ประโยคภาษาจีน- 甚至有人将病人抬到街上放在床上或褥子上指望彼得过来的时候或者得他的影儿照在甚麽人身上中文句子 (682437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 jiāng 将 bìng rén 病人 tái 抬 dào 到 jiē shang 街上、 fàng zài 放在 chuáng shàng 床上、 huò 或 rù zi 褥子 shàng 上、 zhǐ wàng 指望 bǐ dé 彼得 guò lái 过来 de shí hòu 的时候、 huò zhě 或者 dé 得 tā 他 de 的 yǐng r 影儿 zhào 照 zài 在 shèn 甚 mó 麽 rén shēn 人身 shàng 上。
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 shí tou 石头 shàng 上 yǒu 有 záo zǐ 凿子 kè dāo 刻刀 de 的 hén jì 痕迹 shí 时， bó 勃 lín gé 林格 jiào shòu 教授 réng rán 仍然 jiān xìn 坚信 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论， shèn zhì 甚至 fā biǎo 发表 yí gè 一个 yī 一 bù 部 guān yú 关于 zhè xiē 这些 jiǎ 假 huà shí 化石 de 的 zhù zuò 著作。
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 shuō 说 yào 要 kāi cǎi 开采 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 de 地 lái 来 tí qǔ 提取 gāng cái 钢材 hé 和 lǚ 铝 guàn 罐， “ zhì yú 至于 bù néng 不能 huí shōu 回收 de 的 lā jī 垃圾 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 chǎn shēng 产生 néng yuán 能源 ” ， fú yīn 福音 chuán jiào shì 传教士 zhēng lùn 争论 dào 到。
chī 吃 yì diǎn 一点 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物 duì 对 nǐ 你 yǒu yì 有益， chī 吃 xǔ duō 许多 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 fā pàng 发胖。 zhè shì 这是 zhēn lǐ 真理。
chī 吃 dōng xi 东西、 bù chī 不吃 dōng xi 东西， huò zhě 或者 qí tā 其他 wài jiè 外界 xiǎng shòu 享受， yòng 用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lái 来 duì fu 对付， bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 nǐ 你 bìng 病 le 了 huò zhě 或者 chū máo bìng 出毛病 le 了。
wǒ 我 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu zhǐ tou 手指头 — — féi pàng 肥胖 ér 而 róu ruǎn 柔软， yōu yǎ 优雅 de 地 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 wān qū 弯曲 zhe 着。
tōng yòng diàn qì 通用电气 hái 还 jiāng 将 tóu zī kāi fā 投资开发 chái yóu 柴油 jī chē 机车 líng bù jiàn 零部件 yǐ jí 以及 tiě lù 铁路 hé 和 chéng shì 城市 yùn shū 运输 xìn hào 信号 xì tǒng 系统。
tā 他 cóng shì 从事 zī xún fú wù 咨询服务 hé 和 yán jiū gōng zuò 研究工作， bāng zhù 帮助 jué dìng 决定 jì shù 技术 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 fāng xiàng 方向。
chī 吃 le 了 ba 吧， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 diào gōu 钓钩 de 的 jiān duān 尖端 zhā 扎 jìn 进 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏， bǎ 把 nǐ 你 nòng sǐ 弄死， tā 他 xiǎng 想。
wǒ 我 jī hū 几乎 cóng 从 bào dào 报道 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 de 的 “ tiān é róng 天鹅绒 gé mìng 革命 ” zhí 直 jiē zhuàn 接转 dào 到 bào dào 报道 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 “ liú xuè 流血 gé mìng 革命 ” ， ér 而 zhè 这 yóu rú 犹如 cóng 从 qī cǎi 七彩 yún tiān 云天 yī 一 xià diē 下跌 rù 入 le 了 rén jiān dì yù 人间地狱。
shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 hái 还 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 地， bù zhī 不知 huò shì 祸事 zhèng shì 正是 qǐ 起 yuán yú 源于 zì jǐ 自己 de 的 duō zuǐ 多嘴 ráo shé 饶舌 ne 呢！
tōng diàn 通电 shí 时 xiàn quān 线圈 jiù 就 huì 会 yǒu 有 cí xìng 磁性。
chī 吃 yuán xiāo 元宵（ yǒu 有 nuò mǐ fěn 糯米粉 zhì chéng 制成 de 的 tián 甜 xiàn r 馅儿 shí wù 食物） shì 是 yuán xiāo jié 元宵节 yí gè 一个 tè bié 特别 chuán tǒng 传统， ér 而 yuán xiāo jié 元宵节 yě 也 yīn 因 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 dé míng 得名。
wǒ 我 jī hū 几乎 ài shàng 爱上 le 了 yì 逸 mì 谧 de 的 sǐ wáng 死亡。
