ประโยคภาษาจีน- 格诺米欧与朱丽叶的配音演员还包括米歇尔凯恩玛姬史密斯杰森斯坦森胡克霍根奥兹奥斯本和帕特里克斯图尔特就像莎翁本人中文句子 (68793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 gé nuò 格诺 mǐ ōu 米欧 yǔ 与 zhū lì yè 朱丽叶》 de 的 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 hái 还 bāo kuò 包括 mǐ xiē ěr 米歇尔 . kǎi ēn 凯恩、 mǎ jī 玛姬 . shǐ mì sī 史密斯、 jié sēn 杰森 . sī tǎn sēn 斯坦森、 hú kè 胡克 . huò gēn 霍根、 Ào zī 奥兹 . Ào sī běn 奥斯本 hé 和 pà tè lǐ kè 帕特里克 , sī tú ěr tè 斯图尔特（ jiù 就 xiàng 像 shā wēng 莎翁 běn rén 本人）。
The voice cast of Gnomeo and Juliet also features Michael Caine, Maggie Smith, Jason Statham, Hulk Hogan, Ozzy Osbourne and Patrick Stewart (as Will Shakespeare).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 táo huā shàn 桃花扇》 hé 和《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 liǎng 两 bù 部 jù zhōng 剧中 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hóu fāng yù 侯方域 hé 和 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 dōu 都 jù yǒu 具有 yōu yù 忧郁 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
jiē 接 diàn huà 电话 shí 时 bǎ 把 tīng tǒng 听筒 jiā 夹 zài 在 ěr duo 耳朵 hé 和 jiān bǎng 肩膀 zhī jiān 之间 zuò 做 jì lù 记录 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bù hǎo 不好 de 的 xí guàn 习惯。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 jiā shàng 加上 yì tiān 一天 duǎn chéng 短程 de 的 pǎo bù 跑步， jǐn kě néng 尽可能 zài 在 lù shang 路上 pǎo 跑。
ér qiě 而且， chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习， yuè dú 阅读 hé 和 shū xiě 书写 yào 要 nán 难 hěn duō 很多， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 sǎo máng 扫盲 zhōng 中 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字。
ér qiě 而且， nǐ de 你的 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 zhè yàng 这样， nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 shì yè 事业 jiāng huì 将会 bèi 被 zàng sòng 葬送。
zhuān jiā 专家 shuō 说， shuì mián bù zú 睡眠不足 cháng cháng 常常 huì 会 chū xiàn 出现 yān xiá yán 咽峡炎， shuì mián 睡眠 yán zhòng 严重 bù zú 不足 huò zhě 或者 shì shuì 嗜睡 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zhòng fēng 中风。
tóng shí 同时， zhè yàng 这样 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 tí gōng 提供 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn chéng 线程 ān quán xìng 安全性， xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 de 的 hùn hé 混合 cāo zuò 操作 réng rán 仍然 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 tóng bù 同步。
《 mèng huàn 梦幻 zhī lǚ 之旅》 kě néng 可能 bèi 被 bǐ nǐ 比拟 wèi 为 chāo jí 超级 yù yán 寓言 gōng diàn 宫殿， yōng yǒu 拥有 wú shù 无数 de 的 dà tīng 大厅， jiē dài shì 接待室， tōng dào 通道， jiǎo luò 角落 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 diāo xiàng 雕像 hé 和 huà xiàng 画像 de 的 bì kān 壁龛， shè jì 设计 qí qiǎo 奇巧， zuò gōng 做工 jīng zhì 精致；
jiē zhe 接着 shén me 什么 dōu 都 jìng jìng 静静 de 的 zhǐ 只 shèng xià 剩下 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 fēng 风 huò shì 或是 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 shēng yīn 声音。
ér qiě 而且， xiàng 像 nà 那 bù 不 gān jìng 干净 de 的 jì pǐn 祭品 zhōng 中 zǒng shì 总是 yǒu zhǒng 有种 shén mì 神秘 de 的 xīn xiāng 馨香 wèi dao 味道。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 fán suǒ 繁琐 hé 和 róng yì 容易 chū cuò 出错 de 的 bù jì 簿记 gōng zuò 工作， hái 还 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 dān dú 单独 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
《 yīng táo yuán 樱桃园》 shì 是 yī 一 bù 部 “ qì hē fū 契诃夫 shì 式 ” de 的 xīn xíng 新型 xiàn dài 现代 xǐ jù 喜剧。
