ประโยคภาษาจีน- 通过对大唐托克托电厂号机抗燃油的油质分析找出了油质异常的原因并提出了建议中文句子 (690371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 dà táng 大唐 tuō kè tuō diàn chǎng 托克托电厂 6 hào 号 jī 机 kàng 抗 rán yóu 燃油 de 的 yóu zhì 油质 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 le 了 yóu zhì 油质 yì cháng 异常 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
By analyzing the fire resistant oil quality of unit 6 of Datang Tuoketuo Power Plant, the cause for abnormal oil quality is discovered and recommendations are put forward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì dà 对大 yàng 样 diàn jiě fǎ 电解法 fēn xī 分析 gāng 钢 zhōng 中 jiā zá 夹杂 wù 物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， duì bǐ 对比 le 了 dà yàng 大样 diàn jiě fǎ 电解法 jiǎn yàn 检验 gāng 钢 zhōng 中 jiā zá 夹杂 wù 物 hán liàng 含量 yǔ 与 gāng 钢 zhōng 中 zǒng 总 yǎng 氧 hán liàng 含量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā men 他们 réng rán 仍然 zài 在 shuō 说 zhe 着 huà 话， kě 可 shì zài 是在 rè qiè 热切 ér 而 fú xiǎng 浮想 piān piān 翩翩 de 的 jì jìng 寂静 zhōng 中， tā men de 他们的 huà yǔ 话语 biàn de 变得 xiàng 像 jì 蓟 huā guān 花冠 máo 毛 yí yàng 一样 piāo fú 飘浮 bú dìng 不定。
tā men 他们 cóng 从 yí gè 一个 cūn zi 村子 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 cūn zi 村子， sōu suǒ 搜索 shāng zhě 伤者， xiāo miè 消灭 yí qiè 一切 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 niú yáng 牛羊。
tā men 他们 cóng bù 从不 huì 会 méi yǒu pǐn wèi 没有品味 de 地 qù 去 gěi 给 kè rén 客人 shàng 上 dùn 炖 lóng xiā 龙虾 huò 或 zhēng 蒸 xiè 蟹 tuǐ 腿， ér 而 zhè xiē 这些 cài 菜 zài 在 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的。
wǒ 我 zhào 召 zhì niǎo 鸷鸟 cóng 从 dōng fāng 东方 lái 来， zhào 召 nà 那 chéng jiù 成就 wǒ 我 chóu suàn 筹算 de 的 rén cóng 人从 yuǎn fāng 远方 lái 来。 wǒ 我 yǐ 已 shuō chū 说出， yě 也 bì 必 chéng jiù 成就， wǒ 我 yǐ 已 móu dìng 谋定， yě 也 bì 必 zuò chéng 作成。
yòng 用 gè rén 个人 tú huà 图画， rú 如 xīn xíng 心形、 XOXO （ yì zhù 译注： yōng bào 拥抱 qīn wěn 亲吻 zhī yì 之意） huò 或 tiē zhǐ 贴纸 zhuāng shì 装饰 yí xià 一下。
tóng xué 同学 jiàn yì 建议 fā zhǎn 发展 xīn guāng 新光 xì yuàn 戏院， zuò wéi 作为 běi jiǎo 北角 qū 区 de 的 xīn 新 dì biāo 地标 jí 及 tuī guǎng 推广 yuè jù 粤剧 wén huà 文化。
tóng nián 同年 9 yuè 月， jīng yóu 经由 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 jiè shào 介绍， cài wěi 蔡伟 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 bìng 并 cān yù 参与 le 了《 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 jiǎn bó 简帛 jí chéng 集成》 kè tí 课题 de 的 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作。
tōng guò 通过 duì 对 níng làng 宁蒗 dì qū 地区 xǐ 喜 shān 山 qī 期 bān yán dài 班岩带 gè 各 bān yán 斑岩 tǐ 体（ qún 群） dì zhì 地质 tè zhēng 特征、 yán shí 岩石 dì qiú huà xué 地球化学 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， yí zhì 一致 dì biǎo 地表 míng qí 明其 bān yán 斑岩 shǔ 属 hán 含 kuàng 矿 bān yán 斑岩。
tā men 他们 cóng 从 wǔ 五 dào 到 sì shí 四十 fǎ láng 法郎 bù děng 不等。
tóng nián 同年 qǐ 起 dān rèn 担任 Ào mén 澳门 jīng jì wěi yuán huì 经济委员会 mì shū zhǎng 秘书长， 1998 nián 年 qǐ 起 dān rèn 担任 shēng chǎn lì 生产力 jì 暨 kē jì 科技 zhuǎn yí 转移 zhōng xīn 中心 zhǔ xí tuán 主席团 dà huì 大会 mì shū 秘书。
