ประโยคภาษาจีน- 同时这些资源价格在亚洲的其他地方也在上升包括印尼越南和孟加拉中文句子 (68778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 zī yuán 资源 jià gé 价格 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 zài 在 shàng shēng 上升， bāo kuò 包括 yìn ní 印尼， yuè nán 越南 hé 和 mèng jiā lā 孟加拉。
However, they’re also on the rise throughout other parts of Asia, including Indonesia, Vietnam, and Bangladesh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， zhè wèi 这位 shì jiè shàng 世界上 dì èr 第二 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 yě 也 tóng qíng 同情 nà xiē 那些 duì 对 yín háng jiā 银行家 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒 de 的 rén 人 - - zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yín háng jiā 银行家 de 的 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 cái 才 chǎn shēng 产生 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机。
《 hé 核 tài shì 态势 píng gū 评估》 gài kuò xìng 概括性 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 měi guó 美国 hé wǔ kù 核武库 de 的 yòng tú 用途； zuì jìn 最近 zhè 这 zé 则 bào gào 报告 shè jí 涉及 le 了 yí gè 一个 jí shǎo 极少 shè jí 涉及 de 的 hé wēi shè 核威慑 wèn tí 问题： zài 在 Ōu zhōu 欧洲 bù shǔ 部署 de 的 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 de 的 lún lǐ 伦理 sè cǎi 色彩 bāo hán 包涵 zhe 着 “ shì gù 世故 rén qíng 人情 ” de 的 shàn 善、 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 de 的 zhì 至 shàn 善， yǐ jí 以及 “ zé shàn 择善 ér xíng 而行 ” de 的 rén shēng 人生 zhì huì 智慧。
jiē zhe 接着 , huái tè 怀特 xiān sheng 先生 zhuó shǒu 着手 ān pái 安排 qióng sī 琼斯 nǚ shì 女士 zài 在 chū zhōng shēng 初中生 jiā zhǎng 家长 huì yì 会议 shàng 上 yǎn jiǎng 演讲。
jiē zhe 接着 yí zhèn 一阵 qīng cuì 清脆 de 的 tà tà 嗒嗒 shēng 声 yán zhe 沿着 shí kuài 石块 qiáng 墙 cuò zá 错杂 de 地 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， zhè shì 这是 dà jiā 大家 zài 在 gěi 给 qiāng 枪 shàng táng 上膛。
ér qiě 而且， nǐ 你 xiàng xià 向下 kàn 看， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zì yóu 自由 diāo xiàng 雕像 de 的 mó xíng 模型， zhè 这 zūn 尊 zì yóu 自由 diāo xiàng 雕像 de 的 mó xíng 模型 fēi cháng 非常 jīng měi 精美。
zhuān jiā 专家 shuō 说， shuì mián bù zú 睡眠不足 cháng cháng 常常 huì 会 chū xiàn 出现 yān xiá yán 咽峡炎， shuì mián 睡眠 yán zhòng 严重 bù zú 不足 huò zhě 或者 shì shuì 嗜睡 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zhòng fēng 中风。
tóng shí 同时， zhè cì 这次 bǎn kuài 板块 pèng zhuàng 碰撞 fēng bì 封闭 le 了 tè tí sī hǎi 特提斯海（ jí 即 gǔ 古 dì zhōng hǎi 地中海） de 的 xī bù 西部， bìng qiě 并且 xíng chéng 形成 le 了 réng 仍 bǎo cún 保存 zhì jīn 至今 de 的 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 shān mài 山脉。
《 mèng 梦 de 的 fēn xiǎng 分享》 de 的 fēng dǐ 封底 chú le 除了 gè bié 个别 tú yā 涂鸦 huò zhě 或者 wū jì 污迹 wài 外 jī hū wán quán 几乎完全 kòng bái 空白。
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 zhēng dòu 争斗。
tóng shí 同时， zhuī qiú 追求 dú lì 独立 de 的 fǎn 反 zhí mín 殖民 yùn dòng 运动 zài 在 yà zhōu 亚洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 zhǎn kāi 展开， zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 dōu 都 jiāng 将 lín kěn 林肯 zuò wéi 作为 zì yóu 自由 hé 和 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhuān jiā 专家 yù yán 预言， lèi sì 类似 de 的 rán yóu 燃油 fù jiā fèi 附加费 shàng zhǎng 上涨 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
《 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 2 》 zhòng dì 中的 bù fen 部分 nèi róng 内容 tóng yàng 同样 quē fá 缺乏 diāo zhuó 雕琢。
