ประโยคภาษาจีน- 甚至家庭背景对这些问题的影响力和相比也相形失色中文句子 (681887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 jiā tíng bèi jǐng 家庭背景 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， hé 和 IQ xiāng bǐ 相比 yě 也 xiāng xíng shī sè 相形失色。
Even the effects of family background pale in comparison with the influence of IQ.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 duì yú 对于 huì tán 会谈 de 的 zhōng ài 钟爱 yě 也 jiāng 将 běi jīng 北京 de 的 dà yuán 大员 men 们 hé 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 nà xiē 那些 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 lián jié 联结 zài yì qǐ 在一起。
tōng wǎng 通往 tiān hé 天河 - 1A de 的 màn cháng 漫长 dào lù 道路 shǐ yú 始于 1986 nián 年 3 yuè 月。 nà ge 那个 shí hou 时候 zhōng guó 中国 xuān bù 宣布 le 了 fā zhǎn 发展 xiān jìn 先进 jì shù 技术 de 的 863 jì huà 计划（ 863 zhǐ 指 1986 nián 年 3 yuè 月）。
tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 lù 路 bù mǎn 布满 le 了 shī bài 失败 hé 和 cuò zhé 挫折， wǒ men 我们 shì cóng 是从 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 hé 和 shí jiàn 实践 zhōng 中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验 ér 而 chéng gōng 成功 de 的， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 xǔ duō 许多 shí jiàn 实践 běn shēn 本身 què 却 bú shi 不是 zhuó yuè 卓越 de 的， yǒu shí 有时 shì 是 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的， ér 而 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 biàn de 变得 hěn hǎo 很好 - dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 yě bù 也不 yīng gāi 应该 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bào dìng 抱定 le 了 yào 要 zhuó yuè 卓越。
tā 他 jǐn 仅 píng 凭 qīng tīng 倾听 fā dòng jī 发动机 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 nǎ r 哪儿 yǒu 有 máo bìng 毛病， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 jīng qí 惊奇 bù yǐ 不已。
tā 他 jīn tiān 今天 líng chén 凌晨 jiù 就 qǐ lai 起来 gàn huó 干活， zhēn shi 真是 pìn jī sī chén 牝鸡司晨。
sī tí fǎn 司提反 mǎn dé 满得 ēn huì 恩惠 néng lì 能力， zài 在 mín jiān 民间 xíng 行 le 了 dà 大 qí shì 奇事 hé 和 shén jì 神迹。
shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jiù 旧 zhèng quán 政权 de 的 cán yú 残余 réng 仍 zài 在 wán kàng 顽抗。
wǒ jūn 我军 cǐ cì 此次 bìng 并 wú jì huá 无计划 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 hé 和 yán píng dǎo 延坪岛 děng 等 xī běi 西北 dǎo yǔ 岛屿 de 的 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shè jī 射击 yǎn xí 演习。
tā 他 jīn 今 zǎo 早 shuì 睡 guò 过 le 了 tóu 头， suǒ yǐ 所以 zhè huì r 这会儿 tā 他 qiān fāng bǎi jì 千方百计 yào 要 gǎn shàng 赶上 nà 那 bān 班 huǒ chē 火车。
tòng xīn 通心 luò 络 kě 可 zēng qiáng 增强 dà shǔ 大鼠 nài 耐 quē yǎng 缺氧 néng lì 能力， gǎi shàn 改善 qì xū 气虚 zhèng 证 hòu 候， qí 其 jī zhì 机制 yǔ 与 tiáo jié 调节 zhěng tǐ 整体 NEI wǎng luò 网络 shī héng 失衡 yǒu guān 有关。
sī jī 司机 yòng 用 diàn 垫 mù 木 diàn shàng 垫上 le 了 hòu lún 后轮， zhè yàng 这样 chē zi 车子 jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 pō 坡 shàng 上 huá 滑 xià qù 下去 le 了。
shèn zhì 甚至 hěn duō 很多 bù 不 xǐ huan 喜欢 shù xué 数学 de 的 xué sheng 学生 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 quē xí 缺席 guò 过 tā 他 de 的 kè 课， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi 被 lǎo shī 老师 de 的 jiǎng jiě 讲解 huó 和 yì shì 轶事 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