tā men 他们 cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， kāi 揩 gàn 干 shēn shang 身上 de 的 xuè jì 血迹， yǎn mái 掩埋 hǎo 好 tóng bàn 同伴 de 的 shī shou 尸首， tā men 他们 yòu 又 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 cháng guī 常规 qǔ mó 取模， dào 倒 mó 模， lì yòng 利用 yuán guī 圆规 jí 及 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 zài 在 mó xíng 模型 shàng 上 cè liáng 测量 qián 前 yá 牙 de 的 jìn 近 yuǎn 远 zhōng 中。
yòng 用 èr fáng 二房 shì 室 mó xíng 模型 bǐ jiào 比较 le 了 yuán wèi 原位 guàn 灌 liú 流 de 的 dà shǔ 大鼠 kōng cháng 空肠 hé 和 huí 迴 cháng 肠 xīn 锌 xī shōu 吸收 sù lǜ 速率 cháng shù 常数 jí 及 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
tā men 他们 cóng wèi yǒu guò 从未有过 ěr duo 耳朵 gǎn rǎn 感染。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bù 不 zhí yè 值夜。
yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 yóu 由 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 huò 或 liú gǎn 流感 yǐn qǐ 引起 de 的 bí yān 鼻咽 bù 部 nián mó 黏膜 chōng xuè 充血、 bí sè 鼻塞、 ké sou 咳嗽、 ké tán 咳痰 děng 等。
tóng xìng liàn 同性恋 hè 和 yì xìng liàn 异性恋 zhèng shì 正是 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 “ wǒ men 我们 hè 和 tā men 他们 ” de 的 qíng xing 情形， zhè 这 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 hěn 很 jǔ sàng 沮丧， nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 zhǐ shì 只是 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己。
tōng guò 通过 duì 对 yán chí 延迟 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 cè liáng 测量， tā men 他们 biàn 便 néng gòu 能够 jì suàn 计算 chū 出 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 shù liàng 数量 shuǐ píng 水平 le 了。
tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jūn zhōng 军中 fú yì 服役。
yòng yú 用于 dìng yì 定义 shū qiān 书签 de 的 wèi zhi 位置 biāo jì 标记 gōng jù 工具， biàn yú 便于 cóng 从 yí gè 一个 wèi zhi 位置 kuài sù 快速 yí dòng 移动 dào 到 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
tā men 他们 fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zhōng 终 yīn 因 fāng fǎ 方法 bù 不 qià dàng 恰当 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
yòng yú 用于 jí xìng 急性 yān yán 咽炎， biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， zhōng ěr yán 中耳炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi yán 肺炎 děng 等 hū 唿 xī 吸 dào 道 gǎn rǎn 感染， mì niào 泌尿 shēng zhí dào 生殖道 gǎn rǎn 感染 hé 和 pí fū 皮肤 ruǎn zǔ zhī 软组织 gǎn rǎn 感染。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 yòng 用 jiǔ jīng 酒精 lái 来 tú 涂 wài shāng 外伤。
yòng yú 用于 piān jì 片剂、 zhēn jì 针剂 děng 等。 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症、 bái xì bāo 白细胞 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症、 zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘 hé 和 chuǎn xī 喘息 xíng 型 màn xìng 慢性 qì guǎn yán 气管炎、 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾 jí 及 cháng yán 肠炎 děng 等。
tā men 他们 yǐ 以 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jīn shǔ 金属 bēi zi 杯子 chéng jiǔ 盛酒， bìng 并 zài 在 shàng tóu 上头 sā 撒 shàng 上 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， yǒu 有 xǔ duō 许多 dà jiào zhě 大觉者 dōu 都 zài 在 zhù shì 注视 zhe 着 zhè jiàn 这件 shì qing 事情， zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 mò 末 fǎ 法 shí qī 时期 zuì hòu 最后 yí cì 一次 chuán 传 zhèng fǎ 正法。
