ประโยคภาษาจีน- 专家表示官方已制定一个多方位的策略以在反应堆爆炸泄出的情况下保护民众的安全不致出现年月日的切尔诺贝利灾难中文句子 (68419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 guān fāng 官方 yǐ 已 zhì dìng 制定 yí gè 一个 duō fāng wèi 多方位 de 的 cè lüè 策略， yǐ 以 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 bào zhà 爆炸 xiè chū 泄出 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo hù 保护 mín zhòng 民众 de 的 ān quán 安全， bú zhì 不致 chū xiàn 出现 1986 nián 年 4 yuè 月 26 rì 日 de 的 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 zāi nàn 灾难。
Specialists say the authorities have a several-pronged strategy for shielding civilians if there is an explosive breach of the reactor, as in the April 26 1986 Chernobyl disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， xī bān yá 西班牙 rén zhèng 人证 shí zài 实在 jí jiāng 即将 miàn duì 面对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 bǐ sài 比赛 qián 前， kǎ wǎ 卡瓦 léi lì 雷利 jiāng 将 dé dào 得到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì sān 第三 cháng 场 liàng xiàng 亮相 de 的 jī huì 机会。
tóng shí 同时， yào 要 zhù yì 注意 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 jiǎn suǒ 检索 jì qiǎo 技巧， bì miǎn 避免 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术 dài lái 带来 de 的 mǒu xiē 某些 xìn xī zī yuán 信息资源 jiǎn suǒ 检索 quē xiàn 缺陷 wèn tí 问题。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 yū qū 迂曲 zhǐ 指 shù zǔ 数组 nèi 内 biàn yì 变异 de 的 kě zhòng fù xìng 可重复性。
jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实 ∶ yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhǐ 只 gē zi 鸽子， yǒu 有 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 yī 一 zūn 樽 diāo xiàng 雕像。
jiē tīng 接听 diàn huà 电话 shì 试 zhì 质 shǐ 使 tóu cǎi 头彩 qiáng 强 yǔ 与 zú 足 jī 机 dì xiàn 地线 de 的 jù lí 距离 yuǎn 远 yì xiē 一些， zuì měi 最美 lì yòng 利用 ěr jī 耳机 huò 或 shōu 收 huà 话 qì 器 jiē tīng 接听 diàn huà 电话。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 hè 和 shā tè 沙特 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
《 yuè qiú 月球： zī yuán 资源， wèi lái 未来 kāi fā 开发 yǔ 与 yí mín 移民》（ yǐn yán 引言）
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， qīng shào nián 青少年 men 们 shì 是 yí dòng 移动 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng zhě 使用者 zhōng 中 zuì 最 kuáng rè 狂热， zuì 最 zǎo shú 早熟 de 的 chéng yuán 成员， tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 xiàng 像 chéng nián rén 成年人 yí yàng 一样 zuò 做 jué dìng 决定。
tóng shí 同时， xiè líng yùn 谢灵运 yòu shì 又是 yī 一 wèi 位 zhòng yào 重要 de 的 fó jiào 佛教 xué zhě 学者， zài 在 fó xué 佛学 fāng miàn 方面 zào yì pō shēn 造诣颇深。
ér qiě 而且， wèi le 为了 huò dé 获得 xiǎo de 小的 jù jiāo 聚焦 guāng bān 光斑 chǐ cun 尺寸， wù jìng 物镜 bì xū 必须 yán gé 严格 jiào zhèng 校正 qiú chā 球差， bìng qiě 并且 jī guāng qì 激光器 yīng 应 shì 是 jī 基 mó 模 yùn zhuǎn 运转 de 的。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查 què 却 xiǎn shì 显示 xuǎn mín 选民 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 fǎn duì dǎng 反对党 duì 对 jīng jì 经济 zhǎng kòng 掌控 de 的 néng lì 能力， bì jìng 毕竟 dāng jú 当局 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 mín xīn 民心。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， běi hán 北韩 kě néng 可能 huì 会 zài 在 lìng yī 另一 fèn 份 wén jiàn 文件 dāng zhōng 当中 zuò chū 作出 què rèn 确认， ér 而 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 tí jiāo 提交 gěi 给 liù fāng huì tán 六方会谈 dōng dào guó 东道国 zhōng guó 中国 de 的 zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 zhōng 中。
