ประโยคภาษาจีน- 甚至当中国官员一反常态公开煽动性的领土主张例如对整个阿鲁纳恰尔邦的领土主张印度的反应一直是叩头的懦夫的反应中文句子 (681956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 dāng 当 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yì fǎn cháng tài 一反常态 gōng kāi 公开 shān dòng xìng 煽动性 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ zhāng 主张（ lì rú 例如， duì 对 zhěng gè 整个 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ zhāng 主张）， yìn dù 印度 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 shì 是 kòu tóu 叩头 de 的 nuò fū 懦夫 de 的 fǎn yìng 反应。
Even when Chinese officials uncharacteristically go public with inflammatory claims to the whole of Arunachal Pradesh, for instance the Indian response has been one of craven kow-towing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 dāng 当 dà dì 大地 chén shuì 沉睡 shí 时， wǒ men 我们 yě 也 zài 在 gǎn lù 赶路。
wǒ jūn 我军 shōu fù 收复 le 了 gāi shì 该市， dàn 但 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。
wǒ 我 yuān wang 冤枉 le 了 tā 她， zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǔ jiù 补救 ne 呢？
tā 他 jīn tiān 今天 shì 是 lái 来 zhǎo chá 找碴 de 的。
tā 他 jiè shào 介绍 dào 到 nà 那 jiān 间 zài 在 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 céng jīng 曾经 bào dào 报道 guò 过 nóng chǎng 农场， shì 是 bù 不 shǐ yòng 使用 nóng yào 农药 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质。
tōng 通 jìng 径 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 biǎo míng 表明 cài tóu 菜头 dà xiǎo 大小、 zuì dà 最大 yè yè kuān 叶叶宽、 yè shǔ 叶数、 zuì dà 最大 yè bǐng 叶柄 kuān 宽 děng 等 shì 是 yǐng xiǎng 影响 dān zhū 单株 zhòng 重 de 的 zhǔ yào 主要 xìng zhuàng 性状。
sī jī 司机 duì 对 tā men 他们 shuō 说， “ zhè ge 这个 nǚ rén 女人 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 lín chǎn 临产 le 了， ” cóng 从 jiā lǐ 家里 bǎ 把 tā 她 lā chū 拉出 lái 来， wǎng 往 yī yuàn 医院 sòng 送。
wǒ 我 jué bù huì 决不会 wèi le 为了 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 yí 姨 zhí 侄 jié hūn 结婚， jiù 就 wàng 忘 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 chū shēn 出身。
shèn zhì 甚至 hěn duō 很多 bù 不 xǐ huan 喜欢 shù xué 数学 de 的 xué sheng 学生 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 quē xí 缺席 guò 过 tā 他 de 的 kè 课， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi 被 lǎo shī 老师 de 的 jiǎng jiě 讲解 huó 和 yì shì 轶事 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuò wéi 作为 fǎ zhì 法治 huó 和 dé zhì 德治 de 的 niǔ dài 纽带， cù shǐ 促使 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 xiāng hù zuò yòng 相互作用、 hù wèi 互为 zhù yì 助益 de 的 zuò yòng 作用 liàn tiáo 链条。