tóng shí 同时 wèi 为 xīn jiāng 新疆 gān hàn 干旱 nèi lù hé 内陆河 guàn qū 灌区 jiàn lì 建立 qū yù 区域 fā zhǎn 发展 zōng hé 综合 jiān cè 监测 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考 fàn lì 范例。
yòng yú 用于 zhèng míng 证明 sǔn shī 损失 chéng dù 程度 de 的 chá kān 查勘 bào gào 报告 hé 和 zhào piàn 照片；
tóng shí 同时 yě 也 zài 在 fāng fǎ 方法 huó 和 jì qiǎo 技巧 shàng 上 wù dǎo 误导 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì dà 对大 yàng 样 diàn jiě fǎ 电解法 fēn xī 分析 gāng 钢 zhōng 中 jiā zá 夹杂 wù 物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， duì bǐ 对比 le 了 dà yàng 大样 diàn jiě fǎ 电解法 jiǎn yàn 检验 gāng 钢 zhōng 中 jiā zá 夹杂 wù 物 hán liàng 含量 yǔ 与 gāng 钢 zhōng 中 zǒng 总 yǎng 氧 hán liàng 含量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā men 他们 réng rán 仍然 zài 在 shuō 说 zhe 着 huà 话， kě 可 shì zài 是在 rè qiè 热切 ér 而 fú xiǎng 浮想 piān piān 翩翩 de 的 jì jìng 寂静 zhōng 中， tā men de 他们的 huà yǔ 话语 biàn de 变得 xiàng 像 jì 蓟 huā guān 花冠 máo 毛 yí yàng 一样 piāo fú 飘浮 bú dìng 不定。
tā men 他们 cóng 从 yí gè 一个 cūn zi 村子 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 cūn zi 村子， sōu suǒ 搜索 shāng zhě 伤者， xiāo miè 消灭 yí qiè 一切 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 niú yáng 牛羊。
tā men 他们 cóng bù 从不 huì 会 méi yǒu pǐn wèi 没有品味 de 地 qù 去 gěi 给 kè rén 客人 shàng 上 dùn 炖 lóng xiā 龙虾 huò 或 zhēng 蒸 xiè 蟹 tuǐ 腿， ér 而 zhè xiē 这些 cài 菜 zài 在 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的。
wǒ 我 zhào 召 zhì niǎo 鸷鸟 cóng 从 dōng fāng 东方 lái 来， zhào 召 nà 那 chéng jiù 成就 wǒ 我 chóu suàn 筹算 de 的 rén cóng 人从 yuǎn fāng 远方 lái 来。 wǒ 我 yǐ 已 shuō chū 说出， yě 也 bì 必 chéng jiù 成就， wǒ 我 yǐ 已 móu dìng 谋定， yě 也 bì 必 zuò chéng 作成。
yòng 用 gè rén 个人 tú huà 图画， rú 如 xīn xíng 心形、 XOXO （ yì zhù 译注： yōng bào 拥抱 qīn wěn 亲吻 zhī yì 之意） huò 或 tiē zhǐ 贴纸 zhuāng shì 装饰 yí xià 一下。
tóng xué 同学 jiàn yì 建议 fā zhǎn 发展 xīn guāng 新光 xì yuàn 戏院， zuò wéi 作为 běi jiǎo 北角 qū 区 de 的 xīn 新 dì biāo 地标 jí 及 tuī guǎng 推广 yuè jù 粤剧 wén huà 文化。
tóng nián 同年 9 yuè 月， jīng yóu 经由 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 jiè shào 介绍， cài wěi 蔡伟 lái dào 来到 shàng hǎi 上海 bìng 并 cān yù 参与 le 了《 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 jiǎn bó 简帛 jí chéng 集成》 kè tí 课题 de 的 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作。
tōng guò 通过 duì 对 níng làng 宁蒗 dì qū 地区 xǐ 喜 shān 山 qī 期 bān yán dài 班岩带 gè 各 bān yán 斑岩 tǐ 体（ qún 群） dì zhì 地质 tè zhēng 特征、 yán shí 岩石 dì qiú huà xué 地球化学 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， yí zhì 一致 dì biǎo 地表 míng qí 明其 bān yán 斑岩 shǔ 属 hán 含 kuàng 矿 bān yán 斑岩。
tā men 他们 cóng 从 wǔ 五 dào 到 sì shí 四十 fǎ láng 法郎 bù děng 不等。
tóng nián 同年 qǐ 起 dān rèn 担任 Ào mén 澳门 jīng jì wěi yuán huì 经济委员会 mì shū zhǎng 秘书长， 1998 nián 年 qǐ 起 dān rèn 担任 shēng chǎn lì 生产力 jì 暨 kē jì 科技 zhuǎn yí 转移 zhōng xīn 中心 zhǔ xí tuán 主席团 dà huì 大会 mì shū 秘书。
tā men 他们 cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， kāi 揩 gàn 干 shēn shang 身上 de 的 xuè jì 血迹， yǎn mái 掩埋 hǎo 好 tóng bàn 同伴 de 的 shī shou 尸首， tā men 他们 yòu 又 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 cháng guī 常规 qǔ mó 取模， dào 倒 mó 模， lì yòng 利用 yuán guī 圆规 jí 及 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 zài 在 mó xíng 模型 shàng 上 cè liáng 测量 qián 前 yá 牙 de 的 jìn 近 yuǎn 远 zhōng 中。
