ประโยคภาษาจีน- 通讯在每一个战场上都至关重要只有队伍之间相互交流了解敌我双方的位置才能让所有士兵准确地掌握交战地点中文句子 (682796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng xùn 通讯 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhàn chǎng 战场 shàng dū 上都 zhì guān zhòng yào 至关重要 — — zhǐ yǒu 只有 duì wǔ 队伍 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流， liǎo jiě 了解 dí wǒ 敌我 shuāng fāng 双方 de 的 wèi zhi 位置， cái néng 才能 ràng 让 suǒ yǒu 所有 shì bīng 士兵 zhǔn què 准确 de 地 zhǎng wò 掌握 jiāo zhàn 交战 dì diǎn 地点。
On any battlefield, communication is key — troops must be able to communicate their own locations and that of their target, so everyone knows exactly where to bring the fight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng xùn 通讯 liú liàng 流量 de 的 zǒng shù 总数， yì jí 亦即 yú 于 wǎng lù 网路 liú dòng 流动 zhōng 中 zhī 之 zī liào liàng 资料量， shì 是 yǐng xiǎng 影响 wǎng lù fú wù 网路服务 pǐn zhì 品质 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fāng miàn 方面。
wǒ 我 chū fā 出发 qián wǎng 前往 màn hā dùn qū 曼哈顿区 chī 吃 shāng wù 商务 wǔ cān 午餐。
wǒ 我 chū xí 出席 de 的 xǔ duō 许多 zhòng yào huì yì 重要会议， dōu 都 yǐ 以 yì xiē 一些 shàn yì 善意 de 的 wán xiào 玩笑 kāi chǎng 开场， yǐ cǐ 以此 dǎ pò 打破 chén mò 沉默。 zhè zhǒng 这种 guàn lì 惯例 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 fán rén 凡人， ér 而 bù 不 wán quán 完全 shì 是 shāng yè 商业 jī qì 机器。
tā 他 cóng xiǎo 从小 tǐ ruò duō bìng 体弱多病， wèi le 为了 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病， jī hū 几乎 hào jìn 耗尽 le 了 quán bù 全部 jiā chǎn 家产， suǒ yǐ 所以 sūn sī miǎo 孙思邈 cóng xiǎo 从小 jiù 就 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 jí bìng 疾病 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 duì shēng 对生 huó 活、 shēng mìng 生命 de 的 wēi hài 危害， xià dìng jué xīn 下定决心 xué yī 学医 jiù rén 救人。
tā 他 cóng 从 wū dǐng 屋顶 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， shuāi 摔 zài xià 在下 miàn dī 面的 yí gè 一个 shí duī 石堆 shàng 上， zhuàng 撞 dé 得 nǎo jiāng bèng liè 脑浆迸裂。
shèn zhì 甚至 hái 还 zhī chí 支持 pī liàng 批量 sōu suǒ 搜索。
chī de kāi 吃得开 de 的 yí gè 一个 yì si 意思 jiù shì 就是 péi yǎng 培养 xīn péng yǒu 新朋友 rèn shi 认识 nǐ 你， cóng ér 从而 gēn 跟 nǐ 你 hé zuò 合作， huò 或 duì 对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 chǎn shēng 产生 zhù lì 助力。
tōng 通 diào 调 shī zhí 失职， tán 痰 zhuó 浊 yóu 由 shēng 生， tán 痰 níng 凝 xuè mài 血脉， tán 痰 yū 瘀 hù 互 jiē 结， bì 闭 zǔ 阻 fèi 肺 mò 脉， gèng 更 kě 可 jiā zhòng 加重 bìng qíng 病情， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 bìng 病 shēn 深 zhì 至 gù 痼。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特。
