式 jiāo zhī 交织 chéng yóu 成由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn huà 转化 jī xíng 畸形 de 的 hòu 后 fēng jiàn shí dài 封建时代 de 的 wén míng 文明 jǐng guān 景观。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子