ประโยคภาษาจีน- 通讯地址台中市台中港路三段号东海大学教务处注册组收中文句子 (682797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng xùn de zhǐ 通讯地址：（ 407 ） tái zhōng shì 台中市 tái 台 zhōng gǎng 中港 lù 路 sān duàn 三段 181 hào 号 dōng hǎi dà xué 东海大学 jiāo wù chù 教务处 zhù cè 注册 zǔ 组 shōu 收。
Address: Tunghai University, Office of Academic Affairs, No. 181, Section 3, Taichung Port Road, Taichung City 407

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chū 出 le 了 yì shēn 一身 lěng hàn 冷汗。
wǒ 我 chū fā 出发 lǚ 旅 xíng shí 行时， yǒu 有 yì zhǒng 一种 mó hu 模糊 de 的 qī pàn 期盼： sān gè 三个 yuè 月 de 的 nèi xīn 内心 zì xǐng 自省 huì 会 qū zǒu 驱走 wǒ 我 xīn li 心里 de 的 shī luò gǎn 失落感， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhì shǎo 至少 shì 是 nà 那 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 zhōng nián 中年 yīn yǐng 阴影。
wǒ 我 chū xí 出席 yù dìng 预定 de 的 chéng jiāo 成交 huì yì 会议， què 却 dé zhī 得知 jiāo yì 交易 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 zǔ ài 阻碍 ér 而 zhōng duàn 中断 le 了， rú 如 mǎi fáng 买房 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 wèn tí 问题。
tā 他 cóng xiǎo 从小 xué huà 学画， rú jīn 如今 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zǎo yǐ 早已 míng mǎn tiān xià 名满天下 le 了。
tā 他 cóng 从 bā lí 巴黎 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 jǐ 几 zhāng 张 míng xìn piàn 明信片。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 gù shì 故事， jiǎng 讲 de 的 shì 是 wǒ de 我的 gāo 高 zēng zǔ mǔ 曾祖母， yī 一 cháng 场 fēng bào 风暴， yì tóu 一头 luó zi 骡子， yī 一 jià 架 pāo máo 抛锚 de 的 dà chē 大车 hé 和 zhè 这 zhǐ 只 yīng yǒng 英勇 de 的 gǒu 狗 jīng líng 精灵。
chī 吃 dé 得 bǐ 比 nǐ 你 xiāo hào 消耗 de 的 shǎo 少， shì 是 jiǎn féi 减肥 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门。
tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiāng huì 将会 bǐ 比 tōng zhàng 通胀 gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 zhì shǎo 至少 chí xù 持续 dào 到 jīng jì 经济 zǒu rù 走入 zhèng guǐ 正轨， yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者、 shāng yè jiè 商业界 huó 和 chì zì 赤字 chán shēn 缠身 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 chóng xīn 重新 dà guī mó 大规模 jiè zhài 借债 zhī 之 shí 时。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 hé běi shěng 河北省 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
shèn zhì 甚至 lián 连 yì sī yì háo 一丝一毫 jiē jìn 接近 tǎo yàn 讨厌 de 的 qíng xù 情绪 dōu 都 méi yǒu 没有。
chī 吃 zǎo fàn 早饭 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 hū lüè 忽略 le 了 zǎo fàn 早饭 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 zài 在 zǎo chén 早晨 jiù 就 wú fǎ 无法 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态， nǐ 你 huì 会 yīn 因 jī è 饥饿 ér 而 yì zhí 一直 qī pàn 期盼 zhe 着 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 de 的 dào lái 到来， ér qiě 而且 zài 在 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候 róng yì 容易 fàn kùn 犯困， wèi le 为了 gāo 高 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西 ba 吧（ hé lǐ 合理 de 的 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西）， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yǒu 有 yí gè 一个 shùn lì 顺利 de 的 kāi duān 开端。