《 xiǔ mù 朽木》： méi yǒu 没有 nǎ 哪 bù 部 diàn shì jù 电视剧 yī 一 tīng qi lai 听起来 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 yǒu 有 rú cǐ 如此 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 yàn wù 厌恶 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zāng huà 脏话， xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜。
ér qiě 而且， tā 他 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 dé 得 mò 墨 tè 忒 ěr 尔 zài 再 zhè yàng 这样 dà nào 大闹 xià qù 下去， ràng 让 zhòng shén 众神 kàn xiào huà 看笑话， ràng 让 lǎo bǎi xìng 老百姓 shòu nàn 受难， biàn 便 bǎ 把 hā 哈 dé 得 sī 斯 qiǎng qīn 抢亲 de 的 qíng kuàng 情况， zǐ xì 仔细 miáo shù 描述 le 了 yī fān 一番。
zhuān jiā 专家 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 bài lún 拜伦 de 的 zhēn jì 真迹。
《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shǒu xiān 首先 kān zǎi 刊载 jì ér 继而 yòu 又 chè xià 撤下 le 了 gāi 该 lùn wén 论文， suí hòu 随后 wéi kè fēi ěr dé 韦克菲尔德 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 yīng guó 英国 xíng yī 行医。
ér qiě 而且， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā 她 yě 也 wú yì 无意 biǎo 表 xiàn chū 现出 měi 美， jiù shì 就是 zhè 这 yì diǎn 一点 ràng 让 fàn 范 lǎo shī 老师 tíng xià 停下 fān dòng 翻动 zá zhì 杂志 lái 来 zǐ xì 仔细 kàn 看 tā 她。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 chǎn shēng 产生 de 的 diàn lì 电力 rú hé 如何 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 diàn wǎng 电网 bìng wǎng 并网 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， zuò wéi 作为 “ Ōu zhōu 欧洲 ” yù suàn 预算 de 的 yí bù fèn 一部分， cǐ jǔ 此举 yě 也 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 gěi 给 rén 人 yǐ 以 dé guó 德国 zài cì 再次 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 bāng zhù 帮助 wài guó rén 外国人 de 的 gān gà 尴尬。
tóng shí 同时， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòu 宇宙 shēng chéng 生成 mó shì 模式 duì 对 shào yōng 邵雍、 liú mù 刘牧、 zhōu dūn yí 周敦颐 děng 等 sòng rú yǐ 宋儒以 sī wéi 思维 xìng 性 qǐ dí 启迪 hé 和 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响。
jiē zhe 接着 tā men 他们 yòu 又 duì 对 bō dòng xìng 波动性 jìn xíng 进行 le 了 zhé suàn 折算。
zhuān jiā 专家 yù jì 预计， dào 到 2050 nián 年， “ xī běi 西北 háng dào 航道 ” jiāng 将 quán nián 全年 quán xiàn 全线 tōng háng 通航。
ér qiě 而且， qí tā 其他 nà xiē 那些 gāo xiào 高效 de 的 shí jiān 时间 shā shǒu 杀手， xǔ duō 许多 dōu 都 yǔ 与 dà 大 qǐ yè 企业 dā 搭 shàng 上 le 了 guān xi 关系， bú zài 不再 shì 是 dān chún 单纯 de 的 yú lè 娱乐， lì rú 例如 jù zhòng 聚众 wǎng 网 hé 和 xīn wén 新闻 jí tuán 集团。
zhuān zhù 专注 yú 于 guān jiàn 关键 jì shù 技术 de 的 pèi zhì 配置 hé 和 pái cuò 排错。
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
ér qiě 而且， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tōng guò 通过 xīn piàn 芯片 xià zǎi 下载 shù jù 数据 dào 到， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 wú xiàn 无线 fāng shì 方式 xià zǎi 下载 shù jù 数据， zuì dà 最大 jù lí 距离 kě dá dào 可达到 500 mǐ 米。
tóng shí 同时， xuě zāi 雪灾 yě 也 zào chéng 造成 shāng luò shì 商洛市 luò nán xiàn 洛南县 chéng guān zhèn 城关镇 gān hé 甘河 jí mào shì cháng 集贸市场 dà péng 大棚 dǎo tā 倒塌， 2 rén 人 sǐ wáng 死亡、 18 rén 人 shòu shāng 受伤。
《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 shì 是 míng dài 明代 biān zuǎn 编纂 de 的 dà xíng 大型 lèi shū 类书， suǒ 所 shōu 收 diǎn jí 典籍 duō 多 wèi 为 sòng yuán 宋元 jiù 旧 běn 本。
ér qiě 而且， zài 在 mù guā 木瓜 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 yíng yǎng sù 营养素 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 néng 能 jiàng dī 降低 jī ròu 肌肉 yán zhèng 炎症 yǐ jí 以及 néng 能 yù hé 愈合 shāo shāng 烧伤 chuāng 创 yáng 疡。
