ประโยคภาษาจีน- 我写信告诉哥哥说金盒子是我寂寞中惟一的良伴他的回信充满了同情与思念中文句子 (681662) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiě xìn 写信 gào su 告诉 gē ge 哥哥 shuō 说 jīn 金 hé zi 盒子 shì 是 wǒ 我 jì mò 寂寞 zhōng 中 wéi yī 惟一 de 的 liáng bàn 良伴， tā 他 de 的 huí xìn 回信 chōng mǎn 充满 le 了 tóng qíng 同情 yǔ 与 sī niàn 思念。
I inked letters to my brother, telling him that the golden box proved to be a bosom friend in my days of loneliness. And his responses were in fact imbued with sympathy and love.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yè suān 叶酸 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 huàn shàng 患上 yì xiē 一些 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病 hé 和 fā zhǎn 发展 zhàng ài 障碍 de 的 fēng xiǎn 风险。
yè wèn 叶问 bù jǐn 不仅 wǔ yì 武艺 jīng zhàn 精湛， jì ruò fú qīng 济弱扶倾， jǐn 尽 xiàn 现 zōng shī 宗师 fēng fàn 风范 hé 和 huī hóng 恢弘 qì dù 气度。
yè miàn jī 叶面积 xiāo zhǎng 消长 dòng tài 动态 fú hé 符合 yī yuán èr cì fāng chéng 一元二次方程 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线；
shèn zhì 甚至 zài cǐ 在此 yǐ qián 以前， tā men 他们 jiù 就 qīng yì 轻易 chǔ lǐ 处理 bā shì lā 巴士拉。
shèn zhì 甚至 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 chuàng yè 创业 zhōng xīn 中心 dí bài 迪拜， tǒng zhì zhě 统治者 de huà 的话 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 jīn kē yù lǜ 金科玉律。
tā 他 yì 亦 shì 是 jìn 浸 dà 大 wǔ shí 五十 zhōu nián xiào qìng 周年校庆 chóu wěi huì 筹委会 gù wèn 顾问。
tōng cháng 通常， gāi 该 zhàng hù 账户 yīng yǒu 应有 guǎn lǐ yuán 管理员 tè quán 特权。
wǒ 我 xiě 写 bó kè 博客 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fēn xiǎng 分享 wǒ 我 zài 在 yīn tè wǎng 因特网 yíng xiāo 营销， bó kè 博客 hé 和 wǎng yè shè jì 网页设计 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 de 的 jīng lì 经历。
hào 号 huán zhì 环志 gè tǐ 个体 shì zài 是在 qù nián 去年 bèi 被 huán zhì 环志 de 的 bái tóu hè 白头鹤， jīn nián 今年 tā 它 cóng 从 rì běn 日本 huí dào 回到 le 了 xīn qīng 新青。
tā 他 qīn zì 亲自 ān pái 安排 le 了 zhè xiē 这些 juān kè 镌刻， shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 tā 他 huí dào 回到 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。
shèn zhì 甚至 tā 她 zài 在 kuà guò 跨过 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪， huò 或 shì cóng 是从 kōng jūn yí hào 空军一号 xià lai 下来 zhè yàng 这样 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合 shàng 上， duì 对 qí 其 zhuó zhuāng 着装 de 的 píng lùn 评论 yě 也 bù céng 不曾 tíng xiē 停歇。
tā rén 他人 gé 格 shàng 上 de 的 wéi yī 唯一 xiá 瑕 ? sì hū 似乎 jiù shì 就是 tā 他 de 的 zì fù 自负。
sī nán 司南 jué 珏 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了 cháng dá 长达 bàn 半 fēn zhōng 分钟 de 的 dàng jī 当机。
shèn zhì 甚至 jiā tíng bèi jǐng 家庭背景 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， hé 和 IQ xiāng bǐ 相比 yě 也 xiāng xíng shī sè 相形失色。
tā 他 jīn yè 今夜 zài chǎng 在场 shàng 上 bǒ 簸 dà mài 大麦
shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jiù 旧 zhèng quán 政权 de 的 cán yú 残余 réng 仍 zài 在 wán kàng 顽抗。
tā 他 jīn nián 今年 46 suì 岁， shì 是 gè 个 qín zá gōng 勤杂工 hé 和 fěn shuā 粉刷 jiàng 匠， jū zhù 居住 zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 shì jiāo 市郊， yóu yú 由于 shēn huàn 身患 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 shù nián 数年， gān zàng 肝脏 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤。
