ประโยคภาษาจีน- 史蒂夫恩伯吉野教授解释说中文句子 (680373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ dì fū 史蒂夫 ēn bó 恩伯： jí yě 吉野 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 shuō 说。
STEVE EMBER: Professor Yoshino explains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng cháng 通常 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 shū 书 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 yì wéi 一维 de 的 – qiāng diào 腔调 jī fěng 讥讽， xì jié 细节 rǒng cháng 冗长。
tōng cháng 通常 ér yán 而言， shuāng shǒu 双手 zhāng kāi 张开 de 的 zī shì 姿势 biǎo shì 表示 duì fāng 对方 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 shū shì 舒适， jiù 就 rú 如 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 huò zhě 或者 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 biǎo xiàn 表现。
tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 nǎo mó yán 脑膜炎， ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 zhuàn wèi 转为 fèi yán 肺炎 huò 或 qí tā 其他 mí sàn 弥散 xìng jí bìng 性疾病。
wǒ 我 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 píng zhēn 平针 dì tǎn 地毯 xì liè 系列、 guà tǎn 挂毯 jí 及 shǒu gōng yì 手工艺 dì tǎn 地毯， zuò gōng 做工 jīng zhàn 精湛、 tú àn 图案 xīn yǐng 新颖、 zhì dì jīng liáng 质地精良。
wǒ 我 gōng sī 公司 dài lǐ xiāo shòu 代理销售， gè zhǒng 各种 kǎ chǐ 卡尺， shǔ xiǎn 数显 kǎ chǐ 卡尺， dài 带 biǎo 表 kǎ chǐ 卡尺， cè liáng gōng jù 测量工具。
gān jú 甘菊， cóng 从 gān jú 甘菊 zhí wù 植物 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来， lì shǐ shàng 历史上 bèi 被 yòng yú 用于 xiāo chú 消除 jiāo lǜ 焦虑， zhèn dìng 镇定 shén jīng 神经 yě 也 xié zhù 协助 jiǎn ruò 减弱 xiāo huà 消化。
tā 他 yě 也 duì 对 cái zhèng bù 财政部 de 的 zhù zī 注资 jì huà 计划 jìn xíng 进行 le 了 biàn hù 辩护。 yǒu 有 pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， bǎo ěr sēn 保尔森 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 huò qǔ 获取 nà shuì rén 纳税人 zī jīn 资金 de 的 yín háng 银行 nà li 那里 “ zhà 榨 chū 出 ” zú gòu 足够 gāo 高 de 的 jià qian 价钱。
shǐ dì fū 史蒂夫 jìn 烬： zài 在 yí yuè 一月 bā shí 八十 bā 八， bā shí 八十， nuò dùn 诺顿 huáng dì 皇帝 shì 是 zǒu zài 走在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 jiē 街 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 jiǎn chá 检查 tā 他 de 的 chéng shì 城市。
tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 dì qiú 地球 jū zhù zhě 居住者 dài lái 带来 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果 de 的 rì zi 日子 shì zài 是在 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi yú 位于 tài cāng shì 太仓市 zhōng xīn 中心 dì qū 地区， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè huà 专业化 de 的 gāng jiē gòu 钢结构 shēn huà 深化 shè jì 设计 qǐ yè 企业。
tā 他 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 wéi yī 唯一 yí gè 一个 dé fēn 得分、 lán bǎn 篮板、 zhù gōng 助攻、 qiǎng duàn 抢断、 gài mào 盖帽 dōu 都 jū 居 quán duì 全队 zhī shǒu 之首 de 的 qiú yuán 球员。
gān shùn xǐ 甘顺喜， 40 suì 岁， dà xué 大学 xué lì 学历， bì yè 毕业 yú 于 nán kāi dà xué 南开大学 fǎ lǜ 法律 zhuān yè 专业， 1992 nián 年 kāi shǐ 开始 zhí yè 执业， shàn cháng 擅长 dài lǐ 代理 jīn róng 金融、 fáng dì chǎn 房地产 děng 等 yè wù 业务。
wǒ 我 gōng sī 公司 zài 在 xī nán de qū 西南地区 shè yǒu 设有 liǎng 两 jiā 家 pī fā 批发 mén shì bù 门市部， liǎng gè 两个 pèi shòu 配售 zhōng xīn 中心。
