ประโยคภาษาจีน- 司仪汤马士施拉姆曾凭仁心仁术翠丝时间及白宫群英赢得最佳编导奖中文句子 (681857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī yí 司仪： tāng mǎ shì 汤马士 · shī lā mǔ 施拉姆 céng píng 曾凭《 rén xīn rén shù 仁心仁术》、《 cuì 翠 sī 丝 shí jiān 时间》 jí 及《 bái gōng qún yīng 白宫群英》 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 biān dǎo 编导 jiǎng 奖！
MC: Thomas Schlamme has previously won Emmys for his direction of ER, Tracy Takes On and The West Wing!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī gè tè 司各特 tài tai 太太 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 yóu xì 游戏， tā 她 yǒu shí 有时 biǎo qíng 表情 yán sù 严肃 de 地 yáo 摇 zhe 着 tóu 头， huái yí 怀疑 hái zi men 孩子们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
wǒ 我 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 hǎi tún 海豚。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 zhèng 正 tōng guò 通过 jū 拘 yòu 囿 de 的 fāng shì 方式 lái 来 nüè dài 虐待 zhè xiē 这些 shēng líng 生灵。
wǒ jūn 我军 chū zhàn 初战 shèng lì 胜利 hòu 后 zài jiē zài lì 再接再厉， dǎ yíng 打赢 le 了 yǐ hòu 以后 de 的 měi yī 每一 zhàng 仗。
shèn zhì 甚至 sòng 宋 nǚ shì 女士 jī hū bù 几乎不 rèn shi 认识 de 的 rén 人 yǐ 以 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 wèi 为 jiè 戒 cān yù 参与 le 了 yì jiàn 意见 - chuán tǒng 传统 shàng 上 fó jiào tú 佛教徒 shì 是 zhōng guó 中国 wéi yī 唯一 de 的 sù shí 素食 qún tǐ 群体， tā men 他们 yīn wèi 因为 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 céng jīng 曾经 shēng bìng 生病 le 了。
shèn zhì 甚至 duì 对 shèng dàn 圣诞 yuè 月 lǐ 里 bō 播 gè 个 bù tíng 不停 de 的 shèng dàn yīn lè 圣诞音乐 wǒ 我 dōu 都 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
tōng wǎng 通往 huǐ miè 毁灭 de 的 dōu 都 shì 是 xià pō lù 下坡路， yī lù shàng 一路上 fēng guāng 风光 yǐ lǐ 迤逦 ér qiě 而且 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻， ér 而 zuì zhōng 最终 de 的 dào dé lún sàng 道德沦丧 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
tā 他 jīn tiān 今天 qīn zì 亲自 bǎ 把 xiān huā 鲜花 sòng 送 guò lái 过来， wǒ 我 běn 本 yīng gāi 应该 qǐng 请 tā 他 jìn lái 进来 de 的， dàn 但 yīn wèi 因为 bù zhī dào 不知道 nǐ men 你们 zài 在 lóu shàng 楼上 gàn shén me 干什么， jiù 就 méi 没 ràng 让 tā 他 jìn lái 进来。
sī jī 司机 yì biān 一边 gào su 告诉 wǒ 我 bú yòng 不用 dài Ān 戴安 quán dài 全带， yì biān 一边 hōng 轰 zhe 着 yóu mén 油门 jiāng 将 chē 车 shǐ rù 驶入 chē liú 车流。
shèn zhì 甚至 dāng 当 tā men 他们 chū kǒu 出口 gōng zuò 工作 hé 和 zī běn 资本 dào 到 yà zhōu 亚洲 shí 时， xī fāng 西方 de 的 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 zhě 者 réng 仍 jì xù 继续 gǔ chuī 鼓吹 guó nèi 国内 jì shù 技术 shēng jí 升级 hé 和 zài 再 xùn liàn 训练 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 chōng jìn 冲进 qǐ jū shì 起居室， zhàn zhù 站住 le 了， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 lǜ 绿 jūn zhuāng 军装 de 的 jiā huo 家伙。
