ประโยคภาษาจีน- 司徒雷登是一位出生在中国的美国人在华生活了年其间就任燕京大学校长近年中文句子 (681931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī tú léi dēng 司徒雷登 shì 是 yī 一 wèi 位 chū shēng 出生 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 měi guó rén 美国人， zài huá 在华 shēng huó 生活 le 了 50 nián 年， qí jiān 其间 jiù rèn 就任 yān jīng dà xué 燕京大学 xiào zhǎng 校长 jìn 近 30 nián 年。
John Leighton Stuart was a China-born American, living in China for 50 years during which he was president of Yanjing University for about 30 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī tí fǎn 司提反 xùn dào 殉道 hòu 后， wǒ men 我们 kàn 看 dì 第 8 zhāng 章： , sǎo luó 扫罗 yě 也 xǐ yuè 喜悦 tā 他 bèi hài 被害。
sī jī 司机 cóng 从 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 lǜ sè 绿色 huǒ chē 火车 tóu shàng 头上 xiàng 向 wǒ men 我们 huī shǒu zhì yì 挥手致意， wǒ 我 yě 也 huī shǒu 挥手 huí lǐ 回礼。
sī jī 司机 jiǎn dī 减低 le 了 chē sù 车速。
shèn zhì 甚至 dāng 当 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yì fǎn cháng tài 一反常态 gōng kāi 公开 shān dòng xìng 煽动性 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ zhāng 主张（ lì rú 例如， duì 对 zhěng gè 整个 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ zhāng 主张）， yìn dù 印度 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 shì 是 kòu tóu 叩头 de 的 nuò fū 懦夫 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ jūn 我军 zuì dà 最大 de 的 zī yuán 资源 jiù shì 就是 zhè bāng 这帮 tǔ zhù rén 土著人。 tā men 他们 bù 不 shàn 擅 cháng guī 常规 zhàn dòu 战斗， dàn 但 fù yú 富于 jī dòng 机动、 nài lì 耐力、 jī zhì 机智、 yǒng qì 勇气 hé 和 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 他 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 guā liǎn 刮脸， guā 刮 pò 破 le 了 bù shǎo 不少 dì fāng 地方。
tōng wǎng 通往 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 dào lù 道路 bú shi 不是 tǎn tú 坦途， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 róng rěn 容忍 shè huì 社会 shàng 上 de 的 hēi àn 黑暗， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 nǐ men 你们 de 的 míng 明 tiān jiāng 天将 huì 会 shì 是 wú bǐ 无比 guāng míng 光明！
tōng xiǎo 通晓 shì shì 世事 de 的 xué sheng 学生 men 们 céng 曾 zài 在 wǎng shàng 网上 mù dǔ 目睹 dāng shí de 当时的 shì pín 视频。
sī jī 司机 yòng 用 diàn 垫 mù 木 diàn shàng 垫上 le 了 hòu lún 后轮， zhè yàng 这样 chē zi 车子 jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 pō 坡 shàng 上 huá 滑 xià qù 下去 le 了。
shèn zhì 甚至 dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， tā men 他们 jī hū 几乎 zǒng néng 总能 gěi chū 给出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 jiǎo biàn 狡辩 de 的 huí dá 回答， yì zài 意在 yǐ 以 rén lèi 人类 fú lì 福利 de 的 míng yì 名义 wèi 为 zǎi shā 宰杀 hé 和 shí yòng 食用 dòng wù 动物 biàn hù 辩护。