tōng yòng 通用 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示， qí 其 4.5 wàn 万 xiǎo shí gōng 小时工 xiǎng shòu 享受 de 的 lì rùn 利润 fēn xiǎng 分享 zhī piào 支票 jiāng 将 wèi 为 píng jūn 平均 4 , 300 měi yuán 美元， bǐ 比 gōng huì 工会 gù yuán 雇员 gōng zī 工资 zuì gāo 最高 jì lù 记录 de 的 liǎng bèi 两倍 hái yào 还要 duō 多。
wǒ 我 jué dìng 决定 xiān 先 shì yàn 试验 xià 下 qíng rén jié 情人节 jiān bǐng 煎饼 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī jiàn 一箭 chuān 穿 xīn 心 de 的 yàng shì 样式。
sī fǎ 司法 huò 或 shì yóu 是由 chuán tǒng 传统 shì zú 氏族 wǔ zhuāng 武装 huò 或 shì yóu 是由 sī rén 私人 jǐng chá 警察 wǔ zhuāng 武装 zhí xíng 执行， zhè 这 liǎng 两 lèi 类 zǔ zhī 组织 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源 dōu 都 shì yǐ 是以 zì yuàn 自愿 wèi 为 jī chǔ 基础。
wǒ 我 jué dìng 决定 zài 在 wǒ 我 hái 还 néng 能 tiǎn shí 舔食 fēng mì 蜂蜜 de shí hòu 的时候 jiù 就 hǎo hǎo 好好 de 的 bǎ wò 把握 jī huì 机会。
shèn zhì 甚至 shì 是 xià 下 dà yǔ 大雨 de shí hòu 的时候， tā 他 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 dǎ sǎn 打伞。
sī duó 司铎， sī jì 司祭， shén fu 神甫， shén fu 神父， mù shī 牧师 zài 在 xǔ duō 许多 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂 zhōng 中， wèi yú 位于 zhǔ jiào 主教 yǐ xià 以下 zhù 助 jì 祭 yǐ shàng 以上 de 的 dì èr 第二 jiē céng 阶层 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员， bìng 并 yǒu quán 有权 zhí xíng 执行 shèng shì 圣事。
wǒ 我 jué xīn 决心 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yú shēng 余生 xiàn gěi 献给 tā 它， zhǐ shì 只是 zhuī huǐ 追悔 yǐ wǎng 以往 de 的 suì yuè 岁月 bèi 被 bái bái de 白白地 làng fèi 浪费 zài 在 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 suǒ shì 琐事 shàng 上。
tōng yòng qì chē zhōng guó gōng sī 通用汽车中国公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 kǎi wén 凯文 · wēi ěr 威尔 shuō 说： “ wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 bèi 被 dà jiā 大家 yǐ 以 qí 其 biǎo miàn 表面 jià zhí 价值 suǒ 所 jiē shòu 接受， wǒ men 我们 jī běn shang 基本上 méi yǒu shén me 没有什么 bāo fu 包袱。
shèn zhì 甚至 shì 是 xiàng duì ér yán 相对而言 běn 本 yīng gāi 应该 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhēng yì 争议 de 的 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 zhī jiān 之间 de 的 wǔ qì 武器 kòng zhì 控制 tiáo yuē 条约 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng shēn 党参 yì yuán 议员 hù xiāng 互相 dǎ yā 打压， lā che 拉扯 de 的 zhēng dòu 争斗。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zuì chū 最初 céng 曾 biǎo shì 表示 , jiāng 将 dào 到 3 yuè dǐ 月底 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yào 要 chū shòu 出售 gāi pǐn 该品 pái 牌 , hái shi 还是 lìng 令 qí 其 tuì chū 退出 shì chǎng 市场 , dàn 但 tōng yòng 通用 wèi néng 未能 zài 在 zì xíng 自行 dìng dìng 订定 de 的 qī xiàn 期限 qián 前 zuò chū 做出 jué yì 决议 .