tōng wǎng 通往 zhòng zāi qū 重灾区 běi chuān 北川 de 的 lù shang 路上 mǎn 满 shì 是 shì bīng 士兵、 zhuāng mǎn 装满 dà mǐ 大米、 sù shí miàn 速食面、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 huó 和 zhàng peng 帐篷 de 的 zhèng fǔ 政府 huò 或 sī rén 私人 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆。
sī jī 司机 jí máng 急忙 cǎi shā chē 踩刹车， chē zi 车子 á 嗄 de 地 yì shēng 一声 tíng zhù 停住 le 了。
shèn zhì 甚至 dāng 当 wán jiā 玩家 zhǐ 只 miàn lín 面临 yí gè 一个 duì shǒu 对手， zài 在 yóu xì 游戏 lǐ 里 fáng zhǐ 防止 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 zhàng ài 障碍 biàn 便 néng 能 zēng jiā 增加 qí 其 guǎng dù 广度 hé 和 lín chǎng gǎn 临场感。
tā 他 réng 仍 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 jiǎng 讲 tā 他 de 的 yè yú 业余 ài hào 爱好。
wǒ 我 jué bù 决不 gān xīn 甘心 rěn shòu 忍受 zhè zhǒng 这种 dài yù 待遇。
sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě jiāng 可将 shè 涉 lín 林 dú zhí 渎职 fàn zuì 犯罪 de 的 “ qián 前 àn 案 ” ， jí 即 dào fá 盗伐 lín mù 林木 zuì 罪 huò zhě 或者 làn fá 滥伐 lín mù 林木 zuì 罪 zhōng 中 “ shù liàng 数量 jù dà 巨大 ” de 的 biāo zhǔn 标准， zuò wéi 作为 shè 涉 lín 林 dú zhí 渎职 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 “ zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失 ” de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 jué dìng 决定 zài 在 wǒ 我 hái 还 néng 能 tiǎn shí 舔食 fēng mì 蜂蜜 de shí hòu 的时候 jiù 就 hǎo hǎo 好好 de 的 bǎ wò 把握 jī huì 机会。
tōng yòng 通用 tǔ rǎng 土壤 liú shī 流失 fāng chéng 方程（ USLE ） zhòng dì 中的 zhí bèi 植被 fù gài 覆盖 yǔ 与 tián jiān guǎn lǐ 田间管理 yīn zǐ 因子（ C ） shì 是 píng jià 评价 zhè zhǒng 这种 yì zhì zuò yòng 抑制作用 de 的 yǒu xiào 有效 zhǐ biāo 指标， bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 hé 和 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
tā 他 cóng 从 2006 nián 年 qǐ 起 dān rèn 担任 jiào wù zhǎng 教务长 bìng 并 yú 于 cì nián 次年 chéng wéi 成为 xiào zhǎng 校长。
shèn zhì 甚至 shì 是 zuó wǎn 昨晚 nǐ 你 zhǐ 只 shuì 睡 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， nǐ 你 yě 也 yào 要 zhè me 这么 zuò 做。
tā 他 cóng bù 从不 hé 和 bù láo ēn 布劳恩 shāng liang 商量 …
xū 吁 — — jí pǔ 吉普 sēn 森 yě 也 jiē zhe 接着 huà 话 yōu mò 幽默 le 了 yī fān 一番， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， wǎn huì 晚会 zhī hòu 之后 tā 他 guǎn 管 jié wéi sī 杰维斯 jiào 叫 “ xiǎo 小 nǎi tóu 奶头 ” 。