sī jī 司机 jiāng 将 chē shǐ 车驶 shàng lù 上路 yuán 缘， jiāo tōng jǐng chá 交通警察 gào su 告诉 tā 他 gāng cái 刚才 xíng chē 行车 chē sù 车速 dá 达 jiǔ shí 九十 bā 八 gōng lǐ 公里 lì 猁 lì 猁 yí gè 一个 jí 极 wēi xiǎn 危险 de 的 chē sù 车速。
shèn zhì 甚至 dé guó 德国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhé xué jiā 哲学家， rú 如 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé ěr 黑格尔， dōu 都 wèi néng 未能 xiàng 象 yīng guó 英国 de 的 xiū mǔ 休姆 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 fú ěr tài 伏尔泰 nà yàng 那样， chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 xiān qū 先驱。
tōng yòng gōng sī 通用公司 yǔ 与 dà yǔ qì chē gōng sī 大宇汽车公司 tán pàn 谈判 le 了 jìn 近 yī nián 一年。
sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě jiāng 可将 shè 涉 lín 林 dú zhí 渎职 fàn zuì 犯罪 de 的 “ qián 前 àn 案 ” ， jí 即 dào fá 盗伐 lín mù 林木 zuì 罪 huò zhě 或者 làn fá 滥伐 lín mù 林木 zuì 罪 zhōng 中 “ shù liàng 数量 jù dà 巨大 ” de 的 biāo zhǔn 标准， zuò wéi 作为 shè 涉 lín 林 dú zhí 渎职 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 “ zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失 ” de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 jué dìng 决定 tàn qiú 探求 guān yú 关于 chéng gōng 成功 de 的 nèi hán 内涵， kě néng 可能 huì 会 shì cóng 是从 nèi 内 dào 到 wài 外 de 的 guò chéng 过程 ér 而 bìng fēi 并非 cóng 从 wài 外 dào 到 nèi 内（ chuán tǒng 传统 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式 shì cóng 是从 wài 外 dào 到 nèi 内 de 的）。
sī lú 司炉 rén yuán 人员 chí zhèng 持证 cāo zuò 操作， yán gé 严格 zhí xíng 执行 ān quán 安全 cāo zuò guī chéng 操作规程， wú 无 zhèng 证 sī lú gōng 司炉工 bù dé 不得 dú lì 独立 cāo zuò 操作 hé 和 zhí bān 值班。
shèn zhì 甚至 shì 是 hòu lái 后来 de 的 zhào wén shēng 赵文生， zhī dào le 知道了 céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè 这 yī 一 chū 出， yě 也 páng qiāo cè jī 旁敲侧击 de 地 wèn 问 guò 过 tā 她 hǎo jǐ 好几 cì 次， chà diǎn 差点 méi 没 fán 烦 sǐ 死 tā 她。
tā 他 cóng bù 从不 wèi 为 bié ren 别人 zhuó xiǎng 着想。
chī 吃、 jiē zhe 接着 chī 吃、 zài 再 chī 吃 gèng duō 更多 dōng xi 东西！ jiù 就 gēn 跟 yí jù 一句 zhōng guó 中国 gǔ huà 古话 shuō 说 de 的 nà yàng 那样： shí wù 食物 jí 即 yí qiè 一切。（ zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 “ zhōng guó 中国 gǔ huà 古话 ” ！？）
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 shuō 说 yào 要 kāi cǎi 开采 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 de 地 lái 来 tí qǔ 提取 gāng cái 钢材 hé 和 lǚ 铝 guàn 罐， “ zhì yú 至于 bù néng 不能 huí shōu 回收 de 的 lā jī 垃圾 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 chǎn shēng 产生 néng yuán 能源 ” ， fú yīn 福音 chuán jiào shì 传教士 zhēng lùn 争论 dào 到。
tā 他 cóng shì 从事 yǒu guān 有关 Ā fù hàn 阿富汗、 yī sī lán jiào 伊斯兰教 shǐ 史、 mín zhǔ 民主、 huó 和 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 děng 等 wèn tí 问题 de 的 xiě zuò 写作 huó 和 jiǎng xué 讲学。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能： nǐ 你 zhí jiē 直接 bǎ 把 chē 车 fàng zài 放在 guī dìng 规定 kōng wèi 空位， rán hòu 然后 zhí bèn 直奔 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点， tíng chē 停车 de 的 shì 事 ràng 让 qì chē 汽车 zì jǐ 自己 qù 去 chǔ lǐ 处理， dāng 当 nǐ 你 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zài 再 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 ràng 让 chē 车 zì jǐ 自己 lái 来 jiē 接 nǐ 你。