sī fǎ 司法 tǐ xì 体系 gēn jù 根据 shā rén 杀人 de 的 dòng jī 动机 lái 来 pàn bié 判别， ér 而 yǒu yù móu 有预谋 de 的 shā rén 杀人 zé 则 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
tōng yòng 通用 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示， qí 其 4.5 wàn 万 xiǎo shí gōng 小时工 xiǎng shòu 享受 de 的 lì rùn 利润 fēn xiǎng 分享 zhī piào 支票 jiāng 将 wèi 为 píng jūn 平均 4 , 300 měi yuán 美元， bǐ 比 gōng huì 工会 gù yuán 雇员 gōng zī 工资 zuì gāo 最高 jì lù 记录 de 的 liǎng bèi 两倍 hái yào 还要 duō 多。
shèn zhì 甚至 yì dà lì 意大利 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 yě 也 jiāng 将 cóng zhōng 从中 huò yì 获益： yì dà lì 意大利 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 qì chē 汽车 yòng 用 tiān rán qì 天然气 xiāo fèi guó 消费国， quán guó 全国 xīn chē 新车 xiāo liàng 销量 zhōng 中， 25% de 的 qì chē 汽车 shǐ yòng 使用 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 huò 或 yā suō 压缩 tiān rán qì 天然气， ér 而 bú shi 不是 qì yóu 汽油。
sī fǎ 司法 tè pài yuán 特派员 lì jí 立即 xiě xìn 写信 gěi 给 dāng dì 当地 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长， qǐng 请 tā 他 jì sòng 寄送 yǔ 与 cǐ shì 此事 yǒu guān 有关 de 的 cái liào 材料。
wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 gěi 给 gù huà 固化 chéng wén 成文 zì 字。
tōng yòng 通用 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 shì chǎng 市场 lì lái 历来 chǔ yú 处于 qiáng shì 强势 dì wèi 地位； zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 É luó sī 俄罗斯， zuò wéi 作为 shǒu 首 pī shè 批设 chǎng 厂 de 的 wài guó gōng sī 外国公司， tōng yòng 通用 zhèng zài 正在 pǐn cháng 品尝 shōu huò 收获 de 的 xǐ yuè 喜悦。
tā 他 cóng 从 1 hào 号 dà bā 大巴 shàng 上 de 的 1 hào 号 chéng kè 乘客 kāi shǐ 开始 rù shǒu 入手， bǎ 把 dì yī 第一 jiān 间 kòng fáng 空房 gěi 给 le 了 tā 她。
shèn zhì 甚至 shì zài 是在 nà ge 那个 gōng zī 工资 wēi bó de 微薄的 shí hou 时候， lǐng háng yuán 领航员 néng 能 dé dào 得到 yī 一 bǐ 笔 fēng hòu 丰厚 de 的 xīn shuǐ 薪水， hái 还 bú yòng 不用 fù 付 huǒ shí fèi 伙食费。
tōng yòng qì chē 通用汽车 xuān bù 宣布 guān bì 关闭 83 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 páng dì kēi 庞蒂克 pǐn pái 品牌， yǐ biàn 以便 yú 于 jiàng 将 tā 它 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 běn tǔ 本土 de 的 sì gè 四个 pǐn pái 品牌 shàng qù 上去： xuě 雪 fú lán 弗兰、 kǎi dí lā kè 凯迪拉克、 bié kè 别克 hè 和 GMC 。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 xiě 写 yī 一 běn shū 本书， dǎ suàn 打算 jiāng 将 tā 它 mìng 命 míng wéi 名为《 xī yóu jì 西游记》。
tā 他 cóng bù 从不 rèn shū 认输。
chī 吃 shàng shù 上述 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现 de 的， dàn shì 但是 shàng guǎn zi 上馆子 dài lái 带来 de 的 yòu huò 诱惑 què 却 hěn 很 nán 难 kàng jù 抗拒， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 duō 多 zài jiā 在家 chī 吃 de 的 hǎo 好。