tā 他 réng 仍 bù 不 shì yìng 适应 tā men de 他们的 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
wǒ 我 jué 决 bú shi 不是 yǒu yì 有意 qī piàn 欺骗 nǐ 你， kě shì 可是 wǒ 我 wǎng wǎng 往往 píng zhe 凭着 yì shí 一时 de 的 xìng zhì 兴致， yǐ zhì 以致 zào chéng 造成 dà cuò 大错， cóng 从 nà tiān 那天 xià wǔ 下午 qǐ 起， nǐ 你 yí dìng 一定 shì fēi 是非 cháng hèn wǒ 常恨我。
shèn zhì 甚至 bǎ 把 “ ān wèi jì 安慰剂 ” yìn 印 zài 在 yào píng 药瓶 shàng 上。
tā 他 réng rán 仍然 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū 出 hūn shuì 昏睡 de 的 jì xiàng 迹象。
shèn zhì 甚至 shì 是 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 jiào yù 教育 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 kào 靠 mài 卖 jì niàn pǐn 纪念品 huò 或 dāng dì 当地 tè chǎn 特产 děng 等 móu shēng 谋生， zhè zhǒng 这种 xiǎng xiàng 想象 zài 在 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 xiāng dāng 相当 píng cháng 平常， zhè 这 jiǎn qīng 减轻 le 了 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 yā lì 压力。
tā 他 cóng 从 16 suì 岁 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 shí mén xiǎo xué 石门小学 jiāo shū 教书， dāng shí 当时 shí mén xiǎo xué 石门小学 yīn 因 quē fá 缺乏 shī zī 师资 chà diǎn 差点 dǎo bì 倒闭。
shèn zhì 甚至 shì 是 hòu lái 后来 de 的 zhào wén shēng 赵文生， zhī dào le 知道了 céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè 这 yī 一 chū 出， yě 也 páng qiāo cè jī 旁敲侧击 de 地 wèn 问 guò 过 tā 她 hǎo jǐ 好几 cì 次， chà diǎn 差点 méi 没 fán 烦 sǐ 死 tā 她。
tōng yòng qì chē 通用汽车 huó 和 fú tè yě 福特也 zhǔn bèi 准备 zài 在 nián zhōng 年终 tōng cháng 通常 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 tíng chǎn 停产 shí jiān 时间 wài 外， zài 再 yán cháng 延长 yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 de 的 guān bì 关闭 shí jiān 时间。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 cóng 从 rè qì qiú 热气球 shàng 上 guān shǎng 观赏 kǎ 卡 pà duō 帕多 jī yà 基亚 de 的 rì chū 日出 ba 吧。
tā 他 cóng bù 从不 jì chóu 记仇， jí shǐ 即使 duì dài 对待 nà xiē 那些 bèi pàn 背叛 tā 他 de 的 rén 人， tā 他 yě 也 zǒng shì 总是 chǎng kāi 敞开 hé hǎo 和好 de 的 dà mén 大门。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 xiàn zài 现在 jié zhàng 结帐 tuì fáng 退房 le 了。
chī 吃 le 了 yí duì r 一对儿 gē zi 鸽子， zú gòu 足够 tā 她 liǎng tiān 两天 xiāo huà 消化 de 的 le 了， zhè 这 kě lián 可怜 de 的 lǎo dōng xi 老东西。。。。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 měi guó 美国 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 pī zhǔn 批准 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē 全面禁止核试验条约， zhè shì 这是 cháo zhe 朝着 quán qiú 全球 hé cái jūn 核裁军 de 的 xià yì ge 下一个 zhòng dà 重大 bù zhòu 步骤。
chī 吃 shèng cài 剩菜， bú xià 不下 guǎn zi 馆子。
tā 他 cóng 从 è mèng 噩梦 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒， yīn wèi 因为 kǒng jù 恐惧 ér 而 xià dé fā dǒu 吓得发抖。
wǒ 我 píng 凭 shēng yīn 声音 zhī dào 知道 shì 是 tā 她。
tōng lǎn 通览 zhī qián 之前， rěn 忍 zhù 住 yì jiàn 意见 jiān dìng 坚定 yì zhì 意志， bǐng chí 秉持 xìn niàn 信念。