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 bǎ 把 zhè ge 这个 xì xuè 戏谑 de 地 chēng zhī wéi 称之为 “ tí bǐ wàng zì 提笔忘字 ” huò zhě 或者 “ ná 拿 qǐ bǐ 起笔， què 却 wàng 忘 le 了 rú hé 如何 xià bǐ 下笔。 ”
tōng yòng diàn qì 通用电气 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè 这 yí bàn 一半 gōng zuò liàng 工作量 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yóu 由 tōng yòng diàn qì 通用电气 wèi yú 位于 měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州、 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 hé 和 yīng guó 英国 de 的 gōng chǎng 工厂 chéng dān 承担。
wǒ 我 níng shì 凝视 zhe 着 yáng guāng 阳光 màn màn 慢慢 de 地 chuān guò 穿过 chuāng hu 窗户， zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 zhōng 中 kàn dào 看到 le 了 zhàn 站 zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 de 的 “ sǐ shén 死神 ” de 的 yǐng xiàng 影象。
tōng diàn 通电 shí 时 xiàn quān 线圈 jiù 就 huì 会 yǒu 有 cí xìng 磁性。
wǒ 我 jī hū méi yǒu 几乎没有 zǒu chū 走出 jiǔ diàn 酒店 jiù 就 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 shén quán tǒng zhì 神权统治 de 的 guó jiā 国家 yí dìng 一定 huì 会 shì 是 yì zhǒng 一种 nán wàng 难忘 de 的 jīng lì 经历。
chī 吃 duō zhǒng 多种 shí wù 食物 bāo kuò 包括 èr 二 méi 枚 bèi 贝， jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物， tóu 头 zú 足 lèi 类 dòng wù 动物 yǔ 与 xiǎo yú 小鱼。
tā 他 cóng 从 tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 shàng 上 kàn chū 看出 yùn nù 愠怒。
tōng xùn de zhǐ 通讯地址：（ 407 ） tái zhōng shì 台中市 tái 台 zhōng gǎng 中港 lù 路 sān duàn 三段 181 hào 号 dōng hǎi dà xué 东海大学 jiāo wù chù 教务处 zhù cè 注册 zǔ 组 shōu 收。
chī 吃 píng héng 平衡 de 的， dī zhī 低脂 de 的 shí wù 食物。 duō 多 chī 吃 diǎn 点 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖， huò zé 或则 yǐn yòng 饮用 chōng zú 充足 de 的 liú zhì 流质。
shèn zhì 甚至 lián 连 “ dàn tà 蛋挞 ” zhè 这 yī 一 míng zi 名字 yě 也 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 de 的 yuān yuán 渊源 — — “ dàn tà 蛋挞 ” lái yuán yú 来源于 “ sū 酥 pí 皮 ” （ crust ） de 的 fǎ yǔ 法语 cí 词 “ crouste ” huó 和 Àng gé lǔ 盎格鲁 nuò ěr màn 诺尔曼 yǔ cí 语词 “ crustarde ” ， “ crustarde ” yì si 意思 shì 是 dài 带 sū 酥 pí 皮 de 的 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 ròu 肉 xiàn bǐng 馅饼。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 dāng 当 dà dì 大地 chén shuì 沉睡 shí 时， wǒ men 我们 yě 也 zài 在 gǎn lù 赶路。
wǒ jūn 我军 shōu fù 收复 le 了 gāi shì 该市， dàn 但 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。
wǒ 我 yuān wang 冤枉 le 了 tā 她， zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǔ jiù 补救 ne 呢？
tā 他 jīn tiān 今天 shì 是 lái 来 zhǎo chá 找碴 de 的。
tā 他 jiè shào 介绍 dào 到 nà 那 jiān 间 zài 在 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 céng jīng 曾经 bào dào 报道 guò 过 nóng chǎng 农场， shì 是 bù 不 shǐ yòng 使用 nóng yào 农药 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质。
tōng 通 jìng 径 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 biǎo míng 表明 cài tóu 菜头 dà xiǎo 大小、 zuì dà 最大 yè yè kuān 叶叶宽、 yè shǔ 叶数、 zuì dà 最大 yè bǐng 叶柄 kuān 宽 děng 等 shì 是 yǐng xiǎng 影响 dān zhū 单株 zhòng 重 de 的 zhǔ yào 主要 xìng zhuàng 性状。
sī jī 司机 duì 对 tā men 他们 shuō 说， “ zhè ge 这个 nǚ rén 女人 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 lín chǎn 临产 le 了， ” cóng 从 jiā lǐ 家里 bǎ 把 tā 她 lā chū 拉出 lái 来， wǎng 往 yī yuàn 医院 sòng 送。