shèn zhì 甚至 yǒu zhōng wén 有中文 bǎn 版 de 的 yuē hàn 约翰 . wǔ dēng 伍登 zì zhuàn 自传， zhè běn 这本 zì zhuàn 自传 shì 是 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lái 伯克莱 fēn xiào 分校 de 的 lán qiú 篮球 jiào liàn 教练 yuē hàn 约翰 . wǔ dēng 伍登 zhè wèi 这位 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū tú 基督徒 xiě 写 de 的。
tōng yòng diàn qì 通用电气 hěn kuài 很快 jiù 就 zhào huí 召回、 fǎn xiū 返修 le 了 zhè 这 pī 批 diàn shì jī 电视机， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 què 却 chéng le 成了 diàn shì 电视 fú shè 辐射 shāng 伤 hài yǎn 害眼 jīng 睛 de 的 de 的 làn shāng 滥觞。
wǒ 我 jī hū 几乎 bù dé bù 不得不 pèi fú 佩服 nǐ 你 le 了， nǐ 你 zài 在 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说 yǐ qián 以前 zǒng shì 总是 kǎo lǜ 考虑 zài sān 再三。
tā 他 cóng 从 tā 他 xiān qián 先前 jiù rèn 就任 de 的 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 bù shǎo 不少 yǒu 有 cái lüè 才略 de 的。
shèn zhì 甚至 bǐ 比 bù liǎo 不了 lín yí 临沂， bǐ 比 bù 不 shén me 什么， wéi fāng 潍坊 bù guǎn 不管 shì 是 rén jūn shōu rù 人均收入 hé 和 chéng shì 城市 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， dōu 都 shǔ 属 bù 不 shàng 上 pái míng 排名 kào 靠 qián 前 de 的 chéng shì 城市。
tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 yì jí 亦即 xià fǎ 下法， wèi 为 zhòng fēng 中风 bìng 病 jí xìng 急性 qī 期 zhǔ yào 主要 zhì fǎ 治法 zhī yī 之一。
shèn zhì 甚至 zǔ chéng 组成 wǒ men 我们 xīng qiú 星球 de 的 pǔ tōng 普通 de 的 wù zhì 物质 dōu 都 zhǐ shì 只是 yǔ zhòu 宇宙 chéng fèn 成分 zhòng dì 中的 shǎo shù 少数 — — duō shù 多数 de 的 wù zhì 物质 shì 是 yì yù 异域 lì zǐ 粒子 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
tā 他 cóng róng bú pò 从容不迫， jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
sī gè tè 司各特 tài tai 太太 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 yóu xì 游戏， tā 她 yǒu shí 有时 biǎo qíng 表情 yán sù 严肃 de 地 yáo 摇 zhe 着 tóu 头， huái yí 怀疑 hái zi men 孩子们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
wǒ 我 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 hǎi tún 海豚。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 zhèng 正 tōng guò 通过 jū 拘 yòu 囿 de 的 fāng shì 方式 lái 来 nüè dài 虐待 zhè xiē 这些 shēng líng 生灵。
wǒ jūn 我军 chū zhàn 初战 shèng lì 胜利 hòu 后 zài jiē zài lì 再接再厉， dǎ yíng 打赢 le 了 yǐ hòu 以后 de 的 měi yī 每一 zhàng 仗。
shèn zhì 甚至 sòng 宋 nǚ shì 女士 jī hū bù 几乎不 rèn shi 认识 de 的 rén 人 yǐ 以 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 wèi 为 jiè 戒 cān yù 参与 le 了 yì jiàn 意见 - chuán tǒng 传统 shàng 上 fó jiào tú 佛教徒 shì 是 zhōng guó 中国 wéi yī 唯一 de 的 sù shí 素食 qún tǐ 群体， tā men 他们 yīn wèi 因为 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 céng jīng 曾经 shēng bìng 生病 le 了。