qiě bù lùn 且不论 zài xiàn 在线 xiāng qīn 相亲 wǎng zhàn 网站 wéi lì shì tú 唯利是图 de 的 dòng jī 动机， dān jiù 单就 tā men 他们 " yí dìng 一定 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 " de 的 qián tí 前提 lái kàn 来看。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， xī bān yá 西班牙 rén zhèng 人证 shí zài 实在 jí jiāng 即将 miàn duì 面对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 bǐ sài 比赛 qián 前， kǎ wǎ 卡瓦 léi lì 雷利 jiāng 将 dé dào 得到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì sān 第三 cháng 场 liàng xiàng 亮相 de 的 jī huì 机会。
tóng shí 同时， yào 要 zhù yì 注意 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 jiǎn suǒ 检索 jì qiǎo 技巧， bì miǎn 避免 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术 dài lái 带来 de 的 mǒu xiē 某些 xìn xī zī yuán 信息资源 jiǎn suǒ 检索 quē xiàn 缺陷 wèn tí 问题。
tóng shí 同时， jì suàn 计算 yū qū 迂曲 zhǐ 指 shù zǔ 数组 nèi 内 biàn yì 变异 de 的 kě zhòng fù xìng 可重复性。
jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实 ∶ yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhǐ 只 gē zi 鸽子， yǒu 有 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 yī 一 zūn 樽 diāo xiàng 雕像。
jiē tīng 接听 diàn huà 电话 shì 试 zhì 质 shǐ 使 tóu cǎi 头彩 qiáng 强 yǔ 与 zú 足 jī 机 dì xiàn 地线 de 的 jù lí 距离 yuǎn 远 yì xiē 一些， zuì měi 最美 lì yòng 利用 ěr jī 耳机 huò 或 shōu 收 huà 话 qì 器 jiē tīng 接听 diàn huà 电话。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 hè 和 shā tè 沙特 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
《 yuè qiú 月球： zī yuán 资源， wèi lái 未来 kāi fā 开发 yǔ 与 yí mín 移民》（ yǐn yán 引言）
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， qīng shào nián 青少年 men 们 shì 是 yí dòng 移动 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng zhě 使用者 zhōng 中 zuì 最 kuáng rè 狂热， zuì 最 zǎo shú 早熟 de 的 chéng yuán 成员， tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 xiàng 像 chéng nián rén 成年人 yí yàng 一样 zuò 做 jué dìng 决定。
tóng shí 同时， xiè líng yùn 谢灵运 yòu shì 又是 yī 一 wèi 位 zhòng yào 重要 de 的 fó jiào 佛教 xué zhě 学者， zài 在 fó xué 佛学 fāng miàn 方面 zào yì pō shēn 造诣颇深。
ér qiě 而且， wèi le 为了 huò dé 获得 xiǎo de 小的 jù jiāo 聚焦 guāng bān 光斑 chǐ cun 尺寸， wù jìng 物镜 bì xū 必须 yán gé 严格 jiào zhèng 校正 qiú chā 球差， bìng qiě 并且 jī guāng qì 激光器 yīng 应 shì 是 jī 基 mó 模 yùn zhuǎn 运转 de 的。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查 què 却 xiǎn shì 显示 xuǎn mín 选民 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 fǎn duì dǎng 反对党 duì 对 jīng jì 经济 zhǎng kòng 掌控 de 的 néng lì 能力， bì jìng 毕竟 dāng jú 当局 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 mín xīn 民心。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， běi hán 北韩 kě néng 可能 huì 会 zài 在 lìng yī 另一 fèn 份 wén jiàn 文件 dāng zhōng 当中 zuò chū 作出 què rèn 确认， ér 而 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 tí jiāo 提交 gěi 给 liù fāng huì tán 六方会谈 dōng dào guó 东道国 zhōng guó 中国 de 的 zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 zhōng 中。
《 xiǔ mù 朽木》： méi yǒu 没有 nǎ 哪 bù 部 diàn shì jù 电视剧 yī 一 tīng qi lai 听起来 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 yǒu 有 rú cǐ 如此 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 yàn wù 厌恶 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zāng huà 脏话， xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜。