tā 他 cóng 从 shū shu 叔叔 de 的 guǒ yuán 果园 huí lai 回来 shí 时 shū bāo 书包 lǐ 里 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 zhuāng mǎn 装满 le 了 píng guǒ 苹果。
tōng zhàng 通胀 dé dào 得到 yì zhì 抑制， huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 dì fāng 地方 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 bèi 被 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 yán gé 严格 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 zhài wù 债务。
wǒ 我 píng jiè 凭借 zì jǐ 自己 de 的 róng mào 容貌 dé dào 得到 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的， bìng bù 并不 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧 — — yī 一 jiàn 件 jīng tiāo xì xuǎn 精挑细选 de 的 duǎn qún 短裙， zǒng shì 总是 néng 能 què bǎo 确保 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 jiǎng jīn 奖金。
shèn zhì 甚至 néng 能 yòng 用 sān jiǎo hán shù 三角函数 jì suàn 计算， bāo kuò 包括 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦。
tōng xùn 通讯 dài gōng 怠工 huò 和 dùn hé 顿河 bǐ 笔 cháng shì 尝试 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 zī liào 资料 měi 每 lì 粒 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间。
shèn zhì 甚至 shuō 说 zhōng guó 中国 jiāng 将 nà xiē 那些 “ bù liáng 不良 xiāo fèi zhě 消费者 ” zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 shì zhòng 示众 ràng 让 qí tā rén 其他人 yǐn yǐ wèi jiè 引以为戒， yě 也 jiāng 将 wú jì yú shì 无济于事。
tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiāng huì 将会 bǐ 比 tōng zhàng 通胀 gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 zhì shǎo 至少 chí xù 持续 dào 到 jīng jì 经济 zǒu rù 走入 zhèng guǐ 正轨， yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者、 shāng yè jiè 商业界 huó 和 chì zì 赤字 chán shēn 缠身 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 chóng xīn 重新 dà guī mó 大规模 jiè zhài 借债 zhī 之 shí 时。
tā 他 cóng 从 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 bìng fū 病夫。
tōng dá 通达 rén 人 de 的 zhì huì 智慧， zài hu 在乎 míng bai 明白 jǐ 己 dào 道。 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 yú wàng 愚妄， nǎi shì 乃是 guǐ zhà 诡诈。（ huò 或 zuò 作 zì qī 自欺）
shèn zhì 甚至 lián 连 guó huì 国会 yě 也 bù 步 nà shuì rén 纳税人 hòu chén 后尘， yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 le 了 rú cǐ zhè bān 如此这般 “ jì xù 继续 zī zhù 资助 zhàn zhēng 战争 ” de 的 àn shì 暗示。
tōng guò 通过 DNA cè xù 测序 hé 和 kuò zēng 扩增 jì shù 技术， yán jiū zhě 研究者 kě yǐ 可以 cóng 从 gē zhì 搁置 91 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中 huò qǔ 获取 jī yīn 基因 xù liè 序列。
chī xiàng 吃相 dāng rán 当然 shì 是 bú dà 不大 yǎ guān 雅观 de 的。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dú 读 wán le 完了 yī qī 一期 tǐ yù huà bào 体育画报。 “ XYZ ” ， wǒ 我 zěn me 怎么 bù 不 mǎi 买 běn shū 本书 ne 呢？
shèn zhì 甚至 jiǔ cài 韭菜 xiàn 馅 de 的 miàn shí 面食， zhì liáo 治疗 pí fū 皮肤 chū 出 yóu 油 duō 多 dǎo zhì 导致 de 的 zhī 脂 yì 溢 xìng 性 tuō fà 脱发、 cuó chuāng 痤疮、 yè chòu 腋臭、 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 děng 等 gè zhǒng 各种 zhī 脂 yì 溢 xìng 性 pí fū jí bìng 皮肤疾病 de 的 xiào guǒ 效果 dōu 都 yí yàng 一样。
chī jiǎo zi lǎo hu 吃角子老虎 sì hū 似乎 tài 太 jiǎn dān 简单 le 了 … … ēn 嗯， lún pán 轮盘 dǔ 赌 rú hé 如何？
wǒ 我 gāng 刚 dào 到 tíng chē zhàn 停车站， yī 一 liàng 辆 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 jiù 就 lái 来 le 了。