ér qiě 而且， chuàng jiàn 创建 fù zá 复杂 de 的 jiē kǒu 接口 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 men 们 zhù yì 注意 dào 到， zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 wǔ rǔ 侮辱， bìng 并 huí yì 回忆 qǐ 起 2003 nián 年萨达姆·侯赛因 de 的 diāo xiàng 雕像 zài 在 bā gé dá 巴格达 bèi 被 tuī dǎo 推倒 shí 时， yī lā kè rén 伊拉克人 tuō xià 脱下 zì jǐ 自己 xié zi 鞋子 pāi dǎ 拍打 sù xiàng 塑像 de 的 shèng kuàng 盛况。
jiē zhe 接着 tā 他 zài cì 再次 cóng 从 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 tí mù 题目 zhǎo dào 找到 le 了 líng gǎn 灵感， bìng 并 zài dù 再度 qīng zhù 倾注 qí 其 xǐ jù 喜剧 shàng 上 de 的 bǐng fù 禀赋， biān tà 鞭挞 le 了 jù dà 巨大 de 的 shè huì 社会 bù gōng 不公。
zhuān zhù 专注 yú mǒu 于某 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 yòng hù 用户 chá xún 查询 rì zhì 日志 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhè lèi 这类 fù zá 复杂 zhuān yǒu míng cí 专有名词 de 的 shí bié 识别。
ér qiě 而且， jí shǐ 即使 shì 是 jīng guò 经过 le 了 yì xiē 一些 píng huá 平滑， nà li 那里 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎo 微小 de 的 jiān fēng 尖峰。
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 yuán zhù 原著 chōng mǎn 充满 zhe 着 xuè xīng 血腥 hè 和 cū sú 粗俗， yǒu 有 xǔ duō 许多 fēi 非 dào dé 道德 de 的 sè qíng 色情 yǔ 与 bào lì 暴力 qíng jié 情节， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 chī rén 吃人 chǎng miàn 场面 de 的 miáo shù 描述。
ér qiě 而且， jǔ jué 咀嚼 cì jī 刺激 tuò yè 唾液， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 qīng chú 清除 wǔ cān 午餐 dài lái 带来 de 的 kě 可 yǐn qǐ 引起 kǒu qiāng 口腔 hé 和 chǐ yín 齿龈 jí bìng 疾病 de 的 xì jūn 细菌。
《 hàn shū 汉书 • yì wén zhì 艺文志》 shì 是 wǒ guó 我国 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 shū mù 书目， duì 对 hòu dài 后代 de 的 shū jí 书籍 fēn lèi 分类 hè 和 xué shù 学术 liú 流 bié de 别的 kǎo chá 考察 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng 同 péng you 朋友 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 kāi wèi 开胃 pǐn 品 huò 或 tián diǎn 甜点。
《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 de 的 shū zhèng 书证 yǔ 与 shì yì 释义 yǒu 有 bù 不 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处。
ér qiě 而且， zài 在 jī jí 积极 de 的 lián hé guó 联合国 bā gé dá 巴格达 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， shěng jí 省级 xuǎn jǔ 选举 guī dìng 规定 kāi fàng 开放 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单， ér 而 shàng yī 上一 cì 次 shì 是 fēng bì 封闭 de 的。
qiě bù lùn 且不论 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相、 zhū hóu 诸侯 dà chén 大臣， jí 即 huò shì 或是 qí zhōng 其中 de 的 jǐ ge 几个 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 yě 也 hěn 很 chū sè 出色。
《 fǎ guó 法国 zú qiú 足球》 zá zhì 杂志 yuán yǐn 援引 méi xī 梅西 de 的 huà shuō 话说： “ shuō shí huà 说实话， wǒ 我 xīn li 心里 yǒu diǎn 有点 dǐ 底， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bā sài luó nà 巴塞罗那 jù lè bù 俱乐部 zài 在 2009 nián 年 shōu huò 收获 pō fēng 颇丰
tóng yàng 同样 xiàng 像 xī là 希腊， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 yě 也 bù xíng 不行， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhài wù 债务 shì yǐ 是以 Ōu yuán 欧元 wèi 为 jì jià 计价 de 的。
qiě 且 fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 xī yān 吸烟 fù nǚ 妇女， yān jiǎn 烟碱 huò 或 kǒu xiāng táng 口香糖 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zēng gāo 增高 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng lǜ 发生率。
qiě 且 kàn 看 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 rú hé 如何 yóu xì rén jiān 游戏人间。 mì kè luó ní xī yà 密克罗尼西亚： qián fú 潜伏 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 fù jìn 附近， zhè bu 这不 shì 是 nào zhe wán 闹着玩， zhà dàn 炸弹 dōu 都 zhuāng mǎn 装满 le 了 zhà yào 炸药。