tā 他 yě 也 tí dào 提到 zhè 这 sī háo 丝毫 bù 不 yì wèi zhe 意味着 tuán duì 团队 yīng gāi 应该 wèi cǐ 为此 huáng kǒng bù ān 惶恐不安， tā men 他们 yīng gāi 应该 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 shí jiàn 实践 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， nǎ xiē 哪些 bù néng 不能。
shén me 甚么 shí hou 时候 shén 神 fàng 放 yí gè 一个 zhòng dàn 重担 zài 在 nǐ 你 shàng mian 上面， tā 祂 bì 必 fàng 放 tā 祂 zì jǐ 自己 de 的 bǎng bì 膀臂 zài 在 nǐ 你 xià mian 下面。
wǒ 我 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 liǎng 两 zuò 座 dà xíng 大型 kuàng shān 矿山， zhǔ yào 主要 shì 是 zhòng jīng shí 重晶石 hé 和 yíng shí 萤石。
shǐ dì wéi 史蒂维 gè zi 个子 bù 不 gāo 高、 dūn 墩 dūn 墩 de 的、 guān 官 duān zhèng 端正， shuō huà 说话 shí 时 dài yǒu 带有 táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 de 的 dà shé tou 大舌头 yīn 音。
shèn zhì 甚至 50% de 的 shēng jí 升级 lǜ 率， xiāng bǐ 相比 2008 nián 年 11 yuè 月 de 的 diào chá 调查 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 18% de 的 shēng jí huàn dài 升级换代 lǜ 率 yǐ jí 以及 2007 nián 年 fā bù 发布 dì yī dài 第一代 iPhone shí 时 25% de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 lái shuō 来说， dōu 都 yào 要 gāo 高 bù shǎo 不少。
shǐ dì fēn 史蒂芬 de 的 shāng yù 伤愈 fù chū 复出 duì 对 wǒ men 我们 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 sài jì 赛季 chū 初 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 tài duō 太多 de 的 shāng hào 伤号， suǒ yǐ 所以 jié lā dé 杰拉德 de 的 fù chū 复出 duì 对 wǒ men 我们 shì 是 jiā qiáng 加强。
wǒ 我 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 jiào 较 zǎo 早 yán zhì 研制 hé 和 shēng chǎn 生产 bǎn shì 板式 huàn rè qì 换热器 de 的 qǐ yè 企业。
tā 他 yě 也 dòng xī 洞悉 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuì 最 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì zài 是在 tā 他 mǒu 某 běn 本 zhuān zhù 专著 lǐ 里， bǐ ěr 比尔 tā 他 nà 那 tōng 通 guò cóng 过从 lì shǐ 历史 yǐ jí 以及 zhèng zhì lǐ lùn 政治理论 liǎng 两 bù fen 部分 fēn xī 分析 le 了 měi lì jiān 美利坚 de 的 lái yóu 来由。
wǒ 我 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 rén zào 人造 jīn gāng shí 金刚石 shù zhī 树脂 jiē 结 gě jì 合剂 shā lún 砂轮 yě 也 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yīng yòng lǐng yù 应用领域。
yòu 右 fú 幅 shí liu 石榴 yù yì 寓意 “ duō zǐ duō fú 多子多福 ” ， zuǒ fú 左幅 pán táo 蟠桃 yù yì 寓意 “ cháng shòu 长寿 ” ， xiàng zhēng 象征 xīng wàng 兴旺 cháng shòu 长寿 zhī yì 之意。
wǒ 我 guān shàng 关上 chuāng hu 窗户 wéi kǒng 惟恐 xià yǔ 下雨。
yòu jiǎo 右脚 yī rán 依然 yào jǐn 要紧 cǎi 踩 zhù 住 zhì dòng tà bǎn 制动踏板， qīng qīng 轻轻 cǎi 踩 xià 下 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， bìng 并 xuǎn zé 选择 dào 倒 dàng 档。
yòu bian 右边 de 的 fú wù qì 服务器（ bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器） chēng wéi 称为 “ bèi yòng 备用 ” jí qún 集群 chéng yuán 成员， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 wéi yī 唯一 fù zài 负载 jiù shì 就是 jí qún 集群 fù zhì 复制。
wǒ 我 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦。
yè 叶 hù shēng 互生， hěn shǎo 很少 biǎo miàn 表面 shàng 上 duì shēng 对生； yè piàn 叶片 piāo fú 漂浮， zhǎng 掌 zhuàng 状 mò 脉。
yè kǎ jié lín nà 叶卡捷琳娜 dà dì 大帝 rèn wéi 认为 tā 她 zài 在 shí xíng 实行 kāi míng 开明 tǒng zhì 统治。
