ประโยคภาษาจีน- 他了解我的长处和短处知道怎样扬长避短中文句子 (681358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 liǎo jiě 了解 wǒ de 我的 cháng chù 长处 hé 和 duǎn chù 短处， zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 yáng cháng bì duǎn 扬长避短。
He understood my strengths and weaknesses and how to make the most of the former and minimize the latter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhēng biàn 争辩 shuō 说， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 shí è bù shè 十恶不赦， chú le 除了 sǐ xíng 死刑 qí tā 其他 xíng fá 刑罚 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。
tā 他 shì qián 事前 bù zhī dào 不知道 hè 和 fēi lì 菲利 sī rén 斯人 jué dòu 决斗 yīng gāi 应该 shì 是 jì 既 zhèng guī 正规 yǒu xù 有序， yòu 又 chōng mǎn 充满 dāo guāng jiàn yǐng 刀光剑影 de 的。
tōng cháng 通常， nín 您 xī wàng 希望 piān zhòng 偏重 yú 于 gōng zuò 工作 cún chǔ 存储。
tōng cháng 通常， wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 de 的 dà fū 大夫 gào su 告诉 tā 他 huàn yǒu 患有 fèi ái 肺癌 zhī hòu 之后， qí 奇 réng 仍 bù kěn 不肯 fàng qì 放弃 huán qiú 环球 háng xíng 航行 de 的 sù yuàn 宿愿。
wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 tā men 他们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 — — chú le 除了 jǐng chá 警察。
wǒ 我 zài cì 再次 wèi cǐ 为此 shēn biǎo 深表 qiàn 歉 zè 仄 yǔ 与 yí hàn 遗憾。
yè piàn 叶片 de 的 méng yīn 蒙阴 yǔ 与 piāo luò 飘落， shì 是 yí gè 一个 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 lún huí 轮回， ér 而 qún xīng 群星 de 的 shǎn 闪 miè 灭 bú guò 不过 shì 是 gèng 更 màn 漫 cháng diǎn 长点 bà le 罢了。
tā 他 yú 于 1992 nián 年 lí kāi 离开 le 了 jiā zhōu 加州 lǐ gōng dà xué 理工大学 , lái dào 来到 le 了 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 kuà xué kē 跨学科 de 的 fèn zǐ 分子 shēng wù 生物 kē jì bù 科技部， xī wàng 希望 lì yòng 利用 jī yīn zǔ 基因组 xué 学 shù jù 数据 zuò wéi 作为 píng tái 平台 yán jiū 研究 xì tǒng 系统 shēng wù xué 生物学。
wǒ 我 zài cì 再次 xiàng 向 nà xiē 那些 shī qù 失去 zhì qīn 至亲 de 的 rén men 人们， shòu hài zhě 受害者 hé 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 zhì yǐ 致以 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问， wǒ 我 qí dǎo 祈祷 tā men 他们 hěn kuài 很快 néng 能 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康。
shèn zhì 甚至 zài chéng zhèn 在城镇， tā 她 yě 也 yù dào 遇到 le 了 wán gù 顽固 de 的 dǐ kàng 抵抗。
yè lǜ sù 叶绿素 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 áo gě wù 螯合物， fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 bǔ lín 卟啉 bù fen 部分 kě yǐ 可以 hé 和 lí zǐ 离子 jié hé 结合。
tōng cháng 通常， zhèng shì 正式 yǎn chū 演出 zhī qián 之前 dū huì 都会 yǒu 有 sān 三 cháng 场 cǎi pái 彩排。
yè zhī 叶芝 céng 曾 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 ràng 让 zì rán 自然 de 的 huà yǔ 话语 , yòng 用 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现， dàn 但 duì yú 对于 , zì rán 自然 de 的 dìng yì 定义 tā 他 yòu 又 jiāng 将 qí 其 gāo dù 高度 wén huà 文化 huà 化， tā 他 de 的 shī gē 诗歌 yǒu 有 hěn duō 很多 kǒu yǔ 口语 de 的 gǔ yǔ 古语 biǎo dá 表达。