wǒ 我 jué bù huì 决不会 wèi le 为了 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 yí 姨 zhí 侄 jié hūn 结婚， jiù 就 wàng 忘 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 chū shēn 出身。
shèn zhì 甚至 hěn duō 很多 bù 不 xǐ huan 喜欢 shù xué 数学 de 的 xué sheng 学生 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 quē xí 缺席 guò 过 tā 他 de 的 kè 课， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi 被 lǎo shī 老师 de 的 jiǎng jiě 讲解 huó 和 yì shì 轶事 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuò wéi 作为 fǎ zhì 法治 huó 和 dé zhì 德治 de 的 niǔ dài 纽带， cù shǐ 促使 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 xiāng hù zuò yòng 相互作用、 hù wèi 互为 zhù yì 助益 de 的 zuò yòng 作用 liàn tiáo 链条。
tōng yòng 通用 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示， qí 其 4.5 wàn 万 xiǎo shí gōng 小时工 xiǎng shòu 享受 de 的 lì rùn 利润 fēn xiǎng 分享 zhī piào 支票 jiāng 将 wèi 为 píng jūn 平均 4 , 300 měi yuán 美元， bǐ 比 gōng huì 工会 gù yuán 雇员 gōng zī 工资 zuì gāo 最高 jì lù 记录 de 的 liǎng bèi 两倍 hái yào 还要 duō 多。
wǒ 我 jué dìng 决定 xiān 先 shì yàn 试验 xià 下 qíng rén jié 情人节 jiān bǐng 煎饼 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī jiàn 一箭 chuān 穿 xīn 心 de 的 yàng shì 样式。
sī fǎ 司法 huò 或 shì yóu 是由 chuán tǒng 传统 shì zú 氏族 wǔ zhuāng 武装 huò 或 shì yóu 是由 sī rén 私人 jǐng chá 警察 wǔ zhuāng 武装 zhí xíng 执行， zhè 这 liǎng 两 lèi 类 zǔ zhī 组织 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源 dōu 都 shì yǐ 是以 zì yuàn 自愿 wèi 为 jī chǔ 基础。
wǒ 我 jué dìng 决定 zài 在 wǒ 我 hái 还 néng 能 tiǎn shí 舔食 fēng mì 蜂蜜 de shí hòu 的时候 jiù 就 hǎo hǎo 好好 de 的 bǎ wò 把握 jī huì 机会。
shèn zhì 甚至 shì 是 xià 下 dà yǔ 大雨 de shí hòu 的时候， tā 他 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 dǎ sǎn 打伞。
sī duó 司铎， sī jì 司祭， shén fu 神甫， shén fu 神父， mù shī 牧师 zài 在 xǔ duō 许多 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂 zhōng 中， wèi yú 位于 zhǔ jiào 主教 yǐ xià 以下 zhù 助 jì 祭 yǐ shàng 以上 de 的 dì èr 第二 jiē céng 阶层 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员， bìng 并 yǒu quán 有权 zhí xíng 执行 shèng shì 圣事。
wǒ 我 jué xīn 决心 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yú shēng 余生 xiàn gěi 献给 tā 它， zhǐ shì 只是 zhuī huǐ 追悔 yǐ wǎng 以往 de 的 suì yuè 岁月 bèi 被 bái bái de 白白地 làng fèi 浪费 zài 在 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 suǒ shì 琐事 shàng 上。
tōng yòng qì chē zhōng guó gōng sī 通用汽车中国公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 kǎi wén 凯文 · wēi ěr 威尔 shuō 说： “ wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 bèi 被 dà jiā 大家 yǐ 以 qí 其 biǎo miàn 表面 jià zhí 价值 suǒ 所 jiē shòu 接受， wǒ men 我们 jī běn shang 基本上 méi yǒu shén me 没有什么 bāo fu 包袱。
shèn zhì 甚至 shì 是 xiàng duì ér yán 相对而言 běn 本 yīng gāi 应该 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhēng yì 争议 de 的 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 zhī jiān 之间 de 的 wǔ qì 武器 kòng zhì 控制 tiáo yuē 条约 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng shēn 党参 yì yuán 议员 hù xiāng 互相 dǎ yā 打压， lā che 拉扯 de 的 zhēng dòu 争斗。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zuì chū 最初 céng 曾 biǎo shì 表示 , jiāng 将 dào 到 3 yuè dǐ 月底 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yào 要 chū shòu 出售 gāi pǐn 该品 pái 牌 , hái shi 还是 lìng 令 qí 其 tuì chū 退出 shì chǎng 市场 , dàn 但 tōng yòng 通用 wèi néng 未能 zài 在 zì xíng 自行 dìng dìng 订定 de 的 qī xiàn 期限 qián 前 zuò chū 做出 jué yì 决议 .