shèn zhì 甚至 lián 连 “ dàn tà 蛋挞 ” zhè 这 yī 一 míng zi 名字 yě 也 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 de 的 yuān yuán 渊源 — — “ dàn tà 蛋挞 ” lái yuán yú 来源于 “ sū 酥 pí 皮 ” （ crust ） de 的 fǎ yǔ 法语 cí 词 “ crouste ” huó 和 Àng gé lǔ 盎格鲁 nuò ěr màn 诺尔曼 yǔ cí 语词 “ crustarde ” ， “ crustarde ” yì si 意思 shì 是 dài 带 sū 酥 pí 皮 de 的 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 ròu 肉 xiàn bǐng 馅饼。
chī 吃 zǎo cān 早餐 diǎn xin 点心， hē 喝 yī bēi 一杯 kuài sù 快速 bēi 杯 yàn mài 燕麦， fàng 放 yì xiē 一些 píng guǒ 苹果 dīng jiàn 丁件， ròu guì 肉桂， hóng táng 红糖。
tōng liáo 通辽 de 的 hǎn 罕 shān 山 nǎi chá 奶茶 guǎn 馆 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 niú ròu gān 牛肉干， 25 yī 一 jīn 斤。
tā 他 cóng zhèng 从政 sān shí 三十 nián 年 zhī hòu 之后， zhōng yú 终于 jué dìng 决定 tuì chū 退出 zhèng tán 政坛。
shèn zhì 甚至 lián 连 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 fù yǒu 富有 de 的 chuán zhǔ 船主 yě 也 huì 会 gāo xìng 高兴 de 地 bǎ 把 cháng tǒng wà 长筒袜 hé 和 lián kù wà 连裤袜 rēng 扔 jìn 进 huǒ duī 火堆。 zhèn shàng 镇上 de 的 jū mín 居民 duì 对 wà zi 袜子 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 miè shì 蔑视。
tōng guò 通过 5000 zhāng 张 duì 对 gāi 该 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石 de 的 CT sǎo miáo 扫描 tú 图， tā 他 bǎ 把 64 gè shǔ 个数 mǎ 码 suì piàn 碎片 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来。
wǒ 我 qiè wàng 切望 ér 而 yòu 又 qīng xǐng 清醒， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yì xiāng 异乡 de 的 yì kè 异客。
shèn zhì 甚至 lián 连 wū jì 污迹 bān bān 斑斑 de 的 chuāng hu 窗户 dōu 都 bǎ 把 yè sè 夜色 gōu huà 勾画 de 的 rú cǐ 如此 qī hēi 漆黑 yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 chú le 除了 zì jǐ 自己 cāng bái 苍白 de 的 liǎn 脸 zhī wài 之外 shén me 什么 yě 也 kàn bù dào 看不到。
wǒ 我 zé 则 bì 避 qiú 巯 qīng sōng 轻松， yīn wèi 因为 wǒ 我 píng shí 平时 yǐ jīng 已经 bǎ 把 lǎo shī 老师 jiǎng 讲 de 的 quán 全 jì 记 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 le 了。
chī 吃 qiáo mài 荞麦 miàn tiáo 面条 shí 时 xiān 先 zhǔ shóu 煮熟， rán hòu 然后 zhàn 蘸 shàng 上 yóu 由 jiàng yóu 酱油、 yán 盐、 tián jiǔ 甜酒 hè 和 jiān yú 鲣鱼 gàn 干 zuò chéng 做成 de 的 tāng zhī 汤汁。
tōng guò 通过 “ shì fù 弑父 ” ， wēi lián sī 威廉斯 chéng wéi 成为 xìng 性 wén xué 文学 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 qiáng 强 shī rén 诗人。
chī huò 吃货 yí dìng 一定 chǔ bèi 储备 le 了 hěn duō 很多 chī 吃 de 的， chī huò 吃货 shēn biān 身边 de 的 rén 人 yí dìng 一定 bú huì 不会 è 饿 zhe 着；
tōng guò 通过 yí gè 一个 gāng xìng 刚性 tào tǒng 套筒 lián zhóu qì 联轴器， bèng 泵 zhóu 轴 bèi 被 lián jiē zhì 连接至 diàn jī 电机 zhóu 轴 shàng 上。