jiē zhe 接着 tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 wǔ huā dà bǎng 五花大绑， bǎ 把 jiē 节 zhèn dé 振德 kǔn 捆 dé 得 xiàng 像 gè 个 zòng zi 粽子 shì de 似的， yòu shì 又是 yī 一 dùn 顿 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢。 jiē 节 zhèn dé 振德 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 xiān xuè 鲜血 zhí 直 mào 冒。
tóng shí 同时， jīn róng shì chǎng 金融市场 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 dà 大 shāng chǎng 商场， chōng chì 充斥 zhe 着 xuǎn zé 选择 hé 和 dī 低 mén kǎn 门槛 de 的 xìn dài 信贷 chǎn pǐn 产品。
《 bù bù dēng gāo 步步登高》 yǐ 以 měi guó rén 美国人 de 的 shì jiǎo 视角 xiě jiù 写就， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 běi měi 北美 dú zhě 读者； dàn 但 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 xǔ duō 许多 zhì huì 智慧 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准。
jiē zhe 接着 tā 他 duì 对 zhí xíng 执行 fù zhǔ xí 副主席 shuō 说： “ jiàn 见 guǐ ba 鬼吧， Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 shí 时 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 gàn 干 de 的。
zhuān yòng 专用 jiàn pán 键盘 cǎi yòng 采用 chāo dī 超低 gōng hào 功耗 de 的 MSP 430 dān piàn jī 单片机 zuò wéi 作为 kòng zhì qì 控制器， zài 在 běn dì 本地 duì 对 jiàn pán 键盘 jìn xíng 进行 biān 编 jiě mǎ 解码， tōng guò 通过 zì dìng yì 自定义 de 的 chuàn xíng 串行 jiàn pán 键盘 kǒu 口 jiē rù 接入 mǔ bǎn 母板。
jiē zhe 接着 tā 他 kāi shǐ 开始 zǒu 走 dào 到 měi gè 每个 shì bīng 士兵 qián miàn 前面 wèn 问 tā men de 他们的 míng zi 名字。
zhuān zhí 专职 qǐ yè jiā 企业家 huò xǔ 或许 bǐ 比 xī fāng 西方 tóng háng 同行 qiàn quē 欠缺 jīng yàn 经验， dàn 但 qín néng bǔ zhuō 勤能补拙。
ér qiě 而且， zài 在 liǎng cì 两次 wēi jī 危机 de 的 jiǎn dān 简单 cè yàn 测验 zhōng 中， tā 他 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 sài diǎn 赛点： zài 在 hǎi wài 海外 luò hòu 落后， ér 而 zài 在 guó nèi lǐng xiān 国内领先。
zhuān cháng 专长 yīng gāi 应该 zhǐ yào 只要 chàng gē 唱歌 zhè 这 yí gè 一个， dàn shì 但是 xǐ hào 喜好 yǒu 有 hěn duō 很多： tīng gē 听歌 chàng gē 唱歌 kàn shū 看书 kàn kāi 看开 xīn 心 fā lèng 发愣 zhī lèi 之类 de 的。
ér qiě 而且， zài 在 biāo jì 标记 dāng zhōng 当中 chá zhǎo 查找 nèi róng 内容 shǐ de 使得 lüè dú 略读 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难。
zhuān mén 专门 de 的 lǐng yù 领域， rú 如 biān chéng 编程 guàn yòng yǔ 惯用语， kě tōng 可通 guò 过 zài 在 rèn hé 任何 yǔn xǔ 允许 gēn 根 yuán sù 元素 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 zhì huàn 置换 lái 来 yǐn rù 引入。
《 tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯， wèi 未 shòu quán 授权 de 的 zhuàn jì 传记》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yīng guó 英国 zuò jiā 作家 Ān dé lǔ 安德鲁・ mò dùn 默顿 ( AndrewMorton ) 。 1992 nián 年， tā 他 céng yīn 曾因 yī běn 一本 yǒu guān 有关 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 míng zào yì shí 名噪一时。
qiě 且 gōng sī 公司 lǒng duàn 垄断 zhāng zhōu 漳州 wū shuǐ chù lǐ 污水处理。
jiē zhe 接着 yòu lái le 又来了 yī 一 wèi 位 gū niang 姑娘， xiàng 像 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 xiān nǚ 仙女， dài zhe 戴着 fěn hóng sè 粉红色 de 的 cháng 长 shā 纱 hé 和 chéng huáng sè 橙黄色 de 的 piāo dài 飘带， kuà 挎 zhe 着 yī 一 lán zi 篮子， piāo piāo yōu yōu 飘飘悠悠 de 地 bǎ 把 měi lì 美丽 de 的 huā bàn 花瓣 sā 撒 xiàng 向 rén jiān 人间。
《 qiǎn tān 浅滩： wǎng luò 网络 gěi 给 dà nǎo 大脑 dài lái 带来 de 的》 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · kǎ ěr 卡尔 zhù 著 nuò dùn 诺顿 chū bǎn shè 出版社 276 yè 页 26.95 měi yuán 美元；
tóng yàng 同样 kě bù 可怖 de 的， hái yǒu 还有 shè zài 设在 qián 前 kè gé bó 克格勃 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 bó wù guǎn 博物馆。 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 wèi yú 位于 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 shì zhōng xīn 市中心。