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 bǎ 把 zhè ge 这个 xì xuè 戏谑 de 地 chēng zhī wéi 称之为 “ tí bǐ wàng zì 提笔忘字 ” huò zhě 或者 “ ná 拿 qǐ bǐ 起笔， què 却 wàng 忘 le 了 rú hé 如何 xià bǐ 下笔。 ”
tōng yòng diàn qì 通用电气 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè 这 yí bàn 一半 gōng zuò liàng 工作量 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yóu 由 tōng yòng diàn qì 通用电气 wèi yú 位于 měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州、 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 hé 和 yīng guó 英国 de 的 gōng chǎng 工厂 chéng dān 承担。
wǒ 我 níng shì 凝视 zhe 着 yáng guāng 阳光 màn màn 慢慢 de 地 chuān guò 穿过 chuāng hu 窗户， zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 zhōng 中 kàn dào 看到 le 了 zhàn 站 zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 de 的 “ sǐ shén 死神 ” de 的 yǐng xiàng 影象。
tōng diàn 通电 shí 时 xiàn quān 线圈 jiù 就 huì 会 yǒu 有 cí xìng 磁性。
wǒ 我 jī hū méi yǒu 几乎没有 zǒu chū 走出 jiǔ diàn 酒店 jiù 就 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 shén quán tǒng zhì 神权统治 de 的 guó jiā 国家 yí dìng 一定 huì 会 shì 是 yì zhǒng 一种 nán wàng 难忘 de 的 jīng lì 经历。
chī 吃 duō zhǒng 多种 shí wù 食物 bāo kuò 包括 èr 二 méi 枚 bèi 贝， jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物， tóu 头 zú 足 lèi 类 dòng wù 动物 yǔ 与 xiǎo yú 小鱼。
tā 他 cóng 从 tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 shàng 上 kàn chū 看出 yùn nù 愠怒。
tōng xùn de zhǐ 通讯地址：（ 407 ） tái zhōng shì 台中市 tái 台 zhōng gǎng 中港 lù 路 sān duàn 三段 181 hào 号 dōng hǎi dà xué 东海大学 jiāo wù chù 教务处 zhù cè 注册 zǔ 组 shōu 收。
chī 吃 píng héng 平衡 de 的， dī zhī 低脂 de 的 shí wù 食物。 duō 多 chī 吃 diǎn 点 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖， huò zé 或则 yǐn yòng 饮用 chōng zú 充足 de 的 liú zhì 流质。
shèn zhì 甚至 lián 连 “ dàn tà 蛋挞 ” zhè 这 yī 一 míng zi 名字 yě 也 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 de 的 yuān yuán 渊源 — — “ dàn tà 蛋挞 ” lái yuán yú 来源于 “ sū 酥 pí 皮 ” （ crust ） de 的 fǎ yǔ 法语 cí 词 “ crouste ” huó 和 Àng gé lǔ 盎格鲁 nuò ěr màn 诺尔曼 yǔ cí 语词 “ crustarde ” ， “ crustarde ” yì si 意思 shì 是 dài 带 sū 酥 pí 皮 de 的 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 ròu 肉 xiàn bǐng 馅饼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子