chī fàn 吃饭 shí 时 bú yào 不要 zuò 做 xiē 些 xiàng 像 dǎ gé 打嗝 huò 或 jiāng 将 ròu zhī 肉汁 dào 倒 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 yǔ 与 qí tā 其他 yì xiē 一些 huá jī 滑稽 de 的 shì qing 事情。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 guān jiàn zì 关键字 pǐ pèi 匹配 hé 和 kè hù jī 客户机 — — fú wù qì 服务器 shè zhì 设置， nín 您 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 suǒ yǒu 所有 xì tǒng 系统（ yuǎn chéng 远程 huò 或 běn dì 本地） de 的 píng mù 屏幕 lèi xíng 类型 tōng zhī 通知。
tián měi 甜美 de 的 shè xiǎng 设想 yí xià 一下 chuán 船 zài 载 zhe 着 huò wù 货物 chuān xíng 穿行， lǜ sè 绿色 de 的 tián yě 田野 cóng 从 liǎng gè 两个 hé àn 河岸 jiān 间 yán shēn 延伸， gōng yè qū 工业区 hé 和 chéng shì 城市 wèi 为 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 gěi shuǐ 给水。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 yuè pǔ 乐谱 yǔ 与 PLC chéng xù 程序 de 的 zhuǎn huàn 转换 fāng fǎ 方法， shè jì 设计 le 了 jī yú 基于 PLC de 的 diàn zǐ qín 电子琴 zì dòng 自动 yǎn zòu 演奏 xì tǒng 系统。
wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过， wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǔ 与 rì fāng 日方 jì xù 继续 bǎo chí 保持 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 de 的 liáng hǎo 良好 shì tóu 势头。
tōng guò 通过 yī 一 xiàng zhuān lì 项专利 jì shù 技术， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 fèi 废 shí yòng yóu 食用油 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì zhǒng 一种 yìng huà 硬化 de 的 yè tǐ 液体 jù hé wù 聚合物。
tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 wèi 为 tā 他 de 的 jù běn 剧本 gòu sī 构思。
shēng chǎn lì biāo zhǔn 生产力标准 shì 是 pàn duàn 判断 yí qiè 一切 gōng zuò 工作 shì fēi dé shī 是非得失 de 的 gēn běn 根本 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
tōng xùn 通讯 liú liàng 流量 de 的 zǒng shù 总数， yì jí 亦即 yú 于 wǎng lù 网路 liú dòng 流动 zhōng 中 zhī 之 zī liào liàng 资料量， shì 是 yǐng xiǎng 影响 wǎng lù fú wù 网路服务 pǐn zhì 品质 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fāng miàn 方面。
wǒ 我 chū fā 出发 qián wǎng 前往 màn hā dùn qū 曼哈顿区 chī 吃 shāng wù 商务 wǔ cān 午餐。
wǒ 我 chū xí 出席 de 的 xǔ duō 许多 zhòng yào huì yì 重要会议， dōu 都 yǐ 以 yì xiē 一些 shàn yì 善意 de 的 wán xiào 玩笑 kāi chǎng 开场， yǐ cǐ 以此 dǎ pò 打破 chén mò 沉默。 zhè zhǒng 这种 guàn lì 惯例 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 fán rén 凡人， ér 而 bù 不 wán quán 完全 shì 是 shāng yè 商业 jī qì 机器。
tā 他 cóng xiǎo 从小 tǐ ruò duō bìng 体弱多病， wèi le 为了 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病， jī hū 几乎 hào jìn 耗尽 le 了 quán bù 全部 jiā chǎn 家产， suǒ yǐ 所以 sūn sī miǎo 孙思邈 cóng xiǎo 从小 jiù 就 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 jí bìng 疾病 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 duì shēng 对生 huó 活、 shēng mìng 生命 de 的 wēi hài 危害， xià dìng jué xīn 下定决心 xué yī 学医 jiù rén 救人。