tā 他 yú shì 于是 fā 发 míng liǎo 明了 mǎ kè qìn jī qiāng 马克沁机枪， lì yòng 利用 hòu zuò 后座 lì 力 de 的 néng liàng 能量， bǎ 把 fā shè 发射 guò 过 de 的 dàn ké 弹壳 tán chū 弹出 bìng 并 zhuāng jìn 装进 xià 下 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹。
tōng cháng 通常， suī rán 虽然 bù 不 zǒng shì 总是， bǐ jiào 比较 bù 不 xiàng 像 jiē xià lái 接下来 xìng 性 zhuǎn biàn 转变 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 mó shì 模式 yí yàng 一样 yàn 豔 lí 丽 yǔ 与 fù zá 复杂 de 的， zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
hào zhào 号召 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加， dàn 但 xiǎng yīng zhě 响应者 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
tā 他 xiǎng shòu 享受 zhe 着 wèi le 为了 zhǔn shí 准时 yào 要 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
hào fáng 号房 jiān 间 de 的 mén 门 tū rán 突然 kāi 开 le 了， cóng 从 lǐ miàn 里面 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 gān shòu 干瘦 de 的 zhǎng mǎn 长满 huī sè 灰色 máo fà 毛发 de 的 gē bo 胳膊， shǒu shàng 手上 de 的 zhǐ jia 指甲 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zāng 脏。
shèn zhì 甚至 sāi 塞 lí nà 丽娜 lín lì 林莉 tóu shàng 头上 de 的 máo qiú 毛球， huò zhě 或者 qǐ 起 yuán yú 源于 xīn niáng 新娘 mǔ qīn 母亲 de 的 dīng xiāng 丁香 huā shì 花饰？
tā 他 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， kàn shang qu 看上去 ruò yǒu suǒ sī 若有所思 de 的 yàng zi 样子， dāng 当 mǔ qīn 母亲 gēn 跟 tā 他 shuō qǐ 说起 hái zi 孩子 huò 或 jiā wù 家务 shàng 上 de 的 shì 事 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 zhè 这 fú 幅 biǎo qíng 表情。
shèn zhì 甚至 jiā tíng bèi jǐng 家庭背景 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， hé 和 IQ xiāng bǐ 相比 yě 也 xiāng xíng shī sè 相形失色。
sī tí fǎn 司提反 xùn jiào 殉教 , yǐn fā 引发 le 了 jiāo huì 教会 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shòu 受 dà guī mó 大规模 pò hài 迫害， yóu tài rén 犹太人， mén tú 门徒 sì sàn 四散 gè dì 各地 , tā men 他们 xiàng 向 shéi 谁 chuán dào 传道 ne 呢？
tā 他 jīn tiān 今天 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 lǐ 礼 páo 袍。
wǒ 我 jué bù 决不 jiè yì 介意 nǐ 你 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 tí xǐng 提醒 shuō 说 wǒ de 我的 mó dāo shí 磨刀石 fáng ài 妨碍 le 了 nǐ de 你的 qì gāng 汽缸。
tā 他 réng 仍 zài 在 pài duì 派对 shàng 上 kàn dào 看到 tā 她 yuǎn yuǎn de 远远地 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 nà 那 yì biān 一边， shè fǎ 设法 zǒu jìn 走近 tā 她， ér 而 tā 她 què 却 wú yán yǐ duì 无言以对。
shèn zhì 甚至 dǎ zhé 打折 zhōng duān jī 终端机， hěn duō 很多 rén 人 měi 每 tiān dōu 天都 yǔ 与 dà liàng 大量 de 的 jì suàn jī 计算机 shè bèi 设备 jiāo hù 交互。
shèn zhì 甚至 tí chū 提出 cún zài 存在 suǒ wèi 所谓 “ bō lí mén 玻璃门 ” huó 和 “ tán huáng mén 弹簧门 ” de 的 xiàn xiàng 现象， wǒ 我 yǐ wéi 以为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 luò shí 落实 bú gòu 不够。
tā 他 cóng 从 “ nán xìng 男性 de 的 cū yě 粗野 de 的 yùn dòng 运动 ” zhōng xué 中学 dào 到 de 的 yuǎn shèng 远胜 guò cóng 过从 shū shàng 书上 xué dào 学到 de 的。
tōng yòng 通用 qì chē 汽车 réng 仍 zài 在 píng gū 评估 gè 各 jìng gòu 竞购 fāng 方 bào jià 报价 , bìng 并 yú 于 shàng zhōu 上周 rèn mìng 任命 liǎng wèi 两位 jiān guǎn zhě 监管者 guǎn kòng 管控 sà bó hòu 萨博后 , sà bó 萨博 de 的 wèi lái 未来 lǒng zhào 笼罩 yí yún 疑云 .