《 huái nán zi 淮南子》 shì 是 xī hàn 西汉 zhòng yào 重要 de 的 sī xiǎng 思想 zhù zuò 著作， qí zhōng 其中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng shén 精神 zhé xué 哲学。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， zhè wèi 这位 shì jiè shàng 世界上 dì èr 第二 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 yě 也 tóng qíng 同情 nà xiē 那些 duì 对 yín háng jiā 银行家 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒 de 的 rén 人 - - zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yín háng jiā 银行家 de 的 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 cái 才 chǎn shēng 产生 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机。
《 hé 核 tài shì 态势 píng gū 评估》 gài kuò xìng 概括性 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 měi guó 美国 hé wǔ kù 核武库 de 的 yòng tú 用途； zuì jìn 最近 zhè 这 zé 则 bào gào 报告 shè jí 涉及 le 了 yí gè 一个 jí shǎo 极少 shè jí 涉及 de 的 hé wēi shè 核威慑 wèn tí 问题： zài 在 Ōu zhōu 欧洲 bù shǔ 部署 de 的 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 de 的 lún lǐ 伦理 sè cǎi 色彩 bāo hán 包涵 zhe 着 “ shì gù 世故 rén qíng 人情 ” de 的 shàn 善、 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 de 的 zhì 至 shàn 善， yǐ jí 以及 “ zé shàn 择善 ér xíng 而行 ” de 的 rén shēng 人生 zhì huì 智慧。
jiē zhe 接着 , huái tè 怀特 xiān sheng 先生 zhuó shǒu 着手 ān pái 安排 qióng sī 琼斯 nǚ shì 女士 zài 在 chū zhōng shēng 初中生 jiā zhǎng 家长 huì yì 会议 shàng 上 yǎn jiǎng 演讲。
jiē zhe 接着 yí zhèn 一阵 qīng cuì 清脆 de 的 tà tà 嗒嗒 shēng 声 yán zhe 沿着 shí kuài 石块 qiáng 墙 cuò zá 错杂 de 地 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， zhè shì 这是 dà jiā 大家 zài 在 gěi 给 qiāng 枪 shàng táng 上膛。
ér qiě 而且， nǐ 你 xiàng xià 向下 kàn 看， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zì yóu 自由 diāo xiàng 雕像 de 的 mó xíng 模型， zhè 这 zūn 尊 zì yóu 自由 diāo xiàng 雕像 de 的 mó xíng 模型 fēi cháng 非常 jīng měi 精美。
zhuān jiā 专家 shuō 说， shuì mián bù zú 睡眠不足 cháng cháng 常常 huì 会 chū xiàn 出现 yān xiá yán 咽峡炎， shuì mián 睡眠 yán zhòng 严重 bù zú 不足 huò zhě 或者 shì shuì 嗜睡 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zhòng fēng 中风。
tóng shí 同时， zhè cì 这次 bǎn kuài 板块 pèng zhuàng 碰撞 fēng bì 封闭 le 了 tè tí sī hǎi 特提斯海（ jí 即 gǔ 古 dì zhōng hǎi 地中海） de 的 xī bù 西部， bìng qiě 并且 xíng chéng 形成 le 了 réng 仍 bǎo cún 保存 zhì jīn 至今 de 的 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 shān mài 山脉。
《 mèng 梦 de 的 fēn xiǎng 分享》 de 的 fēng dǐ 封底 chú le 除了 gè bié 个别 tú yā 涂鸦 huò zhě 或者 wū jì 污迹 wài 外 jī hū wán quán 几乎完全 kòng bái 空白。
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 zhēng dòu 争斗。
tóng shí 同时， zhuī qiú 追求 dú lì 独立 de 的 fǎn 反 zhí mín 殖民 yùn dòng 运动 zài 在 yà zhōu 亚洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 zhǎn kāi 展开， zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 dōu 都 jiāng 将 lín kěn 林肯 zuò wéi 作为 zì yóu 自由 hé 和 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 de 的 bǎng yàng 榜样。
zhuān jiā 专家 yù yán 预言， lèi sì 类似 de 的 rán yóu 燃油 fù jiā fèi 附加费 shàng zhǎng 上涨 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
《 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 2 》 zhòng dì 中的 bù fen 部分 nèi róng 内容 tóng yàng 同样 quē fá 缺乏 diāo zhuó 雕琢。
ér qiě 而且， chuàng jiàn 创建 fù zá 复杂 de 的 jiē kǒu 接口 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 men 们 zhù yì 注意 dào 到， zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 wǔ rǔ 侮辱， bìng 并 huí yì 回忆 qǐ 起 2003 nián 年萨达姆·侯赛因 de 的 diāo xiàng 雕像 zài 在 bā gé dá 巴格达 bèi 被 tuī dǎo 推倒 shí 时， yī lā kè rén 伊拉克人 tuō xià 脱下 zì jǐ 自己 xié zi 鞋子 pāi dǎ 拍打 sù xiàng 塑像 de 的 shèng kuàng 盛况。