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后 jìn shì 尽是 yóu 油 de 的 pán zi 盘子 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 kā fēi dòu 咖啡豆 lái 来 qīng lǐ 清理， dào li 道理 hé 和 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 liǎn 脸 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 duì yú 对于 huì tán 会谈 de 的 zhōng ài 钟爱 yě 也 jiāng 将 běi jīng 北京 de 的 dà yuán 大员 men 们 hé 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 nà xiē 那些 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 lián jié 联结 zài yì qǐ 在一起。
tōng wǎng 通往 tiān hé 天河 - 1A de 的 màn cháng 漫长 dào lù 道路 shǐ yú 始于 1986 nián 年 3 yuè 月。 nà ge 那个 shí hou 时候 zhōng guó 中国 xuān bù 宣布 le 了 fā zhǎn 发展 xiān jìn 先进 jì shù 技术 de 的 863 jì huà 计划（ 863 zhǐ 指 1986 nián 年 3 yuè 月）。
tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 lù 路 bù mǎn 布满 le 了 shī bài 失败 hé 和 cuò zhé 挫折， wǒ men 我们 shì cóng 是从 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 hé 和 shí jiàn 实践 zhōng 中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验 ér 而 chéng gōng 成功 de 的， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 xǔ duō 许多 shí jiàn 实践 běn shēn 本身 què 却 bú shi 不是 zhuó yuè 卓越 de 的， yǒu shí 有时 shì 是 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的， ér 而 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 biàn de 变得 hěn hǎo 很好 - dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 yě bù 也不 yīng gāi 应该 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bào dìng 抱定 le 了 yào 要 zhuó yuè 卓越。
tā 他 jǐn 仅 píng 凭 qīng tīng 倾听 fā dòng jī 发动机 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 nǎ r 哪儿 yǒu 有 máo bìng 毛病， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 jīng qí 惊奇 bù yǐ 不已。
tā 他 jīn tiān 今天 líng chén 凌晨 jiù 就 qǐ lai 起来 gàn huó 干活， zhēn shi 真是 pìn jī sī chén 牝鸡司晨。
sī tí fǎn 司提反 mǎn dé 满得 ēn huì 恩惠 néng lì 能力， zài 在 mín jiān 民间 xíng 行 le 了 dà 大 qí shì 奇事 hé 和 shén jì 神迹。
shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jiù 旧 zhèng quán 政权 de 的 cán yú 残余 réng 仍 zài 在 wán kàng 顽抗。
wǒ jūn 我军 cǐ cì 此次 bìng 并 wú jì huá 无计划 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 hé 和 yán píng dǎo 延坪岛 děng 等 xī běi 西北 dǎo yǔ 岛屿 de 的 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 shè jī 射击 yǎn xí 演习。
tā 他 jīn 今 zǎo 早 shuì 睡 guò 过 le 了 tóu 头， suǒ yǐ 所以 zhè huì r 这会儿 tā 他 qiān fāng bǎi jì 千方百计 yào 要 gǎn shàng 赶上 nà 那 bān 班 huǒ chē 火车。
tòng xīn 通心 luò 络 kě 可 zēng qiáng 增强 dà shǔ 大鼠 nài 耐 quē yǎng 缺氧 néng lì 能力， gǎi shàn 改善 qì xū 气虚 zhèng 证 hòu 候， qí 其 jī zhì 机制 yǔ 与 tiáo jié 调节 zhěng tǐ 整体 NEI wǎng luò 网络 shī héng 失衡 yǒu guān 有关。
sī jī 司机 yòng 用 diàn 垫 mù 木 diàn shàng 垫上 le 了 hòu lún 后轮， zhè yàng 这样 chē zi 车子 jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 pō 坡 shàng 上 huá 滑 xià qù 下去 le 了。
shèn zhì 甚至 hěn duō 很多 bù 不 xǐ huan 喜欢 shù xué 数学 de 的 xué sheng 学生 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 quē xí 缺席 guò 过 tā 他 de 的 kè 课， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi 被 lǎo shī 老师 de 的 jiǎng jiě 讲解 huó 和 yì shì 轶事 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
tā 他 réng 仍 bù 不 shì yìng 适应 tā men de 他们的 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