wǒ 我 gāng 刚 fā xiàn 发现 yí gè 一个 xīn 新 méi tǐ 媒体 wǎng zhàn 网站， mù biāo 目标 wèi 为 shǐ yòng 使用 sān xīng 三星 chǎn pǐn 产品 de 的 mā ma 妈妈 men 们， jù tǐ 具体 chǎn pǐn wèi 产品为 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 yán zhǎn 延展 xiàn 线 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 hōng gān jī 烘干机。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 shí tou 石头 shàng 上 yǒu 有 záo zǐ 凿子 kè dāo 刻刀 de 的 hén jì 痕迹 shí 时， bó 勃 lín gé 林格 jiào shòu 教授 réng rán 仍然 jiān xìn 坚信 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论， shèn zhì 甚至 fā biǎo 发表 yí gè 一个 yī 一 bù 部 guān yú 关于 zhè xiē 这些 jiǎ 假 huà shí 化石 de 的 zhù zuò 著作。
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 shuō 说 yào 要 kāi cǎi 开采 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 de 地 lái 来 tí qǔ 提取 gāng cái 钢材 hé 和 lǚ 铝 guàn 罐， “ zhì yú 至于 bù néng 不能 huí shōu 回收 de 的 lā jī 垃圾 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 chǎn shēng 产生 néng yuán 能源 ” ， fú yīn 福音 chuán jiào shì 传教士 zhēng lùn 争论 dào 到。
chī 吃 yì diǎn 一点 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物 duì 对 nǐ 你 yǒu yì 有益， chī 吃 xǔ duō 许多 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 fā pàng 发胖。 zhè shì 这是 zhēn lǐ 真理。
chī 吃 dōng xi 东西、 bù chī 不吃 dōng xi 东西， huò zhě 或者 qí tā 其他 wài jiè 外界 xiǎng shòu 享受， yòng 用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lái 来 duì fu 对付， bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 nǐ 你 bìng 病 le 了 huò zhě 或者 chū máo bìng 出毛病 le 了。
wǒ 我 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu zhǐ tou 手指头 — — féi pàng 肥胖 ér 而 róu ruǎn 柔软， yōu yǎ 优雅 de 地 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 wān qū 弯曲 zhe 着。
tōng yòng diàn qì 通用电气 hái 还 jiāng 将 tóu zī kāi fā 投资开发 chái yóu 柴油 jī chē 机车 líng bù jiàn 零部件 yǐ jí 以及 tiě lù 铁路 hé 和 chéng shì 城市 yùn shū 运输 xìn hào 信号 xì tǒng 系统。
tā 他 cóng shì 从事 zī xún fú wù 咨询服务 hé 和 yán jiū gōng zuò 研究工作， bāng zhù 帮助 jué dìng 决定 jì shù 技术 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 fāng xiàng 方向。
chī 吃 le 了 ba 吧， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 diào gōu 钓钩 de 的 jiān duān 尖端 zhā 扎 jìn 进 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏， bǎ 把 nǐ 你 nòng sǐ 弄死， tā 他 xiǎng 想。
wǒ 我 jī hū 几乎 cóng 从 bào dào 报道 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 de 的 “ tiān é róng 天鹅绒 gé mìng 革命 ” zhí 直 jiē zhuàn 接转 dào 到 bào dào 报道 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 “ liú xuè 流血 gé mìng 革命 ” ， ér 而 zhè 这 yóu rú 犹如 cóng 从 qī cǎi 七彩 yún tiān 云天 yī 一 xià diē 下跌 rù 入 le 了 rén jiān dì yù 人间地狱。
shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 hái 还 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 地， bù zhī 不知 huò shì 祸事 zhèng shì 正是 qǐ 起 yuán yú 源于 zì jǐ 自己 de 的 duō zuǐ 多嘴 ráo shé 饶舌 ne 呢！
tōng diàn 通电 shí 时 xiàn quān 线圈 jiù 就 huì 会 yǒu 有 cí xìng 磁性。
chī 吃 yuán xiāo 元宵（ yǒu 有 nuò mǐ fěn 糯米粉 zhì chéng 制成 de 的 tián 甜 xiàn r 馅儿 shí wù 食物） shì 是 yuán xiāo jié 元宵节 yí gè 一个 tè bié 特别 chuán tǒng 传统， ér 而 yuán xiāo jié 元宵节 yě 也 yīn 因 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 dé míng 得名。
wǒ 我 jī hū 几乎 ài shàng 爱上 le 了 yì 逸 mì 谧 de 的 sǐ wáng 死亡。
tā 他 cóng 从 shū shu 叔叔 de 的 guǒ yuán 果园 huí lai 回来 shí 时 shū bāo 书包 lǐ 里 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 zhuāng mǎn 装满 le 了 píng guǒ 苹果。