yòng 用 èr fáng 二房 shì 室 mó xíng 模型 bǐ jiào 比较 le 了 yuán wèi 原位 guàn 灌 liú 流 de 的 dà shǔ 大鼠 kōng cháng 空肠 hé 和 huí 迴 cháng 肠 xīn 锌 xī shōu 吸收 sù lǜ 速率 cháng shù 常数 jí 及 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
tā men 他们 cóng wèi yǒu guò 从未有过 ěr duo 耳朵 gǎn rǎn 感染。
wǒ 我 kě yǐ 可以 bù 不 zhí yè 值夜。
yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 yóu 由 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 huò 或 liú gǎn 流感 yǐn qǐ 引起 de 的 bí yān 鼻咽 bù 部 nián mó 黏膜 chōng xuè 充血、 bí sè 鼻塞、 ké sou 咳嗽、 ké tán 咳痰 děng 等。
tóng xìng liàn 同性恋 hè 和 yì xìng liàn 异性恋 zhèng shì 正是 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 “ wǒ men 我们 hè 和 tā men 他们 ” de 的 qíng xing 情形， zhè 这 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 hěn 很 jǔ sàng 沮丧， nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 zhǐ shì 只是 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己。
tōng guò 通过 duì 对 yán chí 延迟 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 cè liáng 测量， tā men 他们 biàn 便 néng gòu 能够 jì suàn 计算 chū 出 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 shù liàng 数量 shuǐ píng 水平 le 了。
tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jūn zhōng 军中 fú yì 服役。
yòng yú 用于 dìng yì 定义 shū qiān 书签 de 的 wèi zhi 位置 biāo jì 标记 gōng jù 工具， biàn yú 便于 cóng 从 yí gè 一个 wèi zhi 位置 kuài sù 快速 yí dòng 移动 dào 到 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
tā men 他们 fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zhōng 终 yīn 因 fāng fǎ 方法 bù 不 qià dàng 恰当 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
yòng yú 用于 jí xìng 急性 yān yán 咽炎， biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， zhōng ěr yán 中耳炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi yán 肺炎 děng 等 hū 唿 xī 吸 dào 道 gǎn rǎn 感染， mì niào 泌尿 shēng zhí dào 生殖道 gǎn rǎn 感染 hé 和 pí fū 皮肤 ruǎn zǔ zhī 软组织 gǎn rǎn 感染。
tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 yòng 用 jiǔ jīng 酒精 lái 来 tú 涂 wài shāng 外伤。
yòng yú 用于 piān jì 片剂、 zhēn jì 针剂 děng 等。 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症、 bái xì bāo 白细胞 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症、 zhī qì guǎn xiào chuǎn 支气管哮喘 hé 和 chuǎn xī 喘息 xíng 型 màn xìng 慢性 qì guǎn yán 气管炎、 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾 jí 及 cháng yán 肠炎 děng 等。
tā men 他们 yǐ 以 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jīn shǔ 金属 bēi zi 杯子 chéng jiǔ 盛酒， bìng 并 zài 在 shàng tóu 上头 sā 撒 shàng 上 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， yǒu 有 xǔ duō 许多 dà jiào zhě 大觉者 dōu 都 zài 在 zhù shì 注视 zhe 着 zhè jiàn 这件 shì qing 事情， zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 mò 末 fǎ 法 shí qī 时期 zuì hòu 最后 yí cì 一次 chuán 传 zhèng fǎ 正法。
tóng shí 同时 wèi 为 xīn jiāng 新疆 gān hàn 干旱 nèi lù hé 内陆河 guàn qū 灌区 jiàn lì 建立 qū yù 区域 fā zhǎn 发展 zōng hé 综合 jiān cè 监测 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考 fàn lì 范例。
yòng yú 用于 zhèng míng 证明 sǔn shī 损失 chéng dù 程度 de 的 chá kān 查勘 bào gào 报告 hé 和 zhào piàn 照片；
tóng shí 同时 yě 也 zài 在 fāng fǎ 方法 huó 和 jì qiǎo 技巧 shàng 上 wù dǎo 误导 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子