tā 他 cóng 从 wū dǐng 屋顶 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， shuāi 摔 zài xià 在下 miàn dī 面的 yí gè 一个 shí duī 石堆 shàng 上， zhuàng 撞 dé 得 nǎo jiāng bèng liè 脑浆迸裂。
shèn zhì 甚至 hái 还 zhī chí 支持 pī liàng 批量 sōu suǒ 搜索。
chī de kāi 吃得开 de 的 yí gè 一个 yì si 意思 jiù shì 就是 péi yǎng 培养 xīn péng yǒu 新朋友 rèn shi 认识 nǐ 你， cóng ér 从而 gēn 跟 nǐ 你 hé zuò 合作， huò 或 duì 对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 chǎn shēng 产生 zhù lì 助力。
tōng 通 diào 调 shī zhí 失职， tán 痰 zhuó 浊 yóu 由 shēng 生， tán 痰 níng 凝 xuè mài 血脉， tán 痰 yū 瘀 hù 互 jiē 结， bì 闭 zǔ 阻 fèi 肺 mò 脉， gèng 更 kě 可 jiā zhòng 加重 bìng qíng 病情， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 bìng 病 shēn 深 zhì 至 gù 痼。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特。
shèn zhì 甚至 lián 连 “ dàn tà 蛋挞 ” zhè 这 yī 一 míng zi 名字 yě 也 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 de 的 yuān yuán 渊源 — — “ dàn tà 蛋挞 ” lái yuán yú 来源于 “ sū 酥 pí 皮 ” （ crust ） de 的 fǎ yǔ 法语 cí 词 “ crouste ” huó 和 Àng gé lǔ 盎格鲁 nuò ěr màn 诺尔曼 yǔ cí 语词 “ crustarde ” ， “ crustarde ” yì si 意思 shì 是 dài 带 sū 酥 pí 皮 de 的 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 ròu 肉 xiàn bǐng 馅饼。
chī 吃 zǎo cān 早餐 diǎn xin 点心， hē 喝 yī bēi 一杯 kuài sù 快速 bēi 杯 yàn mài 燕麦， fàng 放 yì xiē 一些 píng guǒ 苹果 dīng jiàn 丁件， ròu guì 肉桂， hóng táng 红糖。
tōng liáo 通辽 de 的 hǎn 罕 shān 山 nǎi chá 奶茶 guǎn 馆 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 niú ròu gān 牛肉干， 25 yī 一 jīn 斤。
tā 他 cóng zhèng 从政 sān shí 三十 nián 年 zhī hòu 之后， zhōng yú 终于 jué dìng 决定 tuì chū 退出 zhèng tán 政坛。
shèn zhì 甚至 lián 连 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 fù yǒu 富有 de 的 chuán zhǔ 船主 yě 也 huì 会 gāo xìng 高兴 de 地 bǎ 把 cháng tǒng wà 长筒袜 hé 和 lián kù wà 连裤袜 rēng 扔 jìn 进 huǒ duī 火堆。 zhèn shàng 镇上 de 的 jū mín 居民 duì 对 wà zi 袜子 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 miè shì 蔑视。
tōng guò 通过 5000 zhāng 张 duì 对 gāi 该 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石 de 的 CT sǎo miáo 扫描 tú 图， tā 他 bǎ 把 64 gè shǔ 个数 mǎ 码 suì piàn 碎片 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来。
wǒ 我 qiè wàng 切望 ér 而 yòu 又 qīng xǐng 清醒， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yì xiāng 异乡 de 的 yì kè 异客。
shèn zhì 甚至 lián 连 wū jì 污迹 bān bān 斑斑 de 的 chuāng hu 窗户 dōu 都 bǎ 把 yè sè 夜色 gōu huà 勾画 de 的 rú cǐ 如此 qī hēi 漆黑 yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 chú le 除了 zì jǐ 自己 cāng bái 苍白 de 的 liǎn 脸 zhī wài 之外 shén me 什么 yě 也 kàn bù dào 看不到。