yè zi 叶子 hǎo 好！ xiè xie 谢谢 fēn xiǎng 分享。 yǒu de 有的 zhào piàn 照片 de 的 lán tiān 蓝天 bù 不 lán 蓝， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nì guāng 逆光、 huò 或 cè 侧 nì guāng 逆光 pāi shè 拍摄 yǐn qǐ 引起 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tōng cháng 通常 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 shū 书 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 yì wéi 一维 de 的 – qiāng diào 腔调 jī fěng 讥讽， xì jié 细节 rǒng cháng 冗长。
tōng cháng 通常 ér yán 而言， shuāng shǒu 双手 zhāng kāi 张开 de 的 zī shì 姿势 biǎo shì 表示 duì fāng 对方 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 shū shì 舒适， jiù 就 rú 如 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 huò zhě 或者 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 biǎo xiàn 表现。
tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 nǎo mó yán 脑膜炎， ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 zhuàn wèi 转为 fèi yán 肺炎 huò 或 qí tā 其他 mí sàn 弥散 xìng jí bìng 性疾病。
wǒ 我 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 píng zhēn 平针 dì tǎn 地毯 xì liè 系列、 guà tǎn 挂毯 jí 及 shǒu gōng yì 手工艺 dì tǎn 地毯， zuò gōng 做工 jīng zhàn 精湛、 tú àn 图案 xīn yǐng 新颖、 zhì dì jīng liáng 质地精良。
wǒ 我 gōng sī 公司 dài lǐ xiāo shòu 代理销售， gè zhǒng 各种 kǎ chǐ 卡尺， shǔ xiǎn 数显 kǎ chǐ 卡尺， dài 带 biǎo 表 kǎ chǐ 卡尺， cè liáng gōng jù 测量工具。
gān jú 甘菊， cóng 从 gān jú 甘菊 zhí wù 植物 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来， lì shǐ shàng 历史上 bèi 被 yòng yú 用于 xiāo chú 消除 jiāo lǜ 焦虑， zhèn dìng 镇定 shén jīng 神经 yě 也 xié zhù 协助 jiǎn ruò 减弱 xiāo huà 消化。
tā 他 yě 也 duì 对 cái zhèng bù 财政部 de 的 zhù zī 注资 jì huà 计划 jìn xíng 进行 le 了 biàn hù 辩护。 yǒu 有 pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， bǎo ěr sēn 保尔森 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 huò qǔ 获取 nà shuì rén 纳税人 zī jīn 资金 de 的 yín háng 银行 nà li 那里 “ zhà 榨 chū 出 ” zú gòu 足够 gāo 高 de 的 jià qian 价钱。
shǐ dì fū 史蒂夫 jìn 烬： zài 在 yí yuè 一月 bā shí 八十 bā 八， bā shí 八十， nuò dùn 诺顿 huáng dì 皇帝 shì 是 zǒu zài 走在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 jiē 街 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 jiǎn chá 检查 tā 他 de 的 chéng shì 城市。
tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 dì qiú 地球 jū zhù zhě 居住者 dài lái 带来 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果 de 的 rì zi 日子 shì zài 是在 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi yú 位于 tài cāng shì 太仓市 zhōng xīn 中心 dì qū 地区， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè huà 专业化 de 的 gāng jiē gòu 钢结构 shēn huà 深化 shè jì 设计 qǐ yè 企业。
tā 他 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 wéi yī 唯一 yí gè 一个 dé fēn 得分、 lán bǎn 篮板、 zhù gōng 助攻、 qiǎng duàn 抢断、 gài mào 盖帽 dōu 都 jū 居 quán duì 全队 zhī shǒu 之首 de 的 qiú yuán 球员。
gān shùn xǐ 甘顺喜， 40 suì 岁， dà xué 大学 xué lì 学历， bì yè 毕业 yú 于 nán kāi dà xué 南开大学 fǎ lǜ 法律 zhuān yè 专业， 1992 nián 年 kāi shǐ 开始 zhí yè 执业， shàn cháng 擅长 dài lǐ 代理 jīn róng 金融、 fáng dì chǎn 房地产 děng 等 yè wù 业务。
wǒ 我 gōng sī 公司 zài 在 xī nán de qū 西南地区 shè yǒu 设有 liǎng 两 jiā 家 pī fā 批发 mén shì bù 门市部， liǎng gè 两个 pèi shòu 配售 zhōng xīn 中心。
tā 他 yě 也 tí dào 提到 zhè 这 sī háo 丝毫 bù 不 yì wèi zhe 意味着 tuán duì 团队 yīng gāi 应该 wèi cǐ 为此 huáng kǒng bù ān 惶恐不安， tā men 他们 yīng gāi 应该 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 shí jiàn 实践 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， nǎ xiē 哪些 bù néng 不能。