shèn zhì 甚至 duì 对 shèng dàn 圣诞 yuè 月 lǐ 里 bō 播 gè 个 bù tíng 不停 de 的 shèng dàn yīn lè 圣诞音乐 wǒ 我 dōu 都 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
tōng wǎng 通往 huǐ miè 毁灭 de 的 dōu 都 shì 是 xià pō lù 下坡路， yī lù shàng 一路上 fēng guāng 风光 yǐ lǐ 迤逦 ér qiě 而且 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻， ér 而 zuì zhōng 最终 de 的 dào dé lún sàng 道德沦丧 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
tā 他 jīn tiān 今天 qīn zì 亲自 bǎ 把 xiān huā 鲜花 sòng 送 guò lái 过来， wǒ 我 běn 本 yīng gāi 应该 qǐng 请 tā 他 jìn lái 进来 de 的， dàn 但 yīn wèi 因为 bù zhī dào 不知道 nǐ men 你们 zài 在 lóu shàng 楼上 gàn shén me 干什么， jiù 就 méi 没 ràng 让 tā 他 jìn lái 进来。
sī jī 司机 yì biān 一边 gào su 告诉 wǒ 我 bú yòng 不用 dài Ān 戴安 quán dài 全带， yì biān 一边 hōng 轰 zhe 着 yóu mén 油门 jiāng 将 chē 车 shǐ rù 驶入 chē liú 车流。
shèn zhì 甚至 dāng 当 tā men 他们 chū kǒu 出口 gōng zuò 工作 hé 和 zī běn 资本 dào 到 yà zhōu 亚洲 shí 时， xī fāng 西方 de 的 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 zhě 者 réng 仍 jì xù 继续 gǔ chuī 鼓吹 guó nèi 国内 jì shù 技术 shēng jí 升级 hé 和 zài 再 xùn liàn 训练 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 chōng jìn 冲进 qǐ jū shì 起居室， zhàn zhù 站住 le 了， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 lǜ 绿 jūn zhuāng 军装 de 的 jiā huo 家伙。
tōng wǎng 通往 zhòng zāi qū 重灾区 běi chuān 北川 de 的 lù shang 路上 mǎn 满 shì 是 shì bīng 士兵、 zhuāng mǎn 装满 dà mǐ 大米、 sù shí miàn 速食面、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 huó 和 zhàng peng 帐篷 de 的 zhèng fǔ 政府 huò 或 sī rén 私人 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆。
sī jī 司机 jí máng 急忙 cǎi shā chē 踩刹车， chē zi 车子 á 嗄 de 地 yì shēng 一声 tíng zhù 停住 le 了。
shèn zhì 甚至 dāng 当 wán jiā 玩家 zhǐ 只 miàn lín 面临 yí gè 一个 duì shǒu 对手， zài 在 yóu xì 游戏 lǐ 里 fáng zhǐ 防止 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 zhàng ài 障碍 biàn 便 néng 能 zēng jiā 增加 qí 其 guǎng dù 广度 hé 和 lín chǎng gǎn 临场感。
tā 他 réng 仍 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 jiǎng 讲 tā 他 de 的 yè yú 业余 ài hào 爱好。
wǒ 我 jué bù 决不 gān xīn 甘心 rěn shòu 忍受 zhè zhǒng 这种 dài yù 待遇。
sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě jiāng 可将 shè 涉 lín 林 dú zhí 渎职 fàn zuì 犯罪 de 的 “ qián 前 àn 案 ” ， jí 即 dào fá 盗伐 lín mù 林木 zuì 罪 huò zhě 或者 làn fá 滥伐 lín mù 林木 zuì 罪 zhōng 中 “ shù liàng 数量 jù dà 巨大 ” de 的 biāo zhǔn 标准， zuò wéi 作为 shè 涉 lín 林 dú zhí 渎职 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 “ zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失 ” de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 jué dìng 决定 zài 在 wǒ 我 hái 还 néng 能 tiǎn shí 舔食 fēng mì 蜂蜜 de shí hòu 的时候 jiù 就 hǎo hǎo 好好 de 的 bǎ wò 把握 jī huì 机会。