wǒ 我 zé 则 bì 避 qiú 巯 qīng sōng 轻松， yīn wèi 因为 wǒ 我 píng shí 平时 yǐ jīng 已经 bǎ 把 lǎo shī 老师 jiǎng 讲 de 的 quán 全 jì 记 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 le 了。
chī 吃 qiáo mài 荞麦 miàn tiáo 面条 shí 时 xiān 先 zhǔ shóu 煮熟， rán hòu 然后 zhàn 蘸 shàng 上 yóu 由 jiàng yóu 酱油、 yán 盐、 tián jiǔ 甜酒 hè 和 jiān yú 鲣鱼 gàn 干 zuò chéng 做成 de 的 tāng zhī 汤汁。
tōng guò 通过 “ shì fù 弑父 ” ， wēi lián sī 威廉斯 chéng wéi 成为 xìng 性 wén xué 文学 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 qiáng 强 shī rén 诗人。
chī huò 吃货 yí dìng 一定 chǔ bèi 储备 le 了 hěn duō 很多 chī 吃 de 的， chī huò 吃货 shēn biān 身边 de 的 rén 人 yí dìng 一定 bú huì 不会 è 饿 zhe 着；
tōng guò 通过 yí gè 一个 gāng xìng 刚性 tào tǒng 套筒 lián zhóu qì 联轴器， bèng 泵 zhóu 轴 bèi 被 lián jiē zhì 连接至 diàn jī 电机 zhóu 轴 shàng 上。
chī fàn 吃饭 shí 时 bú yào 不要 zuò 做 xiē 些 xiàng 像 dǎ gé 打嗝 huò 或 jiāng 将 ròu zhī 肉汁 dào 倒 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 yǔ 与 qí tā 其他 yì xiē 一些 huá jī 滑稽 de 的 shì qing 事情。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 guān jiàn zì 关键字 pǐ pèi 匹配 hé 和 kè hù jī 客户机 — — fú wù qì 服务器 shè zhì 设置， nín 您 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 suǒ yǒu 所有 xì tǒng 系统（ yuǎn chéng 远程 huò 或 běn dì 本地） de 的 píng mù 屏幕 lèi xíng 类型 tōng zhī 通知。
tián měi 甜美 de 的 shè xiǎng 设想 yí xià 一下 chuán 船 zài 载 zhe 着 huò wù 货物 chuān xíng 穿行， lǜ sè 绿色 de 的 tián yě 田野 cóng 从 liǎng gè 两个 hé àn 河岸 jiān 间 yán shēn 延伸， gōng yè qū 工业区 hé 和 chéng shì 城市 wèi 为 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 gěi shuǐ 给水。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 yuè pǔ 乐谱 yǔ 与 PLC chéng xù 程序 de 的 zhuǎn huàn 转换 fāng fǎ 方法， shè jì 设计 le 了 jī yú 基于 PLC de 的 diàn zǐ qín 电子琴 zì dòng 自动 yǎn zòu 演奏 xì tǒng 系统。
wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过， wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǔ 与 rì fāng 日方 jì xù 继续 bǎo chí 保持 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 de 的 liáng hǎo 良好 shì tóu 势头。
tōng guò 通过 yī 一 xiàng zhuān lì 项专利 jì shù 技术， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 fèi 废 shí yòng yóu 食用油 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì zhǒng 一种 yìng huà 硬化 de 的 yè tǐ 液体 jù hé wù 聚合物。
tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 wèi 为 tā 他 de 的 jù běn 剧本 gòu sī 构思。
shēng chǎn lì biāo zhǔn 生产力标准 shì 是 pàn duàn 判断 yí qiè 一切 gōng zuò 工作 shì fēi dé shī 是非得失 de 的 gēn běn 根本 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子