shén me 甚么 shí hou 时候 shén 神 fàng 放 yí gè 一个 zhòng dàn 重担 zài 在 nǐ 你 shàng mian 上面， tā 祂 bì 必 fàng 放 tā 祂 zì jǐ 自己 de 的 bǎng bì 膀臂 zài 在 nǐ 你 xià mian 下面。
wǒ 我 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 liǎng 两 zuò 座 dà xíng 大型 kuàng shān 矿山， zhǔ yào 主要 shì 是 zhòng jīng shí 重晶石 hé 和 yíng shí 萤石。
shǐ dì wéi 史蒂维 gè zi 个子 bù 不 gāo 高、 dūn 墩 dūn 墩 de 的、 guān 官 duān zhèng 端正， shuō huà 说话 shí 时 dài yǒu 带有 táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 de 的 dà shé tou 大舌头 yīn 音。
shèn zhì 甚至 50% de 的 shēng jí 升级 lǜ 率， xiāng bǐ 相比 2008 nián 年 11 yuè 月 de 的 diào chá 调查 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 18% de 的 shēng jí huàn dài 升级换代 lǜ 率 yǐ jí 以及 2007 nián 年 fā bù 发布 dì yī dài 第一代 iPhone shí 时 25% de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 lái shuō 来说， dōu 都 yào 要 gāo 高 bù shǎo 不少。
shǐ dì fēn 史蒂芬 de 的 shāng yù 伤愈 fù chū 复出 duì 对 wǒ men 我们 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 sài jì 赛季 chū 初 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 tài duō 太多 de 的 shāng hào 伤号， suǒ yǐ 所以 jié lā dé 杰拉德 de 的 fù chū 复出 duì 对 wǒ men 我们 shì 是 jiā qiáng 加强。
wǒ 我 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 jiào 较 zǎo 早 yán zhì 研制 hé 和 shēng chǎn 生产 bǎn shì 板式 huàn rè qì 换热器 de 的 qǐ yè 企业。
tā 他 yě 也 dòng xī 洞悉 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuì 最 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì zài 是在 tā 他 mǒu 某 běn 本 zhuān zhù 专著 lǐ 里， bǐ ěr 比尔 tā 他 nà 那 tōng 通 guò cóng 过从 lì shǐ 历史 yǐ jí 以及 zhèng zhì lǐ lùn 政治理论 liǎng 两 bù fen 部分 fēn xī 分析 le 了 měi lì jiān 美利坚 de 的 lái yóu 来由。
wǒ 我 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 rén zào 人造 jīn gāng shí 金刚石 shù zhī 树脂 jiē 结 gě jì 合剂 shā lún 砂轮 yě 也 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yīng yòng lǐng yù 应用领域。
yòu 右 fú 幅 shí liu 石榴 yù yì 寓意 “ duō zǐ duō fú 多子多福 ” ， zuǒ fú 左幅 pán táo 蟠桃 yù yì 寓意 “ cháng shòu 长寿 ” ， xiàng zhēng 象征 xīng wàng 兴旺 cháng shòu 长寿 zhī yì 之意。
wǒ 我 guān shàng 关上 chuāng hu 窗户 wéi kǒng 惟恐 xià yǔ 下雨。
yòu jiǎo 右脚 yī rán 依然 yào jǐn 要紧 cǎi 踩 zhù 住 zhì dòng tà bǎn 制动踏板， qīng qīng 轻轻 cǎi 踩 xià 下 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， bìng 并 xuǎn zé 选择 dào 倒 dàng 档。
yòu bian 右边 de 的 fú wù qì 服务器（ bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器） chēng wéi 称为 “ bèi yòng 备用 ” jí qún 集群 chéng yuán 成员， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 wéi yī 唯一 fù zài 负载 jiù shì 就是 jí qún 集群 fù zhì 复制。
wǒ 我 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦。
yè 叶 hù shēng 互生， hěn shǎo 很少 biǎo miàn 表面 shàng 上 duì shēng 对生； yè piàn 叶片 piāo fú 漂浮， zhǎng 掌 zhuàng 状 mò 脉。
yè kǎ jié lín nà 叶卡捷琳娜 dà dì 大帝 rèn wéi 认为 tā 她 zài 在 shí xíng 实行 kāi míng 开明 tǒng zhì 统治。
yè zi 叶子 hǎo 好！ xiè xie 谢谢 fēn xiǎng 分享。 yǒu de 有的 zhào piàn 照片 de 的 lán tiān 蓝天 bù 不 lán 蓝， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nì guāng 逆光、 huò 或 cè 侧 nì guāng 逆光 pāi shè 拍摄 yǐn qǐ 引起 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子