chī 吃 kǒu xiāng táng 口香糖 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 kǒu qiāng 口腔、 qù chú 去除 yì wèi 异味。

ประโยคภาษาจีน
yè suān 叶酸 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 huàn shàng 患上 yì xiē 一些 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病 hé 和 fā zhǎn 发展 zhàng ài 障碍 de 的 fēng xiǎn 风险。
yè wèn 叶问 bù jǐn 不仅 wǔ yì 武艺 jīng zhàn 精湛， jì ruò fú qīng 济弱扶倾， jǐn 尽 xiàn 现 zōng shī 宗师 fēng fàn 风范 hé 和 huī hóng 恢弘 qì dù 气度。
yè miàn jī 叶面积 xiāo zhǎng 消长 dòng tài 动态 fú hé 符合 yī yuán èr cì fāng chéng 一元二次方程 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线；
shèn zhì 甚至 zài cǐ 在此 yǐ qián 以前， tā men 他们 jiù 就 qīng yì 轻易 chǔ lǐ 处理 bā shì lā 巴士拉。
shèn zhì 甚至 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 chuàng yè 创业 zhōng xīn 中心 dí bài 迪拜， tǒng zhì zhě 统治者 de huà 的话 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 jīn kē yù lǜ 金科玉律。
tā 他 yì 亦 shì 是 jìn 浸 dà 大 wǔ shí 五十 zhōu nián xiào qìng 周年校庆 chóu wěi huì 筹委会 gù wèn 顾问。
tōng cháng 通常， gāi 该 zhàng hù 账户 yīng yǒu 应有 guǎn lǐ yuán 管理员 tè quán 特权。
wǒ 我 xiě 写 bó kè 博客 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fēn xiǎng 分享 wǒ 我 zài 在 yīn tè wǎng 因特网 yíng xiāo 营销， bó kè 博客 hé 和 wǎng yè shè jì 网页设计 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 de 的 jīng lì 经历。
hào 号 huán zhì 环志 gè tǐ 个体 shì zài 是在 qù nián 去年 bèi 被 huán zhì 环志 de 的 bái tóu hè 白头鹤， jīn nián 今年 tā 它 cóng 从 rì běn 日本 huí dào 回到 le 了 xīn qīng 新青。
tā 他 qīn zì 亲自 ān pái 安排 le 了 zhè xiē 这些 juān kè 镌刻， shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 tā 他 huí dào 回到 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。
shèn zhì 甚至 tā 她 zài 在 kuà guò 跨过 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪， huò 或 shì cóng 是从 kōng jūn yí hào 空军一号 xià lai 下来 zhè yàng 这样 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合 shàng 上， duì 对 qí 其 zhuó zhuāng 着装 de 的 píng lùn 评论 yě 也 bù céng 不曾 tíng xiē 停歇。
tā rén 他人 gé 格 shàng 上 de 的 wéi yī 唯一 xiá 瑕 ? sì hū 似乎 jiù shì 就是 tā 他 de 的 zì fù 自负。
sī nán 司南 jué 珏 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了 cháng dá 长达 bàn 半 fēn zhōng 分钟 de 的 dàng jī 当机。
shèn zhì 甚至 jiā tíng bèi jǐng 家庭背景 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， hé 和 IQ xiāng bǐ 相比 yě 也 xiāng xíng shī sè 相形失色。
tā 他 jīn yè 今夜 zài chǎng 在场 shàng 上 bǒ 簸 dà mài 大麦
shèn zhì 甚至 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jiù 旧 zhèng quán 政权 de 的 cán yú 残余 réng 仍 zài 在 wán kàng 顽抗。
tā 他 jīn nián 今年 46 suì 岁， shì 是 gè 个 qín zá gōng 勤杂工 hé 和 fěn shuā 粉刷 jiàng 匠， jū zhù 居住 zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 shì jiāo 市郊， yóu yú 由于 shēn huàn 身患 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 shù nián 数年， gān zàng 肝脏 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤。
sī jī 司机 jiāng 将 chē shǐ 车驶 shàng lù 上路 yuán 缘， jiāo tōng jǐng chá 交通警察 gào su 告诉 tā 他 gāng cái 刚才 xíng chē 行车 chē sù 车速 dá 达 jiǔ shí 九十 bā 八 gōng lǐ 公里 lì 猁 lì 猁 yí gè 一个 jí 极 wēi xiǎn 危险 de 的 chē sù 车速。