tā 他 cóng shì 从事 hēi rén 黑人 shì yè 事业 xiàng mù 项目， gāi 该 xiàng mù 项目 chéng wéi 成为 le 了 niǔ yuē 纽约 hēi rén 黑人 jū zhù qū 居住区 zì yóu 自由 guó mín 国民 yín háng 银行 de 的 chuàng shǐ zhě 创始者， bìng 并 fā zhǎn 发展 zhù fáng 住房 jiàn shè 建设。
shèn zhì 甚至 yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 tòng dǎ 痛打 hái zi 孩子 de 的 pì gu 屁股 — — cóng bù 从不 shān 扇 ěr guāng 耳光， cóng bù 从不 yǐ 以 ài 爱 zhī míng 之名， zǒng shì 总是 nù qì 怒气 tāo tāo 滔滔， yě 也 zǒng shì 总是 hòu huǐ 后悔 lián lián 连连。
chī 吃 dǎng shēn 党参 hé 和 huáng qí 黄芪 yě 也 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
tā 他 cóng 从 yòu 又 dà 大 yòu 又 píng 平 de 的 bō li 玻璃 chú chuāng 橱窗 wàng 望 chū qù 出去， zhuān zhù 专注 de 地 kàn zhe 看着 zǎo chén 早晨 de 的 yáng guāng 阳光， bān bó 斑驳 le 了 yán lù 沿路 de 的 shù yǐng 树影 hè 和 tíng 停 zhe 着 de 的 qì chē 汽车。
wǒ 我 jǐ 几 nián qián 年前 yòng 用 “ shū dāi zi 书呆子 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 miáo shù 描述 zhè lèi 这类 rén qún 人群。
chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭， wǒ 我 hè 和 lǐ shuǎng zuò 李爽坐 yán guāng píng 颜光平 de 的 mó tuō chē 摩托车 qù 去 lìng 另 yí gè 一个 cūn 村 hè 和 shěn qǐ 沈绮 huì hé 会合。 lù shang 路上 yǒu 有 gè 个 jiào 叫 liú yáng 刘洋 de 的 nán hái zi 男孩子 zài 在 děng 等 wǒ men 我们。
tā 他 cóng xiǎo 从小 wán 玩 pc yóu xì 游戏 zhǎng dà 长大， yǒu 有 yí gè 一个 chā kǎ 插卡 shì 式 diàn shì 电视 yóu xì jī 游戏机， cuò guò 错过 le 了 mǎ lǐ ào 马里奥 de 的 dà bù fen 大部分 zǎo qī 早期 shí dài 时代。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 Ā lā bó rén 阿拉伯人。

ประโยคภาษาจีน
sī tí fǎn 司提反 xùn dào 殉道 hòu 后， wǒ men 我们 kàn 看 dì 第 8 zhāng 章： , sǎo luó 扫罗 yě 也 xǐ yuè 喜悦 tā 他 bèi hài 被害。
sī jī 司机 cóng 从 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 lǜ sè 绿色 huǒ chē 火车 tóu shàng 头上 xiàng 向 wǒ men 我们 huī shǒu zhì yì 挥手致意， wǒ 我 yě 也 huī shǒu 挥手 huí lǐ 回礼。
sī jī 司机 jiǎn dī 减低 le 了 chē sù 车速。
shèn zhì 甚至 dāng 当 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yì fǎn cháng tài 一反常态 gōng kāi 公开 shān dòng xìng 煽动性 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ zhāng 主张（ lì rú 例如， duì 对 zhěng gè 整个 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ zhāng 主张）， yìn dù 印度 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 shì 是 kòu tóu 叩头 de 的 nuò fū 懦夫 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ jūn 我军 zuì dà 最大 de 的 zī yuán 资源 jiù shì 就是 zhè bāng 这帮 tǔ zhù rén 土著人。 tā men 他们 bù 不 shàn 擅 cháng guī 常规 zhàn dòu 战斗， dàn 但 fù yú 富于 jī dòng 机动、 nài lì 耐力、 jī zhì 机智、 yǒng qì 勇气 hé 和 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 他 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 guā liǎn 刮脸， guā 刮 pò 破 le 了 bù shǎo 不少 dì fāng 地方。