tōng yòng 通用 tǔ rǎng 土壤 liú shī 流失 fāng chéng 方程（ USLE ） zhòng dì 中的 zhí bèi 植被 fù gài 覆盖 yǔ 与 tián jiān guǎn lǐ 田间管理 yīn zǐ 因子（ C ） shì 是 píng jià 评价 zhè zhǒng 这种 yì zhì zuò yòng 抑制作用 de 的 yǒu xiào 有效 zhǐ biāo 指标， bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 hé 和 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
tā 他 cóng 从 2006 nián 年 qǐ 起 dān rèn 担任 jiào wù zhǎng 教务长 bìng 并 yú 于 cì nián 次年 chéng wéi 成为 xiào zhǎng 校长。
shèn zhì 甚至 shì 是 zuó wǎn 昨晚 nǐ 你 zhǐ 只 shuì 睡 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， nǐ 你 yě 也 yào 要 zhè me 这么 zuò 做。
tā 他 cóng bù 从不 hé 和 bù láo ēn 布劳恩 shāng liang 商量 …
xū 吁 — — jí pǔ 吉普 sēn 森 yě 也 jiē zhe 接着 huà 话 yōu mò 幽默 le 了 yī fān 一番， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， wǎn huì 晚会 zhī hòu 之后 tā 他 guǎn 管 jié wéi sī 杰维斯 jiào 叫 “ xiǎo 小 nǎi tóu 奶头 ” 。
shèn zhì 甚至 yǒu zhōng wén 有中文 bǎn 版 de 的 yuē hàn 约翰 . wǔ dēng 伍登 zì zhuàn 自传， zhè běn 这本 zì zhuàn 自传 shì 是 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lái 伯克莱 fēn xiào 分校 de 的 lán qiú 篮球 jiào liàn 教练 yuē hàn 约翰 . wǔ dēng 伍登 zhè wèi 这位 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū tú 基督徒 xiě 写 de 的。
tōng yòng diàn qì 通用电气 hěn kuài 很快 jiù 就 zhào huí 召回、 fǎn xiū 返修 le 了 zhè 这 pī 批 diàn shì jī 电视机， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 què 却 chéng le 成了 diàn shì 电视 fú shè 辐射 shāng 伤 hài yǎn 害眼 jīng 睛 de 的 de 的 làn shāng 滥觞。
wǒ 我 jī hū 几乎 bù dé bù 不得不 pèi fú 佩服 nǐ 你 le 了， nǐ 你 zài 在 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说 yǐ qián 以前 zǒng shì 总是 kǎo lǜ 考虑 zài sān 再三。
tā 他 cóng 从 tā 他 xiān qián 先前 jiù rèn 就任 de 的 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 bù shǎo 不少 yǒu 有 cái lüè 才略 de 的。
shèn zhì 甚至 bǐ 比 bù liǎo 不了 lín yí 临沂， bǐ 比 bù 不 shén me 什么， wéi fāng 潍坊 bù guǎn 不管 shì 是 rén jūn shōu rù 人均收入 hé 和 chéng shì 城市 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， dōu 都 shǔ 属 bù 不 shàng 上 pái míng 排名 kào 靠 qián 前 de 的 chéng shì 城市。
tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 yì jí 亦即 xià fǎ 下法， wèi 为 zhòng fēng 中风 bìng 病 jí xìng 急性 qī 期 zhǔ yào 主要 zhì fǎ 治法 zhī yī 之一。
shèn zhì 甚至 zǔ chéng 组成 wǒ men 我们 xīng qiú 星球 de 的 pǔ tōng 普通 de 的 wù zhì 物质 dōu 都 zhǐ shì 只是 yǔ zhòu 宇宙 chéng fèn 成分 zhòng dì 中的 shǎo shù 少数 — — duō shù 多数 de 的 wù zhì 物质 shì 是 yì yù 异域 lì zǐ 粒子 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
tā 他 cóng róng bú pò 从容不迫， jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子