shèn zhì 甚至 dé guó 德国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhé xué jiā 哲学家， rú 如 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé ěr 黑格尔， dōu 都 wèi néng 未能 xiàng 象 yīng guó 英国 de 的 xiū mǔ 休姆 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 fú ěr tài 伏尔泰 nà yàng 那样， chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 xiān qū 先驱。
tōng yòng gōng sī 通用公司 yǔ 与 dà yǔ qì chē gōng sī 大宇汽车公司 tán pàn 谈判 le 了 jìn 近 yī nián 一年。
sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě jiāng 可将 shè 涉 lín 林 dú zhí 渎职 fàn zuì 犯罪 de 的 “ qián 前 àn 案 ” ， jí 即 dào fá 盗伐 lín mù 林木 zuì 罪 huò zhě 或者 làn fá 滥伐 lín mù 林木 zuì 罪 zhōng 中 “ shù liàng 数量 jù dà 巨大 ” de 的 biāo zhǔn 标准， zuò wéi 作为 shè 涉 lín 林 dú zhí 渎职 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 “ zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失 ” de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 jué dìng 决定 tàn qiú 探求 guān yú 关于 chéng gōng 成功 de 的 nèi hán 内涵， kě néng 可能 huì 会 shì cóng 是从 nèi 内 dào 到 wài 外 de 的 guò chéng 过程 ér 而 bìng fēi 并非 cóng 从 wài 外 dào 到 nèi 内（ chuán tǒng 传统 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式 shì cóng 是从 wài 外 dào 到 nèi 内 de 的）。
sī lú 司炉 rén yuán 人员 chí zhèng 持证 cāo zuò 操作， yán gé 严格 zhí xíng 执行 ān quán 安全 cāo zuò guī chéng 操作规程， wú 无 zhèng 证 sī lú gōng 司炉工 bù dé 不得 dú lì 独立 cāo zuò 操作 hé 和 zhí bān 值班。
shèn zhì 甚至 shì 是 hòu lái 后来 de 的 zhào wén shēng 赵文生， zhī dào le 知道了 céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè 这 yī 一 chū 出， yě 也 páng qiāo cè jī 旁敲侧击 de 地 wèn 问 guò 过 tā 她 hǎo jǐ 好几 cì 次， chà diǎn 差点 méi 没 fán 烦 sǐ 死 tā 她。
tā 他 cóng bù 从不 wèi 为 bié ren 别人 zhuó xiǎng 着想。
chī 吃、 jiē zhe 接着 chī 吃、 zài 再 chī 吃 gèng duō 更多 dōng xi 东西！ jiù 就 gēn 跟 yí jù 一句 zhōng guó 中国 gǔ huà 古话 shuō 说 de 的 nà yàng 那样： shí wù 食物 jí 即 yí qiè 一切。（ zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 “ zhōng guó 中国 gǔ huà 古话 ” ！？）
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 shuō 说 yào 要 kāi cǎi 开采 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 de 地 lái 来 tí qǔ 提取 gāng cái 钢材 hé 和 lǚ 铝 guàn 罐， “ zhì yú 至于 bù néng 不能 huí shōu 回收 de 的 lā jī 垃圾 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 chǎn shēng 产生 néng yuán 能源 ” ， fú yīn 福音 chuán jiào shì 传教士 zhēng lùn 争论 dào 到。
tā 他 cóng shì 从事 yǒu guān 有关 Ā fù hàn 阿富汗、 yī sī lán jiào 伊斯兰教 shǐ 史、 mín zhǔ 民主、 huó 和 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 děng 等 wèn tí 问题 de 的 xiě zuò 写作 huó 和 jiǎng xué 讲学。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能： nǐ 你 zhí jiē 直接 bǎ 把 chē 车 fàng zài 放在 guī dìng 规定 kōng wèi 空位， rán hòu 然后 zhí bèn 直奔 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点， tíng chē 停车 de 的 shì 事 ràng 让 qì chē 汽车 zì jǐ 自己 qù 去 chǔ lǐ 处理， dāng 当 nǐ 你 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zài 再 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话 ràng 让 chē 车 zì jǐ 自己 lái 来 jiē 接 nǐ 你。
chī 吃 kǒu xiāng táng 口香糖 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 kǒu qiāng 口腔、 qù chú 去除 yì wèi 异味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子