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhēng biàn 争辩 shuō 说， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 shí è bù shè 十恶不赦， chú le 除了 sǐ xíng 死刑 qí tā 其他 xíng fá 刑罚 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。
tā 他 shì qián 事前 bù zhī dào 不知道 hè 和 fēi lì 菲利 sī rén 斯人 jué dòu 决斗 yīng gāi 应该 shì 是 jì 既 zhèng guī 正规 yǒu xù 有序， yòu 又 chōng mǎn 充满 dāo guāng jiàn yǐng 刀光剑影 de 的。
tōng cháng 通常， nín 您 xī wàng 希望 piān zhòng 偏重 yú 于 gōng zuò 工作 cún chǔ 存储。
tōng cháng 通常， wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 de 的 dà fū 大夫 gào su 告诉 tā 他 huàn yǒu 患有 fèi ái 肺癌 zhī hòu 之后， qí 奇 réng 仍 bù kěn 不肯 fàng qì 放弃 huán qiú 环球 háng xíng 航行 de 的 sù yuàn 宿愿。
wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 tā men 他们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 — — chú le 除了 jǐng chá 警察。
wǒ 我 zài cì 再次 wèi cǐ 为此 shēn biǎo 深表 qiàn 歉 zè 仄 yǔ 与 yí hàn 遗憾。
yè piàn 叶片 de 的 méng yīn 蒙阴 yǔ 与 piāo luò 飘落， shì 是 yí gè 一个 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 lún huí 轮回， ér 而 qún xīng 群星 de 的 shǎn 闪 miè 灭 bú guò 不过 shì 是 gèng 更 màn 漫 cháng diǎn 长点 bà le 罢了。
tā 他 yú 于 1992 nián 年 lí kāi 离开 le 了 jiā zhōu 加州 lǐ gōng dà xué 理工大学 , lái dào 来到 le 了 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 kuà xué kē 跨学科 de 的 fèn zǐ 分子 shēng wù 生物 kē jì bù 科技部， xī wàng 希望 lì yòng 利用 jī yīn zǔ 基因组 xué 学 shù jù 数据 zuò wéi 作为 píng tái 平台 yán jiū 研究 xì tǒng 系统 shēng wù xué 生物学。
wǒ 我 zài cì 再次 xiàng 向 nà xiē 那些 shī qù 失去 zhì qīn 至亲 de 的 rén men 人们， shòu hài zhě 受害者 hé 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 zhì yǐ 致以 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问， wǒ 我 qí dǎo 祈祷 tā men 他们 hěn kuài 很快 néng 能 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康。
shèn zhì 甚至 zài chéng zhèn 在城镇， tā 她 yě 也 yù dào 遇到 le 了 wán gù 顽固 de 的 dǐ kàng 抵抗。
yè lǜ sù 叶绿素 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 áo gě wù 螯合物， fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 bǔ lín 卟啉 bù fen 部分 kě yǐ 可以 hé 和 lí zǐ 离子 jié hé 结合。
tōng cháng 通常， zhèng shì 正式 yǎn chū 演出 zhī qián 之前 dū huì 都会 yǒu 有 sān 三 cháng 场 cǎi pái 彩排。
yè zhī 叶芝 céng 曾 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 ràng 让 zì rán 自然 de 的 huà yǔ 话语 , yòng 用 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现， dàn 但 duì yú 对于 , zì rán 自然 de 的 dìng yì 定义 tā 他 yòu 又 jiāng 将 qí 其 gāo dù 高度 wén huà 文化 huà 化， tā 他 de 的 shī gē 诗歌 yǒu 有 hěn duō 很多 kǒu yǔ 口语 de 的 gǔ yǔ 古语 biǎo dá 表达。
tā 他 yú shì 于是 fā 发 míng liǎo 明了 mǎ kè qìn jī qiāng 马克沁机枪， lì yòng 利用 hòu zuò 后座 lì 力 de 的 néng liàng 能量， bǎ 把 fā shè 发射 guò 过 de 的 dàn ké 弹壳 tán chū 弹出 bìng 并 zhuāng jìn 装进 xià 下 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹。