jiē zhe 接着 tā 他 zài cì 再次 cóng 从 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 tí mù 题目 zhǎo dào 找到 le 了 líng gǎn 灵感， bìng 并 zài dù 再度 qīng zhù 倾注 qí 其 xǐ jù 喜剧 shàng 上 de 的 bǐng fù 禀赋， biān tà 鞭挞 le 了 jù dà 巨大 de 的 shè huì 社会 bù gōng 不公。
zhuān zhù 专注 yú mǒu 于某 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 yòng hù 用户 chá xún 查询 rì zhì 日志 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhè lèi 这类 fù zá 复杂 zhuān yǒu míng cí 专有名词 de 的 shí bié 识别。
ér qiě 而且， jí shǐ 即使 shì 是 jīng guò 经过 le 了 yì xiē 一些 píng huá 平滑， nà li 那里 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎo 微小 de 的 jiān fēng 尖峰。
《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 yuán zhù 原著 chōng mǎn 充满 zhe 着 xuè xīng 血腥 hè 和 cū sú 粗俗， yǒu 有 xǔ duō 许多 fēi 非 dào dé 道德 de 的 sè qíng 色情 yǔ 与 bào lì 暴力 qíng jié 情节， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 chī rén 吃人 chǎng miàn 场面 de 的 miáo shù 描述。
ér qiě 而且， jǔ jué 咀嚼 cì jī 刺激 tuò yè 唾液， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 qīng chú 清除 wǔ cān 午餐 dài lái 带来 de 的 kě 可 yǐn qǐ 引起 kǒu qiāng 口腔 hé 和 chǐ yín 齿龈 jí bìng 疾病 de 的 xì jūn 细菌。
《 hàn shū 汉书 • yì wén zhì 艺文志》 shì 是 wǒ guó 我国 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 de 的 shū mù 书目， duì 对 hòu dài 后代 de 的 shū jí 书籍 fēn lèi 分类 hè 和 xué shù 学术 liú 流 bié de 别的 kǎo chá 考察 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tóng 同 péng you 朋友 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 kāi wèi 开胃 pǐn 品 huò 或 tián diǎn 甜点。
《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 de 的 shū zhèng 书证 yǔ 与 shì yì 释义 yǒu 有 bù 不 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处。
ér qiě 而且， zài 在 jī jí 积极 de 的 lián hé guó 联合国 bā gé dá 巴格达 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， shěng jí 省级 xuǎn jǔ 选举 guī dìng 规定 kāi fàng 开放 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单， ér 而 shàng yī 上一 cì 次 shì 是 fēng bì 封闭 de 的。
qiě bù lùn 且不论 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相、 zhū hóu 诸侯 dà chén 大臣， jí 即 huò shì 或是 qí zhōng 其中 de 的 jǐ ge 几个 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象 yě 也 hěn 很 chū sè 出色。
《 fǎ guó 法国 zú qiú 足球》 zá zhì 杂志 yuán yǐn 援引 méi xī 梅西 de 的 huà shuō 话说： “ shuō shí huà 说实话， wǒ 我 xīn li 心里 yǒu diǎn 有点 dǐ 底， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bā sài luó nà 巴塞罗那 jù lè bù 俱乐部 zài 在 2009 nián 年 shōu huò 收获 pō fēng 颇丰
tóng yàng 同样 xiàng 像 xī là 希腊， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 yě 也 bù xíng 不行， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhài wù 债务 shì yǐ 是以 Ōu yuán 欧元 wèi 为 jì jià 计价 de 的。
qiě 且 fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 xī yān 吸烟 fù nǚ 妇女， yān jiǎn 烟碱 huò 或 kǒu xiāng táng 口香糖 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zēng gāo 增高 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng lǜ 发生率。
qiě 且 kàn 看 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 rú hé 如何 yóu xì rén jiān 游戏人间。 mì kè luó ní xī yà 密克罗尼西亚： qián fú 潜伏 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 fù jìn 附近， zhè bu 这不 shì 是 nào zhe wán 闹着玩， zhà dàn 炸弹 dōu 都 zhuāng mǎn 装满 le 了 zhà yào 炸药。
《 huái nán zi 淮南子》 shì 是 xī hàn 西汉 zhòng yào 重要 de 的 sī xiǎng 思想 zhù zuò 著作， qí zhōng 其中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng shén 精神 zhé xué 哲学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子