ér qiě 而且， tā 他 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 dé 得 mò 墨 tè 忒 ěr 尔 zài 再 zhè yàng 这样 dà nào 大闹 xià qù 下去， ràng 让 zhòng shén 众神 kàn xiào huà 看笑话， ràng 让 lǎo bǎi xìng 老百姓 shòu nàn 受难， biàn 便 bǎ 把 hā 哈 dé 得 sī 斯 qiǎng qīn 抢亲 de 的 qíng kuàng 情况， zǐ xì 仔细 miáo shù 描述 le 了 yī fān 一番。
zhuān jiā 专家 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 bài lún 拜伦 de 的 zhēn jì 真迹。
《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shǒu xiān 首先 kān zǎi 刊载 jì ér 继而 yòu 又 chè xià 撤下 le 了 gāi 该 lùn wén 论文， suí hòu 随后 wéi kè fēi ěr dé 韦克菲尔德 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 yīng guó 英国 xíng yī 行医。
ér qiě 而且， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā 她 yě 也 wú yì 无意 biǎo 表 xiàn chū 现出 měi 美， jiù shì 就是 zhè 这 yì diǎn 一点 ràng 让 fàn 范 lǎo shī 老师 tíng xià 停下 fān dòng 翻动 zá zhì 杂志 lái 来 zǐ xì 仔细 kàn 看 tā 她。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 chǎn shēng 产生 de 的 diàn lì 电力 rú hé 如何 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 diàn wǎng 电网 bìng wǎng 并网 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， zuò wéi 作为 “ Ōu zhōu 欧洲 ” yù suàn 预算 de 的 yí bù fèn 一部分， cǐ jǔ 此举 yě 也 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 gěi 给 rén 人 yǐ 以 dé guó 德国 zài cì 再次 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 bāng zhù 帮助 wài guó rén 外国人 de 的 gān gà 尴尬。
tóng shí 同时， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòu 宇宙 shēng chéng 生成 mó shì 模式 duì 对 shào yōng 邵雍、 liú mù 刘牧、 zhōu dūn yí 周敦颐 děng 等 sòng rú yǐ 宋儒以 sī wéi 思维 xìng 性 qǐ dí 启迪 hé 和 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响。
jiē zhe 接着 tā men 他们 yòu 又 duì 对 bō dòng xìng 波动性 jìn xíng 进行 le 了 zhé suàn 折算。
zhuān jiā 专家 yù jì 预计， dào 到 2050 nián 年， “ xī běi 西北 háng dào 航道 ” jiāng 将 quán nián 全年 quán xiàn 全线 tōng háng 通航。
ér qiě 而且， qí tā 其他 nà xiē 那些 gāo xiào 高效 de 的 shí jiān 时间 shā shǒu 杀手， xǔ duō 许多 dōu 都 yǔ 与 dà 大 qǐ yè 企业 dā 搭 shàng 上 le 了 guān xi 关系， bú zài 不再 shì 是 dān chún 单纯 de 的 yú lè 娱乐， lì rú 例如 jù zhòng 聚众 wǎng 网 hé 和 xīn wén 新闻 jí tuán 集团。
zhuān zhù 专注 yú 于 guān jiàn 关键 jì shù 技术 de 的 pèi zhì 配置 hé 和 pái cuò 排错。
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
ér qiě 而且， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tōng guò 通过 xīn piàn 芯片 xià zǎi 下载 shù jù 数据 dào 到， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 wú xiàn 无线 fāng shì 方式 xià zǎi 下载 shù jù 数据， zuì dà 最大 jù lí 距离 kě dá dào 可达到 500 mǐ 米。
tóng shí 同时， xuě zāi 雪灾 yě 也 zào chéng 造成 shāng luò shì 商洛市 luò nán xiàn 洛南县 chéng guān zhèn 城关镇 gān hé 甘河 jí mào shì cháng 集贸市场 dà péng 大棚 dǎo tā 倒塌， 2 rén 人 sǐ wáng 死亡、 18 rén 人 shòu shāng 受伤。
《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 shì 是 míng dài 明代 biān zuǎn 编纂 de 的 dà xíng 大型 lèi shū 类书， suǒ 所 shōu 收 diǎn jí 典籍 duō 多 wèi 为 sòng yuán 宋元 jiù 旧 běn 本。
ér qiě 而且， zài 在 mù guā 木瓜 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 yíng yǎng sù 营养素 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 néng 能 jiàng dī 降低 jī ròu 肌肉 yán zhèng 炎症 yǐ jí 以及 néng 能 yù hé 愈合 shāo shāng 烧伤 chuāng 创 yáng 疡。
qiě bù lùn 且不论 zài xiàn 在线 xiāng qīn 相亲 wǎng zhàn 网站 wéi lì shì tú 唯利是图 de 的 dòng jī 动机， dān jiù 单就 tā men 他们 " yí dìng 一定 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 " de 的 qián tí 前提 lái kàn 来看。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子