jiē zhe 接着 tā 她 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 guà 挂 le 了 diàn huà 电话。
ér qiě 而且， tā 它 zài 在 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 tóu rù 投入 le 了 tài duō 太多， wú fǎ 无法 zài 再 huí qu 回去 dāng 当 yì jiā 一家 zhèng cháng 正常、 wú qù 无趣 de 的 yín háng 银行。

ประโยคภาษาจีน
《 táo huā shàn 桃花扇》 hé 和《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 liǎng 两 bù 部 jù zhōng 剧中 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hóu fāng yù 侯方域 hé 和 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 dōu 都 jù yǒu 具有 yōu yù 忧郁 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
jiē 接 diàn huà 电话 shí 时 bǎ 把 tīng tǒng 听筒 jiā 夹 zài 在 ěr duo 耳朵 hé 和 jiān bǎng 肩膀 zhī jiān 之间 zuò 做 jì lù 记录 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bù hǎo 不好 de 的 xí guàn 习惯。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 jiā shàng 加上 yì tiān 一天 duǎn chéng 短程 de 的 pǎo bù 跑步， jǐn kě néng 尽可能 zài 在 lù shang 路上 pǎo 跑。
ér qiě 而且， chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习， yuè dú 阅读 hé 和 shū xiě 书写 yào 要 nán 难 hěn duō 很多， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 sǎo máng 扫盲 zhōng 中 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字。
ér qiě 而且， nǐ de 你的 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 zhè yàng 这样， nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 shì yè 事业 jiāng huì 将会 bèi 被 zàng sòng 葬送。
zhuān jiā 专家 shuō 说， shuì mián bù zú 睡眠不足 cháng cháng 常常 huì 会 chū xiàn 出现 yān xiá yán 咽峡炎， shuì mián 睡眠 yán zhòng 严重 bù zú 不足 huò zhě 或者 shì shuì 嗜睡 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zhòng fēng 中风。
tóng shí 同时， zhè yàng 这样 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 tí gōng 提供 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn chéng 线程 ān quán xìng 安全性， xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 de 的 hùn hé 混合 cāo zuò 操作 réng rán 仍然 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 tóng bù 同步。
《 mèng huàn 梦幻 zhī lǚ 之旅》 kě néng 可能 bèi 被 bǐ nǐ 比拟 wèi 为 chāo jí 超级 yù yán 寓言 gōng diàn 宫殿， yōng yǒu 拥有 wú shù 无数 de 的 dà tīng 大厅， jiē dài shì 接待室， tōng dào 通道， jiǎo luò 角落 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 diāo xiàng 雕像 hé 和 huà xiàng 画像 de 的 bì kān 壁龛， shè jì 设计 qí qiǎo 奇巧， zuò gōng 做工 jīng zhì 精致；
jiē zhe 接着 shén me 什么 dōu 都 jìng jìng 静静 de 的 zhǐ 只 shèng xià 剩下 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 fēng 风 huò shì 或是 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 shēng yīn 声音。
ér qiě 而且， xiàng 像 nà 那 bù 不 gān jìng 干净 de 的 jì pǐn 祭品 zhōng 中 zǒng shì 总是 yǒu zhǒng 有种 shén mì 神秘 de 的 xīn xiāng 馨香 wèi dao 味道。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 fán suǒ 繁琐 hé 和 róng yì 容易 chū cuò 出错 de 的 bù jì 簿记 gōng zuò 工作， hái 还 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 dān dú 单独 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
《 yīng táo yuán 樱桃园》 shì 是 yī 一 bù 部 “ qì hē fū 契诃夫 shì 式 ” de 的 xīn xíng 新型 xiàn dài 现代 xǐ jù 喜剧。
jiē zhe 接着 tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 wǔ huā dà bǎng 五花大绑， bǎ 把 jiē 节 zhèn dé 振德 kǔn 捆 dé 得 xiàng 像 gè 个 zòng zi 粽子 shì de 似的， yòu shì 又是 yī 一 dùn 顿 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢。 jiē 节 zhèn dé 振德 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 xiān xuè 鲜血 zhí 直 mào 冒。