tōng zhàng 通胀 dé dào 得到 yì zhì 抑制， huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 dì fāng 地方 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 bèi 被 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 yán gé 严格 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 zhài wù 债务。
wǒ 我 píng jiè 凭借 zì jǐ 自己 de 的 róng mào 容貌 dé dào 得到 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的， bìng bù 并不 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧 — — yī 一 jiàn 件 jīng tiāo xì xuǎn 精挑细选 de 的 duǎn qún 短裙， zǒng shì 总是 néng 能 què bǎo 确保 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 jiǎng jīn 奖金。
shèn zhì 甚至 néng 能 yòng 用 sān jiǎo hán shù 三角函数 jì suàn 计算， bāo kuò 包括 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦。
tōng xùn 通讯 dài gōng 怠工 huò 和 dùn hé 顿河 bǐ 笔 cháng shì 尝试 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 zī liào 资料 měi 每 lì 粒 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间。
shèn zhì 甚至 shuō 说 zhōng guó 中国 jiāng 将 nà xiē 那些 “ bù liáng 不良 xiāo fèi zhě 消费者 ” zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 shì zhòng 示众 ràng 让 qí tā rén 其他人 yǐn yǐ wèi jiè 引以为戒， yě 也 jiāng 将 wú jì yú shì 无济于事。
tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiāng huì 将会 bǐ 比 tōng zhàng 通胀 gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 zhì shǎo 至少 chí xù 持续 dào 到 jīng jì 经济 zǒu rù 走入 zhèng guǐ 正轨， yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者、 shāng yè jiè 商业界 huó 和 chì zì 赤字 chán shēn 缠身 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 chóng xīn 重新 dà guī mó 大规模 jiè zhài 借债 zhī 之 shí 时。
tā 他 cóng 从 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 bìng fū 病夫。
tōng dá 通达 rén 人 de 的 zhì huì 智慧， zài hu 在乎 míng bai 明白 jǐ 己 dào 道。 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 yú wàng 愚妄， nǎi shì 乃是 guǐ zhà 诡诈。（ huò 或 zuò 作 zì qī 自欺）
shèn zhì 甚至 lián 连 guó huì 国会 yě 也 bù 步 nà shuì rén 纳税人 hòu chén 后尘， yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 le 了 rú cǐ zhè bān 如此这般 “ jì xù 继续 zī zhù 资助 zhàn zhēng 战争 ” de 的 àn shì 暗示。
tōng guò 通过 DNA cè xù 测序 hé 和 kuò zēng 扩增 jì shù 技术， yán jiū zhě 研究者 kě yǐ 可以 cóng 从 gē zhì 搁置 91 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中 huò qǔ 获取 jī yīn 基因 xù liè 序列。
chī xiàng 吃相 dāng rán 当然 shì 是 bú dà 不大 yǎ guān 雅观 de 的。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dú 读 wán le 完了 yī qī 一期 tǐ yù huà bào 体育画报。 “ XYZ ” ， wǒ 我 zěn me 怎么 bù 不 mǎi 买 běn shū 本书 ne 呢？
shèn zhì 甚至 jiǔ cài 韭菜 xiàn 馅 de 的 miàn shí 面食， zhì liáo 治疗 pí fū 皮肤 chū 出 yóu 油 duō 多 dǎo zhì 导致 de 的 zhī 脂 yì 溢 xìng 性 tuō fà 脱发、 cuó chuāng 痤疮、 yè chòu 腋臭、 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 děng 等 gè zhǒng 各种 zhī 脂 yì 溢 xìng 性 pí fū jí bìng 皮肤疾病 de 的 xiào guǒ 效果 dōu 都 yí yàng 一样。
chī jiǎo zi lǎo hu 吃角子老虎 sì hū 似乎 tài 太 jiǎn dān 简单 le 了 … … ēn 嗯， lún pán 轮盘 dǔ 赌 rú hé 如何？
wǒ 我 gāng 刚 dào 到 tíng chē zhàn 停车站， yī 一 liàng 辆 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 jiù 就 lái 来 le 了。
wǒ 我 gāng 刚 fā xiàn 发现 yí gè 一个 xīn 新 méi tǐ 媒体 wǎng zhàn 网站， mù biāo 目标 wèi 为 shǐ yòng 使用 sān xīng 三星 chǎn pǐn 产品 de 的 mā ma 妈妈 men 们， jù tǐ 具体 chǎn pǐn wèi 产品为 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 yán zhǎn 延展 xiàn 线 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 hōng gān jī 烘干机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子