tōng dá 通达 rén 人 de 的 zhì huì 智慧， zài hu 在乎 míng bai 明白 jǐ 己 dào 道。 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 yú wàng 愚妄， nǎi shì 乃是 guǐ zhà 诡诈。（ huò 或 zuò 作 zì qī 自欺）
tā 他 cóng 从 duàn tóu tái 断头台 shàng xià 上下 lái shí 来时， tā 他 de 的 mù guāng 目光 lǐ 里 yǒu zhǒng 有种 dōng xi 东西 shǐ 使 zhòng rén 众人 sù rán 肃然 tuì 退 lì 立。
shèn zhì 甚至 lián 连 qū cóng 屈从 yú lián 于连 rèn 任 xū yào 需要 de 的 ní kè sēn 尼克森， zài 在 nǔ lì 努力 tiáo jié 调节 wù jià 物价 kòng zhì 控制 huǎng yán 谎言 dài lái 带来 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shí 时， yě 也 xiàng 向 wǒ men 我们 xuān yáng 宣扬 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义。
tōng guò 通过 500 bǎi pà 百帕 gāo dù 高度 cháng 场 de 的 shí lì fēn xī 实例分析， zhèng míng 证明 qí 其 xiào guǒ 效果 shì 是 jiào hǎo 较好 de 的。
wǒ 我 qiè pàn 切盼 kàn kan 看看 xiàn shí 现实 hè 和 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同。
shèn zhì 甚至 lián 连 yì shǒu lóng 翼手龙（ pterodactyls ） yě 也 cháng 长 yǒu 有 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 xiān wéi 纤维。
wǒ 我 gāng 刚 yī kāi 一开 kǒu shuō 口说 huà 话， lì kè 立刻 jiù 就 zāo dào 遭到 tā 他 de 的 lì shēng 厉声 bó chì 驳斥。
chī hūn 吃荤 cài 菜 qián xiān 前先 lái 来 diǎn 点 tāng hǎo ma 汤好吗？
tōng guò 通过 “ zhǎo gōng zuò 找工作 ” jué dìng 决定 nǐ de 你的 shēn jià 身价
chī 吃 zǒu 走 nǐ de 你的 yōu yù 忧郁。
tōng guò 通过 yí gè 一个 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 yàng 样 de 的 zhuāng zhì 装置， kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 biàn lì 便利 de 地 cè liáng 测量 chū 出 nǐ 你 tóng kǒng 瞳孔 jiān 间 de 的 jù lí 距离。
chī fàn 吃饭 shí 时 yào 要 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 páng 旁， gǔ lì 鼓励 měi 每 gè rén 个人 cān yù 参与， tǎo lùn 讨论 yì tiān 一天 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 bù zhòu 步骤， nǐ 你 zài yě 再也 bú huì 不会 rě 惹 shàng 上 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 de 的 má fan 麻烦。
tián měi 甜美 de 的 tiě 铁 niáng zǐ 娘子 zhèng 正 chuí chuí 垂垂 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， yǒng bù 永不 tuì chū 退出 wǔ tái 舞台， tā 它 fù gài 覆盖 zhe 着 zán men 咱们 jiù 就 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 fěn zhuàng 粉状 de 的 yún 云。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 jiāng 将 yà 亚 jiǎ jī 甲基 lán 蓝 rǎn sè 染色 tòu míng zhǐ 透明纸 jìn 浸 zài 在 gān yóu 甘油 zhōng 中 huò 或 fàng zài 放在 bō piàn 玻片 zhī jiān 之间 de 的 jì shù 技术， kě zài 可在 fèn biàn 粪便 biāo běn 标本 zhōng 中 fā xiàn 发现 cháng 肠 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 chóng luǎn 虫卵。
wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说， wǒ 我 yǒu 有 wèi 位 gū mǔ 姑母， tā 她 shì 是 gè 个 xǐ yī 洗衣 fù 妇。
tōng guò 通过 sān nián 三年 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设， zhè 这 yī 一 kùn jìng 困境 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， dàn 但 gōng gòng 公共 zhí néng 职能 piān fèi 偏废 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 réng rán 仍然 shàng wèi 尚未 zǔ duàn 阻断。
tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 kàn 看 le 了 yì xiē 一些 bào zhǐ 报纸， xún zhǎo 寻找 zá zhì 杂志 de 的 zhēng gǎo 征稿 qǐ shì 启事。
shēng chǎn dān wèi 生产单位 yīng dāng 应当 què bǎo 确保 zhàng peng 帐篷、 péng bù 篷布 fáng 房 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chū 出 le 了 yì shēn 一身 lěng hàn 冷汗。
wǒ 我 chū fā 出发 lǚ 旅 xíng shí 行时， yǒu 有 yì zhǒng 一种 mó hu 模糊 de 的 qī pàn 期盼： sān gè 三个 yuè 月 de 的 nèi xīn 内心 zì xǐng 自省 huì 会 qū zǒu 驱走 wǒ 我 xīn li 心里 de 的 shī luò gǎn 失落感， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhì shǎo 至少 shì 是 nà 那 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 zhōng nián 中年 yīn yǐng 阴影。
wǒ 我 chū xí 出席 yù dìng 预定 de 的 chéng jiāo 成交 huì yì 会议， què 却 dé zhī 得知 jiāo yì 交易 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 zǔ ài 阻碍 ér 而 zhōng duàn 中断 le 了， rú 如 mǎi fáng 买房 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 wèn tí 问题。
tā 他 cóng xiǎo 从小 xué huà 学画， rú jīn 如今 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zǎo yǐ 早已 míng mǎn tiān xià 名满天下 le 了。
tā 他 cóng 从 bā lí 巴黎 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 jǐ 几 zhāng 张 míng xìn piàn 明信片。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 gù shì 故事， jiǎng 讲 de 的 shì 是 wǒ de 我的 gāo 高 zēng zǔ mǔ 曾祖母， yī 一 cháng 场 fēng bào 风暴， yì tóu 一头 luó zi 骡子， yī 一 jià 架 pāo máo 抛锚 de 的 dà chē 大车 hé 和 zhè 这 zhǐ 只 yīng yǒng 英勇 de 的 gǒu 狗 jīng líng 精灵。
chī 吃 dé 得 bǐ 比 nǐ 你 xiāo hào 消耗 de 的 shǎo 少， shì 是 jiǎn féi 减肥 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门。
tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiāng huì 将会 bǐ 比 tōng zhàng 通胀 gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 zhì shǎo 至少 chí xù 持续 dào 到 jīng jì 经济 zǒu rù 走入 zhèng guǐ 正轨， yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者、 shāng yè jiè 商业界 huó 和 chì zì 赤字 chán shēn 缠身 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 chóng xīn 重新 dà guī mó 大规模 jiè zhài 借债 zhī 之 shí 时。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 hé běi shěng 河北省 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
shèn zhì 甚至 lián 连 yì sī yì háo 一丝一毫 jiē jìn 接近 tǎo yàn 讨厌 de 的 qíng xù 情绪 dōu 都 méi yǒu 没有。
chī 吃 zǎo fàn 早饭 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 hū lüè 忽略 le 了 zǎo fàn 早饭 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 zài 在 zǎo chén 早晨 jiù 就 wú fǎ 无法 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态， nǐ 你 huì 会 yīn 因 jī è 饥饿 ér 而 yì zhí 一直 qī pàn 期盼 zhe 着 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 de 的 dào lái 到来， ér qiě 而且 zài 在 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候 róng yì 容易 fàn kùn 犯困， wèi le 为了 gāo 高 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西 ba 吧（ hé lǐ 合理 de 的 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西）， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yǒu 有 yí gè 一个 shùn lì 顺利 de 的 kāi duān 开端。
tōng dá 通达 rén 人 de 的 zhì huì 智慧， zài hu 在乎 míng bai 明白 jǐ 己 dào 道。 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 yú wàng 愚妄， nǎi shì 乃是 guǐ zhà 诡诈。（ huò 或 zuò 作 zì qī 自欺）