tóng shí 同时， jīn róng shì chǎng 金融市场 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 dà 大 shāng chǎng 商场， chōng chì 充斥 zhe 着 xuǎn zé 选择 hé 和 dī 低 mén kǎn 门槛 de 的 xìn dài 信贷 chǎn pǐn 产品。
《 bù bù dēng gāo 步步登高》 yǐ 以 měi guó rén 美国人 de 的 shì jiǎo 视角 xiě jiù 写就， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 běi měi 北美 dú zhě 读者； dàn 但 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 xǔ duō 许多 zhì huì 智慧 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准。
jiē zhe 接着 tā 他 duì 对 zhí xíng 执行 fù zhǔ xí 副主席 shuō 说： “ jiàn 见 guǐ ba 鬼吧， Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 shí 时 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 gàn 干 de 的。
zhuān yòng 专用 jiàn pán 键盘 cǎi yòng 采用 chāo dī 超低 gōng hào 功耗 de 的 MSP 430 dān piàn jī 单片机 zuò wéi 作为 kòng zhì qì 控制器， zài 在 běn dì 本地 duì 对 jiàn pán 键盘 jìn xíng 进行 biān 编 jiě mǎ 解码， tōng guò 通过 zì dìng yì 自定义 de 的 chuàn xíng 串行 jiàn pán 键盘 kǒu 口 jiē rù 接入 mǔ bǎn 母板。
jiē zhe 接着 tā 他 kāi shǐ 开始 zǒu 走 dào 到 měi gè 每个 shì bīng 士兵 qián miàn 前面 wèn 问 tā men de 他们的 míng zi 名字。
zhuān zhí 专职 qǐ yè jiā 企业家 huò xǔ 或许 bǐ 比 xī fāng 西方 tóng háng 同行 qiàn quē 欠缺 jīng yàn 经验， dàn 但 qín néng bǔ zhuō 勤能补拙。
ér qiě 而且， zài 在 liǎng cì 两次 wēi jī 危机 de 的 jiǎn dān 简单 cè yàn 测验 zhōng 中， tā 他 yíng dé 赢得 yì xiē 一些 sài diǎn 赛点： zài 在 hǎi wài 海外 luò hòu 落后， ér 而 zài 在 guó nèi lǐng xiān 国内领先。
zhuān cháng 专长 yīng gāi 应该 zhǐ yào 只要 chàng gē 唱歌 zhè 这 yí gè 一个， dàn shì 但是 xǐ hào 喜好 yǒu 有 hěn duō 很多： tīng gē 听歌 chàng gē 唱歌 kàn shū 看书 kàn kāi 看开 xīn 心 fā lèng 发愣 zhī lèi 之类 de 的。
ér qiě 而且， zài 在 biāo jì 标记 dāng zhōng 当中 chá zhǎo 查找 nèi róng 内容 shǐ de 使得 lüè dú 略读 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难。
zhuān mén 专门 de 的 lǐng yù 领域， rú 如 biān chéng 编程 guàn yòng yǔ 惯用语， kě tōng 可通 guò 过 zài 在 rèn hé 任何 yǔn xǔ 允许 gēn 根 yuán sù 元素 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 zhì huàn 置换 lái 来 yǐn rù 引入。
《 tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯， wèi 未 shòu quán 授权 de 的 zhuàn jì 传记》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yīng guó 英国 zuò jiā 作家 Ān dé lǔ 安德鲁・ mò dùn 默顿 ( AndrewMorton ) 。 1992 nián 年， tā 他 céng yīn 曾因 yī běn 一本 yǒu guān 有关 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 míng zào yì shí 名噪一时。
qiě 且 gōng sī 公司 lǒng duàn 垄断 zhāng zhōu 漳州 wū shuǐ chù lǐ 污水处理。
jiē zhe 接着 yòu lái le 又来了 yī 一 wèi 位 gū niang 姑娘， xiàng 像 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 xiān nǚ 仙女， dài zhe 戴着 fěn hóng sè 粉红色 de 的 cháng 长 shā 纱 hé 和 chéng huáng sè 橙黄色 de 的 piāo dài 飘带， kuà 挎 zhe 着 yī 一 lán zi 篮子， piāo piāo yōu yōu 飘飘悠悠 de 地 bǎ 把 měi lì 美丽 de 的 huā bàn 花瓣 sā 撒 xiàng 向 rén jiān 人间。
《 qiǎn tān 浅滩： wǎng luò 网络 gěi 给 dà nǎo 大脑 dài lái 带来 de 的》 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · kǎ ěr 卡尔 zhù 著 nuò dùn 诺顿 chū bǎn shè 出版社 276 yè 页 26.95 měi yuán 美元；
tóng yàng 同样 kě bù 可怖 de 的， hái yǒu 还有 shè zài 设在 qián 前 kè gé bó 克格勃 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 bó wù guǎn 博物馆。 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 wèi yú 位于 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 shì zhōng xīn 市中心。
jiē zhe 接着 tā 她 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 的 guà 挂 le 了 diàn huà 电话。
ér qiě 而且， tā 它 zài 在 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 tóu rù 投入 le 了 tài duō 太多， wú fǎ 无法 zài 再 huí qu 回去 dāng 当 yì jiā 一家 zhèng cháng 正常、 wú qù 无趣 de 的 yín háng 银行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子