tōng wǎng 通往 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 dào lù 道路 bú shi 不是 tǎn tú 坦途， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 róng rěn 容忍 shè huì 社会 shàng 上 de 的 hēi àn 黑暗， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 nǐ men 你们 de 的 míng 明 tiān jiāng 天将 huì 会 shì 是 wú bǐ 无比 guāng míng 光明！
tōng xiǎo 通晓 shì shì 世事 de 的 xué sheng 学生 men 们 céng 曾 zài 在 wǎng shàng 网上 mù dǔ 目睹 dāng shí de 当时的 shì pín 视频。
sī jī 司机 yòng 用 diàn 垫 mù 木 diàn shàng 垫上 le 了 hòu lún 后轮， zhè yàng 这样 chē zi 车子 jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 pō 坡 shàng 上 huá 滑 xià qù 下去 le 了。
shèn zhì 甚至 dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， tā men 他们 jī hū 几乎 zǒng néng 总能 gěi chū 给出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 jiǎo biàn 狡辩 de 的 huí dá 回答， yì zài 意在 yǐ 以 rén lèi 人类 fú lì 福利 de 的 míng yì 名义 wèi 为 zǎi shā 宰杀 hé 和 shí yòng 食用 dòng wù 动物 biàn hù 辩护。
sī fǎ 司法 tǐ xì 体系 gēn jù 根据 shā rén 杀人 de 的 dòng jī 动机 lái 来 pàn bié 判别， ér 而 yǒu yù móu 有预谋 de 的 shā rén 杀人 zé 则 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
tōng yòng 通用 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示， qí 其 4.5 wàn 万 xiǎo shí gōng 小时工 xiǎng shòu 享受 de 的 lì rùn 利润 fēn xiǎng 分享 zhī piào 支票 jiāng 将 wèi 为 píng jūn 平均 4 , 300 měi yuán 美元， bǐ 比 gōng huì 工会 gù yuán 雇员 gōng zī 工资 zuì gāo 最高 jì lù 记录 de 的 liǎng bèi 两倍 hái yào 还要 duō 多。
shèn zhì 甚至 yì dà lì 意大利 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 yě 也 jiāng 将 cóng zhōng 从中 huò yì 获益： yì dà lì 意大利 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 qì chē 汽车 yòng 用 tiān rán qì 天然气 xiāo fèi guó 消费国， quán guó 全国 xīn chē 新车 xiāo liàng 销量 zhōng 中， 25% de 的 qì chē 汽车 shǐ yòng 使用 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 huò 或 yā suō 压缩 tiān rán qì 天然气， ér 而 bú shi 不是 qì yóu 汽油。
sī fǎ 司法 tè pài yuán 特派员 lì jí 立即 xiě xìn 写信 gěi 给 dāng dì 当地 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长， qǐng 请 tā 他 jì sòng 寄送 yǔ 与 cǐ shì 此事 yǒu guān 有关 de 的 cái liào 材料。
wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 gěi 给 gù huà 固化 chéng wén 成文 zì 字。
tōng yòng 通用 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 shì chǎng 市场 lì lái 历来 chǔ yú 处于 qiáng shì 强势 dì wèi 地位； zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 É luó sī 俄罗斯， zuò wéi 作为 shǒu 首 pī shè 批设 chǎng 厂 de 的 wài guó gōng sī 外国公司， tōng yòng 通用 zhèng zài 正在 pǐn cháng 品尝 shōu huò 收获 de 的 xǐ yuè 喜悦。