tā 他 cóng 从 duàn tóu tái 断头台 shàng xià 上下 lái shí 来时， tā 他 de 的 mù guāng 目光 lǐ 里 yǒu zhǒng 有种 dōng xi 东西 shǐ 使 zhòng rén 众人 sù rán 肃然 tuì 退 lì 立。
shèn zhì 甚至 lián 连 qū cóng 屈从 yú lián 于连 rèn 任 xū yào 需要 de 的 ní kè sēn 尼克森， zài 在 nǔ lì 努力 tiáo jié 调节 wù jià 物价 kòng zhì 控制 huǎng yán 谎言 dài lái 带来 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shí 时， yě 也 xiàng 向 wǒ men 我们 xuān yáng 宣扬 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义。
tōng guò 通过 500 bǎi pà 百帕 gāo dù 高度 cháng 场 de 的 shí lì fēn xī 实例分析， zhèng míng 证明 qí 其 xiào guǒ 效果 shì 是 jiào hǎo 较好 de 的。
wǒ 我 qiè pàn 切盼 kàn kan 看看 xiàn shí 现实 hè 和 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同。
shèn zhì 甚至 lián 连 yì shǒu lóng 翼手龙（ pterodactyls ） yě 也 cháng 长 yǒu 有 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 xiān wéi 纤维。
wǒ 我 gāng 刚 yī kāi 一开 kǒu shuō 口说 huà 话， lì kè 立刻 jiù 就 zāo dào 遭到 tā 他 de 的 lì shēng 厉声 bó chì 驳斥。
chī hūn 吃荤 cài 菜 qián xiān 前先 lái 来 diǎn 点 tāng hǎo ma 汤好吗？
tōng guò 通过 “ zhǎo gōng zuò 找工作 ” jué dìng 决定 nǐ de 你的 shēn jià 身价
chī 吃 zǒu 走 nǐ de 你的 yōu yù 忧郁。
tōng guò 通过 yí gè 一个 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 yàng 样 de 的 zhuāng zhì 装置， kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 biàn lì 便利 de 地 cè liáng 测量 chū 出 nǐ 你 tóng kǒng 瞳孔 jiān 间 de 的 jù lí 距离。
chī fàn 吃饭 shí 时 yào 要 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 páng 旁， gǔ lì 鼓励 měi 每 gè rén 个人 cān yù 参与， tǎo lùn 讨论 yì tiān 一天 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 bù zhòu 步骤， nǐ 你 zài yě 再也 bú huì 不会 rě 惹 shàng 上 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 de 的 má fan 麻烦。
tián měi 甜美 de 的 tiě 铁 niáng zǐ 娘子 zhèng 正 chuí chuí 垂垂 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， yǒng bù 永不 tuì chū 退出 wǔ tái 舞台， tā 它 fù gài 覆盖 zhe 着 zán men 咱们 jiù 就 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 fěn zhuàng 粉状 de 的 yún 云。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 jiāng 将 yà 亚 jiǎ jī 甲基 lán 蓝 rǎn sè 染色 tòu míng zhǐ 透明纸 jìn 浸 zài 在 gān yóu 甘油 zhōng 中 huò 或 fàng zài 放在 bō piàn 玻片 zhī jiān 之间 de 的 jì shù 技术， kě zài 可在 fèn biàn 粪便 biāo běn 标本 zhōng 中 fā xiàn 发现 cháng 肠 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 chóng luǎn 虫卵。
wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说， wǒ 我 yǒu 有 wèi 位 gū mǔ 姑母， tā 她 shì 是 gè 个 xǐ yī 洗衣 fù 妇。
tōng guò 通过 sān nián 三年 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设， zhè 这 yī 一 kùn jìng 困境 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， dàn 但 gōng gòng 公共 zhí néng 职能 piān fèi 偏废 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 réng rán 仍然 shàng wèi 尚未 zǔ duàn 阻断。
tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 kàn 看 le 了 yì xiē 一些 bào zhǐ 报纸， xún zhǎo 寻找 zá zhì 杂志 de 的 zhēng gǎo 征稿 qǐ shì 启事。
shēng chǎn dān wèi 生产单位 yīng dāng 应当 què bǎo 确保 zhàng peng 帐篷、 péng bù 篷布 fáng 房 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子