wǒ 我 jué 决 bú shi 不是 yǒu yì 有意 qī piàn 欺骗 nǐ 你， kě shì 可是 wǒ 我 wǎng wǎng 往往 píng zhe 凭着 yì shí 一时 de 的 xìng zhì 兴致， yǐ zhì 以致 zào chéng 造成 dà cuò 大错， cóng 从 nà tiān 那天 xià wǔ 下午 qǐ 起， nǐ 你 yí dìng 一定 shì fēi 是非 cháng hèn wǒ 常恨我。
shèn zhì 甚至 bǎ 把 “ ān wèi jì 安慰剂 ” yìn 印 zài 在 yào píng 药瓶 shàng 上。
tā 他 réng rán 仍然 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū 出 hūn shuì 昏睡 de 的 jì xiàng 迹象。
shèn zhì 甚至 shì 是 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 jiào yù 教育 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 kào 靠 mài 卖 jì niàn pǐn 纪念品 huò 或 dāng dì 当地 tè chǎn 特产 děng 等 móu shēng 谋生， zhè zhǒng 这种 xiǎng xiàng 想象 zài 在 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 xiāng dāng 相当 píng cháng 平常， zhè 这 jiǎn qīng 减轻 le 了 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 yā lì 压力。
tā 他 cóng 从 16 suì 岁 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 shí mén xiǎo xué 石门小学 jiāo shū 教书， dāng shí 当时 shí mén xiǎo xué 石门小学 yīn 因 quē fá 缺乏 shī zī 师资 chà diǎn 差点 dǎo bì 倒闭。
shèn zhì 甚至 shì 是 hòu lái 后来 de 的 zhào wén shēng 赵文生， zhī dào le 知道了 céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè 这 yī 一 chū 出， yě 也 páng qiāo cè jī 旁敲侧击 de 地 wèn 问 guò 过 tā 她 hǎo jǐ 好几 cì 次， chà diǎn 差点 méi 没 fán 烦 sǐ 死 tā 她。
tōng yòng qì chē 通用汽车 huó 和 fú tè yě 福特也 zhǔn bèi 准备 zài 在 nián zhōng 年终 tōng cháng 通常 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 tíng chǎn 停产 shí jiān 时间 wài 外， zài 再 yán cháng 延长 yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 de 的 guān bì 关闭 shí jiān 时间。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 cóng 从 rè qì qiú 热气球 shàng 上 guān shǎng 观赏 kǎ 卡 pà duō 帕多 jī yà 基亚 de 的 rì chū 日出 ba 吧。
tā 他 cóng bù 从不 jì chóu 记仇， jí shǐ 即使 duì dài 对待 nà xiē 那些 bèi pàn 背叛 tā 他 de 的 rén 人， tā 他 yě 也 zǒng shì 总是 chǎng kāi 敞开 hé hǎo 和好 de 的 dà mén 大门。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 xiàn zài 现在 jié zhàng 结帐 tuì fáng 退房 le 了。
chī 吃 le 了 yí duì r 一对儿 gē zi 鸽子， zú gòu 足够 tā 她 liǎng tiān 两天 xiāo huà 消化 de 的 le 了， zhè 这 kě lián 可怜 de 的 lǎo dōng xi 老东西。。。。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 měi guó 美国 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 pī zhǔn 批准 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē 全面禁止核试验条约， zhè shì 这是 cháo zhe 朝着 quán qiú 全球 hé cái jūn 核裁军 de 的 xià yì ge 下一个 zhòng dà 重大 bù zhòu 步骤。
chī 吃 shèng cài 剩菜， bú xià 不下 guǎn zi 馆子。
tā 他 cóng 从 è mèng 噩梦 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒， yīn wèi 因为 kǒng jù 恐惧 ér 而 xià dé fā dǒu 吓得发抖。
wǒ 我 píng 凭 shēng yīn 声音 zhī dào 知道 shì 是 tā 她。
tōng lǎn 通览 zhī qián 之前， rěn 忍 zhù 住 yì jiàn 意见 jiān dìng 坚定 yì zhì 意志， bǐng chí 秉持 xìn niàn 信念。
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后 jìn shì 尽是 yóu 油 de 的 pán zi 盘子 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 kā fēi dòu 咖啡豆 lái 来 qīng lǐ 清理， dào li 道理 hé 和 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 liǎn 脸 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子