tōng cháng 通常， suī rán 虽然 bù 不 zǒng shì 总是， bǐ jiào 比较 bù 不 xiàng 像 jiē xià lái 接下来 xìng 性 zhuǎn biàn 转变 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 mó shì 模式 yí yàng 一样 yàn 豔 lí 丽 yǔ 与 fù zá 复杂 de 的， zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
hào zhào 号召 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加， dàn 但 xiǎng yīng zhě 响应者 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
tā 他 xiǎng shòu 享受 zhe 着 wèi le 为了 zhǔn shí 准时 yào 要 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
hào fáng 号房 jiān 间 de 的 mén 门 tū rán 突然 kāi 开 le 了， cóng 从 lǐ miàn 里面 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 gān shòu 干瘦 de 的 zhǎng mǎn 长满 huī sè 灰色 máo fà 毛发 de 的 gē bo 胳膊， shǒu shàng 手上 de 的 zhǐ jia 指甲 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zāng 脏。
shèn zhì 甚至 sāi 塞 lí nà 丽娜 lín lì 林莉 tóu shàng 头上 de 的 máo qiú 毛球， huò zhě 或者 qǐ 起 yuán yú 源于 xīn niáng 新娘 mǔ qīn 母亲 de 的 dīng xiāng 丁香 huā shì 花饰？
tā 他 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， kàn shang qu 看上去 ruò yǒu suǒ sī 若有所思 de 的 yàng zi 样子， dāng 当 mǔ qīn 母亲 gēn 跟 tā 他 shuō qǐ 说起 hái zi 孩子 huò 或 jiā wù 家务 shàng 上 de 的 shì 事 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 zhè 这 fú 幅 biǎo qíng 表情。
shèn zhì 甚至 jiā tíng bèi jǐng 家庭背景 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， hé 和 IQ xiāng bǐ 相比 yě 也 xiāng xíng shī sè 相形失色。
sī tí fǎn 司提反 xùn jiào 殉教 , yǐn fā 引发 le 了 jiāo huì 教会 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shòu 受 dà guī mó 大规模 pò hài 迫害， yóu tài rén 犹太人， mén tú 门徒 sì sàn 四散 gè dì 各地 , tā men 他们 xiàng 向 shéi 谁 chuán dào 传道 ne 呢？
tā 他 jīn tiān 今天 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 lǐ 礼 páo 袍。
wǒ 我 jué bù 决不 jiè yì 介意 nǐ 你 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 tí xǐng 提醒 shuō 说 wǒ de 我的 mó dāo shí 磨刀石 fáng ài 妨碍 le 了 nǐ de 你的 qì gāng 汽缸。
tā 他 réng 仍 zài 在 pài duì 派对 shàng 上 kàn dào 看到 tā 她 yuǎn yuǎn de 远远地 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 nà 那 yì biān 一边， shè fǎ 设法 zǒu jìn 走近 tā 她， ér 而 tā 她 què 却 wú yán yǐ duì 无言以对。
shèn zhì 甚至 dǎ zhé 打折 zhōng duān jī 终端机， hěn duō 很多 rén 人 měi 每 tiān dōu 天都 yǔ 与 dà liàng 大量 de 的 jì suàn jī 计算机 shè bèi 设备 jiāo hù 交互。
shèn zhì 甚至 tí chū 提出 cún zài 存在 suǒ wèi 所谓 “ bō lí mén 玻璃门 ” huó 和 “ tán huáng mén 弹簧门 ” de 的 xiàn xiàng 现象， wǒ 我 yǐ wéi 以为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 luò shí 落实 bú gòu 不够。
tā 他 cóng 从 “ nán xìng 男性 de 的 cū yě 粗野 de 的 yùn dòng 运动 ” zhōng xué 中学 dào 到 de 的 yuǎn shèng 远胜 guò cóng 过从 shū shàng 书上 xué dào 学到 de 的。
tōng yòng 通用 qì chē 汽车 réng 仍 zài 在 píng gū 评估 gè 各 jìng gòu 竞购 fāng 方 bào jià 报价 , bìng 并 yú 于 shàng zhōu 上周 rèn mìng 任命 liǎng wèi 两位 jiān guǎn zhě 监管者 guǎn kòng 管控 sà bó hòu 萨博后 , sà bó 萨博 de 的 wèi lái 未来 lǒng zhào 笼罩 yí yún 疑云 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子