tā 他 cóng 从 1 hào 号 dà bā 大巴 shàng 上 de 的 1 hào 号 chéng kè 乘客 kāi shǐ 开始 rù shǒu 入手， bǎ 把 dì yī 第一 jiān 间 kòng fáng 空房 gěi 给 le 了 tā 她。
shèn zhì 甚至 shì zài 是在 nà ge 那个 gōng zī 工资 wēi bó de 微薄的 shí hou 时候， lǐng háng yuán 领航员 néng 能 dé dào 得到 yī 一 bǐ 笔 fēng hòu 丰厚 de 的 xīn shuǐ 薪水， hái 还 bú yòng 不用 fù 付 huǒ shí fèi 伙食费。
tōng yòng qì chē 通用汽车 xuān bù 宣布 guān bì 关闭 83 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 páng dì kēi 庞蒂克 pǐn pái 品牌， yǐ biàn 以便 yú 于 jiàng 将 tā 它 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 běn tǔ 本土 de 的 sì gè 四个 pǐn pái 品牌 shàng qù 上去： xuě 雪 fú lán 弗兰、 kǎi dí lā kè 凯迪拉克、 bié kè 别克 hè 和 GMC 。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 xiě 写 yī 一 běn shū 本书， dǎ suàn 打算 jiāng 将 tā 它 mìng 命 míng wéi 名为《 xī yóu jì 西游记》。
tā 他 cóng bù 从不 rèn shū 认输。
chī 吃 shàng shù 上述 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现 de 的， dàn shì 但是 shàng guǎn zi 上馆子 dài lái 带来 de 的 yòu huò 诱惑 què 却 hěn 很 nán 难 kàng jù 抗拒， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 duō 多 zài jiā 在家 chī 吃 de 的 hǎo 好。
tā 他 cóng shì 从事 hēi rén 黑人 shì yè 事业 xiàng mù 项目， gāi 该 xiàng mù 项目 chéng wéi 成为 le 了 niǔ yuē 纽约 hēi rén 黑人 jū zhù qū 居住区 zì yóu 自由 guó mín 国民 yín háng 银行 de 的 chuàng shǐ zhě 创始者， bìng 并 fā zhǎn 发展 zhù fáng 住房 jiàn shè 建设。
shèn zhì 甚至 yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 tòng dǎ 痛打 hái zi 孩子 de 的 pì gu 屁股 — — cóng bù 从不 shān 扇 ěr guāng 耳光， cóng bù 从不 yǐ 以 ài 爱 zhī míng 之名， zǒng shì 总是 nù qì 怒气 tāo tāo 滔滔， yě 也 zǒng shì 总是 hòu huǐ 后悔 lián lián 连连。
chī 吃 dǎng shēn 党参 hé 和 huáng qí 黄芪 yě 也 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
tā 他 cóng 从 yòu 又 dà 大 yòu 又 píng 平 de 的 bō li 玻璃 chú chuāng 橱窗 wàng 望 chū qù 出去， zhuān zhù 专注 de 地 kàn zhe 看着 zǎo chén 早晨 de 的 yáng guāng 阳光， bān bó 斑驳 le 了 yán lù 沿路 de 的 shù yǐng 树影 hè 和 tíng 停 zhe 着 de 的 qì chē 汽车。
wǒ 我 jǐ 几 nián qián 年前 yòng 用 “ shū dāi zi 书呆子 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 miáo shù 描述 zhè lèi 这类 rén qún 人群。
chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭， wǒ 我 hè 和 lǐ shuǎng zuò 李爽坐 yán guāng píng 颜光平 de 的 mó tuō chē 摩托车 qù 去 lìng 另 yí gè 一个 cūn 村 hè 和 shěn qǐ 沈绮 huì hé 会合。 lù shang 路上 yǒu 有 gè 个 jiào 叫 liú yáng 刘洋 de 的 nán hái zi 男孩子 zài 在 děng 等 wǒ men 我们。
tā 他 cóng xiǎo 从小 wán 玩 pc yóu xì 游戏 zhǎng dà 长大， yǒu 有 yí gè 一个 chā kǎ 插卡 shì 式 diàn shì 电视 yóu xì jī 游戏机， cuò guò 错过 le 了 mǎ lǐ ào 马里奥 de 的 dà bù fen 大部分 zǎo qī 早期 shí dài 时代。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 Ā lā bó rén 阿拉伯人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子